Übersetze "game uitjes op pong" in Chinesisch

ZH 如何自己制作完美的焦糖洋葱➜ 搭配奶酪spetzle或其他奶酪菜肴!再加上小红莓--简直是美味。

rú hé zì jǐ zhì zuò wán měi de jiāo táng yáng cōng➜ dā pèi nǎi làospetzle huò qí tā nǎi lào cài yáo! zài jiā shàng xiǎo hóng méi--jiǎn zhí shì měi wèi。

• 搭配奶酪spetzle或其他奶酪菜肴

ZH 沒有任何程式庫與您的遊戲連結 - 使用您喜歡的任何程式語言。只要使用 JSON 定義您自己的遊戲事件和處理常式，然後張貼到 SteelSeries Engine 3 的 RESTful API 即可。

méi yǒu rèn hé chéng shì kù yǔ nín de yóu xì lián jié - shǐ yòng nín xǐ huān de rèn hé chéng shì yǔ yán。zhǐ yào shǐ yòng JSON dìng yì nín zì jǐ de yóu xì shì jiàn hé chù lǐ cháng shì， rán hòu zhāng tiē dào SteelSeries Engine 3 de RESTful API jí kě。

• 沒有任何程式庫與您的遊戲連結
• JSON
• SteelSeries Engine 的

ZH 不需退出遊戲，就能使用 USB ChatMix 觸鍵旋鈕調整遊戲與音訊聊天平衡（適用於 PC 或 Mac）。

bù xū tuì chū yóu xì， jiù néng shǐ yòng USB ChatMix chù jiàn xuán niǔ diào zhěng yóu xì yǔ yīn xùn liáo tiān píng héng （shì yòng yú PC huò Mac）。

• USB ChatMix

ZH 沒有任何程式庫與您的遊戲連結 - 使用您喜歡的任何程式語言。只要使用 JSON 定義您自己的遊戲事件和處理常式，然後張貼到 SteelSeries Engine 3 的 RESTful API 即可。

méi yǒu rèn hé chéng shì kù yǔ nín de yóu xì lián jié - shǐ yòng nín xǐ huān de rèn hé chéng shì yǔ yán。zhǐ yào shǐ yòng JSON dìng yì nín zì jǐ de yóu xì shì jiàn hé chù lǐ cháng shì， rán hòu zhāng tiē dào SteelSeries Engine 3 de RESTful API jí kě。

• 沒有任何程式庫與您的遊戲連結
• JSON
• SteelSeries Engine 的

ZH 游戏体验得到增强 - 自动使用 Xbox 或 DualShock 蓝牙控制器，让您尽享终极游戏体验。

yóu xì tǐ yàn dé dào zēng qiáng - zì dòng shǐ yòng Xbox huò DualShock lán yá kòng zhì qì， ràng nín jǐn xiǎng zhōng jí yóu xì tǐ yàn。

• 游戏体验得到增强

ZH “Android 版 Camo 测试版非常好，我已经在我的演讲中向观众推荐了它。这是我尝试过的最不‘测试版’的测试版。一个真正的游戏规则改变者。” — 里奇·穆赫兰

“Android bǎn Camo cè shì bǎn fēi cháng hǎo， wǒ yǐ jīng zài wǒ de yǎn jiǎng zhōng xiàng guān zhòng tuī jiàn le tā。zhè shì wǒ cháng shì guò de zuì bù ‘cè shì bǎn’ de cè shì bǎn。yī gè zhēn zhèng de yóu xì guī zé gǎi biàn zhě。” — lǐ qí·mù hè lán

• 版 Camo

ZH 要说出不同的说法，"Minecraft恰当地命名为MINECraft，因为创造或工艺，你的世界，你必须先挖掘污垢。 游戏很棒，这对孩子和成年人来说都很有趣！"

yào shuō chū bù tóng de shuō fǎ，"Minecraft qià dāng de mìng míng wèiMINECraft， yīn wèi chuàng zào huò gōng yì， nǐ de shì jiè， nǐ bì xū xiān wā jué wū gòu。 yóu xì hěn bàng， zhè duì hái zi hé chéng nián rén lái shuō dōu hěn yǒu qù！"

ZH 。 只要能充分发挥潜力，任何亚马逊游戏都值得采用这种方法。

。 zhǐ yào néng chōng fēn fā huī qián lì， rèn hé yà mǎ xùn yóu xì dōu zhí dé cǎi yòng zhè zhǒng fāng fǎ。

ZH 高解析度喇叭驅動器以及無壓縮與毫不延遲無線解決方案，讓 Arctis Pro 無線耳機成為唯一一款不失真、優質的遊戲音訊系統。

gāo jiě xī dù lǎ bā qū dòng qì yǐ jí wú yā suō yǔ háo bù yán chí wú xiàn jiě jué fāng àn， ràng Arctis Pro wú xiàn ěr jī chéng wèi wéi yī yī kuǎn bù shī zhēn、 yōu zhì de yóu xì yīn xùn xì tǒng。

• Arctis Pro

ZH Arctis Pro 直覺式的 OLED 功能表讓您使用 ChatMix 功能，快速存取遊戲與音訊聊天間的平衡

Arctis Pro zhí jué shì de OLED gōng néng biǎo ràng nín shǐ yòng ChatMix gōng néng， kuài sù cún qǔ yóu xì yǔ yīn xùn liáo tiān jiān de píng héng

• Arctis Pro 直覺式的
• 功能表讓您使用 ChatMix

ZH Pete's pre-game 上的个人纪录 (2:11) 2021年10月26日

Pete's pre-game shàng de gè rén jì lù (2:11) 2021nián10yuè26rì

• Pete's pre-game 上的个人纪录

ZH 遠端存取用於視頻編輯，遊戲開發，口形同步和圖形渲染的軟體應用程序：

yuǎn duān cún qǔ yòng yú shì pín biān jí， yóu xì kāi fā， kǒu xíng tóng bù hé tú xíng xuàn rǎn de ruǎn tǐ yīng yòng chéng xù：

ZH 来自Dream Harvest 的开发者团队使用MindMeister 打造游戏设计文件，透过最直观有意义的的方式分享构思和宏观。

lái zìDream Harvest de kāi fā zhě tuán duì shǐ yòngMindMeister dǎ zào yóu xì shè jì wén jiàn， tòu guò zuì zhí guān yǒu yì yì de de fāng shì fēn xiǎng gòu sī hé hóng guān。

• 来自Dream Harvest 的开发者团队使用MindMeister

ZH Asheville High School Career and Technical Education (CTE) 學生可以遠端存取並執行電腦動畫和遊戲美學課程相關軟體

Asheville High School Career and Technical Education (CTE) xué shēng kě yǐ yuǎn duān cún qǔ bìng zhí xíng diàn nǎo dòng huà hé yóu xì měi xué kè chéng xiāng guān ruǎn tǐ

• Asheville High School
• Technical Education
• CTE
• 學生可以遠端存取並執行電腦動畫和遊戲美學課程相關軟體

ZH 我是否需要游戏采集硬件?

wǒ shì fǒu xū yào yóu xì cǎi jí yìng jiàn?

• 我是否需要游戏采集硬件

ZH 免費獲得一個月的 Xbox Game Pass Ultimate 並享受數百款遊戲

miǎn fèi huò dé yī gè yuè de Xbox Game Pass Ultimate bìng xiǎng shòu shù bǎi kuǎn yóu xì

• 免費獲得一個月的 Xbox Game
• Ultimate 並享受數百款遊戲

ZH 購買 Arctis 9並免費獲得新遊戲《虹彩 6 號：撤離禁區》*

gòu mǎi Arctis 9bìng miǎn fèi huò dé xīn yóu xì 《hóng cǎi 6 hào： chè lí jìn qū》*

• 購買 Arctis

ZH *優惠僅適用於新的 Xbox Game Pass Ultimate 客戶。

*yōu huì jǐn shì yòng yú xīn de Xbox Game Pass Ultimate kè hù。

• Xbox Game Pass

ZH 戴上這款相容於所有 PlayStation 裝置的耳機，主宰每一場遊戲

dài shàng zhè kuǎn xiāng róng yú suǒ yǒu PlayStation zhuāng zhì de ěr jī， zhǔ zǎi měi yī chǎng yóu xì

• 戴上這款相容於所有 PlayStation

ZH 戴上這款相容於您所有 Nintendo 裝置的耳機，主宰每一場遊戲

dài shàng zhè kuǎn xiāng róng yú nín suǒ yǒu Nintendo zhuāng zhì de ěr jī， zhǔ zǎi měi yī chǎng yóu xì

• 戴上這款相容於您所有 Nintendo

ZH 戴上這款相容於您所有裝置的耳機，主宰每一場遊戲

dài shàng zhè kuǎn xiāng róng yú nín suǒ yǒu zhuāng zhì de ěr jī， zhǔ zǎi měi yī chǎng yóu xì

ZH FaZe Clan 的成員不僅是在電子競技的舞台上衝鋒陷陣。FaZe 還會在網路上發表一些頂尖的遊戲內容，並與國際品牌合作，製作獨家商品，且在洛杉磯擁有多個團隊。

FaZe Clan de chéng yuán bù jǐn shì zài diàn zi jìng jì de wǔ tái shàng chōng fēng xiàn zhèn。FaZe hái huì zài wǎng lù shàng fā biǎo yī xiē dǐng jiān de yóu xì nèi róng， bìng yǔ guó jì pǐn pái hé zuò， zhì zuò dú jiā shāng pǐn， qiě zài luò shān jī yōng yǒu duō gè tuán duì。

• FaZe Clan

ZH 在專業電子競技之外，我們還贊助了全球數百位實況主、意見領袖和遊戲內容創作者。

zài zhuān yè diàn zi jìng jì zhī wài， wǒ men hái zàn zhù le quán qiú shù bǎi wèi shí kuàng zhǔ、 yì jiàn lǐng xiù hé yóu xì nèi róng chuàng zuò zhě。

ZH SteelSeries 無線遊戲滑鼠能給您終極舒適度，且超級耐用，專為頂級菁英級電競遊戲體驗設計。

SteelSeries wú xiàn yóu xì huá shǔ néng gěi nín zhōng jí shū shì dù， qiě chāo jí nài yòng， zhuān wèi dǐng jí jīng yīng jí diàn jìng yóu xì tǐ yàn shè jì。

• SteelSeries

ZH SteelSeries GG | 與您的人、器材與遊戲連結 | SteelSeries

SteelSeries GG | yǔ nín de rén、 qì cái yǔ yóu xì lián jié | SteelSeries

• SteelSeries

ZH 透過 GameSense SDK，您可以輕鬆整合任何應用程式。使用 GameSense SDK 建立您自己的 Engine 應用程式，而且您的遊戲或應用程式還能與超過一百萬名的 SteelSeries Engine 活躍玩家聯繫！

tòu guò GameSense SDK， nín kě yǐ qīng sōng zhěng hé rèn hé yīng yòng chéng shì。shǐ yòng GameSense SDK jiàn lì nín zì jǐ de Engine yīng yòng chéng shì， ér qiě nín de yóu xì huò yīng yòng chéng shì hái néng yǔ chāo guò yī bǎi wàn míng de SteelSeries Engine huó yuè wán jiā lián xì！

• 透過 GameSense
• GameSense SDK 建立您自己的
• SteelSeries Engine

ZH Parametric EQ 可讓您放大或減少非常具體的遊戲音效，從而比以往更好地聽到腳步聲、重裝彈藥聲和炸彈聲。

Parametric EQ kě ràng nín fàng dà huò jiǎn shǎo fēi cháng jù tǐ de yóu xì yīn xiào， cóng ér bǐ yǐ wǎng gèng hǎo de tīng dào jiǎo bù shēng、 zhòng zhuāng dàn yào shēng hé zhà dàn shēng。

• Parametric EQ

ZH 官方Six Siege系列呈現遊戲內備受歡迎的特勤幹員 Twitch，是《圍攻行動》全球遊戲迷的完美之選。

guān fāngSix Siege xì liè chéng xiàn yóu xì nèi bèi shòu huān yíng de tè qín gàn yuán Twitch， shì 《wéi gōng xíng dòng》 quán qiú yóu xì mí de wán měi zhī xuǎn。

• 官方Six Siege系列呈現遊戲內備受歡迎的特勤幹員

ZH 按一下預設即可優化遊戲中的音效。我們的音效師與來自 FaZe、OG 和 SK T1 等團隊的專業玩家合作，為您提供即時優勢。

àn yī xià yù shè jí kě yōu huà yóu xì zhōng de yīn xiào。wǒ men de yīn xiào shī yǔ lái zì FaZe、OG hé SK T1 děng tuán duì de zhuān yè wán jiā hé zuò， wèi nín tí gōng jí shí yōu shì。

• SK

ZH 官方 SteelSeries 《刺客教條：維京紀元》系列呈現遊戲的主角埃沃爾，是這款獨家遊戲迷的必備品。

guān fāng SteelSeries 《cì kè jiào tiáo： wéi jīng jì yuán》 xì liè chéng xiàn yóu xì de zhǔ jiǎo āi wò ěr， shì zhè kuǎn dú jiā yóu xì mí de bì bèi pǐn。

• 官方 SteelSeries

ZH 調整遊戲中獲勝的音效，實現與朋友的超清語音聊天，這樣您就可以反敗為勝。

diào zhěng yóu xì zhōng huò shèng de yīn xiào， shí xiàn yǔ péng yǒu de chāo qīng yǔ yīn liáo tiān， zhè yàng nín jiù kě yǐ fǎn bài wèi shèng。

ZH 混音器開創性的音訊處理功能讓您可以單獨調整每個遊戲和聊天應用程式，獨立混合音量，並將其實時傳送到耳機。

hùn yīn qì kāi chuàng xìng de yīn xùn chù lǐ gōng néng ràng nín kě yǐ dān dú diào zhěng měi gè yóu xì hé liáo tiān yīng yòng chéng shì， dú lì hùn hé yīn liàng， bìng jiāng qí shí shí chuán sòng dào ěr jī。

ZH 通常情況下，您會調整遊戲的音效，最終影響整個聲音系統。

tōng cháng qíng kuàng xià， nín huì diào zhěng yóu xì de yīn xiào， zuì zhōng yǐng xiǎng zhěng gè shēng yīn xì tǒng。

ZH 依據遊戲或標籤排序影片以快速找到之前錄製的影片。讓你最愛的時刻充滿光采。

yī jù yóu xì huò biāo qiān pái xù yǐng piàn yǐ kuài sù zhǎo dào zhī qián lù zhì de yǐng piàn。ràng nǐ zuì ài de shí kè chōng mǎn guāng cǎi。

ZH 不再錯過關鍵擊殺或重要的遊戲事件了。時刻的特定遊戲會自動儲存重點內容到時間軸，作為事件標記，方便在遊戲後編輯和分享。

bù zài cuò guò guān jiàn jī shā huò zhòng yào de yóu xì shì jiàn le。shí kè de tè dìng yóu xì huì zì dòng chǔ cún zhòng diǎn nèi róng dào shí jiān zhóu， zuò wèi shì jiàn biāo jì， fāng biàn zài yóu xì hòu biān jí hé fēn xiǎng。

ZH 遊戲擷取畫面與螢幕擷取畫面有何不同？

yóu xì xié qǔ huà miàn yǔ yíng mù xié qǔ huà miàn yǒu hé bù tóng？

ZH 遊戲畫面擷取功能來自 Lightstream 本軟體使用經LGPLv2.1授權許可的 FFmpeg 代碼（前往瞭解 FFmpeg），而且其原始碼可在這裡下載。

yóu xì huà miàn xié qǔ gōng néng lái zì Lightstream běn ruǎn tǐ shǐ yòng jīngLGPLv2.1shòu quán xǔ kě de FFmpeg dài mǎ （qián wǎng liǎo jiě FFmpeg）， ér qiě qí yuán shǐ mǎ kě zài zhè lǐ xià zài。

• 遊戲畫面擷取功能來自 Lightstream FFmpeg

ZH 從世界上最快最輕的羽毛觸感，到深刻而刻意的按鍵，Apex 專業版不僅適應每一款遊戲，而且還可以針對你的喜愛無縫調整。

cóng shì jiè shàng zuì kuài zuì qīng de yǔ máo chù gǎn， dào shēn kè ér kè yì de àn jiàn，Apex zhuān yè bǎn bù jǐn shì yīng měi yī kuǎn yóu xì， ér qiě hái kě yǐ zhēn duì nǐ de xǐ ài wú fèng diào zhěng。

ZH 用於 WASD 的快速反應啟動鍵，和能在遊戲比賽中取得幾近半秒絕對最快速優勢的能力鍵。或者，稍微調整一點以提高速度，增加精確度。

yòng yú WASD de kuài sù fǎn yīng qǐ dòng jiàn， hé néng zài yóu xì bǐ sài zhōng qǔ dé jǐ jìn bàn miǎo jué duì zuì kuài sù yōu shì de néng lì jiàn。huò zhě， shāo wēi diào zhěng yī diǎn yǐ tí gāo sù dù， zēng jiā jīng què dù。

• 用於 WASD

ZH GameDAC 直覺式的 OLED 功能表讓您使用 ChatMix 工能，快速調整遊戲與音訊聊天間的平衡

GameDAC zhí jué shì de OLED gōng néng biǎo ràng nín shǐ yòng ChatMix gōng néng， kuài sù diào zhěng yóu xì yǔ yīn xùn liáo tiān jiān de píng héng

• GameDAC 直覺式的 OLED
• ChatMix

ZH 透過混合與平衡遊戲、聊天、麥克風與輔助音訊成為單一輸出至串流的電腦，便可簡化您的 PS4 串留安裝。

tòu guò hùn hé yǔ píng héng yóu xì、 liáo tiān、 mài kè fēng yǔ fǔ zhù yīn xùn chéng wèi dān yī shū chū zhì chuàn liú de diàn nǎo， biàn kě jiǎn huà nín de PS4 chuàn liú ān zhuāng。

ZH 簡單又直覺式的遊戲內照明通知安裝

jiǎn dān yòu zhí jué shì de yóu xì nèi zhào míng tōng zhī ān zhuāng

• 簡單又直覺式的遊戲內照明通知安裝

ZH 遊戲中照明警示，在你需要裝填武器、健康指數低或可使用必殺技時提醒你。

yóu xì zhōng zhào míng jǐng shì， zài nǐ xū yào zhuāng tián wǔ qì、 jiàn kāng zhǐ shù dī huò kě shǐ yòng bì shā jì shí tí xǐng nǐ。

ZH 快速以簡易地將你的遊戲活動與 SteelSeries 裝置整合。

kuài sù yǐ jiǎn yì de jiāng nǐ de yóu xì huó dòng yǔ SteelSeries zhuāng zhì zhěng hé。

• 快速以簡易地將你的遊戲活動與 SteelSeries

ZH 來自您遊戲的活動可控制照明效果、在 OLED 畫面上的顯示資訊、觸發觸覺回饋等。以下是我們的合作夥伴使用 GameSense 的範例：

lái zì nín yóu xì de huó dòng kě kòng zhì zhào míng xiào guǒ、 zài OLED huà miàn shàng de xiǎn shì zī xùn、 chù fā chù jué huí kuì děng。yǐ xià shì wǒ men de hé zuò huǒ bàn shǐ yòng GameSense de fàn lì：

• OLED
• GameSense

ZH 滑鼠已經不再僅僅是一種輸入裝置；玩家現在可以感覺到在遊戲中的活動，協助玩家執行關鍵的決策。自訂警示的每個方面，從強度到震動模式。

huá shǔ yǐ jīng bù zài jǐn jǐn shì yī zhǒng shū rù zhuāng zhì； wán jiā xiàn zài kě yǐ gǎn jué dào zài yóu xì zhōng de huó dòng， xié zhù wán jiā zhí xíng guān jiàn de jué cè。zì dìng jǐng shì de měi gè fāng miàn， cóng qiáng dù dào zhèn dòng mó shì。

ZH 使用 USB ChatMix 按鍵平衡遊戲與音訊聊天

shǐ yòng USB ChatMix àn jiàn píng héng yóu xì yǔ yīn xùn liáo tiān

• USB ChatMix 按鍵平衡遊戲與音訊聊天

ZH 專為個人電腦遊戲玩家設計的 Arctis 5，結合了遊戲與聊天控制，搭配最新的 DTS 環繞音效以及雙區 RGB 照明，為你的作戰基地創造完美音訊設置。

zhuān wèi gè rén diàn nǎo yóu xì wán jiā shè jì de Arctis 5， jié hé le yóu xì yǔ liáo tiān kòng zhì， dā pèi zuì xīn de DTS huán rào yīn xiào yǐ jí shuāng qū RGB zhào míng， wèi nǐ de zuò zhàn jī de chuàng zào wán měi yīn xùn shè zhì。

• 專為個人電腦遊戲玩家設計的 Arctis DTS
• RGB

ZH 從 SteelSeries Engine 中找出最完美的個人化音訊。透過直覺式的軟體介面，隨心情設定麥克風和每場遊戲的配置。

cóng SteelSeries Engine zhōng zhǎo chū zuì wán měi de gè rén huà yīn xùn。tòu guò zhí jué shì de ruǎn tǐ jiè miàn， suí xīn qíng shè dìng mài kè fēng hé měi chǎng yóu xì de pèi zhì。

• 從 SteelSeries Engine

ZH Rival 650 無線的充電速度快到一個不行。充電 15 分鐘就能玩超過 10 小時。再也不用在遊戲打到一半的時候充電。

Rival 650 wú xiàn de chōng diàn sù dù kuài dào yī gè bù xíng。chōng diàn 15 fēn zhōng jiù néng wán chāo guò 10 xiǎo shí。zài yě bù yòng zài yóu xì dǎ dào yī bàn de shí hòu chōng diàn。

• Rival
• 分鐘就能玩超過