Übersetze "zawsze" in Niederländisch

NL De realiteit is dat patches voor kwetsbaarheden in Android of iOS niet altijd onmiddellijk beschikbaar zijn en dat gebruikers misschien niet altijd cyberhygiëne betrachten door hun toestellen regelmatig bij te werken

• kwetsbaarheden in Android

NL Zo heb je altijd een actueel overzicht van de online aanwezigheid van je bedrijf binnen handbereik, zodat je altijd weet wat werkt en wat je vervolgens moet doen om je bedrijf een boost te geven.

• handbereik
• bedrijf een boost

NL Tot slot is het opvolgen van de social media pagina's van je concurrenten een goeie manier om er zeker van te zijn dat jouw content altijd het beste is en uitblinkt.

• social media pagina's
• concurrenten een goeie

NL Zo heb je altijd een actueel overzicht van de online aanwezigheid van je bedrijf binnen handbereik, zodat je altijd weet wat werkt en wat je vervolgens moet doen om je bedrijf een boost te geven.

• handbereik
• bedrijf een boost

NL Tot slot is het opvolgen van de social media pagina's van je concurrenten een goeie manier om er zeker van te zijn dat jouw content altijd het beste is en uitblinkt.

• social media pagina's
• concurrenten een goeie

NL De opdracht "site:" levert al enkele maanden willekeurige resultaten en geeft niet altijd de informatie weer om te weten of de URL is geïndexeerd of niet (zelfs als een URL op trefwoorden is geplaatst, heeft deze niet altijd resultaten met "site:" ”).

• opdracht
• levert al enkele
• URL is geïndexeerd
• trefwoorden is geplaatst

NL Lever met zelfvertrouwen en gezond verstand, wetend dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.

• Lever met zelfvertrouwen
• gezond verstand
• waarover je beschikt
• up-to-date

NL Mis nooit meer iets! Blijf volledig op de hoogte met je code in één oogopslag.

• één

NL om ideeën visueel te delen. Automatiseer meldingen van Wordpress om bij te houden wanneer post bekeken of

• houden wanneer post

NL U kunt uw zorgen altijd rechtstreeks aan de buitenlandse organisatie (in plaats van VeraSafe) uiten en bent niet verplicht om uw aanvraag naar VeraSafe te sturen.

• zorgen altijd rechtstreeks
• buitenlandse organisatie
• plaats van VeraSafe
• uiten en bent

NL We gebruiken clickstreamdata om onze zoekvolumes maandelijks te verfijnen, om er zeker van te zijn dat ze altijd up-to-date zijn.

• up-to-date

NL Dankzij clickstreamdata kunnen we onze zoekvolumes maandelijks verfijnen, zodat deze cijfers altijd accuraat en actueel zijn.

• zoekvolumes maandelijks verfijnen
• zodat deze cijfers
• accuraat en actueel

NL Altijd hulp binnen handbereik. Jouw team krijgt een eigen Ahrefs accountmanager die jullie de fijne kneepjes van het platform leert, jullie verzoeken bespoedigt en je helpt aan bronnen om jullie doelen te bereiken.

• hulp binnen handbereik
• platform leert
• jullie verzoeken bespoedigt
• helpt aan bronnen

NL Zo heeft u altijd een compleet beeld van uw kritische afhankelijkheden en volledig bewustzijn.

NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.

• beoordelaars
• eerst moeten afvinken
• goedkeuren zodat pull-aanvragen

NL Net zo belangrijk was dat Sky er op kon vertrouwen dat zijn team toegang had tot essentiële tools

• Net zo belangrijk
• tools

NL Bied ondersteuning via WhatsApp om altijd en overal in contact te blijven met bedrijven.

NL Sindsdien hebben we uitgebreide ervaring opgedaan met het beveiligen van e-handtekeningsworkflows voor alle overheidsimplementaties, en zijn we continu aan het innoveren om ervoor te zorgen dat onze oplossingen:

• beveiligen van e-handtekeningsworkflows
• overheidsimplementaties
• ervoor te zorgen

NL Direct klaar voor gebruik of volledig geïntegreerd, in de cloud of op locatie, we hebben een geschikte oplossing voor u

• volledig geïntegreerd

NL Consumenten moeten MFA gebruiken telkens wanneer zij toegang hebben tot gevoelige gegevens

• Consumenten moeten MFA
• telkens wanneer zij
• gevoelige gegevens

NL Het National Institute of Standards and Technology (NIST) raadt aan MFA te gebruiken waar mogelijk, vooral als het gaat om de meest gevoelige gegevens, zoals uw financiële rekeningen en gezondheidsdossiers.

• and Technology
• NIST
• raadt aan MFA
• meest gevoelige gegevens

NL Mailprogramma's op je desktop maken je productiever en zorgen ervoor dat je altijd toegang hebt tot je e-mails, zelfs offline.

• productiever en zorgen
• e-mails
• zelfs

NL Er zijn een aantal veelgebruikte poortnummers. Gebruik altijd de aanbevolen instellingen om je e-mailserver te configureren voor Mailbird.

• aantal veelgebruikte poortnummers
• e-mailserver te configureren

NL Heb je een vraag of wil je ons feedback geven? Onze experts staan altijd klaar om je te helpen!

• feedback geven
• helpen

NL Of u nu werkzaam bent bij een grote onderneming, een MKB-bedrijf, een overheidsinstantie, een ziekenhuis of een school, Cisco zal er alles aan doen om u te ondersteunen.

• grote onderneming
• MKB-bedrijf
• overheidsinstantie

NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen. We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken.

• som der delen
• open en transparante
• elkaar bouwen
• voortgang

NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen

• som der delen

NL Belangrijkste functionaliteit van onze applicaties is gratis en blijft dat altijd. Geen watermerken, geen registratie, geen betalingen. Premium functies zijn beschikbaar voor geavanceerd gebruik.

• applicaties is gratis
• watermerken
• registratie
• betalingen
• geavanceerd

NL Het is niet altijd duidelijk hoe ernstig zo'n aanval is, totdat u zich realiseert dat iemand misschien op dit moment probeert uw domein te spoofen

• duidelijk hoe ernstig
• spoofen

NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:

• mijn rechten
• GDPR
• EER
• rechten

NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.

• weten
• weten te komen
• Hoofdstuk

NL Hoe worden mijn persoonsgegevens gebruikt? Volgens de GDPR moeten wij altijd een rechtmatige grondslag hebben voor het gebruik van persoonsgegevens

• mijn persoonsgegevens gebruikt
• Volgens de GDPR
• persoonsgegevens

NL Wij zijn hier om voor eens en voor altijd duidelijkheid te scheppen in een van de meest voorkomende zorgen van domeineigenaren. Zal een DMARC afkeurbeleid uw e-mail deliverability schaden?

• duidelijkheid te scheppen
• meest voorkomende zorgen
• domeineigenaren
• Zal een DMARC
• e-mail deliverability schaden

NL Kleine teams met grote ambities hebben geen tijd te verliezen. Blijf productief en verbonden door de implementatie van meer dan duizend apps boordevol functies en integraties waarmee je je werkwijze aan kunt passen.

• verliezen
• duizend apps boordevol

NL Het vertrouwen van de klant vormt de kern van wat we doen en waarom veiligheid onze topprioriteit is.

• vormt de kern

NL Koppel je ontwerpworkflow direct met Jira met ingesloten bestanden en geef gelijk context voor elke issue dankzij altijd beschikbare toegang tot de meest recente ontwerpen.

• Koppel je ontwerpworkflow
• Jira met ingesloten
• geef gelijk context
• elke issue dankzij
• meest recente

NL EBSCO levert always-on diensten via agile incidentmanagement

• EBSCO levert always-on
• agile incidentmanagement

NL Er zullen altijd dingen gebeuren waar we geen invloed op hebben

• zullen altijd dingen

NL De op je server geïnstalleerde codes zijn permanent, dus daar heb je voor altijd toegang toe maar de serveronderhoud zal niet worden verlengd

• server geïnstalleerde codes
• permanent
• verlengd

NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!

• staan altijd klaar
• helpen
• zodat je optimaal
• profiteren van Tableau
• Dien een ondersteuningsverzoek
• productexperts staan direct
• klaar

NL Tot slot is het altijd mogelijk om de video's te downloaden via de detailpagina's van de video's. Klik op de MP4-koppeling om de video's te downloaden en te bekijken.

• video's te downloaden

NL En naarmate gebruikersreizen zich ontwikkelen, zorgt het platform ervoor dat u altijd kunt profiteren van de nieuwste technologieën voor identiteit, authenticatie, fraude en mobiele beveiliging.

• zorgt het platform
• technologieën voor identiteit
• authenticatie
• fraude en mobiele

NL Voeg een extra onzichtbare, altijd actieve beveiligingslaag toe via app shielding om malware-activiteit te detecteren, reverse-engineering te belemmeren, te beschermen tegen manipulatie en nog veel meer.

• Voeg een extra
• actieve beveiligingslaag toe
• detecteren
• reverse-engineering te belemmeren
• beschermen tegen manipulatie

NL Daardoor is er altijd een risico dat een bank-app het doelwit wordt van malware op het apparaat en resulteert in fraudeverliezen voor een financiële instelling

• apparaat en resulteert
• instelling

NL Met de plug-inbrowser-extensie kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken en heb je altijd de juiste geluiden bij de hand.

NL Je kunt je favorieten opslaan voor toekomstig gebruik op, zodat je altijd de juiste geluiden binnen handbereik hebt.

NL Pas kleuren aan, voeg moderne animaties toe zoals parallax scrolling en je bent klaar! Je hebt altijd volledige vrijheid van webdesign.

• voeg moderne animaties
• bent klaar
• hebt altijd volledige

NL Het resultaat is een constante stroom van spannende nieuwe functies en een steeds betere compatibiliteit met meer dan 70 bestandsformaten

• stroom van spannende
• bestandsformaten

NL Altijd in flow blijven en de belangrijkste Reverb-applicaties direct kunnen oproepen - dat kan met de wizardFX Modern Reverb, die elk geluid een levendige ruimte en sfeer geeft.

• belangrijkste Reverb-applicaties direct
• oproepen
• wizardFX Modern Reverb
• ruimte en sfeer

NL Wij focussen op grondig onderzoek, nauwkeurige informatie verificatie en ethische verantwoording bij het creëren van onze content. Dit is de beste manier om het vertrouwen te krijgen van jouw publiek en tevens een imago te ontwikkelen als expert.

• focussen op grondig
• nauwkeurige informatie verificatie
• vertrouwen te krijgen
• publiek en tevens
• imago te ontwikkelen