PL Analizujemy, jakie strony odwiedzasz w tych witrynach, jakie produkty lub usługi oglądasz oraz czy wyświetlasz lub klikasz wyświetlane reklamy
"jakie" in Polieren kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
PL Analizujemy, jakie strony odwiedzasz w tych witrynach, jakie produkty lub usługi oglądasz oraz czy wyświetlasz lub klikasz wyświetlane reklamy
NL We analyseren welke pagina's u bezoekt op deze sites, welke producten of diensten u bekijkt en of u de advertenties die aan u worden getoond, bekijkt of hierop klikt
Polieren | Niederländisch |
---|---|
w | aan |
oraz | en |
reklamy | advertenties |
PL Sieć 29’000 km w całej Szwajcarii. Mapa pokazuje jakie obszary i jakie linie obejmuje Swiss Travel Pass.
NL Een net van 29.000 km in heel Zwitserland. Waar en op welke trajecten de Swiss Travel Pass geldig is, laat de volgende overzichtskaart zien.
Polieren | Niederländisch |
---|---|
km | km |
całej | heel |
i | en |
linie | een |
PL Wspólnie z Państwem zastanawiamy się, jakie są Państwa wymagania i jakie kleje dadzą najlepszy efekt
NL Samen met u bekijken wij uw wensen en welk product leidt tot het optimaal resultaat
Polieren | Niederländisch |
---|---|
jakie | welk |
i | en |
PL Tutaj każdy może się wypowiedzieć na temat tego, co jest wykonalne w jakim czasie, nad czym ludzie mogą pracować w tym samym czasie, jakie know-how jest potrzebne do poszczególnych kroków lub jakie kwestie należy wyjaśnić z wyprzedzeniem
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
Polieren | Niederländisch |
---|---|
tutaj | hier |
pracować | werken |
potrzebne | nodig |
kroków | stappen |
PL Prosimy o zasięgnięcie porady w kancelarii prawnej online, które Plugins i jakie cele są dozwolone w Państwa przypadku, lub jakie dodatkowe środki są Państwu potrzebne w tym celu.
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
Polieren | Niederländisch |
---|---|
porady | advies |
online | online |
plugins | plugins |
i | en |
lub | of |
dodatkowe | aanvullende |
środki | maatregelen |
potrzebne | nodig |
PL Jakie są Twoje doświadczenia z WordPress Page Builders? Jakie masz pytania do Maddy? Daj nam znać w komentarzach! Chcesz być informowany o nowych postach na RAIDBOXES ? Następnie śledź nas na Twitterze, Facebooku lub poprzez nasz newsletter.
NL Wat is jouw ervaring met WordPress Page Builders? Welke vragen heb je voor Maddy? Laat het ons weten in de commentaren! Wil je op de hoogte gehouden worden van nieuwe artikelen op RAIDBOXES? Volg ons dan op Twitter, Facebook of via onze nieuwsbrief.
Polieren | Niederländisch |
---|---|
doświadczenia | ervaring |
wordpress | wordpress |
page | page |
nowych | nieuwe |
twitterze | |
facebooku | |
lub | of |
newsletter | nieuwsbrief |
raidboxes | raidboxes |
PL Dowiedz się, czym jest praca zdalna, jak ją znaleźć, jakie rodzaje pracy zdalnej są dostępne oraz jakie są jej wady i zalety dla pracownika i pracodawcy.
NL Stappen die je kunt overwegen als je op zoek bent naar een baan of als je bent gevraagd om vanuit huis te werken.
PL Sprawdź, ile zarabia dziennikarz i jakie są jego obowiązki. Dowiedz się, jak znaleźć pracę w tym zawodzie oraz jakie cechy powinny wyróżniać dziennikarza.
NL Wordt je woon-werkverkeer vergoed door je werkgever als je met de auto, trein, bus of fiets naar het werk gaat? Hier lees je alles over de terugbetaling.
PL Analizujemy, jakie strony odwiedzasz w tych witrynach, jakie produkty lub usługi oglądasz oraz czy wyświetlasz lub klikasz wyświetlane reklamy
NL We analyseren welke pagina's u bezoekt op deze sites, welke producten of diensten u bekijkt en of u de advertenties die aan u worden getoond, bekijkt of hierop klikt
Polieren | Niederländisch |
---|---|
w | aan |
oraz | en |
reklamy | advertenties |
PL Sieć 29’000 km w całej Szwajcarii. Mapa pokazuje jakie obszary i jakie linie obejmuje Swiss Travel Pass.
NL Een net van 29.000 km in heel Zwitserland. Waar en op welke trajecten de Swiss Travel Pass geldig is, laat de volgende overzichtskaart zien.
Polieren | Niederländisch |
---|---|
km | km |
całej | heel |
i | en |
linie | een |
PL Analizujemy, jakie strony odwiedzasz w tych witrynach, jakie produkty lub usługi oglądasz oraz czy wyświetlasz lub klikasz wyświetlane reklamy
NL We analyseren welke pagina's u bezoekt op deze sites, welke producten of diensten u bekijkt en of u de advertenties die aan u worden getoond, bekijkt of hierop klikt
Polieren | Niederländisch |
---|---|
w | aan |
oraz | en |
reklamy | advertenties |
PL Po określeniu Twojego IP, monitorowanie Twoich zachowań online staje się proste - jakie strony odwiedzasz, jakie pliki pobierasz, można poznać nawet treść Twoich emaili
NL Als uw IP bepaald is, is het makkelijk om uw online gedrag te controleren – de websites die u bezoekt, bestanden die u download en zelfs e-mails die u verzendt
Polieren | Niederländisch |
---|---|
monitorowanie | controleren |
zachowań | gedrag |
online | online |
staje | is |
jakie | als |
strony | websites |
pliki | bestanden |
ip | ip |
PL Im więcej wiesz o takich atakach, jakie mają możliwości i jakie są potencjalne zagrożenia, tym łatwiej będzie Ci je zidentyfikować i zapobiec szkodom z nimi związanym.
NL Hoe meer u weet over smishing-aanvallen, wat ze kunnen doen en wat de mogelijke risico's zijn, hoe makkelijker het wordt om te identificeren en te voorkomen dat er schade wordt toegebracht.
PL Zobacz słowa kluczowe na jakie strona się wyświetla w organicznych wynikach wyszukiwania.
NL Zie de zoektermen waar de pagina op rankt in de organische zoekresultaten.
Polieren | Niederländisch |
---|---|
zobacz | zie |
jakie | waar |
strona | pagina |
w | in |
PL uprawnieniami i obsługą dokumentów, aby śledzić i monitorować ważne transakcje. Poznaj też inne korzyści, jakie daje nasze oprogramowanie.
NL en document workflows aan om de belangrijke deals te volgen en monitoren. En nog veel meer.
Polieren | Niederländisch |
---|---|
i | en |
ważne | belangrijke |
PL Wykorzystaj możliwości, jakie daje tworzenie oprogramowania w duchu Agile dzięki zautomatyzowanym przepływom pracy — od etapu pisania kodu do wdrożenia.
NL Benut het potentieel van agile ontwikkeling met geautomatiseerde workflows, van code tot implementatie.
Polieren | Niederländisch |
---|---|
tworzenie | ontwikkeling |
agile | agile |
kodu | code |
wdrożenia | implementatie |
PL Rozwiązanie Jira Work Management pozwala na szczegółowe monitorowanie funkcjonowania firmy, dzięki czemu wiesz, jakie zadania są wykonywane, kto jest za nie odpowiedzialny i, co najważniejsze, kiedy zostaną ukończone
NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is
Polieren | Niederländisch |
---|---|
jira | jira |
management | management |
firmy | bedrijf |
i | en |
PL Kategorie Informacji na temat klienta, jakie mogą zostać udostępnione osobom składającym wniosek ze strony organów ścigania, zależą od tego, z jakiego produktu Atlassian korzysta klient, na którego temat organy ścigania poszukują informacji
NL De categorieën van Klantgegevens die beschikbaar kunnen zijn voor rechthandhavingsfunctionarissen zijn afhankelijk van welk Atlassian-product wordt gebruikt door de klant van wie rechtshandhaving informatie opvraagt
Polieren | Niederländisch |
---|---|
kategorie | categorieën |
informacji | informatie |
mogą | kunnen |
udostępnione | beschikbaar |
produktu | product |
atlassian | atlassian |
korzysta | gebruikt |
PL Jak mogę dodać dodatkowy bagaż do mojego lotu i jakie są ceny?
NL Hoe kan ik extra bagage toevoegen en wat zijn de prijzen?
Polieren | Niederländisch |
---|---|
mogę | kan |
dodać | toevoegen |
dodatkowy | extra |
i | en |
ceny | prijzen |
PL <strong>Badnie ruchu organicznego</strong> - Zobacz na jakie słowa kluczowe wyświetlają się Twoi konkurenci i które podstrony generują im najwięcej ruchu z wyszukiwarki.
NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.
Polieren | Niederländisch |
---|---|
organicznego | organisch |
zobacz | zie |
twoi | jouw |
konkurenci | concurrenten |
i | en |
z | het |
PL Zobacz jak dużo wybrana strona generuje ruchu organicznego z wyszukiwarki i na jakie słowa kluczowe się wyświetla w wynikach wyszukiwania.
NL Zie hoeveel zoekverkeer een doelwebsite genereert en op welke zoektermen deze rankt in de zoekresultaten.
Polieren | Niederländisch |
---|---|
zobacz | zie |
generuje | genereert |
i | en |
w | in |
z | een |
PL Zobacz na jakie słowa kluczowe wyświetla się Twoja konkurencja i jak dużo ruchu z wyszukiwarki generuje im każde słowo.
NL Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken in de zoekresultaten en hoeveel verkeer ze van elke zoekterm krijgen.
Polieren | Niederländisch |
---|---|
zobacz | zie |
twoja | jouw |
i | en |
każde | elke |
konkurencja | concurrenten |
PL Wydaje się to tak szczere, że to po prostu oszałamiające. To prawdopodobnie jedna z najlepszych treści, jakie kiedykolwiek widziałem w marketingu cyfrowym
NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken
Polieren | Niederländisch |
---|---|
prawdopodobnie | waarschijnlijk |
treści | content |
marketingu | marketing |
cyfrowym | digitale |
PL Dowiedz się na jakie słowa kluczowe wyświetlają się Twoi konkurenci, i ile ruchu każde słowo kluczowe kieruje na ich stronę.
NL Ontdek op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en hoeveel verkeer iedere zoekterm ze oplevert.
Polieren | Niederländisch |
---|---|
dowiedz | ontdek |
jakie | welke |
konkurenci | concurrenten |
i | en |
ile | hoeveel |
PL Dowiedz się na jakie słowa kluczowe wyświetla się Twoja witryna i porównaj jak radzi sobie z konkurencją w SERP.
NL Ontdek op welke zoektermen je website rankt en vergelijk hoe sterk jij staat tegenover je concurrenten in de SERP’s.
Polieren | Niederländisch |
---|---|
dowiedz | ontdek |
witryna | website |
i | en |
serp | serp |
PL Dowiedz się na jakie słowa kluczowe rankujesz
NL Ontdek op welke zoektermen je rankt
Polieren | Niederländisch |
---|---|
dowiedz | ontdek |
jakie | welke |
PL W Site Explorer możesz zobaczyć, które strony mają najwięcej linków wewnętrznych i sprawdzić, jakie to linki
NL In Site Explorer zie je welke pagina’s de meeste interne links hebben én checken wat die links zijn
Polieren | Niederländisch |
---|---|
explorer | explorer |
PL Jakie formy platnosci akceptujecie?
NL Welke betalingsopties bieden jullie?
Polieren | Niederländisch |
---|---|
jakie | welke |
PL Zapraszamy do zapoznania się z opiniami, jakie na temat naszych rozwiązań wyrazili zewnętrzni kontrahenci oraz eksperci branżowi.
NL Kom te weten wat partners en branche-experts over onze oplossingen te zeggen hebben.
Polieren | Niederländisch |
---|---|
naszych | onze |
rozwiązań | oplossingen |
oraz | en |
eksperci | experts |
PL Odnowienie zapewnia możliwość korzystania bez przerw z uprawnień jakie daje obsługa techniczna oprogramowania.
NL Door te verlengen, blijven de privileges van softwareonderhoud ononderbroken.
PL Jakie uprawnienia posiada osoba kontaktowa ds. rozliczeniowych lub technicznych?
NL Wat kan ik doen als facturerings of technisch contact?
Polieren | Niederländisch |
---|---|
rozliczeniowych | facturerings |
lub | of |
PL Ceny uaktualnień wersji Data Center zależą od liczby pełnych miesięcy, jakie pozostały do wygaśnięcia dotychczasowej licencji Data Center
NL Upgradeprijzen voor Data Center zijn afhankelijk van het aantal resterende maanden van je bestaande Data Center-licentie
Polieren | Niederländisch |
---|---|
data | data |
center | center |
miesięcy | maanden |
licencji | licentie |
PL Aby lepiej zrozumieć nasze położenie, zwróć uwagę na nasz model cenowy oraz koszty, jakie wiązałyby się z tworzeniem indywidualnych umów dla każdego z naszych klientów oraz zarządzaniem takimi umowami
NL Als je naar ons prijsmodel en de kosten kijkt van het opstellen en beheren van individuele overeenkomsten met elk van onze klanten, begrijp je waarschijnlijk wel waarom
Polieren | Niederländisch |
---|---|
oraz | en |
koszty | kosten |
indywidualnych | individuele |
umów | overeenkomsten |
klientów | klanten |
PL Czym jest rozporządzenie RODO i jakie działania podejmuje Atlassian w celu spełnienia jego wymagań?
NL Wat is de AVG en wat doet Atlassian om hieraan te voldoen?
Polieren | Niederländisch |
---|---|
rodo | avg |
i | en |
atlassian | atlassian |
PL W miarę możliwości Atlassian będzie wspomagać swoich klientów w reagowaniu na wnioski od osób, których dotyczą dane, jakie mogą napływać do klientów na mocy rozporządzenia RODO.
NL Atlassian helpt onze klanten zoveel mogelijk om te reageren op verzoeken van betrokkenen die onze klanten kunnen ontvangen onder de AVG.
Polieren | Niederländisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
klientów | klanten |
rodo | avg |
PL Jakie działania podejmuje Atlassian w celu zapewnienia zgodności z ustawą o ochronie danych w Wielkiej Brytanii po Brexicie?
NL Hoe voldoet Atlassian na de Brexit aan de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk?
Polieren | Niederländisch |
---|---|
jakie | hoe |
atlassian | atlassian |
PL Podsumowanie wszystkich zbieranych przez nas danych uporządkowanych według różnych kategorii można znaleźć w sekcji zatytułowanej „Jakie informacje o Tobie zbieramy”.
NL In de sectie 'Gegevens die we over jou verzamelen' vind je een samenvatting van de gegevens die we verzamelen, ingedeeld in verschillende categorieën.
Polieren | Niederländisch |
---|---|
podsumowanie | samenvatting |
różnych | verschillende |
znaleźć | vind |
sekcji | sectie |
zbieramy | verzamelen |
PL Jakie kroki podejmuje Atlassian w związku z niedawnym unieważnieniem ram Privacy Shield?
NL Wat doet Atlassian aan de recente ongeldigheid van het Privacy Shield?
Polieren | Niederländisch |
---|---|
jakie | wat |
atlassian | atlassian |
privacy | privacy |
PL Jakie dane przetwarza Atlassian w przypadku produktów Server i Data Center?
NL Welke informatie verwerkt Atlassian voor server- en Data Center-producten?
Polieren | Niederländisch |
---|---|
jakie | welke |
atlassian | atlassian |
produktów | producten |
server | server |
i | en |
center | center |
w | voor |
PL Jakie dostosowania można wprowadzić?
NL Wat voor aanpassingen zijn er mogelijk?
Polieren | Niederländisch |
---|---|
jakie | wat |
na | voor |
PL Gdy Sky dołączył do VSCO, zdawał sobie sprawę, że są lepsze sposoby wykorzystania możliwości, jakie zapewniają narzędzia Atlassian — od nowych funkcji i przepływów pracy, aż po przeniesienie całej organizacji do chmury.
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
Polieren | Niederländisch |
---|---|
vsco | vsco |
lepsze | betere |
sposoby | manieren |
możliwości | kracht |
narzędzia | tools |
atlassian | atlassian |
nowych | nieuwe |
funkcji | functies |
i | en |
organizacji | organisatie |
chmury | cloud |
PL Nowe funkcje, jakie oferuje chmura, stanowiły dla VSCO zwrot o sto osiemdziesiąt stopni
NL Voor VSCO zijn nieuwe cloudfuncties een game-changer geweest
Polieren | Niederländisch |
---|---|
nowe | nieuwe |
vsco | vsco |
PL Wśród innych korzyści, jakie zapewnia chmura, można wskazać dostęp do aplikacji mobilnych Atlassian oraz funkcji, takich jak dodawanie łączy na pasku bocznym i ulepszona integracja z Confluence.
NL Andere voordelen van de cloud zijn onder andere toegang tot mobiele apps van Atlassian en functies zoals het koppelen van zijbalken en een verbeterde Confluence-integratie.
Polieren | Niederländisch |
---|---|
innych | andere |
korzyści | voordelen |
chmura | cloud |
dostęp | toegang |
mobilnych | mobiele |
atlassian | atlassian |
funkcji | functies |
integracja | integratie |
confluence | confluence |
PL Instytucje finansowe muszą sprostać wyzwaniom, jakie stawia przed nimi szybko zmieniający się rynek pożyczek, na którym już obecnie warunkiem świadczenia usług na rzecz pożyczkobiorców jest transformacja cyfrowa.
NL FI’s worden geconfronteerd met een snel veranderend kredietverleningslandschap waarin digitale transformatie nu een noodzaak is om kredietnemers te kunnen bedienen.
Polieren | Niederländisch |
---|---|
muszą | kunnen |
szybko | snel |
transformacja | transformatie |
cyfrowa | digitale |
PL Zakupiliśmy [usługę OneSpan Sign] w celu śledzenia i potwierdzania dostarczenia dokumentów elektronicznych. Korzyści, jakie dzięki temu uzyskaliśmy to większa wygoda klienta, oszczędność kosztów oraz ulepszony proces kredytowy.
NL We hebben [OneSpan Sign] aangeschaft om de elektronische verzending van documenten te volgen en vast te leggen. De voordelen die we hebben ervaren zijn gebruiksvriendelijheid voor de klant, kostenbesparing en een verbeterd leningsproces.
Polieren | Niederländisch |
---|---|
śledzenia | volgen |
elektronicznych | elektronische |
korzyści | voordelen |
klienta | klant |
sign | sign |
PL Jakie czynniki uwierzytelniające są wykorzystywane w MFA?
NL Welke authenticatiefactoren worden gebruikt in MFA?
Polieren | Niederländisch |
---|---|
jakie | welke |
wykorzystywane | gebruikt |
w | in |
mfa | mfa |
PL Jakie technologie są obecnie badane w celu usprawnienia MFA dla użytkowników mobilnych?
NL Welke technologieën worden onderzocht om MFA voor mobiele gebruikers te stroomlijnen?
Polieren | Niederländisch |
---|---|
jakie | welke |
mfa | mfa |
użytkowników | gebruikers |
mobilnych | mobiele |
PL Oto kilka sposobów, w jakie rozpoznawanie twarzy jest dziś wykorzystywane do skutecznej i efektywnej weryfikacji tożsamości:
NL Hier volgen enkele van de manieren waarop gezichtsherkenning vandaag wordt gebruikt voor een doeltreffende, efficiënte identiteitscontrole:
Polieren | Niederländisch |
---|---|
sposobów | manieren |
jest | wordt |
dziś | vandaag |
wykorzystywane | gebruikt |
jakie | waarop |
rozpoznawanie twarzy | gezichtsherkenning |
PL potencjalny wpływ luki w zabezpieczeniach (tj. do jakich danych można uzyskać dostęp lub jakie dane można modyfikować);
NL De potentiële gevolgen van de kwetsbaarheid (d.w.z. welke gegevens ingezien of gewijzigd kunnen worden)
Polieren | Niederländisch |
---|---|
można | kunnen |
lub | of |
PL 3. Jakie są moje prawa? Zgodnie z GDPR, jeśli jesteś rezydentem EOG, masz następujące prawa, które zawsze będziemy starać się utrzymać:
NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
Polieren | Niederländisch |
---|---|
moje | mijn |
prawa | rechten |
masz | hebt |
zawsze | altijd |
będziemy | zullen |
gdpr | gdpr |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt