Übersetze "wist dat red" in Schwedisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "wist dat red" von Niederländisch nach Schwedisch werden angezeigt

Übersetzung von Niederländisch nach Schwedisch von wist dat red

Niederländisch
Schwedisch

NL U wist waarschijnlijk al dat uw Pixel-telefoon als draadloze oplader kan worden gebruikt, maar wist u dat deze elke keer dat u hem in het stopcontact

SV Du visste förmodligen redan att din Pixel-telefon kan användas som trådlös laddare, men visste du att den aktiveras varje gång du ansluter den?

Niederländisch Schwedisch
wist visste
waarschijnlijk förmodligen
draadloze trådlös
oplader laddare
gebruikt användas
keer gång

NL Maar wist je dat al die spraakinteracties worden opgenomen en opgeslagen door Alexa ? Wist je dat je een volledige catalogus kunt vinden van de dingen die je tegen je Amazon Echo hebt gezegd in je account?

SV Men visste du att alla dessa röstinteraktioner spelas in och sparas av Alexa ? Visste du att du kan hitta en fullständig katalog över de saker du har sagt till ditt Amazon Echo ditt konto?

Niederländisch Schwedisch
wist visste
alexa alexa
volledige fullständig
catalogus katalog
vinden hitta
amazon amazon
echo echo
gezegd sagt
account konto

NL Je wist dat Red Bull Racing geen doorsnee e-scooter zou maken, en de RBS#1 stelt niet teleur.

SV Du visste att Red Bull Racing inte skulle göra en vanlig e-scooter, och RBS#1 gör dig inte besviken.

Niederländisch Schwedisch
wist visste
zou skulle

NL Bussen die van Calgary naar Vancouver gaan, vertrekken vanuit Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital of Whitehorn LRT.

SV Bussar som går från Calgary till Vancouver avgår från Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital eller Whitehorn LRT.

Niederländisch Schwedisch
bussen bussar
station station
office office
airport airport
of eller
calgary calgary
north north

NL Busreizen van Calgary naar Red Deer worden mogelijk gemaakt door Ebus, Cold Shot, Rider Express en Red Arrow.

SV Bussresor från Calgary till Red Deer är möjliga tack vare Ebus, Cold Shot, Rider Express och Red Arrow.

Niederländisch Schwedisch
mogelijk möjliga
express express
calgary calgary
red red
ebus ebus

NL Een bus nodig die vertrekt vanuit Calgary? Je startpunt is op Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital of Whitehorn LRT.

SV Behöver du en buss som går från Calgary? Din startpunkt är Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital eller Whitehorn LRT.

Niederländisch Schwedisch
bus buss
nodig behöver
station station
office office
airport airport
calgary calgary
north north

NL Bussen tussen Calgary en Red Deer vertrekken vanaf Downtown Greyhound Station of Downtown Red Arrow Office en komen aan op Greyhound Station, Quality Inn, Sorenson Transit Station.

SV Bussar som går mellan Calgary och Red Deer avgår från Downtown Greyhound Station eller Downtown Red Arrow Office och anländer till Greyhound Station, Quality Inn, Sorenson Transit Station.

Niederländisch Schwedisch
bussen bussar
station station
of eller
office office
calgary calgary
red red

NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Red Deer te gaan! Onze buspartners (Ebus, Rider Express, Cold Shot) brengen elke dag mensen van grote steden naar Red Deer

SV Vi har hittat de främsta busslinjer resenärer tar för att komma till Red Deer! Varje dag för våra busspartner (Ebus, Rider Express, Cold Shot) människor från större städer till Red Deer

Niederländisch Schwedisch
gevonden hittat
reizigers resenärer
express express
mensen människor
grote större
steden städer
ebus ebus

NL ALL OVER DRIP patroon in NEON RED en BLACK die overeenkomt met de Vice PRO SOFT DRIP RED editie

SV Heltäckande DRIP-mönster i NEON RED och BLACK som matchar Vice PRO SOFT DRIP RED-bollarna

Niederländisch Schwedisch
patroon mönster
black black
vice vice
neon neon

NL Red Matter 2 begint waar het vorige spel eindigde, maar nu heb je nieuwe gereedschappen, een mobielere jetpack en meer. Plus Red Matter 2 belooft ook verbluffende visuals.

SV Red Matter 2 börjar där det förra spelet slutade, men nu har du nya verktyg, en mer mobil jetpack och mycket mer. Dessutom lovar Red Matter 2 fantastisk grafik också.

Niederländisch Schwedisch
begint börjar
spel spelet
gereedschappen verktyg
belooft lovar
verbluffende fantastisk
red red

NL Red Dead Redemption 2 - Met DLSS kunnen gamers meer dan 60 FPS halen in Red Dead met maximale instellingen

SV Red Dead Redemption 2 - DLSS gör det möjligt för spelare att över 60 FPS i Red Dead med maximala inställningar

Niederländisch Schwedisch
gamers spelare
fps fps
maximale maximala
instellingen inställningar
red red

NL (Pocket-lint) - Laten we zeggen dat er een feestdag komt - zoals Halloween - en je wilt dat je iPhone er spookachtig en feestelijk uitziet. Om dat te bereiken, wist je dat je meer kunt doen dan je achtergrond veranderen in een geest of heks?

SV (Pocket-lint) - Låt oss säga att en högtid närmar sig - som Halloween - och du vill att din iPhone ska se skrämmande och festlig ut. För att uppnå det, visste du att du kan göra mer än att ändra din tapet till ett spöke eller häxa?

Niederländisch Schwedisch
halloween halloween
iphone iphone
wist visste
veranderen ändra

NL Geen enkele beller wist dat we de AirPods gebruikten in vergelijking met de luidspreker van de iPhone, hoewel enkelen wel zeiden dat wanneer we in een luide omgeving waren, ze konden zien dat er een vorm van ruisonderdrukking en compressie was.

SV Inga uppringare kunde säga att vi använde AirPods jämfört med iPhones högtalare, även om några nämnde att när vi var i en hög miljö kunde de berätta att det fanns någon form av brusreducering och komprimering.

Niederländisch Schwedisch
gebruikten använde
luidspreker högtalare
iphone iphones
konden kunde
vorm form
airpods airpods
omgeving miljö

NL Wist je dat 20% van je bestaande klanten 80% van je omzet realiseren? En dat de kosten om een klant te behouden gemiddeld 5 tot 10 keer lager zijn dan het werven van een nieuwe klant?

SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.

Niederländisch Schwedisch
bestaande befintlig
kosten kostnaden
lager lägre
nieuwe ny

NL Wist u dat u kunt slepen en afbeeldingen rechtstreeks dalen van Safari in je fotobibliotheek ? Je moet ervoor zorgen dat je twee handen bij de hand hebt - dit is geen tip met één hand

SV Visste du att du kan dra och släppa bilder direkt från Safari till ditt fotobibliotek ? Du måste se till att du har två händer redo - det här är inte ett enhands tips

Niederländisch Schwedisch
wist visste
slepen dra
afbeeldingen bilder
rechtstreeks direkt
tip tips
safari safari

NL De kans is groot dat als je serieus naar deze camera kijkt, je dat al wist.

SV Chansen är stor om du tittar den här kameran allvar, det visste du redan.

Niederländisch Schwedisch
kans chansen
groot stor
serieus på allvar
camera kameran
kijkt tittar
wist visste
al redan

NL Wist je dat er een grote kans is dat je het veiligheidsprotocol van je eigen bedrijf schendt wanneer je een externe vertaaltool gebruikt?

SV Visste du att du troligen bryter mot ditt företags säkerhetsregler när du använder ett tredjepartsverktyg för översättning?

Niederländisch Schwedisch
wist visste
bedrijf företags
gebruikt använder

NL “Ik ben al een tijdje lusteloos en lethargisch en ik had er echt last van. Niet veel energie en voelde me een beetje down. Ik had talloze medische testen ondergaan die zeiden dat ik gezond was, maar ik wist dat er iets mis was.

SV ?Jag har varit listlös och slöv länge och jag blev verkligen störd av det. Inte mycket energi och känsla av dun. Jag hade en mängd medicinska test som sa att jag var frisk men jag visste att något var fel.

Niederländisch Schwedisch
echt verkligen
veel mycket
energie energi
medische medicinska
testen test
wist visste
mis fel

NL Het is een geweldig pakket vanuit ontwerpoogpunt, wat aantoont dat Klipsch wist dat het een winnaar was toen het de eerste versie van deze oordopjes uitbracht.

SV Det är ett bra paket ur designmässig synvinkel som visar att Klipsch visste att det var en vinnare när den släppte den första versionen av dessa öronsnäckor.

Niederländisch Schwedisch
geweldig bra
pakket paket
wist visste
winnaar vinnare
versie versionen
oordopjes öronsnäckor

NL De kans is groot dat als je serieus naar deze camera kijkt, je dat al wist.

SV Chansen är stor om du tittar den här kameran allvar, det visste du redan.

Niederländisch Schwedisch
kans chansen
groot stor
serieus på allvar
camera kameran
kijkt tittar
wist visste
al redan

NL Het is een geweldig pakket vanuit ontwerpoogpunt, wat aantoont dat Klipsch wist dat het een winnaar was toen het de eerste versie van deze oordopjes uitbracht.

SV Det är ett bra paket ur designmässig synvinkel som visar att Klipsch visste att det var en vinnare när den släppte den första versionen av dessa öronsnäckor.

Niederländisch Schwedisch
geweldig bra
pakket paket
wist visste
winnaar vinnare
versie versionen
oordopjes öronsnäckor

NL De Galaxy S9 vermeed de inkeping en we gokken dat Infinity-O de reden was - hij wist dat het beter kon

SV Galaxy S9 undviker hacket och vi gissar att Infinity-O var anledningen - det visste att det kunde göra bättre

Niederländisch Schwedisch
galaxy galaxy
reden anledningen
wist visste
beter bättre
kon kunde

NL Het belangrijkste is misschien dat het werd ontworpen onder leiding van Thomas Ingenlath - een ontwerper van de VW-groep die enkele van de bekendste recente concepten van Volkswagen heeft gemaakt. Ingenlath wist dat Volvo meer premium moest zijn.

SV Viktigast kanske, den designades under Thomas Ingenlath - en designer från VW-gruppen som skapade några av Volkswagens mest kända senaste koncept. Ingenlath visste att Volvo behövde vara mer premium.

Niederländisch Schwedisch
belangrijkste viktigast
misschien kanske
ontwerper designer
recente senaste
concepten koncept
gemaakt skapade
wist visste
premium premium

NL “Ik ben al een tijdje lusteloos en lethargisch en ik had er echt last van. Niet veel energie en voelde me een beetje down. Ik had talloze medische testen ondergaan die zeiden dat ik gezond was, maar ik wist dat er iets mis was.

SV Jag har varit listlös och slöv länge och jag blev verkligen störd av det. Inte mycket energi och känsla av dun. Jag hade en mängd medicinska test som sa att jag var frisk men jag visste att något var fel.

Niederländisch Schwedisch
echt verkligen
veel mycket
energie energi
medische medicinska
testen test
wist visste
mis fel

NL Wist je dat 20% van je bestaande klanten 80% van je omzet realiseren? En dat de kosten om een klant te behouden gemiddeld 5 tot 10 keer lager zijn dan het werven van een nieuwe klant?

SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.

Niederländisch Schwedisch
bestaande befintlig
kosten kostnaden
lager lägre
nieuwe ny

NL Wist je dat 20% van je bestaande klanten 80% van je omzet realiseren? En dat de kosten om een klant te behouden gemiddeld 5 tot 10 keer lager zijn dan het werven van een nieuwe klant?

SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.

Niederländisch Schwedisch
bestaande befintlig
kosten kostnaden
lager lägre
nieuwe ny

NL Wist je dat 20% van je bestaande klanten 80% van je omzet realiseren? En dat de kosten om een klant te behouden gemiddeld 5 tot 10 keer lager zijn dan het werven van een nieuwe klant?

SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.

Niederländisch Schwedisch
bestaande befintlig
kosten kostnaden
lager lägre
nieuwe ny

NL Wist je dat 20% van je bestaande klanten 80% van je omzet realiseren? En dat de kosten om een klant te behouden gemiddeld 5 tot 10 keer lager zijn dan het werven van een nieuwe klant?

SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.

Niederländisch Schwedisch
bestaande befintlig
kosten kostnaden
lager lägre
nieuwe ny

NL Wist je dat 20% van je bestaande klanten 80% van je omzet realiseren? En dat de kosten om een klant te behouden gemiddeld 5 tot 10 keer lager zijn dan het werven van een nieuwe klant?

SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.

Niederländisch Schwedisch
bestaande befintlig
kosten kostnaden
lager lägre
nieuwe ny

NL Wist je dat 20% van je bestaande klanten 80% van je omzet realiseren? En dat de kosten om een klant te behouden gemiddeld 5 tot 10 keer lager zijn dan het werven van een nieuwe klant?

SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.

Niederländisch Schwedisch
bestaande befintlig
kosten kostnaden
lager lägre
nieuwe ny

NL Wist je dat 20% van je bestaande klanten 80% van je omzet realiseren? En dat de kosten om een klant te behouden gemiddeld 5 tot 10 keer lager zijn dan het werven van een nieuwe klant?

SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.

Niederländisch Schwedisch
bestaande befintlig
kosten kostnaden
lager lägre
nieuwe ny

NL Wist u dat u kunt slepen en afbeeldingen rechtstreeks dalen van Safari in je fotobibliotheek ? Je moet ervoor zorgen dat je twee handen bij de hand hebt - dit is geen tip met één hand

SV Visste du att du kan dra och släppa bilder direkt från Safari till ditt fotobibliotek ? Du måste se till att du har två händer redo - det här är inte ett enhandstips

Niederländisch Schwedisch
wist visste
slepen dra
afbeeldingen bilder
rechtstreeks direkt
safari safari

NL "De eerste keer dat ik via de API een applicatie implementeerde en op de nieuwe manier toegang verleende, wist ik meteen dat we de juiste beslissing hadden genomen

SV "Den första gången jag levererade en app med API för att sätt ge åtkomst kändes det som ‘Ja, det funkar‘

Niederländisch Schwedisch
ik jag
api api
applicatie app
manier sätt
toegang åtkomst

NL Wist je dat het mogelijk is om games en apps te delen op je Quest 2? Dit is hoe je dat kunt doen.

SV Visste du att det är möjligt att dela spel och appar din Quest 2? här kan du göra.

Niederländisch Schwedisch
wist visste
mogelijk möjligt
games spel
apps appar

NL Ik vind het fantastisch dat ik naar salons bij mij in de buurt kan zoeken waarvan ik niet eens wist dat ze bestonden en nieuwe beauty-diensten kan ontdekken. Het platform is ook makkelijk te gebruiken!

SV Jag älskar att jag kan söka efter salonger nära mig och upptäcka nya salonger och tjänster jag aldrig hört talas om förut. Dessutom är plattformen enkel att använda!

NL Wist u dat u uw abonnement ook kunt verlengen via het product?

SV Visste du att du också kan förnya din prenumeration via produkten?

Niederländisch Schwedisch
wist visste
abonnement prenumeration
kunt kan
product produkten

NL Raymon Goethals werd in 1968 aangesteld als hoofd van het Belgische nationale team, dat hij twee jaar later wist te kwalificeren voor de finale van de FIFA World Cup

SV Raymon Goethals utnämndes till chef för det belgiska landslaget 1968, vilket han lyckades kvalificera sig två år senare till finalen i FIFA World Cup

Niederländisch Schwedisch
world world
hoofd chef
fifa fifa
cup cup

NL Als je een Nest-videodeurbel hebt, wist je dat je de beltoon kunt wijzigen?

SV Om du äger en Nest -videodörrklocka, visste du att du kan ändra dess ringsignal?

Niederländisch Schwedisch
wist visste
nest nest
wijzigen ändra

NL Houden gladde duimen je tegen om te winnen? Dan zijn de gaming-vingerhoezen van Razer misschien wel de oplossing waarvan je niet wist dat je ze nodig

SV Håller hala tummar dig tillbaka från att vinna? kan Razers spelfingermuffar vara lösningen du aldrig visste att du behövde.

Niederländisch Schwedisch
houden håller
winnen vinna
oplossing lösningen
wist visste

NL (Pocket-lint) - Als je een Nest-videodeurbel hebt , wist je dat je de beltoon kunt wijzigen? Google biedt seizoensgebonden beltonen voor zijn deurbellen, inclusief tonen met Halloween-thema voor de maand oktober

SV (Pocket-lint) - Om du äger en Nest -videodörrklocka , visste du att du kan ändra dess ringsignal? Google erbjuder säsongens ringsignaler för sina dörrklockor, inklusive toner med Halloween-tema för oktober månad

Niederländisch Schwedisch
wist visste
google google
deurbellen dörrklockor
inclusief inklusive
tonen toner
oktober oktober
nest nest
wijzigen ändra

NL Wist u dat er een snellere manier is om bij enkele van de essentiële instellingen en knoppen te komen - zelfs eenvoudige dingen zoals het uitschakelen van uw machine.

SV Visste du att det finns ett snabbare sätt att komma till några av de viktigaste inställningarna och knapparna - även enkla saker som att stänga av maskinen.

Niederländisch Schwedisch
wist visste
snellere snabbare
manier sätt
instellingen inställningarna
dingen saker
machine maskinen

NL Wist u dat uw plaatselijke bibliotheek duizenden e-boeken en audioboeken heeft? U kunt ze direct en gratis lenen met Libby.

SV Visste du att ditt lokala bibliotek har tusentals e-böcker och ljudböcker? Du kan låna dem direkt, gratis med Libby.

Niederländisch Schwedisch
wist visste
plaatselijke lokala
bibliotheek bibliotek
duizenden tusentals
direct direkt
gratis gratis

NL Maar wist u dat later u meer kost? Leg de lat hoog wanneer je naar de cloud migreert

SV Men visste du att senare kostar dig mer? När ni flyttar till molnet, sikta högt

Niederländisch Schwedisch
wist visste
kost kostar
hoog högt
cloud molnet

NL Wist je dat er zoiets bestaat als een echte donkere modus? Ja, wij ook niet. Maar het is een ding, en Twitter heeft het. Hier leest u hoe u het kunt

SV Visste du att det finns något som heter ett riktigt mörkt läge? Ja, det gjorde vi inte heller. Men det är en sak, och Twitter har det. här

Niederländisch Schwedisch
wist visste
echte riktigt
donkere mörkt
modus läge
ja ja
ding sak
twitter twitter

NL Wist je dat er 2678 levende talen in de wereld zijn? In 'After Babylon' van Density Design Lab worden de talen van de hele wereld weergegeven in een collectie interactieve kaarten en afbeeldingen

SV Visste du att det finns 2 678 levande språk i världen? I ”After Babylon” av Density Design Lab kan du se världens språk i en samling interaktiva kartor och grafer

Niederländisch Schwedisch
wist visste
talen språk
design design
lab lab
collectie samling
interactieve interaktiva
kaarten kartor

NL Ontdek hoe het visualiseren van je data je helpt antwoorden te vinden op vragen waarvan je niet eens wist dat je ze had.

SV Lär dig hur du genom att visualisera din data kan besvara frågor som du inte visste att du hade.

Niederländisch Schwedisch
visualiseren visualisera
data data
wist visste

NL Ik wist meteen dat dit een waardevolle tool zou zijn voor onze redactie," legt Manca uit.

SV Jag visste att detta skulle bli ett värdefullt verktyg för det redaktionella teamet”, förklarar Manca.

Niederländisch Schwedisch
wist visste
tool verktyg

NL (Pocket-lint) - Wist je dat je Alexa kunt gebruiken om anderen te bellen en berichten te sturen?

SV (Pocket-lint) - Visste du att du kan använda Alexa för att ringa och skicka meddelanden till andra?

Niederländisch Schwedisch
wist visste
je du
alexa alexa
gebruiken använda
anderen andra
berichten meddelanden
sturen skicka

NL Wist je dat Amazon equalizer- en geluidsbesturingsfuncties biedt voor Alexa?

SV Visste du att Amazon erbjuder equalizer och ljudkontrollfunktioner för Alexa?

Niederländisch Schwedisch
wist visste
je du
amazon amazon
biedt erbjuder
alexa alexa

NL De Hero was in wezen gewoon een herverpakte HTC Magic, maar stootte de camera naar 5 megapixels. De HTC Hero werd in Londen gelanceerd op een manier die onthulde dat HTC wist hoe ze plezier moesten hebben.

SV The Hero var i grunden bara en ompackad HTC Magic, men stötte kameran till 5 megapixlar. HTC Hero lanserades i London ett sätt som avslöjade att HTC visste hur man skulle ha kul.

Niederländisch Schwedisch
htc htc
camera kameran
londen london
gelanceerd lanserades
manier sätt
wist visste
plezier kul
magic magic

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt