PT O premiado Barco UniSee, nossa plataforma de LCD quase sem moldura, segue uma abordagem completamente nova em relação a paredes de vídeo LCD da sala de diretoria verdadeiramente perfeitas
Übersetze "lcd" in Deutsch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "lcd" von Portugiesisch nach Deutsch werden angezeigt
Übersetzung von Portugiesisch nach Deutsch von lcd
Portugiesisch
Deutsch
DE Barco UniSee, unsere preisgekrönte, nahezu rahmenlose LCD-Plattform, verfolgt einen völlig neuen Ansatz für wirklich nahtlose LCD-Videowände für Konferenzräume
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| nossa | unsere |
| plataforma | plattform |
| lcd | lcd |
| uma | einen |
| abordagem | ansatz |
| completamente | völlig |
| nova | neuen |
| verdadeiramente | wirklich |
| barco | barco |
PT Creality 3D Display LCD Módulo Controlador de Tela de Tela LCD com Cabo para Ender-3 / Ender-3s / Ender-3 Pro Peças de Acessórios de Impressora 3D
DE Creality 3D LCD-Display-Controller-Modul LCD-Bildschirm mit Kabel für Ender-3 / Ender-3s / Ender-3 Pro 3D-Druckerzubehörteile
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| lcd | lcd |
| módulo | modul |
| controlador | controller |
| cabo | kabel |
PT HD LCD Heads Up Display Multi-Data Display Dashboard LCD Digital Smart Gauge Replace para Tesla Modelo 3 e Modelo Y
DE HD-LCD-Heads-Up-Display Multi-Daten-Display Dashboard LCD Digital Smart Gauge Ersatz für Tesla Model 3 und Model Y
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| hd | hd |
| lcd | lcd |
| display | display |
| digital | digital |
| smart | smart |
| para | für |
| tesla | tesla |
| modelo | model |
| e | und |
| y | y |
PT Fujifilm X-T30 II anunciado com painel LCD aprimorado e sistema AF rápido
DE Fujifilm X-T30 II mit verbessertem LCD-Panel und schnellem AF-System angekündigt
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| anunciado | angekündigt |
| lcd | lcd |
| e | und |
| sistema | system |
| ii | ii |
| rápido | schnellem |
PT Os incluídos são o Audeze LCD i3 , Libratone Q-Adapt intra-auricular , Pioneer Rayz Plus e Sennheiser Ambeo Sport .
DE Dazu gehören der Audeze LCD i3 , Libratone Q-Adapt In-Ear , Pioneer Rayz Plus und Sennheiser Ambeo Sport .
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| lcd | lcd |
| plus | plus |
| sport | sport |
PT Com isso, combinado com os enormes drivers Planar Magnetic, o som é impressionante através do LCD i3
DE In Kombination mit den riesigen Planar Magnetic-Treibern ist der Klang durch den LCD i3 atemberaubend
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| enormes | riesigen |
| impressionante | atemberaubend |
| lcd | lcd |
PT Ele possui uma tela LCD super de 6,1 polegadas, um conjunto de câmeras muito sólido, um processador A12 Bionic rápido e uma variedade de opções de cores a serem consideradas - branco, amarelo, azul, coral, vermelho ou preto.
DE Es verfügt über ein super 6,1-Zoll-LCD-Display, ein sehr solides Kamera-Array, einen schnellen A12 Bionic-Prozessor und eine Reihe von zu berücksichtigenden Farboptionen - Weiß, Gelb, Blau, Koralle, Rot oder Schwarz.
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| tela | display |
| lcd | lcd |
| super | super |
| polegadas | zoll |
| câmeras | kamera |
| sólido | solides |
| processador | prozessor |
| rápido | schnellen |
| e | und |
| ou | oder |
PT Ao contrário dos monitores LCD, que normalmente têm um painel ou espaço entre os blocos individuais (criando uma varredura preta dentro do conteúdo), a imagem em uma parede de LED nunca é interrompida
DE Im Gegensatz zu LCD-Displays, die typischerweise einen Rahmen oder Abstand zwischen den einzelnen Displays aufweisen (wodurch ein schwarzes Raster im Inhalt entsteht), wird das Bild auf einer LED-Wand nicht unterbrochen
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| monitores | displays |
| lcd | lcd |
| normalmente | typischerweise |
| ou | oder |
| preta | schwarzes |
| conteúdo | inhalt |
| imagem | bild |
| parede | wand |
| led | led |
| nunca | nicht |
| espaço | abstand |
PT Visores de LCD com painel frontal estreito profissional projetados para aplicações de parede de vídeo lado a lado em salas de controle de pequeno e médio porte, salões corporativos, centros de experiência, mostras comerciais e salas de reunião.
DE Professionelle LCD-Displays mit schmalem Rahmen für modulare Videowandanwendungen in kleinen bis mittelgroßen Kontrollräumen, Eingangshallen, Erlebnis-Centern, Showrooms und Konferenzräumen
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| lcd | lcd |
| pequeno | kleinen |
| e | und |
| experiência | erlebnis |
PT Visualize o conteúdo com precisão e cores impressionantes em LCD, retroprojeção ou LED.
DE Visualisieren Sie Ihre Inhalte mit atemberaubender Genauigkeit und Farben auf LCD, Rückprojektion oder LED.
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| visualize | visualisieren |
| conteúdo | inhalte |
| precisão | genauigkeit |
| e | und |
| cores | farben |
| lcd | lcd |
| ou | oder |
| led | led |
PT Com uma oferta de parede de vídeo que inclui LED, LCD e RPC, os diretores de transmissão podem encontrar o melhor cenário para seus estúdios
DE Aus unserem Angebot an verschiedenen Videowänden, einschließlich LED, LCD und RPC, können Sendeleiter den besten Hintergrund für ihr Studio wählen
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| oferta | angebot |
| inclui | einschließlich |
| led | led |
| lcd | lcd |
| e | und |
| melhor | besten |
PT Ambientes arejados, com pé-direito de 3 metros, camas de plataforma confortáveis, Wi-Fi rápido e gratuito, TVs LCD de 42 polegadas, nosso café exclusivo, produtos de banho personalizados Aloft Bliss® Spa, box com ducha e mais.
DE 2,70 Meter hohe Decken, komfortable Podestbetten, schnelles, kostenfreies WLAN, 42 Zoll LCD-Fernseher, ausgewählte Kaffeesorten, hochwertige Aloft Badeprodukte von Bliss® Spa, ebenerdige Regendusche und mehr.
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| metros | meter |
| rápido | schnelles |
| e | und |
| tvs | fernseher |
| lcd | lcd |
| polegadas | zoll |
| mais | mehr |
| gratuito | kostenfreies |
| wi-fi | wlan |
PT Resposta para "lcd zif connector needed"
DE Antwort auf „lcd zif connector needed”
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| resposta | antwort |
| para | auf |
| lcd | lcd |
PT No momento, a Apple usa atualmente dois tipos de tecnologias de exibição modernas junto com os painéis LCD padrão - OLED e mini-LED.
DE Derzeit verwendet Apple neben den Standard-LCD-Panels zwei Arten moderner Display-Technologien - OLED und Mini-LED.
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| usa | verwendet |
| tecnologias | technologien |
| exibição | display |
| modernas | moderner |
| painéis | panels |
| lcd | lcd |
| padrão | standard |
| oled | oled |
| e | und |
| apple | apple |
PT Ele também possui um ângulo de visão mais amplo em comparação com o painel LCD usado no Switch padrão.
DE Es hat auch einen größeren Betrachtungswinkel im Vergleich zum LCD-Panel, das im Standard-Switch verwendet wird.
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| painel | panel |
| lcd | lcd |
| usado | verwendet |
| switch | switch |
| padrão | standard |
PT O iPhone 11 funciona com o chip A13 e tem um leve aumento de bateria em relação ao antigo iPhone XR. Ele oferece uma tela LCD sobre OLED - e também carece de HDR, mas tem True Tone , bem como Haptic Touch como os modelos do iPhone 12.
DE Das iPhone 11 läuft auf dem A13-Chip und hat einen leichten Akku-Boost gegenüber dem älteren iPhone XR. Es bietet ein LCD-Display über OLED - und es fehlt auch HDR, aber es hat True Tone sowie Haptic Touch wie die iPhone 12-Modelle.
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| funciona | läuft |
| chip | chip |
| leve | leichten |
| bateria | akku |
| oferece | bietet |
| tela | display |
| lcd | lcd |
| oled | oled |
| hdr | hdr |
| true | true |
| modelos | modelle |
PT O Switch é um console 2 em 1 - compreende uma unidade portátil com tela de toque LCD 720p de 6,2 polegadas, além de dois controladores Joy-Con removíveis
DE Der Switch ist eine 2-in-1-Konsole – sie besteht aus einem Handgerät mit einem 6,2-Zoll-720p-LCD-Touchscreen sowie zwei abnehmbaren Joy-Con-Controllern
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| switch | switch |
| console | konsole |
| lcd | lcd |
| polegadas | zoll |
| controladores | controllern |
PT Ele tem uma tela de toque LCD 720p de 5,5 polegadas que é capaz de jogos de até 60fps.
DE Es verfügt über einen 5,5-Zoll-LCD-Touchscreen mit 720p, der Spiele mit bis zu 60 Bildern pro Sekunde ermöglicht.
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| uma | einen |
| lcd | lcd |
| polegadas | zoll |
| jogos | spiele |
PT Estatísticas como tempo, velocidade, distância e queima de calorias também aparecem na tela LCD.
DE Statistiken wie Zeit, Geschwindigkeit, Distanz und Kalorienverbrauch werden ebenfalls auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| estatísticas | statistiken |
| tempo | zeit |
| velocidade | geschwindigkeit |
| distância | distanz |
| aparecem | angezeigt |
| tela | bildschirm |
| lcd | lcd |
PT Os treinos também podem ser sincronizados com o aplicativo Schwinn Trainer, enquanto o próprio dock possui dois monitores LCD, uma prateleira para tablets ou telefones e um ventilador ajustável.
DE Workouts können auch mit der Schwinn Trainer App synchronisiert werden, während das Dock selbst über zwei LCD-Displays, eine Ablage zum Abstützen von Tablets oder Telefonen und einen einstellbaren Lüfter verfügt.
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| treinos | workouts |
| sincronizados | synchronisiert |
| aplicativo | app |
| monitores | displays |
| lcd | lcd |
| tablets | tablets |
| telefones | telefonen |
| ventilador | lüfter |
PT No aplicativo complementar, você também pode conectar-se e pedalar por mais percursos e trilhas virtuais, enquanto o progresso é exibido na tela LCD.
DE In der Begleit-App können Sie sich auch mit virtuellen Strecken und Trails verbinden und durchfahren, während der Fortschritt auf dem LCD-Bildschirm angezeigt wird.
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| aplicativo | app |
| trilhas | trails |
| virtuais | virtuellen |
| progresso | fortschritt |
| lcd | lcd |
PT Há uma tela LCD de 10,4 polegadas com resolução de 2.000 x 1.200 pixels (224ppi), o que a coloca no mesmo nível do Amazon Fire HD 10 , embora com uma tela um pouco maior.
DE Es gibt ein 10,4-Zoll-LCD-Display mit einer Auflösung von 2000 x 1200 Pixel (224 ppi), was es mit dem Amazon Fire HD 10 auf Augenhöhe bringt, wenn auch mit einem etwas größeren Bildschirm.
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| lcd | lcd |
| polegadas | zoll |
| resolução | auflösung |
| x | x |
| pixels | pixel |
| amazon | amazon |
| hd | hd |
PT Tela sensível ao toque LCD com ângulo de inclinação de 3,2 polegadas
DE 3,2-Zoll-LCD-Touchscreen mit Neigungswinkel
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| lcd | lcd |
| polegadas | zoll |
PT Ainda não é uma câmera totalmente perfeita. Gostaríamos de ver mais melhorias contínuas no autofoco porque não há como negar o controle da Sony nesta área. E onde está a tela LCD de ângulo variável adequada?
DE Es ist jedoch immer noch keine perfekte Kamera. Wir würden uns weitere kontinuierliche Verbesserungen des Autofokus wünschen, da Sonys Griff in diesem Bereich nicht zu leugnen ist. Und wo ist der richtige LCD-Bildschirm mit variablem Winkel?
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| câmera | kamera |
| perfeita | perfekte |
| melhorias | verbesserungen |
| sony | sonys |
| área | bereich |
| tela | bildschirm |
| lcd | lcd |
| ângulo | winkel |
| adequada | richtige |
PT Ecrã táctil LCD IPS de 13 polegadas com suporte para caneta
DE 13-Zoll-IPS-LCD-Touchscreen mit Stiftunterstützung
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| lcd | lcd |
| ips | ips |
| polegadas | zoll |
PT Ele tem uma tela LCD IPS Full HD, em vez do 4K OLED que você pode obter se estiver disposto a gastar mais (e provavelmente sacrificar a vida da bateria, um resultado)
DE Er verfügt über einen Full HD IPS-LCD-Bildschirm anstelle der 4K-OLED, die Sie erhalten können, wenn Sie bereit sind, mehr auszugeben (und wahrscheinlich die Akkulaufzeit zu opfern) ein Ergebnis)
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| tela | bildschirm |
| lcd | lcd |
| ips | ips |
| full | full |
| hd | hd |
| oled | oled |
| disposto | bereit |
| provavelmente | wahrscheinlich |
| resultado | ergebnis |
PT Este LCD não é uma tela de gama de cores verdadeiramente ampla - mas ainda achamos que é excelente
DE Dieses LCD ist kein wirklich breiter Farbumfang - aber wir finden es trotzdem großartig
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| lcd | lcd |
| achamos | wir finden |
| excelente | großartig |
PT A tela em si é TFT LCD, o que pode ser uma pequena surpresa dado o impulso da Samsung de painéis AMOLED em seus telefones, como o S20 Fan Edition
DE Das Display selbst ist ein TFT-LCD, was angesichts der Tatsache, dass Samsung AMOLED-Panels in seinen Handys wie der S20 Fan Edition verwendet, eine kleine Überraschung sein könnte
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| tela | display |
| lcd | lcd |
| pequena | kleine |
| dado | angesichts |
| samsung | samsung |
| painéis | panels |
| edition | edition |
| telefones | handys |
PT Ainda assim, com relação aos painéis LCD, este tem muito o que gritar: é brilhante e colorido, com ângulos de visão decentes e uma resolução que, em Full HD, é mais do que suficiente para um dispositivo de 13 polegadas.
DE Wenn es um LCD-Panels geht, gibt es hier viel zu erzählen: Es ist hell und farbenfroh, mit anständigen Betrachtungswinkeln und einer Auflösung, die bei Full HD für ein 13-Zoll-Gerät mehr als ausreichend ist.
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| painéis | panels |
| lcd | lcd |
| brilhante | hell |
| resolução | auflösung |
| full | full |
| hd | hd |
| suficiente | ausreichend |
| dispositivo | gerät |
| polegadas | zoll |
PT O Dell XPS 13 2 em 1 possui uma tela de toque LCD IPS de 13,4 polegadas, que está disponível em duas resoluções: as versões mais acessíveis têm uma tela Full HD + (1920 x 1200 pixels); os mais caros têm um UHD + (3840 x 2400).
DE Das Dell XPS 13 2-in-1 verfügt über einen 13,4-Zoll-IPS-LCD-Touchscreen, der in zwei Auflösungen erhältlich ist: günstigere Versionen verfügen über ein Full HD + -Display (1920 x 1200 Pixel); teurere haben eine UHD + (3840 x 2400).
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| tela | display |
| lcd | lcd |
| ips | ips |
| polegadas | zoll |
| resoluções | auflösungen |
| versões | versionen |
| full | full |
| hd | hd |
| x | x |
| pixels | pixel |
| xps | xps |
| uhd | uhd |
PT O Lenovo Yoga Slim 7 possui uma tela LCD IPS de 14 polegadas. É aqui que vemos este laptop começar a se distanciar de um que custa centenas a mais - mas menos do que você pode imaginar.
DE Das Lenovo Yoga Slim 7 verfügt über einen 14-Zoll-IPS-LCD-Bildschirm. Hier sehen wir, wie sich dieser Laptop von einem entfernt, der Hunderte mehr kostet - aber weniger, als Sie vielleicht vermuten.
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| tela | bildschirm |
| lcd | lcd |
| ips | ips |
| polegadas | zoll |
| laptop | laptop |
| custa | kostet |
| centenas | hunderte |
| menos | weniger |
| pode | vielleicht |
PT O contraste não é o melhor, mas ainda é bom para uma tela baseada em LCD. E a resolução é, bem, aquela que a LG deveria ter escolhido. Tem 2560 x 1600 pixels, acima de Full HD, mas muito abaixo de 4K.
DE Der Kontrast ist nicht der beste, aber für einen LCD-basierten Bildschirm immer noch gut. Und die Auflösung ist die, die LG hätte wählen sollen. Es ist bei 2560 x 1600 Pixel und liegt über Full HD, aber weit unter 4K.
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| contraste | kontrast |
| tela | bildschirm |
| baseada | basierten |
| lcd | lcd |
| resolução | auflösung |
| x | x |
| pixels | pixel |
| full | full |
| hd | hd |
| lg | lg |
PT Parte desse efeito atraente é graças ao grande contraste da tela: é 1762: 1 com brilho máximo, o que é um excelente resultado para uma tela LCD. Os pretos não parecem desbotados e cinzentos.
DE Ein Teil dieses Augapfel-angenehmen Effekts ist dem großen Kontrast des Displays zu verdanken: Es ist 1762: 1 bei maximaler Helligkeit, was ein hervorragendes Ergebnis für einen LCD-Bildschirm ist. Schwarze sehen nicht verwaschen und grau aus.
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| parte | teil |
| contraste | kontrast |
| tela | bildschirm |
| brilho | helligkeit |
| máximo | maximaler |
| excelente | hervorragendes |
| resultado | ergebnis |
| lcd | lcd |
PT Sua combinação de contraste extremo e cores incrivelmente ricas atingem você instantaneamente, e a experiência não é exatamente a mesma de um LCD de última geração
DE Die Kombination aus extremem Kontrast und unglaublich satten Farben trifft Sie sofort und das Erlebnis ist nicht ganz das gleiche wie bei einem High-End-LCD
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| contraste | kontrast |
| cores | farben |
| incrivelmente | unglaublich |
| instantaneamente | sofort |
| experiência | erlebnis |
| lcd | lcd |
PT Nós meio que esperávamos que a Gigabyte Aero 15 também pudesse surpreender os laptops LCD mais brilhantes do mercado com seu painel OLED
DE Wir hatten halb gehofft, dass das Gigabyte Aero 15 mit seinem OLED-Panel auch die hellsten LCD-Laptops der Welt umhauen könnte
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| laptops | laptops |
| lcd | lcd |
| oled | oled |
PT A iluminação por pixel da tela OLED e a extrema profundidade de cor são muito melhores para HDR do que um LCD de alta taxa de atualização
DE Die Pro-Pixel-Beleuchtung und die extreme Farbtiefe des OLED-Bildschirms passen viel besser zu HDR als ein LCD mit hoher Bildwiederholfrequenz
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| iluminação | beleuchtung |
| pixel | pixel |
| tela | bildschirms |
| oled | oled |
| melhores | besser |
| hdr | hdr |
| lcd | lcd |
| alta | hoher |
| extrema | extreme |
| taxa de atualização | bildwiederholfrequenz |
PT Ao contrário das TVs LCD de topo, os laptops não têm luz de fundo com escurecimento local, tornando as tentativas de HDR um pouco inúteis.
DE Im Gegensatz zu den Top-LCD-Fernsehern haben Laptops keine Hintergrundbeleuchtung mit lokaler Dimmung, was HDR-Versuche etwas sinnlos macht.
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| lcd | lcd |
| topo | top |
| laptops | laptops |
| têm | haben |
| fundo | im |
| local | lokaler |
| tentativas | versuche |
| hdr | hdr |
PT Para começar, ele pode produzir um brilho máximo de 540 nits - que é substancialmente mais alto do que os valores possíveis com a maioria das TVs LCD em sua faixa de preço
DE Für den Anfang kann es eine Spitzenhelligkeit von 540 Nits erzeugen - das ist wesentlich höher als die Zahlen, die mit den meisten LCD-Fernsehern in seiner Preisklasse möglich sind
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| começar | anfang |
| produzir | erzeugen |
| lcd | lcd |
PT O TCL C81 usa um tipo de painel VA em vez de IPS LCD
DE Der TCL C81 verwendet einen VA-Typ anstelle eines IPS-LCD-Paneltyps
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| usa | verwendet |
| tipo | typ |
| ips | ips |
| lcd | lcd |
| em vez de | anstelle |
PT As cores não atingem os mesmos extremos escaldantes que atingem com HDR10, mas ainda são excepcionalmente vibrantes para uma TV LCD tão acessível
DE Die Farben sind nicht so extrem wie bei HDR10, aber für einen so erschwinglichen LCD-Fernseher sind sie immer noch ungewöhnlich lebendig
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| cores | farben |
| tv | fernseher |
| lcd | lcd |
| acessível | erschwinglichen |
PT Um novo sistema de gerenciamento de energia que neutraliza a maioria dos problemas de contraste associados ao tipo de painel IPS do 65NANO906, junto com a excelente tecnologia de cor Nanocell da LG, resulta na TV LCD da LG mais eficaz até o momento
DE Ein neues Energieverwaltungssystem, das den meisten Kontrastproblemen im Zusammenhang mit dem IPS-Panel-Typ des 65NANO906 entgegenwirkt, und die hervorragende Nanocell-Farbtechnologie von LG führen zu dem bislang effektivsten LCD-Fernseher von LG
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| novo | neues |
| tipo | typ |
| ips | ips |
| excelente | hervorragende |
| tv | fernseher |
| lcd | lcd |
| lg | lg |
PT É uma TV LCD com retroiluminação LED com retroiluminação de gama completa que pode ser gerida zonalmente para um melhor controlo da iluminação.
DE Es handelt sich um einen LCD-Fernseher mit LED-Hintergrundbeleuchtung und Full-Array-Hintergrundbeleuchtung, der für eine bessere Beleuchtungssteuerung zonenweise verwaltet werden kann.
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| tv | fernseher |
| lcd | lcd |
| melhor | bessere |
PT O Yoga Book 2 (C930) é um laptop sem teclado físico. Ele funde E Ink e uma tela LCD em uma visão futurista. Mas isso é bom?
DE Das Yoga Book 2 (C930) ist ein Laptop ohne physische Tastatur. Es verschmilzt E-Ink und einen LCD-Bildschirm in einer futuristischen Einstellung. Aber
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| yoga | yoga |
| book | book |
| laptop | laptop |
| sem | ohne |
| teclado | tastatur |
| físico | physische |
| tela | bildschirm |
| lcd | lcd |
| em | in |
PT Esta TV LCD LED com iluminação de borda atua mais como um painel OLED, oferecendo excelente qualidade de imagem a um preço atraente.
DE Dieser LED-LCD-Fernseher mit Randbeleuchtung wirkt eher wie ein OLED-Panel und bietet eine hervorragende Bildqualität zu einem attraktiven Preis.
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| tv | fernseher |
| lcd | lcd |
| oled | oled |
| oferecendo | bietet |
| atraente | attraktiven |
PT Este espelho topo de linha de terceira geração esconde a tela LCD para uma experiência de filmagem mais verdadeira. Seu visor híbrido também é
DE Dieses spiegellose Top-End der dritten Generation verbirgt den LCD-Bildschirm für ein wahrhaftiges filmähnliches Aufnahmeerlebnis. Der hybride
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| topo | top |
| geração | generation |
| lcd | lcd |
| híbrido | hybride |
PT Revisão inicial do Philips 8804: som excelente chega ao LCD
DE Philips 8804 erste Überprüfung: Hervorragender Klang kommt auf LCD
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| inicial | erste |
| philips | philips |
| som | klang |
| excelente | hervorragender |
| chega | kommt |
| lcd | lcd |
PT O painel LCD IPS de comutação rápida também possui tecnologia de subpixel RGB e isso, combinado com a alta contagem de pixels, deve resultar em praticamente nenhum efeito de porta de tela.
DE Das schnell umschaltbare LCD-IPS-Panel verfügt außerdem über eine RGB-Subpixel-Technologie, die in Kombination mit der hohen Pixelanzahl praktisch keinen Screen-Door-Effekt ergeben sollte.
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| lcd | lcd |
| ips | ips |
| rápida | schnell |
| tecnologia | technologie |
| rgb | rgb |
| alta | hohen |
| deve | sollte |
| praticamente | praktisch |
| efeito | effekt |
| tela | screen |
PT Oculus Quest 2 - Painel LCD de comutação rápida com 1832 x 1920 por olho de 72 Hz no lançamento; Suporte de 90 Hz para vir
DE Oculus Quest 2 - Schnellschalt-LCD-Panel mit 1832 x 1920 pro Auge und 72 Hz beim Start; 90Hz Unterstützung kommt noch
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| lcd | lcd |
| x | x |
| olho | auge |
| lançamento | start |
| suporte | unterstützung |
PT Os personagens principais são interativos, então Luigi também tem o mesmo sensor de cor e display LCD para reagir ao movimento
DE Die Hauptfiguren sind interaktiv, daher verfügt Luigi über denselben Farbsensor und dasselbe LCD-Display, um auf Bewegungen zu reagieren
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| display | display |
| lcd | lcd |
| reagir | reagieren |
PT Tanto o iPhone 11 quanto o iPhone XR têm uma tela LCD Retina Líquida de 6,1 polegadas com resolução de 1.792 x 828 pixels , dando uma densidade de pixels de 326ppi.
DE Sowohl das iPhone 11 als auch das iPhone XR verfügen über ein 6,1-Zoll-LCD-Display mit flüssiger Netzhaut und einer Auflösung von 1.792 x 828 Pixel Dies ergibt eine Pixeldichte von 326 ppi.
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| tanto | auch |
| iphone | iphone |
| têm | verfügen |
| tela | display |
| lcd | lcd |
| polegadas | zoll |
| resolução | auflösung |
| x | x |
| pixels | pixel |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch