PL Aby ułatwić obsługę i uzyskać dokładniejsze odpowiedzi, możesz łatwo uzyskać dostęp do biblioteki domyślnych odpowiedzi z panelu czatu.
Übersetze "mozesz uzyskac dostep" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "mozesz uzyskac dostep" von Polieren nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Polieren nach Englisch von mozesz uzyskac dostep
Polieren
Englisch
EN To make the support easier and your answers more precise, you can make a library of default replies easily accessible from the chat panel.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| obsługę | support |
| łatwo | easily |
| biblioteki | library |
| panelu | panel |
| czatu | chat |
| dostęp | accessible |
PL Aby ułatwić obsługę i uzyskać dokładniejsze odpowiedzi, możesz łatwo uzyskać dostęp do biblioteki domyślnych odpowiedzi z panelu czatu.
EN To make the support easier and your answers more precise, you can make a library of default replies easily accessible from the chat panel.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| obsługę | support |
| łatwo | easily |
| biblioteki | library |
| panelu | panel |
| czatu | chat |
| dostęp | accessible |
PL Dostęp do monday.com możesz mieć od 24 USD miesięcznie dla 3 użytkowników. Cena wzrasta w zależności od wybranego planu i wielkości zespołu. Jeśli masz ponad 40 użytkowników, możesz poprosić o wycenę, aby uzyskać dokładną cenę.
EN monday sales CRM starts from $10 per month for 3 users and increases from there based on the plan you choose and your team size. If you want to sign up more than 40 users, you can request a quote from our sales team to get an exact price.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| monday | monday |
| planu | plan |
| wielkości | size |
| zespołu | team |
| jeśli | if |
| poprosić | request |
| wycenę | quote |
PL Marketing automation – możesz stworzyć i opublikować tyle cykli automation, ile chcesz. Dynamiczna segmentacja nie jest dostępna - możesz uzyskać do niej dostęp poprzez wykupienie planu Marketing Automation lub Ecommerce Marketing.
EN Marketing Automation – You can create and publish as many workflows as you want. Dynamic segment filter is not available. You can unlock it in a Marketing Automation or Ecommerce Marketing plan.
PL Uzyskaj dostęp do danych RoboForm przez Internet. Po zalogowaniu możesz uzyskać dostęp do swoich danych w każdym miejscu.
EN Access your RoboForm data via the web. Once logged in, you can access your data wherever you go.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| danych | data |
| roboform | roboform |
| internet | web |
PL Uzyskaj dostęp do danych RoboForm przez Internet. Po zalogowaniu możesz uzyskać dostęp do swoich danych w każdym miejscu.
EN Access your RoboForm data via the web. Once logged in, you can access your data wherever you go.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| danych | data |
| roboform | roboform |
| internet | web |
PL Wybierając odpowiednią sieć VPN, możesz uzyskać dostęp do Netfliksa w innych krajach. Zobacz tutaj, którą wybrać. To, co mogą streamować amerykańscy subskrybenci Netfliksa,
EN With a few clicks, you can stream all the free content on the BBC iPlayer from anywhere in the world. Here is how to do it.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| do | to |
PL Oznacza to, że możesz w bezpieczny sposób przechowywać oraz aktualizować swoje dane osobowe i uzyskać do nich dostęp
EN That means you can securely store, access, and update your personal data
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| bezpieczny | securely |
| przechowywać | store |
| aktualizować | update |
| dostęp | access |
PL Zamiast tego możesz uzyskać dostęp do swoich narzędzi zarządzania Flash bezpośrednio z witryny internetowej Adobe
EN Instead, you can access your Flash management tools from Adobe’s website directly
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| narzędzi | tools |
| zarządzania | management |
| flash | flash |
| bezpośrednio | directly |
| adobe | adobe |
PL Dzięki Hide.me VPN możesz uzyskać dostęp do zaawansowanych zabezpieczeń, absolutnej prywatności i cieszyć się Internetem bez ograniczeń
EN With Hide.me VPN, you can access advanced security, absolute privacy, and experience the internet without limitations
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| dzięki | with |
| vpn | vpn |
| zaawansowanych | advanced |
| zabezpieczeń | security |
| prywatności | privacy |
| internetem | internet |
| bez | without |
| hide | hide |
| ci | you |
PL Możesz uzyskać dostęp do tej sieci społecznościowej łącząc się z jednym z naszych serwerów, ale nadal obowiązują Cię warunki korzystania z usług Facebook przy wysyłaniu wiadomości.
EN By connecting to one of our servers, you can access the social network. But you still need to follow Facebook's terms of service when posting.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| sieci | network |
| naszych | our |
| serwerów | servers |
| warunki | terms |
| usług | service |
PL Oznacza to, że możesz uzyskać dostęp do stron internetowych, swobodnie przesyłać strumieniowo, zachować bezpieczeństwo przed hakerami i zachować swoją prywatność w nienaruszonym stanie.
EN This means you can access websites, stream freely, remain safe from hackers and keep your privacy well intact.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| swobodnie | freely |
| zachować | keep |
| swoją | your |
PL Możesz przejść do aplikacji File Station w systemie QTS, aby uzyskać do niej dostęp, jak do folderu udostępnianego
EN You can go to File Station in QTS to access it just like a shared folder
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| station | station |
| niej | you |
| folderu | folder |
PL Dzięki niemu możesz łatwo uzyskać dostęp do usług, które są wyłączone z Twojego kraju
EN With it, you can easily gain access to the services that are shut off from your country
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| łatwo | easily |
| usług | services |
| kraju | country |
PL W pakietach biznesowych możesz łatwo uzyskać dostęp do środowiska SSH. Git i WP-CLI są preinstalowane.
EN An SSH environment with WP-CLI and Git pre-installed is included in all our business hosting plans.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| biznesowych | business |
| środowiska | environment |
| ssh | ssh |
| git | git |
| i | and |
PL Jako partner DMARC MSSP możesz uzyskać dostęp do potężnego, ekskluzywnego dla partnerów panelu kontrolnego, który pozwala Ci wprowadzić klientów na pokład, przypisać ich do planu, zarządzać nimi i w pełni ich wspierać.
EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| mssp | mssp |
| klientów | clients |
| przypisać | assign |
| planu | plan |
| wspierać | support |
PL Aby uzyskać dostęp do systemu BIOS, możesz przeczytać osobny artykuł, ktory jasno wyjaśnia, jak to osiągnąć:
EN To access BIOS, you can read the dedicated article which clearly explains how to get there:
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| bios | bios |
| przeczytać | read |
| artykuł | article |
| wyjaśnia | explains |
PL Wykazując swój wpływ w związku z marką Zebra, możesz awansować z poziomu Registered na Select, aby uzyskać dostęp do korzyści, takich jak lepsze wsparcie marketingowe oraz dodatkowe zestawy demonstracyjne/rozwojowe
EN As you demonstrate your Zebra influence, you move from Registered to Select tier and access benefits such as increased marketing support and additional demo/development kits
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| wpływ | influence |
| zebra | zebra |
| poziomu | tier |
| korzyści | benefits |
| wsparcie | support |
| marketingowe | marketing |
| dodatkowe | additional |
| zestawy | kits |
PL Dzięki naszym połączeniom z największą siecią wysokiej jakości sprawdzonych przewoźników w Ameryce Północnej możesz uzyskać dostęp do potrzebnej przepustowości, jednocześnie utrzymując koszty pod kontrolą.
EN With our connections to the largest network of high-quality, vetted carriers in North America, you can access the capacity you need while keeping costs under control.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| naszym | our |
| największą | largest |
| wysokiej | high |
| ameryce | america |
| koszty | costs |
| kontrolą | control |
PL Łączymy każdy aspekt Twojego łańcucha dostaw, dzięki czemu możesz szybko uzyskać dostęp do potrzebnych informacji i danych dotyczących łańcucha dostaw.
EN We bring every aspect of your supply chain together so you can quickly access the information and supply chain data you need.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| aspekt | aspect |
| łańcucha | chain |
| dostaw | supply |
| szybko | quickly |
PL Konfigurowalne uprawnienia pomagają określić, kto może uzyskać dostęp, w tym goście zewnętrzni i dostawcy, dzięki czemu możesz mieć pewność, że właściwe dane są udostępniane właściwym osobom i we właściwym miejscu
EN Customizable permissions help you determine who can access what, including outside guests and vendors, so you can make sure the right data is shared with the right people and in the right place
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| pomagają | help |
| określić | determine |
| goście | guests |
| dostawcy | vendors |
| dane | data |
| udostępniane | shared |
| osobom | people |
| miejscu | place |
PL Jeśli ustawienie blokowania plików cookie jest wybrany w przeglądarce, jednak możesz uzyskać dostęp do niektórych części naszej strony internetowej lub otrzymać niektóre usługi.
EN If a cookie blocking setting is selected on your browser, however, you may be unable to access certain parts of our Website or to receive certain Services.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| jeśli | if |
| ustawienie | setting |
| cookie | cookie |
| wybrany | selected |
| przeglądarce | browser |
| do | to |
| części | parts |
| naszej | our |
| lub | or |
| usługi | services |
PL Możesz zarejestrować się na naszej stronie internetowej, aby uzyskać dostęp do dodatkowych funkcji oferowanych tutaj
EN You can register on our website in order to access additional functions offered here
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| zarejestrować | register |
| naszej | our |
| dodatkowych | additional |
| funkcji | functions |
| oferowanych | offered |
| tutaj | here |
PL Oznacza to, że możesz w bezpieczny sposób przechowywać oraz aktualizować swoje dane osobowe i uzyskać do nich dostęp
EN That means you can securely store, access, and update your personal data
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| bezpieczny | securely |
| przechowywać | store |
| aktualizować | update |
| dostęp | access |
PL Możesz przejść do aplikacji File Station w systemie QTS, aby uzyskać do niej dostęp, jak do folderu udostępnianego
EN You can go to File Station in QTS to access it just like a shared folder
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| station | station |
| niej | you |
| folderu | folder |
PL Ukrywamy Twój adres IP, aby zamaskować całą Twoją aktywność w sieci. W ten sposób możesz uzyskać dostęp do treści na całym świecie, w tym kanałów strumieniowych, aby oglądać swoje ulubione filmy lub wydarzenia sportowe.
EN We hide your IP address to mask all your web activity. This way you can access worldwide content, including streaming channels to watch your favorite movies or sports events.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| ip | ip |
| aktywność | activity |
| treści | content |
| oglądać | watch |
| ulubione | favorite |
| filmy | movies |
| wydarzenia | events |
| sportowe | sports |
PL Dzięki możliwości tworzenia niestandardowych raportów lub wykorzystania jednego z naszych gotowych raportów możesz uzyskać dostęp do szczegółowych informacji o działaniach kierowców i pojazdach we flocie
EN With the ability to create customized reports or use one of our ready-made reports, gain detailed insights into the activities of your drivers and fleet
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| możliwości | ability |
| lub | or |
| wykorzy | use |
| naszych | our |
| gotowych | ready |
| działaniach | activities |
PL Możesz uzyskać dostęp do wcześniej zapisanych danych według daty dla pojedynczego pojazdu lub całej floty
EN You can access previously recorded trip data by date, for either one vehicle or your whole fleet
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| pojazdu | vehicle |
| całej | whole |
| floty | fleet |
PL Wykazując swój wpływ w związku z marką Zebra, możesz awansować z poziomu Registered na Select, aby uzyskać dostęp do korzyści, takich jak lepsze wsparcie marketingowe oraz dodatkowe zestawy demonstracyjne/rozwojowe
EN As you demonstrate your Zebra influence, you move from Registered to Select tier and access benefits such as increased marketing support and additional demo/development kits
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| wpływ | influence |
| zebra | zebra |
| poziomu | tier |
| korzyści | benefits |
| wsparcie | support |
| marketingowe | marketing |
| dodatkowe | additional |
| zestawy | kits |
PL Dzięki temu logowanie przebiega natychmiastowo, a Ty możesz w prosty sposób uzyskać dostęp do swoich kont w przeglądarkach lub aplikacjach.
EN Autofill makes it super easy to access your accounts via browsers or apps since it enables you to login instantly.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| logowanie | login |
| prosty | easy |
| kont | accounts |
| lub | or |
| aplikacjach | apps |
PL Dodatkowo menedżer haseł i bezpieczny sejf Keeper zapewnia przechowywanie Twoich danych logowania w zaszyfrowanym sejfie, do którego możesz uzyskać dostęp przy użyciu hasła głównego, które znasz tylko Ty
EN Additionally, Keeper’s Password Manager & Secure Vault stores your credentials in an encrypted vault that you can access using a master password only you know
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| dodatkowo | additionally |
| menedżer | manager |
| keeper | keeper |
| zaszyfrowanym | encrypted |
| znasz | you know |
PL Jeśli masz już licencję na produkt Jira Software lub Jira Service Management, z Jira Work Management możesz korzystać bezpłatnie. Wystarczy utworzyć projekt biznesowy w dowolnym produkcie Jira, aby uzyskać dostęp do funkcji Jira Work Management.
EN If a user already has a Jira Software or Jira Service Management license, Jira Work Management can be used for free. Simply create a business project in any Jira product to access Jira Work Management functionality.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| jeśli | if |
| już | already |
| licencję | license |
| jira | jira |
| software | software |
| lub | or |
| management | management |
| możesz | can |
| biznesowy | business |
PL Zamiast tego możesz uzyskać dostęp do swoich narzędzi zarządzania Flash bezpośrednio z witryny internetowej Adobe
EN Instead, you can access your Flash management tools from Adobe’s website directly
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| narzędzi | tools |
| zarządzania | management |
| flash | flash |
| bezpośrednio | directly |
| adobe | adobe |
PL Jako partner DMARC MSSP możesz uzyskać dostęp do potężnego, ekskluzywnego dla partnerów panelu kontrolnego, który pozwala Ci wprowadzić klientów na pokład, przypisać ich do planu, zarządzać nimi i w pełni ich wspierać.
EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| mssp | mssp |
| klientów | clients |
| przypisać | assign |
| planu | plan |
| wspierać | support |
PL Jeśli chcesz dodać więcej niż 10 użytkowników lub uzyskać dostęp do dodatkowego wsparcia i większej ilości pamięci masowej, możesz zapisać się na 7-dniowy bezpłatny okres próbny planu Standard lub Premium.
EN If you'd like to add more than 10 users or get access to more support and storage, you can sign up for a 7-day free trial of our Standard or Premium plan.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| lub | or |
| wsparcia | support |
| bezpłatny | free |
| okres | day |
| próbny | trial |
| planu | plan |
| standard | standard |
PL Przez pierwszych 180 dni możesz uzyskać dostęp do priorytetowego wsparcia technicznego Atlassian
EN Get access to Atlassian Priority Support for your first 180 days
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| pierwszych | first |
| dni | days |
| wsparcia | support |
| atlassian | atlassian |
PL W naszej Polityce prywatności opisaliśmy, jakie informacje zbieramy, w jaki sposób je wykorzystujemy i przechowujemy oraz jak możesz uzyskać dostęp do swoich informacji i kontrolować je, w tym zarządzać swoimi zgodami:
EN In our Privacy Policy, we share what information we collect, how we use and store that data, and how you can access and control your information, including managing your consents:
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| w | in |
| polityce | policy |
| prywatności | privacy |
| wykorzystujemy | we use |
PL Jeśli jesteś administratorem swojego konta, możesz uzyskać dostęp do historii zakupów, faktur, szczegółów płatności, typu planu i nie tylko. Dowiedz się, jak zarządzać danymi rozliczeniowymi tutaj.
EN Account admins can access purchase history, invoices, payment details, plan type, and more on their account. For more details on how to manage your billing information, read here .
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| konta | account |
| możesz | can |
| historii | history |
| faktur | invoices |
| płatności | payment |
| planu | plan |
| tutaj | here |
PL Jeśli jesteś studentem lub organizacją non-profit, możesz uzyskać dostęp do monday.com za darmo lub ze zniżką, wypełniając wyznaczone formularze.
EN If you are a student or a nonprofit, you may be qualified to access monday.com for free or at a discount by filling out the designated forms.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| jeśli | if |
| lub | or |
| monday | monday |
| za | for |
| formularze | forms |
| je | you |
PL Zamiast tego możesz uzyskać dostęp do swoich narzędzi zarządzania Flash bezpośrednio z witryny internetowej Adobe
EN Instead, you can access your Flash management tools from Adobe’s website directly
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| narzędzi | tools |
| zarządzania | management |
| flash | flash |
| bezpośrednio | directly |
| adobe | adobe |
PL Zawsze możesz uzyskać dostęp do haseł i korzystać z funkcji RoboForm bez wysiłku, niezależnie od urządzeń i przeglądarek używanych przez Ciebie i Twój zespół.
EN You can always access passwords and utilize RoboForm's features effortlessly, regardless of the devices and browsers used by you and your team.
PL Oznacza to, że całe szyfrowanie i odszyfrowywanie odbywa się na Twoim urządzeniu po wprowadzeniu hasła głównego, więc tylko Ty możesz uzyskać dostęp do swoich haseł.
EN That means that all encryption and decryption occurs on your device when the master password is entered, so only you can access your passwords.
PL Możesz łatwo uzyskać dostęp do menedżera haseł z telefonu, komputera lub innego urządzenia podłączonego do Internetu, wprowadzając swoje hasło główne – jedyne hasło, które musisz zapamiętać.
EN You can easily access your password manager from your phone, desktop or any other internet-connected device by inputting your master password – the only password you have to remember.
PL Keeper Password Manager przechowuje Twoje poświadczenia w zaszyfrowanym sejfie, do którego możesz uzyskać dostęp za pomocą hasła głównego
EN Keeper Password Manager stores your credentials in an encrypted vault that you can access using your master password
PL Dostęp do plików można uzyskać z dowolnego miejsca. Dzięki aplikacjom dla wszystkich systemów stacjonarnych i mobilnych, w tym Windows, Apple, iOS i Android, możesz mieć przy sobie najważniejsze pliki, gdziekolwiek jesteś.
EN Your files can be accessed anywhere you are. With applications for all desktop and mobile systems including Windows, Apple, iOS and Android, you can keep your most important files with you wherever you go.
PL Oznacza to, że każdy, kto ma dostęp do Twojego konta e-mail, może uzyskać dostęp do innych kont połączonych z Twoim adresem e-mail.
EN This means that anyone with access to your account may be able to gain access to other accounts linked to your email.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| to | this |
| kto | that |
| innych | other |
PL CBP stwierdziło, że użytkownicy będą mieli dostęp do starszego ACE Secure Data Portal, do którego można uzyskać dostęp za pośrednictwem dołączonego łącza podczas wchodzenia do zmodernizowanego ACE Secure Data Portal
EN CBP stated users will have access to the legacy ACE Secure Data Portal, which can be accessed through an accompanying link when entering the modernized ACE Secure Data Portal
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| użytkownicy | users |
| data | data |
| portal | portal |
| łącza | link |
PL Cyberprzestępcy mogą uzyskać dostęp do kilku kont jednocześnie, co daj im dostęp do kont firmowych lub osobistych i danych osobowych
EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information
PL Aby uzyskać Informacje na temat klienta od Atlassian, funkcjonariusze organów ścigania muszą przedstawić pismo procesowe właściwe dla rodzaju informacji, które chcą uzyskać, na przykład wezwanie sądowe, postanowienie sądowe lub nakaz sądowy
EN To obtain Customer Information from Atlassian, law enforcement officials must provide legal process appropriate for the type of information sought, such as a subpoena, court order, or a warrant
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| klienta | customer |
| atlassian | atlassian |
| muszą | must |
| rodzaju | type |
| lub | or |
PL Czy chciałbyś uzyskać cenę? Łatwo jest uzyskać ofertę online bez żadnych zobowiązań.
EN Would you like a price indication? It’s easy to get a quotation online with no obligation.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| online | online |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
mozesz uzyskac dostep aby uzyskac dostep mozna uzyskac dostep jak uzyskac dostep moze uzyskac dostep uzyskac dostep mogę uzyskać dostęp uzyskać dostęp rozbudowanych mozesz uzyskac dostepu mozesz uzyskac wiecej tutaj możesz uzyskać raportów możesz uzyskać mozesz zablokowac dostep mozesz otrzymac dostep mozesz miec dostep aby uzyskac odpowiedzi uzyskac wiekszy ruch aby uzyskac informacje aby uzyskac pomoc aby uzyskac wsparcie aby uzyskac wglad uzyskać aby uzyskac wartosc aby uzyskac kupon uzyskac zawodowe certyfikaty aby to uzyskac uzytkownicy moga uzyskac uzyskac kontekst potrzebny uzyskac dane uzyskac zaufanie uzyskac wyzsza pozycje uzyskac pierwsze wrazenie aby uzyskac najnowsze aby uzyskac wiecej aby uzyskac dodatkowe aby uzyskac znizki aby uzyskac wyzsza ze mozna uzyskac moga uzyskac informacje aby uzyskac wiekszy beda mogli uzyskac aby uzyskac zgodnosci moga panstwo uzyskac aby uzyskac maksymalny aby uzyskac bardziej oszustwom i uzyskac których mozna uzyskac uzyskac do niej jaki sposób uzyskac musi dopiero uzyskacÜbersetze mozesz uzyskac dostep in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Englisch 
Französisch 
Indonesisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Niederländisch 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Tschechisch 
Türkisch 
Vietnamesisch 
japanisch 
ungarisch