PL Produkt jest dostępny na całym świecie oprócz Chin i niektórych krajów Bliskiego Wschodu. Sprawdź pełną listę krajów, w których jest dostępny produkt FREEDOME.
Übersetze "dostępny" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "dostępny" von Polieren nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Polieren nach Englisch von dostępny
Polieren
Englisch
EN Available globally, with the exception of certain Middle East countries and China. See the full list of countries where FREEDOME is available.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| krajów | countries |
| pełną | full |
| listę | list |
PL Produkt F-Secure FREEDOME VPN jest dostępny na całym świecie z wyjątkiem Bliskiego Wschodu. Sprawdź pełną listę krajów, w których jest dostępny produkt FREEDOME.
EN F-Secure FREEDOME VPN is available globally, except for certain countries. See the list of countries where FREEDOME is available.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| vpn | vpn |
| z | of |
| listę | list |
| krajów | countries |
| z wyjątkiem | except |
PL Zadaj dowolne pytanie naszemu działowi obsługi klienta który jest dostępny na naszym czacie 24/5. Lub po prostu zagadaj do nas na Twitterze.
EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| obsługi | support |
| czacie | chat |
| lub | or |
| twitterze |
PL Kontekst linków jest dostępny wyłącznie w Majestic i zapewnia zupełnie nowy sposób znajdowania i sprawdzania backlinków.
EN Link Context is exclusive to Majestic, and gives you an entirely new way to discover and audit backlinks.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| kontekst | context |
| wyłącznie | exclusive |
| majestic | majestic |
| zupełnie | entirely |
| nowy | new |
| sposób | way |
| sprawdzania | audit |
| backlinków | backlinks |
PL Kontekstu linku jest już dostępny we WSZYSTKICH planach subskrypcyjnych Majestic
EN Link Context is available right now, on ALL Majestic subscription plans
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| kontekstu | context |
| linku | link |
| wszystkich | all |
| planach | plans |
| majestic | majestic |
PL Obecnie pracujemy nad nowym rodzajem artykułu poświęconym badaniom odtwórczym, który wkrótce będzie dostępny w szeregu czasopism.
EN We?re now working on a new article type dedicated to replication studies, which will soon be available across a range of journals.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| obecnie | now |
| nowym | new |
| który | which |
| wkrótce | soon |
| dostępny | available |
| czasopism | journals |
PL Jak autor może stwierdzić, czy jego maszynopis jest dostępny w serwisie CHORUS?
EN How can an author tell if their manuscript is available through CHORUS?
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| autor | author |
| może | can |
| w | through |
PL Artykuł dostępny w archiwum cyfrowym Elsevier może zostać przedrukowany w formacie PDF i zamówiony w liczbie 100 lub więcej egzemplarzy
EN Any article available in Elsevier’s digital archive can be made into an eReprint PDF and ordered in quantities of 100 or more
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| artykuł | article |
| dostępny | available |
| archiwum | archive |
| cyfrowym | digital |
| elsevier | elsevier |
| i | and |
| lub | or |
PL Jeśli uważasz, że Twój plik robots.txt powinien być dostępny, sprawdź, czy Twoja firma hostingowa nie blokuje dostępu robotowi indeksującemu.
EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| być | is |
| dostępny | accessible |
| firma | company |
PL Jeśli organizacja zechce zaktualizować aneks DPA do najnowszej wersji, dla wszystkich klientów wersji Cloud jest on dostępny do pobrania i elektronicznego podpisania tutaj.
EN If your organization wishes to update to the latest DPA, it is available here for all cloud customers to download and electronically sign.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| jeśli | if |
| organizacja | organization |
| zaktualizować | update |
| dpa | dpa |
| najnowszej | latest |
| klientów | customers |
| cloud | cloud |
PL Nasz dział obsługi klienta jest dostępny tylko za pośrednictwem naszego systemu zarządzania reklamacjami.
EN Our customer care department can only be reached via our complaint management system.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| dział | department |
| klienta | customer |
| jest | be |
| tylko | only |
| systemu | system |
| zarządzania | management |
PL Nie musisz mieć ze sobą wydrukowanego biletu elektronicznego do odprawy, ale powinien być on zapisany w Twoim smartfonie i dostępny w razie potrzeby.
EN You are not required to have a copy of your e-ticket printed however, it is advisable to have this saved in your smartphone or electronic device in case of any issues.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| biletu | ticket |
| elektronicznego | electronic |
| do | to |
| zapisany | saved |
| w | in |
| smartfonie | smartphone |
| razie | case |
PL ***Może się różnić lub może nie być dostępny w zależności od warunków na lotnisku
EN ***May vary or may not be available depending on the airport facilities
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| różnić | vary |
| lub | or |
| dostępny | available |
| na | on |
| w zależności | depending |
PL W których krajach jest dostępny produkt FREEDOME VPN?
EN In which countries is FREEDOME VPN available?
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| w | in |
| których | which |
| krajach | countries |
| vpn | vpn |
PL Mailbird na komutery Mac jest w trakcie budowania! Niestety Mailbird nie jest jeszcze dostępny dla posiadaczy komputerów od Apple. Jeśli chcesz być na bieżąco z informacjami na temat Mailbird dla komputerów Mac, kliknij tutaj.
EN Mailbird for Mac is on it's way! Unfortunately, Mailbird is not yet available for our friends using Apple devices. If you'd like to be kept in the loop on Mailbird for Mac, click here.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| niestety | unfortunately |
| apple | apple |
| kliknij | click |
PL Nasz interfejs OpenApps API dostępny jest w ramach subskrypcji Platinum
EN Our OpenApps API is available with a Platinum subscription
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| nasz | our |
| openapps | openapps |
| subskrypcji | subscription |
| platinum | platinum |
PL Nasz standardowy interfejs API (wcześniej nazywany Enterprise API) jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
EN Our standard API (previously called our Enterprise API) is available with a Platinum subscription for internal use only; (i.e
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| nasz | our |
| standardowy | standard |
| enterprise | enterprise |
| subskrypcji | subscription |
| platinum | platinum |
| wyłącznie | only |
| użytku | use |
PL W Lakeside dostępny jest również pub z restauracją
EN Two function halls are available for corporate events, and all kinds of celebrations, our professional service and relaxed warmth make every occasion special
PL Po latach pracy Bit2Me sprawia, że jest dostępny pakiet 19 rozwiązań, aby jak najlepiej zagłębić się w rewolucję Blockchain.
EN After years of work, Bit2Me offers you a suite of 19 solutions to help you be part of the Blockchain revolution in the best way.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| latach | years |
| pracy | work |
| rozwiązań | solutions |
| najlepiej | best |
| blockchain | blockchain |
PL Brak zielonej kropki informującej, że jesteś dostępny
EN There is no glowing green dot encouraging you to be “always on”
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| brak | no |
| zielonej | green |
PL Wysokiej jakości, bezkwasowy papier o gramaturze 38 gsm wykonany z certyfikowanego drewna. Dostępny w ponad 30 kolorach. Delikatny w dotyku, w pełni zdatny do recyklingu i biodegradowalny.
EN High-quality 38gsm acid-free paper made from certified wood. Available in 30+ colours. Super soft to touch & fold. Recyclable & biodegradable.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| papier | paper |
| drewna | wood |
| dostępny | available |
PL Teraz za każdym razem, gdy przychodzę do oddziału, znajduję kogoś, kto mówi mi ładnie, że nikt nie jest dostępny, aby mnie obsłużyć i żebym przyszedł innym razem
EN Now every time I walk in a branch I find someone who tells me nicely that no one is available to attend to me unless I come another time
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| kogoś | someone |
| nikt | no one |
| innym | another |
PL Dostępny jest również numer telefonu, ale możesz z nimi rozmawiać również przez czat online na platformie.
EN There is also a phone number available, and you can talk to them through a live online chat on the platform.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| również | also |
| online | online |
PL Skrill działa na całym świecie i w twoim kraju powinien być dostępny agent oraz lokalny numer telefonu, pod który można zadzwonić.
EN Skrill operates worldwide, and there should be an agent in your country and a local phone number to call.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| skrill | skrill |
| działa | operates |
| kraju | country |
| być | be |
| agent | agent |
| lokalny | local |
PL DeepL Pro - teraz dostępny w Japonii
EN DeepL Pro - now available in Japan!
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| deepl | deepl |
| teraz | now |
| dostępny | available |
| japonii | japan |
PL W 2017 firma uruchomiła Tłumacza DeepL, darmowy system tłumaczeń maszynowych, który zapewnia tłumaczenia w niespotykanej dotąd jakości. Dostępny na DeepL.com/translator.
EN In 2017, the company introduced DeepL Translator, a machine translation system that is able to produce translations of unprecedented quality, available for free at DeepL.com/translator. DeepL Pro, a paid premium service, was released in early 2018.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| firma | company |
| deepl | deepl |
| darmowy | free |
| system | system |
| tłumaczeń | translation |
| dostępny | available |
| a | a |
PL Wybór krajów, w których dostępny jest Twój sklep
EN Choose the country to make your store available
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| wybór | choose |
| których | the |
| twój | your |
| sklep | store |
PL Dodatkowo, dostępny jest szeroki zakres usług pasażerskich zarówno w pociągu, jak i na stacjach.
EN In addition, a wide range of passenger services is available on board and at the stations.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| szeroki | wide |
| zakres | range |
| usług | services |
PL Ten program jest dostępny tylko w Australii, Kanadzie, Irlandii i Stanach Zjednoczonych.
EN This program is available only in Australia, Canada, Ireland, and the United States.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| program | program |
| tylko | only |
| w | in |
| australii | australia |
| kanadzie | canada |
| irlandii | ireland |
| stanach | states |
PL Serwis jest dostępny dla każdego użytkownika Internetu. Dostęp do niektórych fragmentów i części Serwisu wymaga rejestracji, z podaniem danych osobowych.
EN The service is available to every Internet user. Access to some parts of the Website requires registration and providing personal data.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| użytkownika | user |
| internetu | internet |
| części | parts |
| wymaga | requires |
| danych | data |
| osobowych | personal |
PL “Najlepszy dostępny menedżer haseł i sejf na dane. Korzystam z niego 10 lat i nie mogę sobie wyobrazić, jak mógłbym obejść się bez Keeper.”
EN “Best password manager and data vault available. I've been a user for 10 years and can't imagine not having Keeper.”
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| najlepszy | best |
| dostępny | available |
| menedżer | manager |
| haseł | password |
| dane | data |
| lat | years |
| mogę | can |
| keeper | keeper |
PL Nasz Kodeks etyki jest narzędziem zwiększania świadomości i jest dostępny dla wszystkich.
EN Our Code of Ethics is a tool for to raise awareness, and is freely available to everyone.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| nasz | our |
| kodeks | code |
| etyki | ethics |
| narzędziem | tool |
| świadomości | awareness |
| wszystkich | everyone |
PL Jest dla nas ważne, by ten dokument był dostępny dla każdego. Chcemy dzielić się najlepszymi praktykami i wizją środowiska biznesowego z możliwie najszerszym gronem osób.
EN It is also important for us to make this document freely available. We want to share our best practices and our vision of the business environment with as many people as possible.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| ważne | important |
| dokument | document |
| najlepszymi | best |
| środowiska | environment |
| biznesowego | business |
| osób | people |
PL Obecnie dostępny jest szereg narzędzi do hostowania repozytorium oprogramowania
EN There are a variety of modern software repository hosting tools available to choose from
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| do | to |
| hostowania | hosting |
| repozytorium | repository |
PL Moduł „Rzetelny dostawca” jest teraz dostępny na wszystkich stronach (nagłówek i stopka Twojej strony) i może być dostosowany (kolor, link, ikona)
EN The customer reassurance module is now available on all pages (your site's header and footer), and can be fully customized (colors, links, icons, etc.)
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| moduł | module |
| teraz | now |
PL Twój portfel Bitcoin będzie dostępny wszędzie, gdziekolwiek jesteś, dostosowując się do Ciebie: iOS, Android i Internet
EN Your Bitcoin wallet will be available everywhere, on the go, adjusting to you: iOS, Android and Web
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| dostępny | available |
| wszędzie | everywhere |
| android | android |
| internet | web |
PL Wkrótce będzie dostępny. Zarezerwuj dzisiaj. Darmowe dla pierwszych 2.000 osób!
EN Available soon. Book today - free for the first 2,000 people!
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| wkrótce | soon |
| dostępny | available |
| zarezerwuj | book |
| dzisiaj | today |
| darmowe | free |
| osób | people |
PL Dostępny 24/7, 365 dni w roku, przez Telegram, WhatsApp, lub telefonicznie.
EN Available to you 24/7, 365 days a year, by Telegram, WhatsApp, or by phone.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| dostępny | available |
| lub | or |
| telefonicznie | by phone |
| telegram | telegram |
PL Całkowicie bezpłatny: dostępny dla każdego
EN Completely free: accessible to everyone
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| całkowicie | completely |
| bezpłatny | free |
| dostępny | accessible |
| dla | to |
| każdego | everyone |
PL Imponujący punkt widokowy ponad Brunnen jest łatwo dostępny dzięki wyciągowi kanapowemu ze Stoos. Widok sięga ponad ramiona Jeziora Czterech Kantonów do Szwarzwaldu.
EN The striking viewing platform above Brunnen can be easily reached by chair lift from car-free Stoos. Gaze across the arms of Lake Lucerne to the Black Forest.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| jest | be |
| łatwo | easily |
| jeziora | lake |
| czterech | the |
PL Najwyższy, dostępny dzięki kolejce linowej szczyt na terenie Arosy, oferuje niesamowity widok na miasto Chur, a w południowym kierunku ponad Alpami Retyckimi aż do szczytu Piz Bernina.
EN The First is an ideal starting point for action-packed hikes, the new ?First Cliff Walk by Tissot? being a prime example.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| kierunku | is |
PL 15 minut od Bad Ragaz) jest dość łatwo dostępny.
EN The river near the Saut du Day waterfall is the perfect spot to cool your feet.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| jest | is |
| do | to |
PL Wąwóz dolnego lodowca Grindelwaldu jest imponującym majstersztykiem przyrody. Wąwóz, dawniej pokryty lodowcem, dziś jest dostępny poprzez galerie skalne i tunele. Także wspinacze i "canyon jumpers" korzystają z tego niezwykłego miejsca.
EN There is quite a contrast between the southern village of Martigny at the elbow of the Rhone and the wilderness of Durnand Gorge, or the Gorges du Durnand as it is called in French.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| wąwóz | gorge |
PL Wąwóz Gorner jest jedną z najbardziej fascynujących atrakcji przyrodniczych w Zermatt. Jest oddalony tylko 20 minut na piechotę od południowej granicy wioski Zermatt i łatwo dostępny.
EN Between Broc and Châtel-sur-Montsalvens in the canton of Fribourg lies the spectacular and romantically wild Jaunbach Gorge. Wooden bridges, tunnels and rock galleries make this walk an adventurous excursion for the entire family.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| wąwóz | gorge |
PL Meural Canvas II jest dostępny w 2 rozmiarach, 4 kolorach i eleganckiej, nowoczesnej i klasycznej konstrukcji ramy.
EN Meural Canvas II comes in 2 sizes, 4 colors, and a sleek, modern-meets-classic frame design.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| ii | ii |
| nowoczesnej | modern |
PL 4 Rotor Dostępny w różnych konfiguracjach materiałowych odpornych na korozję oraz zużycie.
EN 4 Rotor In wear- and corrosion-resistant designs, various materials on request.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| w | in |
| różnych | various |
| na | on |
| oraz | and |
PL Aby uzyskać więcej wskazówek, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia klienta za pomocą czatu lub poczty e-mail. Jest dostępny przez całą dobę i komunikuje się w języku angielskim, niemieckim, francuskim lub rumuńskim.
EN For further guidance, reach out to our Customer Support team via live chat or by email. They’re available 24/7 and can answer all your questions in English, German, French, or Romanian.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| zespołem | team |
| czatu | chat |
PL Czy ten dodatek jest również dostępny dla przeglądarki Internet Explorer?
EN Is this add-on available on Internet Explorer as well?
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| również | as well |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
PL Facebook, dostępny obecnie w 101 językach, stanowi część naszego codziennego życia.
EN Facebook, currently available in 101 languages, is part of our daily lives.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| dostępny | available |
| obecnie | currently |
| w | in |
| językach | languages |
| stanowi | is |
| część | part |
| naszego | our |
| codziennego | daily |
| życia | lives |
PL Jest dostępny przez całą dobę i komunikuje się w języku angielskim, niemieckim, francuskim lub rumuńskim.
EN They are available 24/7 and can handle your request in German, English, French, and Romanian.
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
produkt jest dostepny jest dostepny dostepny jest dostepny zarówno dostepny zarówno sterownik asio dostepny keeper jest dostepny opcjonalnie dostepny dostepny produkt freedome dostepny we wszystkich gdy bedzie dostepny dostepny w przypadku który jest dostepny dostępny w różnych dostępny dla każdego dostępny w obszarze płynny i dostępny dostępny pakiet rozwiązań określ czas dostępny wordpress i dostępny dostępny zarówno w dostępny w panelu dostępny w czterech dostępny by odpowiedzieć darmowy zwrot dostępny standard jest dostępny w hotelu dostępny dostępny na platformę dostępny na rynku free jest dostępny dostępny w archiwum dodatek jest dostępny plugin jest dostępny dostępny w japonii certyfikat jest dostępny dostępny do użytku dostępny w interne dostępny do pobrania dostępny w dwóch
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
japanisch
ungarisch