NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.
Übersetze "scherm batterij" in Chinesisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "scherm batterij" von Niederländisch nach Chinesisch werden angezeigt
Übersetzung von Niederländisch nach Chinesisch von scherm batterij
Niederländisch
Chinesisch
ZH 电池可以直接接触到。拆除需要专有的五角螺丝刀和除胶技术知识，但是并不难。
diàn chí kě yǐ zhí jiē jiē chù dào。chāi chú xū yào zhuān yǒu de wǔ jiǎo luó sī dāo hé chú jiāo jì shù zhī shì， dàn shì bìng bù nán。
NL Als de koptelefoon op een stroombron is aangesloten, geeft de batterijstatusindicator met ledlampjes aan of de batterij opgeladen of leeg is. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is.
ZH 耳机插入电源时，LED 电量指示灯将显示电量充满或电量耗尽；耳机未插入电源时，LED 电量指示灯将显示电量充满、电量低或电量耗尽。
ěr jī chā rù diàn yuán shí，LED diàn liàng zhǐ shì dēng jiāng xiǎn shì diàn liàng chōng mǎn huò diàn liàng hào jǐn； ěr jī wèi chā rù diàn yuán shí，LED diàn liàng zhǐ shì dēng jiāng xiǎn shì diàn liàng chōng mǎn、 diàn liàng dī huò diàn liàng hào jǐn。
NL Als de koptelefoon op een stroombron is aangesloten, geeft de batterijstatusindicator met ledlampjes aan of de batterij opgeladen of leeg is. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is.
ZH 耳机插入电源时，LED 电量指示灯将显示电量充满或电量耗尽；耳机未插入电源时，LED 电量指示灯将显示电量充满、电量低或电量耗尽。
ěr jī chā rù diàn yuán shí，LED diàn liàng zhǐ shì dēng jiāng xiǎn shì diàn liàng chōng mǎn huò diàn liàng hào jǐn； ěr jī wèi chā rù diàn yuán shí，LED diàn liàng zhǐ shì dēng jiāng xiǎn shì diàn liàng chōng mǎn、 diàn liàng dī huò diàn liàng hào jǐn。
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.
ZH 电池可以直接接触到。拆除需要专有的五角螺丝刀和除胶技术知识，但是并不难。
diàn chí kě yǐ zhí jiē jiē chù dào。chāi chú xū yào zhuān yǒu de wǔ jiǎo luó sī dāo hé chú jiāo jì shù zhī shì， dàn shì bìng bù nán。
NL Breng je iPhone 5 weer tot leven met een nieuwe batterij. Neem, als je batterij gezwollen is, de juiste voorzorgsmaatregelen.
ZH 一块新电池可以让您的 iPhone 5 重获新生。如果您的电池已经鼓包，请 按照本指南处理。
yī kuài xīn diàn chí kě yǐ ràng nín de iPhone 5 zhòng huò xīn shēng。rú guǒ nín de diàn chí yǐ jīng gǔ bāo， qǐng àn zhào běn zhǐ nán chù lǐ。
| Niederländisch | Chinesisch |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Zorg dat je, voor de optimale performance van je batterij, je batterij kalibreert: Laad deze op tot 100% en laat 'm nog minstens twee uur langer laden
ZH 为了达到最佳性能，在完成本指南后, 请校正 您新安装的电池: 充电至100%后继续充电至少2小时
wèi le dá dào zuì jiā xìng néng， zài wán chéng běn zhǐ nán hòu, qǐng xiào zhèng nín xīn ān zhuāng de diàn chí: chōng diàn zhì100%hòu jì xù chōng diàn zhì shǎo2xiǎo shí
NL De batterijstatusindicator met ledlampjes geeft aan of de batterij opgeladen of leeg is als de koptelefoon op een stroombron is aangesloten. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
ZH 耳机插入电源时，LED 电量指示灯将显示电量充满或电量耗尽；耳机未插入电源时，LED 电量指示灯将显示电量充满、电量低或电量耗尽
ěr jī chā rù diàn yuán shí，LED diàn liàng zhǐ shì dēng jiāng xiǎn shì diàn liàng chōng mǎn huò diàn liàng hào jǐn； ěr jī wèi chā rù diàn yuán shí，LED diàn liàng zhǐ shì dēng jiāng xiǎn shì diàn liàng chōng mǎn、 diàn liàng dī huò diàn liàng hào jǐn
NL Als de luidspreker op een stroombron is aangesloten, geeft de batterijstatusindicator met ledlampjes aan of de batterij opgeladen of leeg is. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
ZH 充電時，LED 電量計會顯示電量充足或電量耗盡；未充電時，則會顯示電量充足、電量過低或電量耗盡
chōng diàn shí，LED diàn liàng jì huì xiǎn shì diàn liàng chōng zú huò diàn liàng hào jǐn； wèi chōng diàn shí， zé huì xiǎn shì diàn liàng chōng zú、 diàn liàng guò dī huò diàn liàng hào jǐn
NL Als de luidspreker op een stroombron is aangesloten, geeft de batterijstatusindicator met ledlampjes aan of de batterij opgeladen of leeg is. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
ZH 充電時，LED 電量計會顯示電量充足或電量耗盡；未充電時，則會顯示電量充足、電量過低或電量耗盡
chōng diàn shí，LED diàn liàng jì huì xiǎn shì diàn liàng chōng zú huò diàn liàng hào jǐn； wèi chōng diàn shí， zé huì xiǎn shì diàn liàng chōng zú、 diàn liàng guò dī huò diàn liàng hào jǐn
NL MacBook Pro 15" Retina-scherm mid 2014 Vervanging van de batterij
ZH HTC Vive 镜头和 OLED 镜框更换
HTC Vive jìng tóu hé OLED jìng kuāng gèng huàn
NL De twee meest vervangen onderdelen, het scherm en de batterij, blijven vrij gemakkelijk te bereiken met de juiste kennis en tools.
ZH 显示器和电池这两个最常更换的组件只要具备适当的知识和工具就可以轻松搞定。
xiǎn shì qì hé diàn chí zhè liǎng gè zuì cháng gèng huàn de zǔ jiàn zhǐ yào jù bèi shì dāng de zhī shì hé gōng jù jiùkě yǐ qīng sōng gǎo dìng。
NL Vervangingen van de batterij zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk—vloeistoffen helpen, maar hiermee loop je wel het risico om het scherm en ondersteunende onderdelen te beschadigen.
ZH 电池更换是可能的，但过于强韧的粘合剂使得拆解变得困难，并且有可能损坏屏幕支架。
diàn chí gèng huàn shì kě néng de， dàn guò yú qiáng rèn de zhān hé jì shǐ dé chāi jiě biàn dé kùn nán， bìng qiě yǒu kě néng sǔn huài píng mù zhī jià。
NL De openingsprocedure via het scherm en de eenvoudige toegang tot de batterij blijven prioriteiten in het ontwerp.
ZH 第一步先从显示屏下手和电池很容易拆出仍然是设计优先事项。
dì yī bù xiān cóng xiǎn shì píng xià shǒu hé diàn chí hěn róng yì chāi chū réng rán shì shè jì yōu xiān shì xiàng。
NL De twee meest vervangen onderdelen, het scherm en de batterij, blijven makkelijk te bereiken met de juiste kennis en het geschikte gereedschap.
ZH 两个最常替换的组件—显示屏和电池，只要运用正确的技术和工具就很容易更换
liǎng gè zuì cháng tì huàn de zǔ jiàn—xiǎn shì píng hé diàn chí， zhǐ yào yùn yòng zhèng què de jì shù hé gōng jù jiù hěn róng yì gèng huàn
NL Het scherm en de batterij zijn makkelijk te bereiken—met de juiste kennis en het juiste gereedschap.
ZH 两个最常替换的组件—显示屏和电池，只要运用正确的技术和工具就很容易更换
liǎng gè zuì cháng tì huàn de zǔ jiàn—xiǎn shì píng hé diàn chí， zhǐ yào yùn yòng zhèng què de jì shù hé gōng jù jiù hěn róng yì gèng huàn
NL MacBook Pro 13" Retina-scherm eind 2013 Vervanging van de batterij
NL Vervang de batterij van je MacBook Pro 13" met Retina-scherm uit eind 2013.
ZH 如何升级你闪闪发光的新Mac mini的内存
rú hé shēng jí nǐ shǎn shǎn fā guāng de xīnMac mini de nèi cún
NL MacBook Pro 15" Retina-scherm eind 2013 Vervanging van de batterij
NL Eenvoudig te verwijderen batterij. LCD-scherm is niet versmolten met het glas.
ZH 易拆卸电池。液晶屏不与玻璃融合。
yì chāi xiè diàn chí。yè jīng píng bù yǔ bō lí róng hé。
NL De twee meest vervangen onderdelen, het scherm en de batterij, blijven vrij gemakkelijk te bereiken met de juiste kennis en tools.
ZH 显示器和电池这两个最常更换的组件只要具备适当的知识和工具就可以轻松搞定。
xiǎn shì qì hé diàn chí zhè liǎng gè zuì cháng gèng huàn de zǔ jiàn zhǐ yào jù bèi shì dāng de zhī shì hé gōng jù jiùkě yǐ qīng sōng gǎo dìng。
NL Vervangingen van de batterij zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk—vloeistoffen helpen, maar hiermee loop je wel het risico om het scherm en ondersteunende onderdelen te beschadigen.
ZH 电池更换是可能的，但过于强韧的粘合剂使得拆解变得困难，并且有可能损坏屏幕支架。
diàn chí gèng huàn shì kě néng de， dàn guò yú qiáng rèn de zhān hé jì shǐ dé chāi jiě biàn dé kùn nán， bìng qiě yǒu kě néng sǔn huài píng mù zhī jià。
NL De openingsprocedure via het scherm en de eenvoudige toegang tot de batterij blijven prioriteiten in het ontwerp.
ZH 第一步先从显示屏下手和电池很容易拆出仍然是设计优先事项。
dì yī bù xiān cóng xiǎn shì píng xià shǒu hé diàn chí hěn róng yì chāi chū réng rán shì shè jì yōu xiān shì xiàng。
NL De twee meest vervangen onderdelen, het scherm en de batterij, blijven makkelijk te bereiken met de juiste kennis en het geschikte gereedschap.
ZH 两个最常替换的组件—显示屏和电池，只要运用正确的技术和工具就很容易更换
liǎng gè zuì cháng tì huàn de zǔ jiàn—xiǎn shì píng hé diàn chí， zhǐ yào yùn yòng zhèng què de jì shù hé gōng jù jiù hěn róng yì gèng huàn
NL Het scherm en de batterij zijn makkelijk te bereiken—met de juiste kennis en het juiste gereedschap.
ZH 两个最常替换的组件—显示屏和电池，只要运用正确的技术和工具就很容易更换
liǎng gè zuì cháng tì huàn de zǔ jiàn—xiǎn shì píng hé diàn chí， zhǐ yào yùn yòng zhèng què de jì shù hé gōng jù jiù hěn róng yì gèng huàn
NL De RAM, SSD, batterij en het scherm hebben prioriteit gekregen, zijn goed toegankelijk en snel te verwijderen.
ZH RAM、SSD、电池和显示屏具有良好的优先级，易于访问且可快速拆卸。
RAM、SSD、 diàn chí hé xiǎn shì píng jù yǒu liáng hǎo de yōu xiān jí， yì yú fǎng wèn qiě kě kuài sù chāi xiè。
NL Kies het scherm "Samenvatting" (tabblad) en scrol naar de onderkant van het scherm.
ZH 选择“摘要”屏幕（选项卡）并滚动到屏幕底部。
xuǎn zé “zhāi yào” píng mù （xuǎn xiàng kǎ） bìng gǔn dòng dào píng mù dǐ bù。
NL Het scherm toont een laadbericht van "Even geduld aub ..." tot het proces is voltooid.Zodra het proces is voltooid en de creatie is voltooid, ontvangt u een bericht boven aan het scherm in groene tekst, zodat u weet dat de producten zijn gemaakt.
ZH 屏幕将显示"请等待..."的加载消息，直到进程完成。完成过程完成并完成创建后，您将在屏幕顶部收到一条消息，以绿色文本，让您知道已创建产品。
píng mù jiāng xiǎn shì"qǐng děng dài..."de jiā zài xiāo xī， zhí dào jìn chéng wán chéng。wán chéng guò chéng wán chéng bìng wán chéng chuàng jiàn hòu， nín jiāng zài píng mù dǐng bù shōu dào yī tiáo xiāo xī， yǐ lǜ sè wén běn， ràng nín zhī dào yǐ chuàng jiàn chǎn pǐn。
NL Met Splashtop krijgt u ook wachtwoordbeveiliging op meerdere niveaus, een leeg scherm, automatisch vergrendelen van het scherm, time-out voor inactieve sessie, melding van externe verbinding en nog veel meer!
ZH Splashtop 還設計了更多保密功能，例如多層級密碼安全性、空白螢幕保護裝置、螢幕自動鎖定、閒置逾時自動斷線、遠端連接通知等等！
Splashtop hái shè jì le gèng duō bǎo mì gōng néng， lì rú duō céng jí mì mǎ ān quán xìng、 kōng bái yíng mù bǎo hù zhuāng zhì、 yíng mù zì dòng suǒ dìng、 xián zhì yú shí zì dòng duàn xiàn、 yuǎn duān lián jiē tōng zhī děng děng！
NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.
ZH 视网膜显示屏是一个整体，没有单独的保护玻璃。如果在显示器内部有任何问题，那么整个($$)组装就需要被替换。
shì wǎng mó xiǎn shì píng shì yī gè zhěng tǐ， méi yǒu dān dú de bǎo hù bō lí。rú guǒ zài xiǎn shì qì nèi bù yǒu rèn hé wèn tí， nà me zhěng gè ($$) zǔ zhuāng jiù xū yào bèi tì huàn。
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
ZH 从 Mac 中删除应用程序及其文件。或检测并删除已卸载应用程序中的文件。
cóng Mac zhōng shān chú yīng yòng chéng xù jí qí wén jiàn。huò jiǎn cè bìng shān chú yǐ xiè zài yīng yòng chéng xù zhōng de wén jiàn。
| Niederländisch | Chinesisch |
|---|---|
| mac | mac |
NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.
ZH 视网膜显示屏是一个整体，没有单独的保护玻璃。如果在显示器内部有任何问题，那么整个($$)组装就需要被替换。
shì wǎng mó xiǎn shì píng shì yī gè zhěng tǐ， méi yǒu dān dú de bǎo hù bō lí。rú guǒ zài xiǎn shì qì nèi bù yǒu rèn hé wèn tí， nà me zhěng gè ($$) zǔ zhuāng jiù xū yào bèi tì huàn。
NL Als je scherm ernstig gebroken is, voorkom dan verdere schade en letsel door je scherm met plakband af te plakken.
ZH 如果你的显示屏的玻璃碎掉了，在上面贴上一层透明胶带来以免屏幕进一步碎裂并伤害到你。
rú guǒ nǐ de xiǎn shì píng de bō lí suì diào le， zài shàng miàn tiē shàng yī céng tòu míng jiāo dài lái yǐ miǎn píng mù jìn yī bù suì liè bìng shāng hài dào nǐ。
NL Met Splashtop krijgt u ook wachtwoordbeveiliging op meerdere niveaus, een leeg scherm, automatisch vergrendelen van het scherm, time-out voor inactieve sessie, melding van externe verbinding en nog veel meer!
ZH Splashtop 還設計了更多保密功能，例如多層級密碼安全性、空白螢幕保護裝置、螢幕自動鎖定、閒置逾時自動斷線、遠端連接通知等等！
Splashtop hái shè jì le gèng duō bǎo mì gōng néng， lì rú duō céng jí mì mǎ ān quán xìng、 kōng bái yíng mù bǎo hù zhuāng zhì、 yíng mù zì dòng suǒ dìng、 xián zhì yú shí zì dòng duàn xiàn、 yuǎn duān lián jiē tōng zhī děng děng！
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
NL Kies het scherm "Samenvatting" (tabblad) en scrol naar de onderkant van het scherm.
ZH 选择“摘要”屏幕（选项卡）并滚动到屏幕底部。
xuǎn zé “zhāi yào” píng mù （xuǎn xiàng kǎ） bìng gǔn dòng dào píng mù dǐ bù。
NL Het scherm toont een laadbericht van "Even geduld aub ..." tot het proces is voltooid.Zodra het proces is voltooid en de creatie is voltooid, ontvangt u een bericht boven aan het scherm in groene tekst, zodat u weet dat de producten zijn gemaakt.
ZH 屏幕将显示"请等待..."的加载消息，直到进程完成。完成过程完成并完成创建后，您将在屏幕顶部收到一条消息，以绿色文本，让您知道已创建产品。
píng mù jiāng xiǎn shì"qǐng děng dài..."de jiā zài xiāo xī， zhí dào jìn chéng wán chéng。wán chéng guò chéng wán chéng bìng wán chéng chuàng jiàn hòu， nín jiāng zài píng mù dǐng bù shōu dào yī tiáo xiāo xī， yǐ lǜ sè wén běn， ràng nín zhī dào yǐ chuàng jiàn chǎn pǐn。
NL Als je de app eerder toestemming had gegeven om het scherm te delen, moet je die toestemming verwijderen en opnieuw toevoegen voordat het het scherm kan delen. U kunt dit doen onder System Preferences → Security & Privacy → Screen Recording .
ZH 如果您之前已授予该应用程序屏幕共享权限，则需要先删除该权限，然后再次添加它，然后才能共享屏幕。您可以在System Preferences → Security & Privacy → Screen Recording下执行此操作。
rú guǒ nín zhī qián yǐ shòu yǔ gāi yīng yòng chéng xù píng mù gòng xiǎng quán xiàn， zé xū yào xiān shān chú gāi quán xiàn， rán hòu zài cì tiān jiā tā， rán hòu cái néng gòng xiǎng píng mù。nín kě yǐ zàiSystem Preferences → Security & Privacy → Screen Recording xià zhí xíng cǐ cāo zuò。
NL Scherm delen in de klas, scherm uitzenden naar pc's in de klas
ZH 教室螢幕共用，將螢幕廣播到教室電腦
jiào shì yíng mù gòng yòng， jiāng yíng mù guǎng bō dào jiào shì diàn nǎo
NL MacBook Pro 15" Touch Bar 2018 Vervanging van de batterij
NL De batterij in je mobiele telefoon gaat maar twee jaar mee. Telefoons met gemakkelijk te vervangen batterijen gaan langer mee.
ZH 手机中的电池只能使用一两年。手机与 容易更换的电池使用寿命更长。
shǒu jī zhōng de diàn chí zhǐ néng shǐ yòng yī liǎng nián。shǒu jī yǔ róng yì gèng huàn de diàn chí shǐ yòng shòu mìng gèng zhǎng。
NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.
ZH 易于维修的拉伸释放胶粘剂可固定电池，并且易于成功打开。
yì yú wéi xiū de lā shēn shì fàng jiāo zhān jì kě gù dìng diàn chí， bìng qiě yì yú chéng gōng dǎ kāi。
NL Het vervangen van de vastgelijmde batterij is lastiger dan ooit, helemaal zonder alle interconnectkabels van het moederbord te beschadigen.
ZH 更换胶粘的电池比以往更难，特别是周围都是排线。
gèng huàn jiāo zhān de diàn chí bǐ yǐ wǎng gèng nán， tè bié shì zhōu wéi dōu shì pái xiàn。
NL De reparatieprocedure van de batterij is makkelijker gemaakt en veel componenten zijn daardoor ook los te bereiken en vervangen.
ZH 电池拆卸过程被简化了，许多部件也可以单独拆卸；
diàn chí chāi xiè guò chéng bèi jiǎn huà le， xǔ duō bù jiàn yě kě yǐ dān dú chāi xiè；
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken en vervangen.
NL De positionering van de kabels maakt het verwijderen van de batterij moeilijker dan nodig.
ZH 电线位置使得电池拆除更困难。
diàn xiàn wèi zhì shǐ dé diàn chí chāi chú gèng kùn nán。
NL De batterij is vastgezet met verwijderbare lijmplaten, waardoor de vervanging eenvoudig wordt.
ZH 电池采用不干胶标签固定，使得更换简单。
diàn chí cǎi yòng bù gàn jiāo biāo qiān gù dìng， shǐ dé gèng huàn jiǎn dān。
NL De batterij is zonder complicaties te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis over het verwijderen van de lijm, maar is niet lastig.
ZH 电池是最直接可以动的。移除它需要特殊的螺丝刀和一些专门的移除手法姿势，但不算太难。
diàn chí shì zuì zhí jiē kě yǐ dòng de。yí chú tā xū yào tè shū de luó sī dāo hé yī xiē zhuān mén de yí chú shǒu fǎ zī shì， dàn bù suàn tài nán。
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis van de techniek om de lijm te verwijderen, maar is niet moeilijk.
ZH 电池很容易取出来，需要用到特殊螺丝刀和粘合剂去除技术，但是并不难。
diàn chí hěn róng yì qǔ chū lái， xū yào yòng dào tè shū luó sī dāo hé zhān hé jì qù chú jì shù， dàn shì bìng bù nán。
NL De batterij is ook vrij gemakkelijk te bereiken, zelfs al wordt het niet bestempeld als "vervangbaar door de gebruiker."
ZH 尽管严格意义上，拆电池对于普通用户来说不太容易，但对专业人士是小菜一碟。
jǐn guǎn yán gé yì yì shàng， chāi diàn chí duì yú pǔ tōng yòng hù lái shuō bù tài róng yì， dàn duì zhuān yè rén shì shì xiǎo cài yī dié。
NL De toegang tot de batterij is eenvoudig. Het verwijderen vereist een eigen Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van hoe je lijm verwijdert, maar dit is al bij al niet moeilijk.
ZH 电池也是可以很容易解除的。除去它需要用到专有的五角(Pentalobe) 螺丝刀和了解如何去除胶粘剂，但是并不难。
diàn chí yě shì kě yǐ hěn róng yì jiě chú de。chú qù tā xū yào yòng dào zhuān yǒu de wǔ jiǎo (Pentalobe) luó sī dāo hé le jiě rú hé qù chú jiāo zhān jì， dàn shì bìng bù nán。
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
batterij batterij wanneer krachtige batterij aa batterij batterij snel batterij vereist batterij leeg batterij volledig batterij welke batterij vervangen vastgelijmde batterij verwijderen batterij a23 batterij vervang de batterij batterij zijn makkelijk batterijen en batterij batterij kunt opladen batterij bevat batterij bijna leeg batterij aan scherm beste scherm scherm vrij scherm vereist retina scherm eind retina scherm lcd scherm volledig scherm scherm vast scherm opnieuw versmolten scherm ios scherm groot scherm oled scherm scherm toe gebroken scherm scherm klikken volledige scherm scherm delen elk scherm scherm hebt scherm komt leeg scherm scherm kun gebarsten scherm geweldig scherm scherm zou kapot scherm scherm vaak cruciale scherm
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch