PT Transporte-se para os trópicos com este cocktail apropriado para climas quentes com uma mistura de framboesas, licor de goji berries, rum e xarope de baunilha.
Übersetze "climas" in Englisch
22 von 22 Übersetzungen des Ausdrucks "climas" von Portugiesisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Portugiesisch nach Englisch von climas
Portugiesisch
Englisch
EN Transport yourself to the tropics with this warm weather-approved cocktail featuring a blend of raspberries, goji berry liqueur, rum and vanilla syrup.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| quentes | warm |
| xarope | syrup |
| baunilha | vanilla |
| transporte | transport |
PT A complexidade técnica e organizacional se multiplica à medida que você migra para diferentes localidades, regiões e países onde códigos, culturas e climas são diferentes
EN Technical and organizational complexity multiplies as you move to multiple sites, regions, and countries where codes, cultures and climates differ
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| complexidade | complexity |
| técnica | technical |
| organizacional | organizational |
| você | you |
| regiões | regions |
| países | countries |
| códigos | codes |
| culturas | cultures |
| climas | climates |
PT O Brasil possui uma área de mais de 8,5 milhões de quilômetros quadrados e tem vários climas e geografias
EN Brazil covers over 8.5 million square kilometers and has various climates and geographies
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| brasil | brazil |
| quilômetros | kilometers |
| climas | climates |
| geografias | geographies |
PT Se você estiver trabalhando ao ar livre em todos os climas ou em ambientes altamente industriais, você sabe que seu vestuário North Face personalizado trabalhará tanto quanto você
EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| ambientes | settings |
| altamente | highly |
| industriais | industrial |
| vestuário | apparel |
| north | north |
| face | face |
| personalizado | custom |
PT Veja o mundo como nunca antes o viu: conheça uma miríade impressionante de culturas, climas e ambientes – tudo numa só viagem fantástica!
EN See the world like never before as you experience a stunning range of cultures, climates and environments, all in one fantastic journey.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| veja | see |
| mundo | world |
| nunca | never |
| conheça | experience |
| impressionante | stunning |
| culturas | cultures |
| climas | climates |
| ambientes | environments |
| viagem | journey |
PT Ásia tem muitos climas diferentes, mas os mais predominantes são Af, BWh, Dfb, Csa, Cfa.
EN Asia has many different climates, but the most prevalent ones are Af, BWh, Dfb, Csa, Cfa.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| Ásia | asia |
| climas | climates |
| csa | csa |
| dfb | dfb |
PT Europa tem muitos climas diferentes, mas é dominado pelo Dfb.
EN Europe has many different climates, but is dominated by Dfb.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| europa | europe |
| climas | climates |
| mas | but |
| dominado | dominated |
| pelo | by |
| dfb | dfb |
PT África tem muitos climas diferentes, mas é dominado pelo Aw.
EN Africa has many different climates, but is dominated by Aw.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| África | africa |
| climas | climates |
| mas | but |
| dominado | dominated |
| pelo | by |
PT Oceânia tem muitos climas diferentes, mas os mais predominantes são Cfb, Af.
EN Oceania has many different climates, but the most prevalent ones are Cfb, Af.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| climas | climates |
PT Rússia tem muitos climas diferentes, mas é dominado pelo Dfb.
EN Russian Federation has many different climates, but is dominated by Dfb.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| rússia | russian |
| climas | climates |
| mas | but |
| dominado | dominated |
| pelo | by |
| dfb | dfb |
PT Reino Unido tem muitos climas diferentes, mas é dominado pelo Cfb.
EN United Kingdom has many different climates, but is dominated by Cfb.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| reino | kingdom |
| unido | united |
| climas | climates |
| mas | but |
| dominado | dominated |
| pelo | by |
PT Turquia tem muitos climas diferentes, mas os mais predominantes são Csa, Dsb.
EN Turkey has many different climates, but the most prevalent ones are Csa, Dsb.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| turquia | turkey |
| climas | climates |
| csa | csa |
PT Baden-Württemberg tem dois climas diferentes e é dominado pelo Dfb.
EN Baden-Württemberg has two different climates and is dominated by Dfb.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| dois | two |
| climas | climates |
| diferentes | different |
| dominado | dominated |
| pelo | by |
| dfb | dfb |
PT Free State of Bavaria tem dois climas diferentes e é dominado pelo Dfb.
EN Free State of Bavaria has two different climates and is dominated by Dfb.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| free | free |
| state | state |
| dois | two |
| climas | climates |
| diferentes | different |
| dominado | dominated |
| dfb | dfb |
PT Lago de Constança tem dois climas diferentes e é dominado pelo Dfb.
EN Lake Constance has two different climates and is dominated by Dfb.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| lago | lake |
| climas | climates |
| diferentes | different |
| dominado | dominated |
| pelo | by |
| dfb | dfb |
PT Saxony-Anhalt tem dois climas diferentes e é dominado pelo Dfb.
EN Saxony-Anhalt has two different climates and is dominated by Dfb.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| dois | two |
| climas | climates |
| diferentes | different |
| dominado | dominated |
| pelo | by |
| dfb | dfb |
PT Egito tem três climas diferentes e é dominado pelo BWh.
EN Egypt has three different climates and is dominated by BWh.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| egito | egypt |
| três | three |
| climas | climates |
| diferentes | different |
| dominado | dominated |
| pelo | by |
PT A complexidade técnica e organizacional se multiplica à medida que você migra para diferentes localidades, regiões e países onde códigos, culturas e climas são diferentes
EN Technical and organizational complexity multiplies as you move to multiple sites, regions, and countries where codes, cultures and climates differ
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| complexidade | complexity |
| técnica | technical |
| organizacional | organizational |
| você | you |
| regiões | regions |
| países | countries |
| códigos | codes |
| culturas | cultures |
| climas | climates |
PT Se você estiver trabalhando ao ar livre em todos os climas ou em ambientes altamente industriais, você sabe que seu vestuário North Face personalizado trabalhará tanto quanto você
EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| ambientes | settings |
| altamente | highly |
| industriais | industrial |
| vestuário | apparel |
| north | north |
| face | face |
| personalizado | custom |
PT Eles têm um estilo de conexão mais durável do que um USB moderno, o que os torna um recurso ideal para quem trabalha em climas, condições climáticas mais extremas ou profissões fisicamente exigentes.
EN They’re a more durable connection-style than a modern USB, thus making them an ideal feature for those working in more extreme climates, weather conditions, or physically demanding professions.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| estilo | style |
| conexão | connection |
| durável | durable |
| usb | usb |
| moderno | modern |
| recurso | feature |
| ideal | ideal |
| trabalha | working |
| climas | climates |
| condições | conditions |
| ou | or |
| profissões | professions |
| fisicamente | physically |
| exigentes | demanding |
PT “Os exércitos projetam padrões de camuflagem que combinam com seus climas locais”, diz Caginli, “então cobri cada país em seu próprio padrão militar”.
EN “Armies design camouflage patterns to match their local climates,” says Caginli, “so I covered each country in its own military pattern.”
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| climas | climates |
| locais | local |
| diz | says |
| país | country |
| militar | military |
PT Equipamento de Mergulho para Águas Temperadas - Quando você está equipado para climas temperados, você tem a máxima versatilidade, pois pode mergulhar nos trópicos e também em águas um pouco mais frias
EN Temperate Scuba Equipment - When you’re equipped for temperate climates you have maximum versatility because you can dive in the tropics and also in water that’s a bit cooler
22 von 22 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch