Übersetze "criatividade" in Deutsch

DE Es ist auch erwähnenswert, dass es viel mehr Raum für Kreativität gibt, wenn Schönheit das Ziel ist. Sie dokumentieren nicht die Realität, also sollten Ihrer Kreativität keine Grenzen gesetzt sein. 

• erwähnenswert
• viel mehr Raum
• Schönheit das Ziel
• also sollten Ihrer

DE Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt! Unser kostenloses Webhosting ergänzt Ihre Kreativität mit unbegrenzten Möglichkeiten und unterstützt PHP und MySQL ohne Einschränkungen

• Grenzen gesetzt
• Unser kostenloses Webhosting
• Kreativität mit unbegrenzten
• unterstützt PHP
• MySQL ohne Einschränkungen

DE Sie haben DIE Idee für erfolgreiches Guerilla-Marketing? Sie wollen eine Kampagne ins Leben rufen, die alles verändert? Der Kreativität unserer Designer sind keine Grenzen gesetzt.

• Idee für erfolgreiches
• wollen eine Kampagne
• Leben rufen
• alles verändert
• Kreativität unserer Designer
• Grenzen

DE Auf der Suche nach dem perfekten Design für Ihre Illustrierte? Unsere Designexperten liefern Entwürfe für jede Zielgruppe.

• Illustrierte
• Designexperten liefern Entwürfe
• jede

DE Werden Sie kreativ, um die Chance zu erhöhen, dass Ihr Stellenangebot mit einer der Bannerpositionen auf unseren mehr als 500 Zeitschriften-Websites angezeigt wird.

• kreativ
• Chance zu erhöhen
• Bannerpositionen auf unseren
• Zeitschriften-Websites angezeigt

DE Unser multikulturelles, energiegeladenes Arbeitsumfeld fördert Kreativität, Teamwork und persönliche Entwicklung.

• Unser multikulturelles
• energiegeladenes Arbeitsumfeld fördert
• Teamwork
• persönliche

DE Verbinden Sie Kreativität und Analytics auf jedem Schritt Ihres Arbeitsprozesses

• Verbinden Sie Kreativität
• Analytics auf jedem
• Ihres Arbeitsprozesses

DE Manchmal reicht ein Coupon aus, um einen Kunden fürs Leben zu gewinnen! All das können Sie mit unseren Couponvorlagen, ein wenig Kreativität und dem Wunsch, etwas Schönes zu gestalten, erreichen.

• Kunden fürs Leben
• gewinnen
• unseren Couponvorlagen
• wenig Kreativität
• Wunsch

DE Das Rezept zum Entwurf eines Flyers, welches die Leute lesen wollen: benutze deutliche und klare Schriften, wähle ein ansprechendes Farbschema, füge hochwertiges Anschauungsmaterial und einen Hauch an Kreativität bei

• Rezept zum Entwurf
• Flyers
• welches die Leute
• wollen
• benutze deutliche
• klare Schriften
• wähle ein ansprechendes
• füge hochwertiges Anschauungsmaterial
• Hauch an Kreativität

DE Zeigen Sie Ihre Kreativität mit einer schönen, aufmerksamkeitsstarken Einladung

• Zeigen Sie Ihre
• schönen
• aufmerksamkeitsstarken Einladung

DE Wir haben eine separate Ressource mit 39 kostenlosen Tools zur Erstellung von Bildern für Social Media zusammengestellt, falls Sie etwas brauchen, um Ihre Kreativität in Gang zu bringen!

• Tools zur Erstellung
• Bildern für Social
• zusammengestellt
• falls Sie etwas
• Kreativität in Gang
• bringen

DE Im Folgenden finden Sie ein paar Newsletter, die Sie als Social-Media-Marketer zu Ihrer Ressourcenliste hinzufügen sollten, um Ihre Kreativität während des Brainstormings zu fördern:

• Folgenden finden Sie
• paar Newsletter
• Social-Media-Marketer zu Ihrer
• hinzufügen sollten

DE In dieser Phase geht es um die strategische Umsetzung Ihrer Kampagnen. Wir präsentieren Ihnen fünf Tipps, mit deren Hilfe Sie kreative Ideen in Ihrer nächsten Social-Media-Kampagne umsetzen können.

• strategische Umsetzung Ihrer
• präsentieren Ihnen fünf
• deren Hilfe Sie
• Ideen in Ihrer
• Social-Media-Kampagne umsetzen

DE „Wenn Sie einmal nicht wissen, was Sie als Nächstes tun sollen, fragen Sie sich einfach: ‚Wie könnte ich daraus eine bessere Geschichte machen?‘“ – Austin Kleon, Alles nur geklaut: 10 Wege zum kreativen Durchbruch

• einmal nicht wissen
• Nächstes tun sollen
• könnte ich daraus
• bessere Geschichte machen
• Austin Kleon
• Alles nur geklaut
• Wege zum kreativen

DE Kunst und Kreativität in Nelson

• Kunst
• Kreativität in Nelson

DE Durch ihre Produkte wollen sie eine allumfassende Community aufbauen, die sich um Kreativität und Selbstdarstellung dreht.

• allumfassende Community aufbauen
• Kreativität
• Selbstdarstellung

DE Hier erfährst du, wie ihr ganz bequem zu Hause auf kreative Weise Spaß haben könnt.“

• ihr ganz bequem
• Hause auf kreative

DE Inspirieren Sie jemanden mit einem Buchgeschenk. Drucken Sie eine Portraitserie, Ihre Lieblingsrezepte, Ihre schönsten Panoramaaufnahmen des vergangenen Jahres …

• Inspirieren Sie jemanden
• Buchgeschenk
• Lieblingsrezepte
• Jahres

DE Sieh dir an, wie Atlassian innovatives und kreatives Denken im Rahmen des Innovation Spike Day fördert.

• Atlassian innovatives
• Innovation Spike Day

DE Die Zeit, die für interne Tool-Upgrades benötigt wird, ist schwer zu rechtfertigen, wenn diese nicht direkt zu unserer Mission beitragen – Menschen dabei zu helfen, ihre Kreativität zu entdecken und lieben zu lernen."

• Zeit
• interne Tool-Upgrades benötigt
• schwer zu rechtfertigen
• direkt zu unserer
• beitragen
• Kreativität zu entdecken

DE Sky und sein Team verlassen sich bei der Wartung nun voll und ganz auf Atlassian, sodass sie ihren Fokus auf ihre eigentliche Tätigkeit richten können – Kreativität fördern und Communitys aufbauen

• Sky
• Wartung nun voll
• ganz auf Atlassian
• sodass sie ihren
• eigentliche Tätigkeit richten
• Kreativität fördern
• Communitys aufbauen

DE Ein visuelles Manifest, das das Potenzial der Einbildungskraft, der Kreativität und Teamarbeit anspricht, um aus etwas Nutzlosem etwas Nützliches zu machen

• visuelles Manifest
• Potenzial der Einbildungskraft
• Kreativität
• Teamarbeit anspricht
• etwas Nutzlosem etwas
• machen

DE Unsere Büros sind kollaborativ eingerichtet  – für Kreativität, viel Teamwork und wenig Hierarchie

• Büros sind kollaborativ
• Kreativität
• viel Teamwork
• wenig Hierarchie

DE Machen Sie sich keine Sorgen! Unsere Designer haben bereits die ganze harte Arbeit für Sie erledigt und außergewöhnliche Persona-Guide-Vorlagen erstellt. Alles, was Sie brauchen, ist eine gute Idee und ein wenig Kreativität.

• Sorgen
• Designer haben bereits
• ganze harte Arbeit
• erledigt
• außergewöhnliche Persona-Guide-Vorlagen erstellt
• Alles
• brauchen
• gute Idee
• wenig

DE Jetzt können Sie das Bild mit dem QR-Code ganz nach Bedarf – und Kreativität – einfügen!

• Kreativität
• einfügen

DE Arbeiten Sie, wie Sie wollen! Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf, planen Sie Projekte aus jedem erdenklichen Winkel und erstellen Sie zentrale Information-Hubs, damit jeder im Team stets auf dem Laufenden ist

• Arbeiten Sie
• wollen
• Lassen Sie Ihrer
• freien Lauf
• planen Sie Projekte
• jedem erdenklichen Winkel
• erstellen Sie zentrale

DE Entfesseln Sie all Ihre kreativen Ideen mit Affinity v1.10

• Entfesseln Sie all

DE Orange: Kreativität, Kräftigung, Einzigartig, Stimulation

• Orange
• Kreativität
• Kräftigung
• Einzigartig
• Stimulation

DE Tableau ist leistungsstark wie intuitiv und fördert Neugier sowie Kreativität mit der Möglichkeit der unbegrenzten Datenexploration

• Tableau ist leistungsstark
• intuitiv
• Möglichkeit der unbegrenzten

DE Als „Goldstandard“ von Visual Analytics bietet Tableau Desktop eine praktisch unbegrenzte Datenerkundung mithilfe einer intuitiven Oberfläche, die Neugier, Kreativität und eine datengestützte Entscheidungsfindung fördert.

• Goldstandard
• Visual Analytics bietet
• Desktop eine praktisch
• Oberfläche
• Neugier
• Kreativität
• datengestützte Entscheidungsfindung

DE Hackathons sind eine hervorragende Gelegenheit für DataDevs, ihre ganze Kreativität einzusetzen

• Gelegenheit für DataDevs
• ganze Kreativität einzusetzen

DE Sehen Sie sich unsere Beispiele für kreativ geschriebene und Conversion-orientierte E-Mails an.

• Beispiele für kreativ
• Conversion-orientierte E-Mails

DE Durch die Nutzung der neuesten Cloud-nativen Technologien sind Unternehmen in der Lage, die besten Talente für sich zu gewinnen und eine Kultur der Kreativität zu fördern

• Nutzung der neuesten
• Technologien sind Unternehmen
• Lage
• gewinnen
• Kultur der Kreativität
• fördern

DE Durch die Kombination von Kreativität und Marketing-Know-how mit technischer Exzellenz vereint D-EDGE alle Aspekte der Marketing-Technologie für das Gastgewerbe unter einem Dach

• Kombination von Kreativität
• Marketing-Know-how mit technischer
• Dach

DE Oder vielleicht entdeckst du auf deinem Arbeitsweg etwas, das deine kreativen Kräfte inspiriert

• deinem Arbeitsweg etwas
• deine kreativen Kräfte

DE Mit 68 Millionen geprüften und 8,8 Millionen monatlich aktiven Nutzern (Stand: Q2 2021) könnte der Eintritt von Coinbase in die NFT-Branche den etablierten Marktplätzen wie OpenSea Konkurrenz machen.

• Millionen geprüften
• Millionen monatlich aktiven
• Stand
• könnte der Eintritt
• Konkurrenz

DE Verleihen Sie Ihrer Liebe, Ihrer Freude und Ihrer Kreativität auf wundervolle Weise Ausdruck. Gestalten Sie als Ergänzung zu Ihrem Hochzeitsalbum gedruckte Wandbilder in Profiqualität.

• Verleihen Sie Ihrer
• Ihrer Freude
• Weise Ausdruck
• Ihrem Hochzeitsalbum gedruckte

DE Lust auf etwas Anregendes? Rücken Sie Ihre schönsten Erinnerungen mit glänzenden Drucken, leuchtenden Farben und lebensechten Details in den Mittelpunkt.

• Lust auf etwas
• Rücken Sie Ihre
• Erinnerungen mit glänzenden
• leuchtenden Farben

DE Blurb erweitert seine Fotobuchoptionen um Layflat-Papier. Dadurch können Kunden ihre Bilder auf durchgehenden Doppelseiten präsentieren, ohne dass Details in der Mitte verloren gehen.

• Blurb erweitert seine
• Layflat-Papier
• Dadurch können Kunden
• Bilder auf durchgehenden
• präsentieren
• verloren

DE Die Aufrechterhaltung einer starken Work-Life-Balance sorgt dafür, dass jeder Mitarbeiter jeden Tag Kreativität und Freiheit ins Büro bringt.

• Aufrechterhaltung einer starken
• sorgt dafür
• jeder Mitarbeiter jeden
• Kreativität
• Freiheit ins Büro

DE hat ein echtes, fahrbares Hoverboard entwickelt. Das Projekt ist Teil einer laufenden Kampagne bei Lexus, die Kreativität und Innovation innerhalb der Marke Lexus demonstrieren soll.

• echtes
• fahrbares Hoverboard entwickelt
• Projekt ist Teil
• Kreativität
• Lexus demonstrieren

DE Entdecken Sie im „The Franklin Institute“, wo Kinder und Eltern gemeinsam lachen und lernen können, etwas Neues. Erreicht wird dies durch innovative, explosive, interaktive wissenschaftliche Ausstellungen, die Neugier und Kreativität wecken.

• The Franklin Institute
• wo Kinder
• Eltern gemeinsam lachen
• etwas Neues
• Erreicht wird dies
• innovative
• explosive
• interaktive wissenschaftliche Ausstellungen
• Neugier
• Kreativität

DE Deshalb engagieren wir uns für unser Umfeld und sponsern beispielsweise Benefizkonzerte mit den Dropkick Murphys oder Bruce Springsteen

• unser Umfeld
• sponsern beispielsweise Benefizkonzerte
• Dropkick Murphys
• Bruce Springsteen

DE Für Shuveb Hussain fördert ein glückliches Arbeitsumfeld Kreativität und Führung bei Freshworks.

• Shuveb Hussain fördert
• glückliches Arbeitsumfeld Kreativität

DE Umfangreiche Hilfe für die nahtlose Einrichtung von Konten, das Onboarding von Kunden und den Start neuer Kampagnen und Inhalte

• Onboarding von Kunden
• Start neuer Kampagnen
• Inhalte

DE Doch ebenso kommt es auf Premiumtechnologie an, mit der Sie Ihre Kreativität in die Praxis umsetzen

• Doch ebenso kommt
• umsetzen

DE Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf – mit Visualisierungs- und Verarbeitungsgeräten, die sich durch Flexibilität auszeichnen.

• Lassen Sie Ihrer
• freien Lauf
• Visualisierungs-
• Verarbeitungsgeräten
• Flexibilität

DE Du kannst eine voreingestellte Automatisierung verwenden, die auf deine Ziele zugeschnitten ist, oder mit benutzerdefinierten Triggern kreativ werden.

• kannst eine voreingestellte
• verwenden
• deine Ziele zugeschnitten
• benutzerdefinierten Triggern kreativ

DE Sie erhalten einen spannenden Aktivitätenguide bei Ankunft, der zum Entdecken, Ausprobieren und Spaß haben einlädt.

• erhalten einen spannenden
• Ankunft
• Entdecken
• Ausprobieren

DE Gbenga Akinnagbe hat seine Kreativität erst als Erwachsener entdeckt. Heute ist sie seine unerschöpfliche Ressource.

• entdeckt
• unerschöpfliche