PT Flexibilidade de gerenciamento com opções totalmente gerenciadas e co-gerenciadas
Übersetze "gerenciadas" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "gerenciadas" von Portugiesisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von gerenciadas
"gerenciadas" in Portugiesisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| gerenciadas | managed |
Übersetzung von Portugiesisch nach Englisch von gerenciadas
Portugiesisch
Englisch
EN Management flexibility with fully managed and co-managed options
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| flexibilidade | flexibility |
| opções | options |
| totalmente | fully |
PT Os clientes podem aplicar proteção contra perda de dados, controles de acesso e criptografar dados confidenciais na nuvem em aplicações na nuvem gerenciadas e não gerenciadas
EN Customers can enforce data loss protection, access controls, and encrypting sensitive data in the cloud across managed and unmanaged cloud applications
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| clientes | customers |
| podem | can |
| proteção | protection |
| perda | loss |
| dados | data |
| controles | controls |
| acesso | access |
| criptografar | encrypting |
| nuvem | cloud |
| gerenciadas | managed |
PT Interrompa a exfiltração de dados, de aplicações em nuvem gerenciadas para as não gerenciadas, incluindo e-mail
EN Stop data exfiltration from managed to unmanaged cloud applications, including email
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| exfiltração | exfiltration |
| dados | data |
| aplicações | applications |
| nuvem | cloud |
| gerenciadas | managed |
| incluindo | including |
PT Ofereça visibilidade integrada para milhares de aplicações (gerenciadas e não gerenciadas) em uso, incluindo usuários, nomes de arquivos, atividades e destinatários
EN Provide inline visibility for thousands of apps (managed and unmanaged) in use, including users, file names, activity, and to whom
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| ofereça | provide |
| visibilidade | visibility |
| gerenciadas | managed |
| incluindo | including |
| nomes | names |
| arquivos | file |
| atividades | activity |
| a | whom |
PT 1. Posso controlar atividades em aplicações em nuvem gerenciadas e não gerenciadas em vez de bloquear os serviços completamente?
EN 1. Can I control activities in managed and unmanaged cloud applications instead of having to block services altogether?
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| posso | can |
| controlar | control |
| atividades | activities |
| nuvem | cloud |
| gerenciadas | managed |
| completamente | altogether |
| em vez de | instead |
PT 1. Monitora e avalia ações individuais Obtenha visibilidade inline para milhares de aplicações gerenciadas e não gerenciadas e serviços em nuvem, além de tráfego web, e unificar os recursos críticos do SWG+CASB+DLP em uma plataforma.
EN 1. Monitors and assesses individual actions Achieve inline visibility for thousands of managed and unmanaged apps and cloud services, plus web traffic, and unify SWG+CASB+DLP critical capabilities into one platform.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| inline | inline |
| gerenciadas | managed |
| nuvem | cloud |
| tráfego | traffic |
| web | web |
| unificar | unify |
| recursos | capabilities |
| swg | swg |
| casb | casb |
| dlp | dlp |
| obtenha | achieve |
PT O HostWinds fornece a opção de comparar os preços entre as opções gerenciadas e não gerenciadas clicando em um dos botões.
EN Hostwinds provides you with the option to compare prices between managed and unmanaged options by clicking on either of the buttons.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fornece | provides |
| gerenciadas | managed |
| botões | buttons |
PT Interrompa a exfiltração de dados, de aplicações em nuvem gerenciadas para as não gerenciadas, incluindo e-mail
EN Stop data exfiltration from managed to unmanaged cloud applications, including email
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| exfiltração | exfiltration |
| dados | data |
| aplicações | applications |
| nuvem | cloud |
| gerenciadas | managed |
| incluindo | including |
PT Ofereça visibilidade integrada para milhares de aplicações (gerenciadas e não gerenciadas) em uso, incluindo usuários, nomes de arquivos, atividades e destinatários
EN Provide inline visibility for thousands of apps (managed and unmanaged) in use, including users, file names, activity, and to whom
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| ofereça | provide |
| visibilidade | visibility |
| gerenciadas | managed |
| incluindo | including |
| nomes | names |
| arquivos | file |
| atividades | activity |
| a | whom |
PT Os clientes podem aplicar proteção contra perda de dados, controles de acesso e criptografar dados confidenciais na nuvem em aplicações na nuvem gerenciadas e não gerenciadas
EN Customers can enforce data loss protection, access controls, and encrypting sensitive data in the cloud across managed and unmanaged cloud applications
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| clientes | customers |
| podem | can |
| proteção | protection |
| perda | loss |
| dados | data |
| controles | controls |
| acesso | access |
| criptografar | encrypting |
| nuvem | cloud |
| gerenciadas | managed |
PT 1. Monitora e avalia ações individuais Obtenha visibilidade inline para milhares de aplicações gerenciadas e não gerenciadas e serviços em nuvem, além de tráfego web, e unificar os recursos críticos do SWG+CASB+DLP em uma plataforma.
EN 1. Monitors and assesses individual actions Achieve inline visibility for thousands of managed and unmanaged apps and cloud services, plus web traffic, and unify SWG+CASB+DLP critical capabilities into one platform.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| inline | inline |
| gerenciadas | managed |
| nuvem | cloud |
| tráfego | traffic |
| web | web |
| unificar | unify |
| recursos | capabilities |
| swg | swg |
| casb | casb |
| dlp | dlp |
| obtenha | achieve |
PT 1. Posso controlar atividades em aplicações em nuvem gerenciadas e não gerenciadas em vez de bloquear os serviços completamente?
EN 1. Can I control activities in managed and unmanaged cloud applications instead of having to block services altogether?
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| posso | can |
| controlar | control |
| atividades | activities |
| nuvem | cloud |
| gerenciadas | managed |
| completamente | altogether |
| em vez de | instead |
PT Veja o tráfego de aplicações gerenciadas ou não gerenciadas e os serviços na nuvem
EN See traffic from managed or unmanaged apps and cloud services
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| veja | see |
| tráfego | traffic |
| gerenciadas | managed |
| ou | or |
| nuvem | cloud |
PT Use um console comum e políticas unificadas em aplicações gerenciadas, aplicações não gerenciadas e tráfego da Web em uma única solução.
EN Leverage a common console and unified policies across managed apps, unmanaged apps, and web traffic in one solution.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| console | console |
| políticas | policies |
| aplicações | apps |
| gerenciadas | managed |
| tráfego | traffic |
| web | web |
| solução | solution |
| use | leverage |
PT O HostWinds fornece a opção de comparar os preços entre as opções gerenciadas e não gerenciadas clicando em um dos botões.
EN Hostwinds provides you with the option to compare prices between managed and unmanaged options by clicking on either of the buttons.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fornece | provides |
| gerenciadas | managed |
| botões | buttons |
PT Detecte com precisão seus dados confidenciais em repouso e em movimento para serviços e aplicações gerenciadas e não gerenciadas na nuvem
EN Accurately detect your sensitive content at-rest and in-motion for managed and unmanaged cloud services and apps
PT Isso inclui aplicações gerenciadas dentro do ecossistema de uma empresa, bem como aplicações não gerenciadas usadas por linhas de negócios e indivíduos dentro da empresa.
EN This includes both managed applications within an enterprise’s ecosystem as well as unmanaged applications used by lines of business and individuals within the enterprise.
PT Proteção para seus aplicativos de e-learning com um Firewall de Aplicativos Web fácil de usar e de implantar. Regras de firewall gerenciadas atualizadas automaticamente com base na inteligência de ameaças da Cloudflare.
EN Protection for your e-learning applications, with an easy to use and to deploy Web Application Firewall. Automatically updated managed firewall rules, based on Cloudflare threat intelligence.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| seus | your |
| firewall | firewall |
| web | web |
| regras | rules |
| gerenciadas | managed |
| atualizadas | updated |
| automaticamente | automatically |
| inteligência | intelligence |
| ameaças | threat |
PT Com as regras gerenciadas da Cloudflare, você tem proteções contra vulnerabilidade de Dia Zero.
EN Cloudflare managed rules offer advanced zero-day vulnerability protections.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| gerenciadas | managed |
| cloudflare | cloudflare |
| proteções | protections |
| vulnerabilidade | vulnerability |
| dia | day |
| zero | zero |
PT Arquivos e pastas podem ser gerenciadas diretamente a partir do gerenciador de arquivos do seu sistema operacional. Leia mais.
EN Files and folders can be managed directly from the file explorer of your desktop operating system. Read more.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| podem | can |
| gerenciadas | managed |
| diretamente | directly |
| a | the |
| operacional | operating |
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada de suas janelas não gerenciadas VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Unmanaged Windows VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| recursos | resources |
| servidor | server |
| janelas | windows |
| vps | vps |
| plano | plan |
| hostwinds | hostwinds |
| permitindo | allowing |
| necessidades | needs |
PT Perguntas freqüentes sobre janelas não gerenciadas VPS
EN Frequently Asked Questions about Unmanaged Windows VPS
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| sobre | about |
| janelas | windows |
| vps | vps |
PT Hostwinds Janelas gerenciadas VPS vem com 24/7/365 assistência de nossa equipe de especialistas, ou seja, se você precisar de algum suporte a qualquer momento, faremos tudo o que pudermos para ajudá-lo.
EN Hostwinds Managed Windows VPS comes with 24/7/365 assistance from our team of experts, meaning if you need any support at any time, we will do everything we can to help you.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| janelas | windows |
| gerenciadas | managed |
| vps | vps |
| especialistas | experts |
| você | you |
| momento | time |
PT Janelas rápidas e totalmente gerenciadas VPS - Configuração Instantânea | Hostwinds
EN Fast and Fully Managed Windows VPS - Instant Setup | Hostwinds
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| janelas | windows |
| e | and |
| totalmente | fully |
| gerenciadas | managed |
| vps | vps |
| configuração | setup |
| hostwinds | hostwinds |
PT Corte seus custos ao meio com nossas janelas não gerenciadas VPS.
EN Cut your costs in half with our Unmanaged Windows VPS.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| corte | cut |
| custos | costs |
| meio | half |
| janelas | windows |
| vps | vps |
PT Simplifique o dimensionamento do conteúdo de mídia com soluções completas e gerenciadas de Internet e nuvem para obter e personalizar pacotes de vídeo para públicos em todos os lugares.
EN Simplify media content scaling with complete, managed internet and cloud solutions to quickly obtain and tailor video packages for audiences everywhere.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| conteúdo | content |
| soluções | solutions |
| gerenciadas | managed |
| nuvem | cloud |
| obter | obtain |
| personalizar | tailor |
| pacotes | packages |
| vídeo | video |
| públicos | audiences |
PT Comunicações em nuvem unificadas e totalmente gerenciadas.
EN Fully-managed and unified cloud communications.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| comunicações | communications |
| nuvem | cloud |
| e | and |
| totalmente | fully |
| gerenciadas | managed |
PT Soluções seguras e flexíveis baseadas em VMware com opções gerenciadas.
EN Secure and flexible solutions built on VMware with managed options.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| baseadas | built |
| vmware | vmware |
| gerenciadas | managed |
PT CFDs podem ser promovidos apenas por contas gerenciadas e após verificação pela equipe Outbrain.
EN CFDs can be promoted by managed accounts only, and upon verification by the Outbrain team.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cfds | cfds |
| podem | can |
| ser | be |
| contas | accounts |
| gerenciadas | managed |
| verificação | verification |
| equipe | team |
| outbrain | outbrain |
PT No entanto, países selecionados podem decidir anunciar criptomoedas que considerem válidas apenas em seu país. Essas ofertas podem ser promovidas apenas por contas gerenciadas e após verificação pela equipe da Outbrain.
EN However, selected countries may decide to run cryptocurrency offers that they deem are valid in their country only. Such offers can be promoted by managed accounts only, and upon verification by the Outbrain team.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| selecionados | selected |
| decidir | decide |
| criptomoedas | cryptocurrency |
| contas | accounts |
| gerenciadas | managed |
| verificação | verification |
| equipe | team |
| outbrain | outbrain |
PT O desafio do BYOK e do gerenciamento de chaves em nuvem depende do número de nuvens e chaves a serem gerenciadas ou levadas para a nuvem.
EN The challenge of BYOK and cloud key management depends on the number of clouds and keys to be managed or brought to the cloud.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| desafio | challenge |
| ou | or |
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| implantação | deployment |
| nuvem | cloud |
| acesso | access |
| provedor | provider |
| chaves | keys |
| podem | can |
| gerenciadas | managed |
| bem | well |
| outra | other |
PT Soluções de TI inteligentes e gerenciadas em nuvem que simplificam a vida.
EN Smart, cloud-managed IT solutions that make life simpler.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| soluções | solutions |
| inteligentes | smart |
| gerenciadas | managed |
| nuvem | cloud |
| vida | life |
PT as chaves criptográficas sejam gerenciadas com segurança
EN Cryptographic keys will be securely managed
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| chaves | keys |
| gerenciadas | managed |
PT mudanças gerenciadas e avaliadas por diversas pessoas
EN All changes should be managed and evaluated by multiple people
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| mudanças | changes |
| gerenciadas | managed |
| avaliadas | evaluated |
| diversas | multiple |
| pessoas | people |
| as | all |
PT Implante rapidamente uma de nossas três soluções totalmente gerenciadas, escalonáveis e econômicas para ganhar agilidade e velocidade para seus dados de rápido crescimento.
EN Quickly deploy one of our three fully managed, scalable and cost-effective solutions to gain agility and speed for your fast-growing data.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| soluções | solutions |
| totalmente | fully |
| gerenciadas | managed |
| escalonáveis | scalable |
| crescimento | growing |
PT Implante uma de nossas três soluções de replicação e armazenamento empresarial totalmente gerenciadas para manter seus dados críticos de negócios protegidos sem a necessidade de hardware exclusivo
EN Deploy one of our three fully managed, enterprise-grade storage and replication solutions to keep your business-critical data secure without the need for dedicated hardware
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| soluções | solutions |
| replicação | replication |
| totalmente | fully |
| gerenciadas | managed |
| sem | without |
| necessidade | need |
| hardware | hardware |
PT Se você precisa de infraestrutura elástica, serviços de aplicativos nativos da nuvem, orquestração ou soluções gerenciadas, unifique tudo em nossa plataforma pré-paga segura.
EN Whether you need elastic infrastructure, cloud-native application services, orchestration or managed solutions — unify it all on our secure, pay-as-you-go platform.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| nativos | native |
| nuvem | cloud |
| orquestração | orchestration |
| gerenciadas | managed |
| unifique | unify |
| nossa | our |
PT Implantação, configuração e monitoramento de tecnologias de segurança totalmente gerenciadas em seu ambiente
EN Deployment, configuration and monitoring of fully managed security technologies in your environment
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| tecnologias | technologies |
| totalmente | fully |
| gerenciadas | managed |
| ambiente | environment |
PT Lide com funções de rede e cargas de trabalho gerenciadas pelo cliente quase em tempo real e implante serviços em horas - não meses - com nossa interface do Cloud Application Manager.
EN Handle network functions and customer-managed workloads in near real time and deploy services in hours—not months—with our Cloud Application Manager interface.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| rede | network |
| gerenciadas | managed |
| cliente | customer |
| real | real |
| serviços | services |
| nossa | our |
| interface | interface |
| cloud | cloud |
| application | application |
| manager | manager |
PT As informações de trilha de auditoria, versão e governança são gerenciadas pela plataforma da Pega.
EN Audit trail information, versioning, and governance are all managed by the Pega platform.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| informações | information |
| trilha | trail |
| auditoria | audit |
| governança | governance |
| são | are |
| gerenciadas | managed |
| plataforma | platform |
| as | all |
| pega | pega |
PT Sim, todas as extensões de domínio são gerenciadas. Você pode atribuir um nome de domínio ao seu PWA e seus usuários, portanto, acessarão através da URL de sua escolha.
EN Yes, all domain extensions are managed. You can assign a domain name to your PWA and your users will thus access it through the URL of your choice.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| extensões | extensions |
| gerenciadas | managed |
| atribuir | assign |
| um | a |
| nome | name |
| usuários | users |
| escolha | choice |
| pwa | pwa |
| acessar | access |
PT Controle granular de aplicações em nuvem, não gerenciadas
EN Granular control of unmanaged cloud apps
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| controle | control |
| granular | granular |
| de | of |
| aplicações | apps |
| nuvem | cloud |
PT Em vez de prejudicar os negócios, bloqueando as potencialmente milhares de aplicações em nuvem, não gerenciadas por TI, habilite a nuvem com segurança, aplicando controles granulares e visando atividades arriscadas.
EN Instead of disrupting the business by blocking the potentially thousands of cloud apps not managed by IT, safely enable the cloud by applying granular controls and targeting risky activities.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| bloqueando | blocking |
| potencialmente | potentially |
| aplicações | apps |
| nuvem | cloud |
| gerenciadas | managed |
| habilite | enable |
| aplicando | applying |
| controles | controls |
| granulares | granular |
| em vez de | instead |
PT A Netskope Security Cloud oferece suporte a uma variedade de métodos de implementação. As opções variam de conectores de API para aplicações gerenciadas, a opções inline para obter proteção em tempo real.
EN The Netskope Security Cloud supports a variety of deployment methods. Options range from API connectors for managed apps to inline options for achieving real-time protection.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| netskope | netskope |
| cloud | cloud |
| suporte | supports |
| métodos | methods |
| implementação | deployment |
| gerenciadas | managed |
| inline | inline |
| tempo | time |
| real | real |
| obter | achieving |
PT Descubra e forneça proteção de dados e ameaças para aplicações não gerenciadas e serviços na nuvem adotados por suas unidades de negócios e usuários
EN Discover and provide data and threat protection for unmanaged apps and cloud services adopted by your business units and users
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| descubra | discover |
| proteção | protection |
| dados | data |
| ameaças | threat |
| nuvem | cloud |
| unidades | units |
| usuários | users |
PT A solução de cloud access security broker (CASB) da Netskope é líder de mercado e permite identificar e gerenciar rapidamente o uso de aplicações na nuvem, independentemente de serem gerenciadas ou não
EN Netskope’s industry-leading cloud access security broker (CASB) solution enables you to quickly identify and manage the use of cloud applications, regardless of whether they are managed or unmanaged
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| access | access |
| security | security |
| broker | broker |
| casb | casb |
| netskope | netskope |
| líder | leading |
| mercado | industry |
| permite | enables |
| identificar | identify |
| rapidamente | quickly |
PT O envio de dados confidenciais para aplicações na nuvem não gerenciadas de “Shadow IT”
EN The uploading of sensitive data to unmanaged, “shadow IT” cloud applications
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| dados | data |
| aplicações | applications |
| nuvem | cloud |
PT As soluções legadas de SWG, em sua grande maioria, não enxergam essa expansão de aplicações em Shadow IT e serviços de nuvem e menos de 3% são gerenciadas pela área de TI.
EN Legacy SWG solutions are mostly blind to these growing shadow IT apps and cloud services and less than 3% are managed by IT.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| swg | swg |
| maioria | mostly |
| expansão | growing |
| nuvem | cloud |
| menos | less |
| gerenciadas | managed |
PT No canto superior esquerdo da página, a lista de categorias mostra uma lista de links.Clicando no link do SSD Cloud Server para iniciar o processo de comprá-lo.As opções VPS gerenciadas que fornecemos aparecerão à direita.
EN On the top-left of the page, the Categories dropdown shows a list of links. Clicking on the SSD Cloud Server Link to begin the process of purchasing it. The Managed VPS options we provide will appear to the right.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| esquerdo | left |
| lista | list |
| categorias | categories |
| mostra | shows |
| ssd | ssd |
| cloud | cloud |
| processo | process |
| opções | options |
| gerenciadas | managed |
| aparecer | appear |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
aplicacoes gerenciadas contas gerenciadas gerenciadas serem gerenciadas segurança totalmente gerenciadas totalmente gerenciadas nuvem gerenciadas gerenciadas usadas scripting—desenvolva aplicações gerenciadas opções gerenciadas criptografia gerenciadas instâncias gerenciadas gerenciadas através regras gerenciadas ti gerenciadas criadas e gerenciadas opções vps gerenciadas gerenciadas vps gerenciadas na nuvem resposta gerenciadas instâncias não gerenciadas assíncronas são gerenciadas gerenciadas por ti gerenciadas por meio janelas não gerenciadas aplicações não gerenciadas gerenciadas com cuidado hostwinds janelas gerenciadas estritamente gerenciadas co gerenciadas gerenciadas de internet opções totalmente gerenciadas gerenciadas de qualquerÜbersetze gerenciadas in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Englisch 
Französisch 
Indonesisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Niederländisch 
Polieren 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Thai 
Tschechisch 
Türkisch 
Vietnamesisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch