PT Servidores: Mostra quantos servidores uma VPN possui e em quantos países esses servidores são distribuídos
"quantos" in Portugiesisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
quantos | a about add all an and any are as at be best by do each easily for from has have how how many if in in the is like many more no number number of of of the on one only or other out per see that the their them there there is they this time to to be up user we what where which with your |
PT Servidores: Mostra quantos servidores uma VPN possui e em quantos países esses servidores são distribuídos
EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
servidores | servers |
mostra | shows |
vpn | vpn |
países | countries |
em | across |
PT Você verá quantos alunos estão matriculados em pacotes, bem como quantos estão pagando ou subsidiados, e comparará esses números com as taxas de conclusão do curso
EN You will see how many students are enrolled in packs, as well as how many are paying or subsidized, and compare these numbers to course completion rates
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
alunos | students |
pacotes | packs |
bem | well |
pagando | paying |
ou | or |
números | numbers |
taxas | rates |
curso | course |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
context | context |
indicação | indication |
outros | other |
origem | source |
PT Comprima quantos arquivos você precisar, não há limitações em quantos arquivos você pode compactar.
EN Compress as many files you need, there are no limitations on how many files you can compress.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
comprima | compress |
arquivos | files |
limitações | limitations |
PT Configure quantos Active Directory, PingFederate, LDAP ou mesmo um provedor SAML-P personalizado para quantos clientes forem necessários.
EN Set up as many Active Directory, PingFederate, LDAP, or even a custom SAML-P providers for as many customers as needed.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
active | active |
directory | directory |
ou | or |
provedor | providers |
ldap | ldap |
PT Na guia Gerenciamento de licenças, você pode conferir quantos assentos foram atribuídos e quantos ainda não foram
EN Under the Seat Management tab, you can see how many seats are assigned and left to be assigned
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
guia | tab |
gerenciamento | management |
assentos | seats |
PT Você também pode personalizar as zonas de movimento específicas ou a sensibilidade de detecção para receber alertas quantos quiser e evitar quantos não quiser.
EN You can also customize specific motion zones or detection sensitivity to receive the wanted alerts and avoid the unwanted.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
personalizar | customize |
zonas | zones |
movimento | motion |
específicas | specific |
sensibilidade | sensitivity |
detecção | detection |
alertas | alerts |
evitar | avoid |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
context | context |
indicação | indication |
outros | other |
origem | source |
PT Configure quantos Active Directory, PingFederate, LDAP ou mesmo um provedor SAML-P personalizado para quantos clientes forem necessários.
EN Set up as many Active Directory, PingFederate, LDAP, or even a custom SAML-P providers for as many customers as needed.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
active | active |
directory | directory |
ou | or |
provedor | providers |
ldap | ldap |
PT Comprima quantos arquivos você precisar, não há limitações em quantos arquivos você pode compactar.
EN Compress as many files you need, there are no limitations on how many files you can compress.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
comprima | compress |
arquivos | files |
limitações | limitations |
PT O plano Free é gratuito e foi desenvolvido para equipes que estão começando com colaboração visual: você pode convidar quantos membros da equipe e criar quantos quadros quiser, mas apenas 3 quadros estarão ativos e editáveis de uma só vez
EN The Free plan is designed for teams just starting out with visual collaboration: you can invite as many team members and create as many boards as you want, but only 3 boards will be active and editable at once
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
começando | starting |
colaboração | collaboration |
convidar | invite |
membros | members |
quadros | boards |
ativos | active |
PT Quantos dados estão atualmente em sua instância e quantos dados você planeja adicionar à instância?
EN How much data is currently in your instance and how much data do you plan to add to your instance?
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
dados | data |
atualmente | currently |
em | in |
instância | instance |
planeja | plan |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
context | context |
indicação | indication |
outros | other |
origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
context | context |
indicação | indication |
outros | other |
origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
context | context |
indicação | indication |
outros | other |
origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
context | context |
indicação | indication |
outros | other |
origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
context | context |
indicação | indication |
outros | other |
origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
context | context |
indicação | indication |
outros | other |
origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
context | context |
indicação | indication |
outros | other |
origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
context | context |
indicação | indication |
outros | other |
origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
context | context |
indicação | indication |
outros | other |
origem | source |
PT Na guia Gerenciamento de licenças, você pode conferir quantos assentos foram atribuídos e quantos ainda não foram
EN Under the Seat Management tab, you can see how many seats are assigned and left to be assigned
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
guia | tab |
gerenciamento | management |
assentos | seats |
PT Também podemos ver quantos bitcoins abrem o período e quantos fecham, além do valor adicionado.
EN We can also see how many bitcoins the period opens and how many it closes, as well as the amount added.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
bitcoins | bitcoins |
o | the |
período | period |
valor | amount |
adicionado | added |
PT Também podemos ver com quantos bitcoins o período abre e com quantos fecha, bem como o valor adicionado.
EN We can also see how many bitcoins the period opens with and how many it closes with, as well as the amount added.
PT Você pode ter quantos subdomínios quiser (como test1.example1.com ou test2.example1.com) e isto não acarretará cobranças extras.
EN You can have as many subdomains like test1.example1.com or test2.example1.com as you want, and this will not incur any extra charges.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
quantos | many |
subdomínios | subdomains |
ou | or |
cobranças | charges |
extras | extra |
PT Compartilhe essas informações internamente, e você poderá se surpreender com quantos se beneficiam dos insights.
EN Share this information internally and you may be surprised how many benefit from the insights.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
internamente | internally |
você | you |
beneficiam | benefit |
PT Exporte o arquivo de dados CSV ou Excel e trabalhe com a tabela diretamente na planilha. Você pode escolher quantos domínios exportar e, então, classificar os dados para restringir os resultados.
EN Export the data CSV or Excel file and work with the table right in the spreadsheet. You can choose how many domains to export, then sort out the data to narrow down the results.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
csv | csv |
ou | or |
trabalhe | work |
escolher | choose |
domínios | domains |
classificar | sort |
PT <strong>Cliques por Pesquisa</strong> — mostra quantos resultados de pesquisa diferentes as pessoas clicam, em média, após procurar por esta palavra chave.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
strong | strong |
gt | gt |
mostra | shows |
resultados | results |
pessoas | people |
média | average |
lt | lt |
PT Decida quantos sistemas Linux você precisa e para que precisa deles, e o SUSE Manager fará o restante
EN Decide how many Linux systems you need and what you need them for, and SUSE Manager does the rest
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
decida | decide |
sistemas | systems |
linux | linux |
suse | suse |
manager | manager |
restante | rest |
PT Quantos seguidores você tem nas mídias sociais?
EN What’s your social media follower count?
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
você | your |
tem | what |
PT v). Rastrear: Quando você envia e-mails para blogueiros pedindo ajuda com a sua divulgação de conteúdo, referências, e PR (page rank), você sabe ao certo quantos deles abrem esse e-mail?
EN v). Track: When you send emails to bloggers asking for help with your content promotion, referrals and PR, do you know for sure how many people open that email?
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
v | v |
rastrear | track |
blogueiros | bloggers |
ajuda | help |
conteúdo | content |
referências | referrals |
pr | pr |
certo | sure |
PT Conexões simultâneas: Especifica quantos dispositivos você pode conectar à VPN simultaneamente.
EN Simultaneous connections: Specifies how many devices you can connect to the VPN concurrently.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
conexões | connections |
especifica | specifies |
dispositivos | devices |
você | you |
conectar | connect |
à | the |
vpn | vpn |
PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição e em quantas localidades em todo o mundo esses servidores estão localizados.
EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal and in how many worldwide locations these servers are located.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
mostra | shows |
vpn | vpn |
disposição | disposal |
localizados | located |
PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição. Uma vantagem de ter muitos servidores é que o provedor pode garantir maior estabilidade e velocidade, pois o número de usuários pode ser melhor distribuído.
EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal. An advantage of having many servers is that the provider can guarantee you better stability and speed since the number of users can be better distributed.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
mostra | shows |
cada | each |
vpn | vpn |
disposição | disposal |
vantagem | advantage |
garantir | guarantee |
estabilidade | stability |
velocidade | speed |
usuários | users |
distribuído | distributed |
PT Quantos degraus há no edifício?
EN How many steps does the building have?
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
degraus | steps |
edifício | building |
PT A análise do código-fonte é usada para produzir um gráfico comparativo, mostrando onde cada link está na página e quantos links estão próximos a ele
EN Source code analysis is used to produce a comparable chart, showing where on the page each link is, and how many links are close to it
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
análise | analysis |
usada | used |
gráfico | chart |
mostrando | showing |
fonte | source |
código | code |
PT Use o 1Password em quantos computadores e dispositivos tiver, seja no trabalho ou em casa.
EN Use 1Password on as many computers and devices as you own, whether at home or at work.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
use | use |
quantos | many |
computadores | computers |
e | and |
dispositivos | devices |
tiver | own |
no | at |
trabalho | work |
PT Por exemplo: quantos bitcoins são 100 litecoins? Ou quantas dogecoins são 1 ethereum? Agora, com o Bit2Me Converter, você pode sabê-lo, é totalmente flexível para as suas necessidades.
EN For example: how many bitcoins are 100 litecoins? Or how many dogecoins are 1 ethereum? Now with Bit2Me Converter you can know it, it is totally flexible to your needs.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
bitcoins | bitcoins |
ou | or |
ethereum | ethereum |
agora | now |
totalmente | totally |
flexível | flexible |
necessidades | needs |
lo | it |
PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio
EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
espectadores | viewers |
informações | information |
barra | bar |
progresso | progress |
tela | screen |
formulário | form |
contato | contact |
PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio
EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
espectadores | viewers |
informações | information |
barra | bar |
progresso | progress |
tela | screen |
formulário | form |
contato | contact |
PT Os criadores podem oferecer seus títulos no Vimeo On Demand em quantos idiomas desejarem, o que significa que a responsabilidade da escolha dos idiomas oferecidos para estes títulos (incluindo legendas / closed captions) é completamente deles.
EN Creators can choose to offer their Vimeo On Demand titles in as many languages as they want, so the responsibility falls on them to choose what languages (including captions / subtitles) they offer for their titles.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
criadores | creators |
podem | can |
títulos | titles |
vimeo | vimeo |
demand | demand |
quantos | many |
idiomas | languages |
responsabilidade | responsibility |
incluindo | including |
PT Defina e esqueça regras de automação em quantos projetos quiser. Economize tempo e escale o trabalho com confiança em apenas alguns cliques.
EN Set and forget automation rules across as many projects as you like. Save time and scale your work confidently with a couple clicks.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
defina | set |
esqueça | forget |
regras | rules |
automação | automation |
economize | save |
tempo | time |
cliques | clicks |
com confiança | confidently |
PT Dê às equipes de vendas informações sobre a experiência do cliente com visibilidade para quantos itens do Jira estiverem associados aos clientes delas.
EN Give sales teams insight on the customer experience with visibility into how many Jira issues are associated with their customers.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
equipes | teams |
vendas | sales |
jira | jira |
estiverem | are |
PT ver quantos usuários gerenciados têm verificação em duas etapas ou SSO habilitado
EN see how many managed users have two-step verification or SSO enabled
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
ver | see |
usuários | users |
gerenciados | managed |
têm | have |
verificação | verification |
duas | two |
etapas | step |
ou | or |
sso | sso |
habilitado | enabled |
PT A cada ciclo de faturamento (mensal ou anual), a cobrança se refere apenas ao número de usuários únicos de um produto compatível com o Atlassian Access, não importa quantos produtos a pessoa esteja usando
EN Each billing cycle (monthly or annually), you are only charged for the number of unique users provisioned to a product supported by Atlassian Access regardless of how many products any one person is using
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
ciclo | cycle |
mensal | monthly |
ou | or |
anual | annually |
usuários | users |
atlassian | atlassian |
access | access |
não importa | regardless |
PT Quantos ataques de DDoS sua organização enfrentou no ano passado?
EN How many DDoS attacks did your organisation face last year?
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
ataques | attacks |
ddos | ddos |
sua | your |
organização | organisation |
passado | last |
PT No ano passado, quantos membros da sua equipe de TI trabalharam em prevenção e mitigação de ataques de DDoS?
EN Last year, how many members on your IT team were working on the prevention and mitigation of DDoS attacks?
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
passado | last |
membros | members |
equipe | team |
prevenção | prevention |
mitigação | mitigation |
ataques | attacks |
ddos | ddos |
PT Ao comprar sua licença, basta selecionar quantos computadores Windows você deseja proteger
EN When purchasing your license, simply select how many Windows PCs you want to protect
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
ao | to |
comprar | purchasing |
licença | license |
selecionar | select |
computadores | pcs |
windows | windows |
deseja | want |
PT Ao levar agilidade, automação e personalização em massa a seus processos organizacionais, você pode fornecer aquele toque pessoal a cada paciente, sem importar quantos são.
EN By bringing agility, automation and mass customization to your organizational processes you can deliver that personal touch to every patient, no matter how many you have.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
levar | bringing |
agilidade | agility |
automação | automation |
e | and |
personalização | customization |
massa | mass |
processos | processes |
organizacionais | organizational |
toque | touch |
pessoal | personal |
paciente | patient |
sem | no |
PT Para mostrar a diferença em custo total de usuários e quantos você pode ter na Zoho e na HubSpot, vamos fazer um comparativo nesta tabela.
EN To help you understand the difference in total cost of users and how many you can have between Zoho and HubSpot, let’s break it down in this chart.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
usuários | users |
você | you |
zoho | zoho |
hubspot | hubspot |
tabela | chart |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt