Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "stroom vloeibare vormen" in Schwedisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "stroom vloeibare vormen" von Niederländisch nach Schwedisch werden angezeigt

Übersetzungen von stroom vloeibare vormen

"stroom vloeibare vormen" in Niederländisch kann in die folgenden Schwedisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

stroom av behöver detta din du du kan ett finns från få får gör göra ha har hur kan kommer kommer att kraft mer nya när på som ström så till vara än är är det även
vormen alla att av bilda design du du kan en ett former företag gör har hela inte kan och olika om på skapa sätt ut vad verktyg är

Übersetzung von Niederländisch nach Schwedisch von stroom vloeibare vormen

Niederländisch
Schwedisch

NL Abstracte achtergrond met veelkleurige stroom vloeibare vormen 664204 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV Abstrakt bakgrund med flerfärgade flytande former 664204 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Niederländisch Schwedisch
abstracte abstrakt
achtergrond bakgrund
vormen former
free gratis

NL Abstracte vloeibare achtergrond. Vloeibare druppelachtergrond met moderne kleuren. 675195 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV Abstrakt flytande bakgrund. Flytande droppbakgrund med moderna färger. 675195 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Niederländisch Schwedisch
abstracte abstrakt
achtergrond bakgrund
moderne moderna
kleuren färger
free gratis

NL Dynamische compositie. Moderne vorm van de ontwerp 3d stroom. Vloeibare golfachtergronden. Vector illustratie. 262557 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV Dynamisk komposition. Modern design 3d flödesform. Vätskevåg bakgrunder. Vektor illustration. 262557 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Niederländisch Schwedisch
dynamische dynamisk
moderne modern
free gratis

NL Libratones Q Adapt in-ear Lightning-hoofdtelefoons gebruiken de stroom van de Lightning-poort om hun CityMix-ruisonderdrukkingstechnologie van stroom te voorzien

SV Libratones Q Adapt in-ear Lightning-hörlurar använder strömmen från Lightning-porten för att driva sin CityMix-brusreduceringsteknik

Niederländisch Schwedisch
gebruiken använder
hun sin

NL uBeam gebruikt echografie om elektriciteit over te brengen. Stroom wordt omgezet in geluidsgolven, onhoorbaar voor mens en dier, die worden uitgezonden en vervolgens weer worden omgezet in stroom bij het bereiken van het apparaat.

SV uBeam använder ultraljud för att överföra elektricitet. Kraft förvandlas till ljudvågor, som inte hörs för människor och djur, som överförs och sedan omvandlas till makten när de når enheten.

Niederländisch Schwedisch
gebruikt använder
stroom kraft
mens människor
dier djur
apparaat enheten

NL Deze elektriciteit kan vervolgens worden gebruikt om machines van stroom te voorzien of, in het geval van consumentenvoertuigen, de aandrijflijn rechtstreeks van stroom te voorzien of om een oplaadbare batterij op te laden die deze vervolgens aandrijft.

SV Denna el kan sedan användas för att driva maskiner eller, i fallet med konsumentfordon, antingen driva drivlinan direkt eller för att fylla på ett uppladdningsbart batteri som därefter driver det.

Niederländisch Schwedisch
machines maskiner
rechtstreeks direkt
batterij batteri

NL Het moederbord neemt het grootste deel van de stroom op zich en levert een aantal andere onderdelen, maar ook de grafische kaart, harde schijven en ventilatoren hebben stroom nodig.

SV Moderkortet tar majoriteten av strömmen och försörjer en del av de andra delarna, men grafikkortet, hårddiskarna och fläktarna kommer också att behöva ström.

Niederländisch Schwedisch
neemt tar
stroom ström

NL Draadloos opladen is gebaseerd op inductief opladen, waarbij stroom wordt opgewekt door een elektrische stroom door twee spoelen te laten lopen om een elektromagnetisch veld te creëren.

SV Trådlös laddning baseras på induktiv laddning, varigenom kraft skapas genom att leda en elektrisk ström genom två spolar för att skapa ett elektromagnetiskt fält.

Niederländisch Schwedisch
draadloos trådlös
opladen laddning
elektrische elektrisk
veld fält

NL Zo moet je ze bekijken. Zorg ervoor dat ze gesynchroniseerd zijn, zodat er een soort van stroom is, en knijp dan degenen die niet in deze stroom passen.

SV Det är så man ska se på dem. Få dem synkroniserade så att det finns någon form av flöde och justera sedan de som inte passar in i det här flödet.

Niederländisch Schwedisch
er här

NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen

SV För att koda hur former skulle återges studerade vi hur människor uppfattade former när dessa överlappade varandra

Niederländisch Schwedisch
vormen former

NL Van stalwarts als de Discovery en de Range Rovers, er zijn ook BMWs X5 in vele vormen (X5 M en PHEV), de Mercedes GLS (in een aantal vormen), de Porsche Cayenne S en nog veel meer

SV Från stalwarts som Discovery och Range Rovers finns det också BMW: s X5 i många former (X5 M och PHEV), Mercedes GLS (i ett antal former), Porsche Cayenne S och så mycket mer förutom

Niederländisch Schwedisch
range range
vormen former
s s
mercedes mercedes
porsche porsche

NL Wij helpen u het juiste team, de juiste omgeving en de juiste mindset te vormen om een duidelijke, gedeelde visie te vormen die diepgeworteld ligt in de missie en kernprincipes van uw organisatie en de grotere trends binnen de industrie. Wij helpen u:

SV Vi hjälper dig utforma rätt team, miljö och mindset för att skapa en tydlig, delad vision med rötter i din verksamhets uppdrag, kärnprinciper och större trender i industrin. Vi hjälper dig:

Niederländisch Schwedisch
helpen hjälper
juiste rätt
team team
vormen skapa
duidelijke tydlig
gedeelde delad
visie vision
missie uppdrag
grotere större
trends trender
omgeving miljö

NL Sleep slimme vormen of lijnen. U kunt ook lijnen slepen om aan vormen te bevestigen.

SV Dra-och-släpp smarta former eller linjer. Du kan också dra linjer för att fästa dem vid figurer.

NL Het bord, het Lexus Hoverboard genaamd, is voorzien van sterke magneten om in de lucht te blijven, evenals met vloeibare stikstof gekoelde supergeleiders en permanente magneten om een rijder te ondersteunen (wat de mist verklaart die van het bord komt).

SV Brädan, kallad Lexus Hoverboard, har starka magneter för att hålla sig i luften samt flytande kvävekylda superledare och permanenta magneter för att stödja en ryttare (vilket förklarar dimman som kommer från brädet).

Niederländisch Schwedisch
genaamd kallad
sterke starka
ondersteunen stödja
verklaart förklarar

NL Neem 4 Testogen capsules elke ochtend om moeiteloos uw testosteron en de symptomen verbeteren van lage T. Of voor een energiekick voor onderweg probeer onze vloeibare Testogen Instant Booster Drops.

SV Ta bara 4 Testogen-kapslar varje morgon för att enkelt boosta ditt testosteron och förbättra symtomen av låg testosteron. Om du vill ha en energikick när du är på språng kan du prova våra flytande Testogen Instant Booster Drops.

Niederländisch Schwedisch
neem ta
capsules kapslar
ochtend morgon
testosteron testosteron
verbeteren förbättra
lage låg
probeer prova
testogen testogen
booster booster
drops drops

NL Ontdek het verhaal achter Chias - producenten van 100% natuurlijke vloeibare snacks op basis van Chia-zaden uit de Andes.

SV Lär känna historien om Chias - producenter av 100% naturliga flytande snacks på basis av Chia-frön från Andes.

Niederländisch Schwedisch
verhaal historien
natuurlijke naturliga

NL Wave vloeibare vorm op paarse kleur achtergrond 676575 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV Wave Liquid Form i lila färgbakgrund 676575 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Niederländisch Schwedisch
free gratis
op ner

NL Verzameling van vector vloeibare vorm moderne banners 594166 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV Set med vektor flytande form moderna banderoller 594166 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Niederländisch Schwedisch
moderne moderna
free gratis

NL Trendy vloeibare vorm met heldere gradiëntkleuren op donkere achtergrond 665255 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV Trendig vätskeform med ljusa lutningsfärger på mörk bakgrund 665255 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Niederländisch Schwedisch
heldere ljusa
donkere mörk
achtergrond bakgrund
free gratis
trendy trendig

NL Lithium-ionbatterijen hebben een tamelijk vluchtige vloeibare elektrolytlaag van poreus materiaal die is ingeklemd tussen de anode- en kathodelagen

SV Litiumjonbatterier har ett ganska flyktigt flytande elektrolytporöst materialskikt inklämt mellan anod- och katodskikten

NL Het is onwaarschijnlijk dat we de technologie in smartphones en dergelijke zullen zien, aangezien de vloeibare oplossing die wordt geassocieerd met Flow-batterijen wordt opgeslagen in grote tanks, hoe groter hoe beter

SV Det är osannolikt att vi kommer se tekniken i smartphones och liknande, eftersom den flytande lösningen som är förknippad med Flow-batterier lagras i stora tankar, desto större desto bättre

Niederländisch Schwedisch
technologie tekniken
smartphones smartphones
oplossing lösningen

NL Ten tweede heeft het fatsoenlijke drivers en imitatieleer, geluiddempende oorschelpen met een comfortabele demping van traagschuim en vloeibare verkoelende gel, waardoor ze een genot zijn om te dragen.

SV För det andra har den anständiga förare och ljudblockerande öronkåpor i konstläder med en bekväm dämpning av memory foam/vätskekylande gelblandning som gör dem till en fröjd att bära.

Niederländisch Schwedisch
dragen bära

NL Wat is een camera met vloeibare lenzen? De technologie uitgelegd

SV Vad är en vätskekamera? Tekniken förklarade

Niederländisch Schwedisch
een en
technologie tekniken
uitgelegd förklarade

NL Wat is cameratechnologie met vloeibare lenzen en welke voordelen kan dit hebben voor telefoonfotografie?

SV Vad är kamerateknik med flytande linser och vilka fördelar kan det ha med telefonfotografering?

Niederländisch Schwedisch
lenzen linser
voordelen fördelar
kan kan

NL Kan ik de e-mailuitnodiging die naar de kandidaat wordt verzonden, aanpassen?Ja! Zoals te zien is in de afbeelding hierboven, heeft de e-mailsjabloon een vloeibare sjabloonindeling die u kunt bewerken

SV Kan jag anpassa e-postinbjudan som skickas till kandidaten?ja! Som visas i bilden ovan är e-postmallen i ett flytande mallformat som du kan redigera

Niederländisch Schwedisch
verzonden skickas
aanpassen anpassa
ja ja
afbeelding bilden
bewerken redigera

NL Neem 4 Testogen capsules elke ochtend om moeiteloos uw testosteron en de symptomen verbeteren van lage T. Of voor een energiekick voor onderweg probeer onze vloeibare Testogen Instant Booster Drops.

SV Ta bara 4 Testogen-kapslar varje morgon för att enkelt boosta ditt testosteron och förbättra symtomen av låg testosteron. Om du vill ha en energikick när du är på språng kan du prova våra flytande Testogen Instant Booster Drops.

Niederländisch Schwedisch
neem ta
capsules kapslar
ochtend morgon
testosteron testosteron
verbeteren förbättra
lage låg
probeer prova
testogen testogen
booster booster
drops drops

NL Het bord, het Lexus Hoverboard genaamd, is voorzien van sterke magneten om in de lucht te blijven, evenals met vloeibare stikstof gekoelde supergeleiders en permanente magneten om een rijder te ondersteunen (wat de mist verklaart die van het bord komt).

SV Brädan, kallad Lexus Hoverboard, har starka magneter för att hålla sig i luften samt flytande kvävekylda superledare och permanenta magneter för att stödja en ryttare (vilket förklarar dimman som kommer från brädet).

Niederländisch Schwedisch
genaamd kallad
sterke starka
ondersteunen stödja
verklaart förklarar

NL Net als in andere Franse steden in die tijd besloot de gemeente een einde te maken aan de exploitatie van de tram, die een verouderd imago had ten opzichte van de bus en waarvan de aardse stroomvoorziening de groeiende stroom van auto's belemmerde

SV Som i de andra städerna i Frankrike vid den tiden beslutade kommunen att sätta stopp för spårvägens drift med den föråldrade bilden jämfört med bussen och vars grepp på marken hindrade det ökande flödet av bilar

Niederländisch Schwedisch
bus bussen
s s

NL De techniek van de lange blootstelling brengt soms een stroom van licht met zich mee waardoor we alle notie van herkenningspunten in tijd en ruimte verliezen

SV Den långa exponeringstekniken ger ibland ett ljusflöde som gör att vi förlorar alla uppfattningar om landmärken i tid och rum

Niederländisch Schwedisch
lange långa
brengt ger
ruimte rum

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Aquitaine, Baskenland, Biarritz, golf, golf, element, element, oceaan, stroom, natuur, blauw, strand, alleen, schuim, zee, zee, zuidwest, surfer, surfer

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Frankrike, Aquitaine, South West, Baskien, Biarritz, strand, surfa, våg, skum, vatten, hav, element, hav, makt, natur, blå, styrelse, surfare, surfare, ensam

Niederländisch Schwedisch
beschrijven beskriva
frankrijk frankrike
golf våg
element element
natuur natur
strand strand
alleen ensam
blauw blå

NL Ontdek enkele van de elite-leads om uw telefoon, tablet of computer langer van stroom te voorzien. We ronden ze af in deze complete gids.

SV Upptäck några av elitledarna som hjälper dig att driva din telefon, surfplatta eller dator längre. Vi sammanfattar dem i denna kompletta guide.

Niederländisch Schwedisch
ontdek upptäck
telefoon telefon
tablet surfplatta
of eller
computer dator
langer längre
we vi
complete kompletta
gids guide

NL Ze kunnen ook stroom putten uit een Apple-apparaat (zelfs als het apparaat slaapt).

SV De kan också dra ström från en Apple -enhet (även om enheten sover).

NL Een massa lekken heeft het ontwerp voor de toekomstige Pixel 6 en Pixel 6 Pro getoond, wat wijst op een vrij radicaal ontwerp, een verandering van richting in de cameras en een door Google ontworpen chip genaamd Tensor om alles van stroom te voorzien

SV En massa läckor har visat upp designen för framtida Pixel 6 och Pixel 6 Pro, vilket tyder på en ganska radikal design, en riktningsändring i kamerorna och ett Google-designat chip som heter Tensor för att driva allt

Niederländisch Schwedisch
massa massa
lekken läckor
toekomstige framtida
pixel pixel
vrij ganska
verandering ändring
google google
ontworpen designat
genaamd heter
cameras kamerorna
chip chip

NL Het bespaart u gedoe om de stekker in het stopcontact te steken en betekent dat u niet zoveel stroom verbruikt om dit te doen.

SV Det kommer att spara dig att fumla att ansluta den och betyder att du inte använder så mycket ström för att göra det.

Niederländisch Schwedisch
bespaart spara
stroom ström

NL Als het station dan in de schaduw staat, leveren deze batterijen voldoende energie om van stroom te voorzien.

SV När stationen är i skuggan ger dessa batterier tillräckligt med energi för att driva.

Niederländisch Schwedisch
batterijen batterier
voldoende tillräckligt
energie energi

NL Het resultaat is een constante stroom van spannende nieuwe functies en een steeds betere compatibiliteit met meer dan 70 bestandsformaten

SV Resultatet: alltid nya, spännande funktioner och allt bättre kompatibilitet med över 70 filformat

Niederländisch Schwedisch
steeds alltid
compatibiliteit kompatibilitet

NL Het heeft stroom- en Gigabit Ethernet-poorten aan het ene uiteinde, HDMI 2.0 en een kleine microSD-kaartsleuf aan het andere uiteinde.

SV Den har ström och Gigabit Ethernet-portar i ena änden, HDMI 2.0 och en liten microSD-kortplats i den andra.

Niederländisch Schwedisch
aan i
kleine liten
stroom ström
hdmi hdmi

NL Onderzoekers van Monash University hebben een lithium-zwavelbatterij ontwikkeld die een smartphone 5 dagen lang van stroom kan voorzien, beter dan lithium-ion

SV Monash University- forskare har utvecklat ett litium-svavelbatteri som kan driva en smartphone i 5 dagar och överträffa litiumjon

Niederländisch Schwedisch
onderzoekers forskare
university university
ontwikkeld utvecklat
smartphone smartphone
dagen dagar

NL De nieuwe batterijtechnologie zou een lagere impact op het milieu hebben dan lithium-ion en lagere productiekosten, terwijl het de mogelijkheid biedt om een voertuig 1000 km (620 mijl) of een smartphone 5 dagen van stroom te voorzien.

SV Den nya batteritekniken sägs ha en lägre miljöpåverkan än litiumjon och lägre tillverkningskostnader, samtidigt som den erbjuder potential att driva ett fordon i 1000 km (620 miles) eller en smartphone i 5 dagar.

Niederländisch Schwedisch
lagere lägre
impact påverkan
milieu miljö
biedt erbjuder
voertuig fordon
mijl miles
smartphone smartphone
dagen dagar
km km

NL Een TENG - of tribo-elektrische nanogenerator - is een technologie voor het oogsten van energie die de elektrische stroom opvangt die wordt gegenereerd door contact van twee materialen.

SV En TENG - eller triboelektrisk nanogenerator - är en kraftupptagningsteknik som fångar upp den elektriska ström som genereras genom kontakt mellan två material.

Niederländisch Schwedisch
elektrische elektriska
stroom ström
gegenereerd genereras
contact kontakt
materialen material

NL Een onderzoeksteam van Surreys Advanced Technology Institute en de Universiteit van Surrey hebben inzicht gegeven in hoe deze technologie kan worden toegepast om zaken als draagbare apparaten van stroom te voorzien

SV Ett forskargrupp vid Surreys Advanced Technology Institute och University of Surrey har gett en inblick i hur denna teknik kan sättas på plats för att driva saker som bärbara enheter

Niederländisch Schwedisch
technology technology
universiteit university
gegeven gett
technologie teknik
zaken saker
draagbare bärbara
apparaten enheter

NL Deze zenders kunnen aan muren worden bevestigd of worden verwerkt tot decoratieve kunst om stroom naar smartphones en laptops te sturen

SV Dessa sändare kan fästas på väggar eller göras till dekorativ konst för att stråla ström till smartphones och bärbara datorer

Niederländisch Schwedisch
muren väggar
of eller
kunst konst
smartphones smartphones
laptops bärbara datorer

NL De smartphone is gebouwd volgens een principe dat het piëzo-elektrische effect wordt genoemd. Er zijn nanogeneratoren gemaakt die omgevingsgeluid opvangen en omzetten in elektrische stroom.

SV Smarttelefonen byggdes med en princip som kallas piezoelektrisk effekt. Nanogeneratorer skapades som skördar omgivande ljud och omvandlar det till elektrisk ström.

Niederländisch Schwedisch
gebouwd byggdes
effect effekt
genoemd kallas
elektrische elektrisk
stroom ström

NL is nu verkrijgbaar. Het gebruikt waterstof om je telefoon van stroom te voorzien, waardoor je van het elektriciteitsnet af blijft en milieuvriendelijk blijft.

SV är tillgänglig nu. Den använder väte för att driva din telefon och hålla dig borta från nätet och förbli miljövänlig.

Niederländisch Schwedisch
verkrijgbaar tillgänglig
gebruikt använder
telefoon telefon
blijft förbli
nu nu

NL Deze nieuwe batterij claimt niet alleen componenten van stroom te kunnen voorzien, maar ze tegelijkertijd te koelen

SV Detta nya batteri hävdar att det inte bara kan leverera ström till komponenter utan också kyla dem samtidigt

Niederländisch Schwedisch
batterij batteri
componenten komponenter
tegelijkertijd samtidigt

NL De opgeslagen elektriciteit kan vervolgens worden gebruikt om mobiele telefoons of apparaten zoals Fitbit-fitnesstrackers van stroom te voorzien.

SV Den lagrade elen kan sedan användas för att driva mobiltelefoner eller enheter som Fitbit fitnessspårare.

Niederländisch Schwedisch
opgeslagen lagrade
apparaten enheter
mobiele telefoons mobiltelefoner
fitbit fitbit

NL De opgewekte energie zou voldoende zijn om LEDs en Bluetooth-radios van stroom te voorzien, wat betekent dat het op een dag draagbare apparaten zoals smartwatches en fitnesstrackers zou kunnen voeden.

SV Den genererade energin sägs vara tillräcklig för att driva lysdioder och Bluetooth-radioer, vilket betyder att den en dag kan driva bärbara enheter som smartklockor och fitnessspårare.

Niederländisch Schwedisch
voldoende tillräcklig
leds lysdioder
draagbare bärbara
apparaten enheter
smartwatches smartklockor

NL Dit is een bedrade camera die stroom nodig heeft van binnenuit, maar biedt veilige bedradingsopties rechtstreeks via de achterplaat om te voorkomen dat de draden worden blootgesteld.

SV Detta är en trådbunden kamera som behöver ström inifrån ditt hem, men den erbjuder säkra ledningsalternativ direkt genom bakplattan för att undvika att ledningarna exponeras.

Niederländisch Schwedisch
camera kamera
stroom ström
nodig behöver
biedt erbjuder
veilige säkra
rechtstreeks direkt
blootgesteld exponeras

NL Het lijkt erop dat Oppo meer controle wil hebben over de hardware die zijn mobiele apparaten van stroom voorziet.

SV Det ser ut som att Oppo vill ha mer kontroll över hårdvaran som driver sina mobila enheter.

Niederländisch Schwedisch
oppo oppo
controle kontroll
mobiele mobila

NL Dit systeem ondersteunt feilloze commu­ni­catie met uw team op de weg en helpt u uw werkproces te stroom­lijnen

SV Det här systemet ger smidig kommu­ni­kation med ditt team ute på vägarna och effek­ti­vi­serar arbets­flödet

Niederländisch Schwedisch
systeem systemet
team team

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt