NL Terugkerend naar de goede kant van die informatie, zal de game ook rechtstreeks op Xbox Game Pass worden uitgebracht, dus als je een abonnee bent van die service, kun je deze meteen zonder extra kosten spelen.
"pass worden uitgebracht" in Niederländisch kann in die folgenden Schwedisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Terugkerend naar de goede kant van die informatie, zal de game ook rechtstreeks op Xbox Game Pass worden uitgebracht, dus als je een abonnee bent van die service, kun je deze meteen zonder extra kosten spelen.
SV När vi återvänder till den goda sidan av den informationen kommer spelet också att släppas direkt på Xbox Game Pass, så om du är prenumerant på den tjänsten kan du spela det utan extra kostnad direkt.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
goede | goda |
kant | sidan |
xbox | xbox |
pass | pass |
service | tjänsten |
extra | extra |
kosten | kostnad |
NL Hier vind je alles wat je moet weten over Game Pass en Xbox Game Pass Ultimate.
SV Här är allt du behöver veta om Game Pass och Xbox Game Pass Ultimate.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
je | du |
alles | allt |
moet | behöver |
game | game |
pass | pass |
xbox | xbox |
NL Wat is Xbox Game Pass en Game Pass Ultimate?
SV Vad är Xbox Game Pass och Game Pass Ultimate?
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
xbox | xbox |
game | game |
pass | pass |
NL Als je upgradet naar Xbox Game Pass Ultimate, krijg je ook Xbox Live Gold, Xbox Game Pass voor pc , EA Play en toegang tot Xbox Cloud Gaming (voorheen Project xCloud genoemd), allemaal voor dezelfde prijs.
SV Om du uppgraderar till Xbox Game Pass Ultimate får du även Xbox Live Gold, Xbox Game Pass för PC , EA Play och tillgång till Xbox Cloud Gaming (tidigare kallat Project xCloud), allt för samma pris.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
pass | pass |
live | live |
toegang | tillgång |
cloud | cloud |
project | project |
genoemd | kallat |
prijs | pris |
pc | pc |
NL PC-gamers krijgen hun eigen versie van Xbox Game Pass, met meer dan 200 games beschikbaar. Hier zijn de details over PC Game Pass.
SV PC-spelare får sin egen version av Xbox Game Pass, med mer än 200 tillgängliga spel. Här är detaljerna om PC Game Pass.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
versie | version |
xbox | xbox |
pass | pass |
details | detaljerna |
pc | pc |
NL Xbox Game Pass voor pc is nu pc Game Pass
SV Xbox Game Pass för PC är nu PC Game Pass
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
xbox | xbox |
game | game |
pass | pass |
voor | för |
pc | pc |
nu | nu |
NL Als je upgradet naar Xbox Game Pass Ultimate, krijg je ook Xbox Live Gold, PC Game Pass , EA Play en toegang tot Xbox Cloud Gaming , allemaal voor dezelfde prijs.
SV Om du uppgraderar till Xbox Game Pass Ultimate får du även Xbox Live Gold, PC Game Pass , EA Play och tillgång till Xbox Cloud Gaming , allt för samma pris.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
pass | pass |
live | live |
toegang | tillgång |
cloud | cloud |
prijs | pris |
pc | pc |
NL PC gamers krijgen hun eigen versie van Xbox Game Pass, met meer dan 200 beschikbare games. Hier zijn de details over PC Game Pass.
SV PC-spelare får en egen version av Xbox Game Pass, med mer än 200 spel tillgängliga. Här är detaljerna om PC Game Pass.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
versie | version |
xbox | xbox |
pass | pass |
beschikbare | tillgängliga |
details | detaljerna |
pc | pc |
NL Hier is alles wat je moet weten over Game Pass en Xbox Game Pass Ultimate.
SV Här är allt du behöver veta om Game Pass och Xbox Game Pass Ultimate.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
alles | allt |
je | du |
moet | behöver |
game | game |
pass | pass |
xbox | xbox |
NL Wat is Xbox Game Pass en Game Pass Ultimate?
SV Vad är Xbox Game Pass och Game Pass Ultimate?
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
xbox | xbox |
game | game |
pass | pass |
NL Als je upgrade naar Xbox Game Pass Ultimate, krijg je ook Xbox Live Gold, PC Game Pass, EA Play en toegang tot Xbox Cloud Gaming, allemaal voor dezelfde prijs.
SV Om du uppgraderar till Xbox Game Pass Ultimate får du också Xbox Live Gold, PC Game Pass, EA Play och tillgång till Xbox Cloud Gaming för samma pris.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
pass | pass |
live | live |
toegang | tillgång |
cloud | cloud |
prijs | pris |
upgrade | uppgraderar |
pc | pc |
NL Hier is alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het wordt uitgebracht, hoe je het kunt bekijken wanneer het wordt uitgebracht en welke castleden worden verwacht
SV Här är allt du behöver veta om Greys Anatomy säsong 18, inklusive när den ska släppas, hur du ser den när den släpps och vilka rollmedlemmar som förväntas
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
seizoen | säsong |
inclusief | inklusive |
bekijken | ser |
verwacht | förväntas |
NL Snelle schoten + precies richten = totale overheersing! Het nieuwe wapen, MK2 voegt zich bij de Marksman loadout-familie en wordt uitgebracht als onderdeel van de Season 4 Battle Pass in #CODMobile ! Lancering later deze week! pic.twitter.com/qS8dxQ8e42
SV Snabba skott + exakt mål = total dominans! Det nya vapnet, MK2, går med i Marksman -utlastningsfamiljen och släpps som en del av säsong 4 Battle Pass i #CODMobile ! Lansering senare i veckan! pic.twitter.com/qS8dxQ8e42
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
snelle | snabba |
precies | exakt |
totale | total |
nieuwe | nya |
battle | battle |
pass | pass |
lancering | lansering |
week | veckan |
NL De XR werd voor het eerst uitgebracht in 2018 en komt nog steeds goed overeen met de iPhone-apparaten die Apple sindsdien heeft uitgebracht
SV Först släpptes 2018, XR matchar fortfarande mycket bra med iPhone -enheterna som Apple har släppt sedan dess
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
uitgebracht | släppt |
goed | bra |
xr | xr |
iphone | iphone |
NL De XR, die voor het eerst werd uitgebracht in 2018, past nog steeds goed bij de iPhone-apparaten die Apple sindsdien heeft uitgebracht
SV Först släpptes 2018, matchar XR fortfarande väldigt bra med de iPhone-enheter som Apple har släppt sedan dess
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
uitgebracht | släppt |
heeft | har |
xr | xr |
NL Sony heeft echter officieel bevestigd wanneer het NIET zal worden uitgebracht: "Er is nog veel ontwikkeling aan de gang voor ons nieuwe VR-systeem, dus het zal niet in 2021 worden gelanceerd", zei Nishino in zijn blogpost .
SV Sony har officiellt bekräftat när det INTE släpps, dock: "Det finns fortfarande mycket utveckling pågår för vårt nya VR-system, så det kommer inte att lanseras 2021", säger Nishino i sitt blogginlägg .
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
sony | sony |
officieel | officiellt |
bevestigd | bekräftat |
veel | mycket |
ontwikkeling | utveckling |
nieuwe | nya |
gelanceerd | lanseras |
NL Ze kunnen elk afzonderlijk worden betaald, maar het beste nieuws is dat je beide kunt krijgen, plus Xbox Game Pass voor pc , EA Play , Cloud Gaming en toegang tot exclusieve gamekortingen voor een enkele, lagere prijs.
SV De kan var och en betalas separat, men den bästa nyheten är att du kan få båda, plus Xbox Game Pass för PC , EA Play , Cloud Gaming och tillgång till exklusiva spelrabatter för ett enda, billigare pris.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
afzonderlijk | separat |
xbox | xbox |
pass | pass |
cloud | cloud |
toegang | tillgång |
exclusieve | exklusiva |
prijs | pris |
pc | pc |
NL Ze kunnen elk afzonderlijk worden betaald, maar het beste nieuws is dat je beide kunt krijgen, plus PC Game Pass , EA Play , Cloud Gaming en toegang tot exclusieve gamekortingen voor een enkele, lagere prijs.
SV De kan var och en betalas separat, men den bästa nyheten är att du kan få båda, plus PC Game Pass , EA Play , Cloud Gaming och tillgång till exklusiva spelrabatter för ett enda, billigare pris.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
afzonderlijk | separat |
pass | pass |
cloud | cloud |
toegang | tillgång |
exclusieve | exklusiva |
prijs | pris |
pc | pc |
NL En degenen met Xbox Gold Live (of Xbox Game Pass Ultimate) hebben al cloud saves online opgeslagen voor hun gamesbibliotheek, die direct worden overgezet zodra je een relevante titel start.
SV Och de som har Xbox Gold Live (eller Xbox Game Pass Ultimate) kommer att ha molnsparningar som redan är lagrade online för sitt spelbibliotek, som omedelbart överförs så snart du startar någon relevant titel.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
xbox | xbox |
live | live |
game | game |
pass | pass |
online | online |
opgeslagen | lagrade |
relevante | relevant |
titel | titel |
al | redan |
NL Ze kunnen elk afzonderlijk worden betaald, maar het beste nieuws is dat je beide kunt krijgen, plus PC Game Pass, EA Play, Cloud Gaming en toegang tot exclusieve gamekortingen voor één enkele, goedkopere prijs.
SV Du kan betala för dem var för sig, men den bästa nyheten är att du kan få båda, plus PC Game Pass, EA Play, Cloud Gaming och tillgång till exklusiva spelrabatter för ett enda billigare pris.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
beide | båda |
pass | pass |
cloud | cloud |
toegang | tillgång |
exclusieve | exklusiva |
prijs | pris |
pc | pc |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Soms is a Great Notion een Amerikaanse film, geregisseerd door Paul Newman, uitgebracht in 1970.
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Ibland är ett stort begrepp en amerikansk film regisserad av Paul Newman, släppt 1970
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
beschrijven | beskriva |
amerikaanse | amerikansk |
film | film |
geregisseerd | regisserad |
paul | paul |
uitgebracht | släppt |
NL Hier is alles wat je moet weten over Ted Lasso seizoen drie, inclusief hoe je het kunt bekijken, wanneer het naar verwachting zal worden uitgebracht, wie erin zit en wat er naar verwachting zal gebeuren.
SV Här är allt du behöver veta om Ted Lasso säsong tre, inklusive hur man ser det, när det förväntas släppas, vem som är med och vad som förväntas hända.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
seizoen | säsong |
inclusief | inklusive |
kunt | du behöver |
bekijken | ser |
gebeuren | hända |
NL Het laatste nieuws is dat het onwaarschijnlijk is dat Starfield in 2021 wordt uitgebracht en zal worden uitgesteld tot een toekomstig punt.
SV De senaste nyheterna är att Starfield sannolikt inte släpps 2021 och kommer att försenas till en framtida tidpunkt.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
laatste | senaste |
toekomstig | framtida |
NL Maar de Nokia 9 PureView is ook om andere redenen aantrekkelijk, niet in de laatste plaats een veel aangenamere prijs in vergelijking met andere vlaggenschepen die in 2019 worden uitgebracht .
SV Men Nokia 9 PureView tilltalar också av andra skäl, inte minst av vilket är ett mycket mer välsmakande pris jämfört med andra flaggskepp som släpptes 2019 .
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
redenen | skäl |
prijs | pris |
nokia | nokia |
NL De productie van AirPods 3 is naar verluidt al aan de gang, dus wanneer worden ze uitgebracht?
SV Produktionen av AirPods 3 påstås redan påbörjas, så när släpps de?
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
airpods | airpods |
al | redan |
NL JBL heeft aangekondigd dat er de komende maanden drie paar echte draadloze in-ears zullen worden uitgebracht.
SV JBL har tillkännagivit tre par riktiga trådlösa in-ear för att släppas under de närmaste månaderna.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
aangekondigd | tillkännagivit |
echte | riktiga |
draadloze | trådlösa |
NL De tweede generatie van de iPhone SE werd aangekondigd in april 2020 en het gerucht gaat dat het apparaat van de derde generatie in december 2021 in productie zal gaan en in het voorjaar van 2022 zal worden uitgebracht.
SV Den andra generationen av iPhone SE tillkännagavs i april 2020 och rykten tyder på att den tredje generationens enhet kommer att börja producera i december 2021 för att släppas våren 2022.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
iphone | iphone |
april | april |
apparaat | enhet |
december | december |
voorjaar | våren |
NL Eén USB C-aansluiting is ook inbegrepen voor het voeden van apparaten (zoals het camera-accessoire dat nog moet worden uitgebracht in 2022), plus een Ethernet-poort en Wi-Fi 6
SV Ett USB C-uttag ingår också för strömförsörjningsenheter (som kameratillbehöret som ännu inte ska släppas 2022), plus en Ethernet-port och Wi-Fi 6
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
usb | usb |
inbegrepen | ingår |
NL Nieuwe AirPods en AirPods Pro zonder stelen zouden in 2021 kunnen worden uitgebracht
SV Nya AirPods och AirPods Pro utan stammar kunde släppas 2021
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
nieuwe | nya |
en | och |
zonder | utan |
airpods | airpods |
NL Apples AirPods Studio over-ear-koptelefoon is naar verluidt in productie gegaan en zal binnenkort worden uitgebracht. We weten al dat de hoofdtelefoon
SV Apples AirPods Studio-hörlurar har enligt uppgift gått i produktion och kommer att släppas omedelbart. Vi vet redan att hörlurarna kommer att ha aktiv
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
studio | studio |
productie | produktion |
weten | vet |
hoofdtelefoon | hörlurar |
airpods | airpods |
NL Een nieuw rapport suggereert dat de OnePlus echt draadloze oordopjes naast de OnePlus Z kunnen worden uitgebracht.
SV En ny rapport föreslår att OnePlus sanna trådlösa öronproppar kan släppas tillsammans med OnePlus Z.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
nieuw | ny |
rapport | rapport |
suggereert | föreslår |
draadloze | trådlösa |
z | z |
NL (Pocket-lint) - Onlangs hebben we je de laatste geruchten gebracht over de aankomende Apple Watch Series 7 , die naar verwachting ergens later dit jaar zal worden aangekondigd en uitgebracht
SV (Pocket-lint) - Nyligen har vi tagit med dig alla de senaste rykten om den kommande Apple Watch Series 7 , som planeras att meddelas och släppas någon gång senare i år
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
onlangs | nyligen |
laatste | senaste |
geruchten | rykten |
aankomende | kommande |
series | series |
NL Hier is alles wat je moet weten over Billions seizoen zes, inclusief hoe je het kunt bekijken, wanneer het naar verwachting zal worden uitgebracht, wie erin zit en wat er naar verwachting zal gebeuren.
SV Här är allt du behöver veta om Billions säsong sex, inklusive hur du ser den, när den förväntas släppas, vem som är med i den och vad som förväntas hända.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
seizoen | säsong |
zes | sex |
inclusief | inklusive |
kunt | du behöver |
bekijken | ser |
gebeuren | hända |
NL Microsoft voegt releases van zijn eigen en veel games van derden toe op dezelfde dag dat ze in winkels worden uitgebracht. Dit omvat Halo Infinite en Bethesdas nieuwe, aanstaande sci-fi RPG, Starfield .
SV Microsoft lägger till releaser av sina egna och många tredjepartsspel samma dag som de släpps i butik. Detta kommer att inkludera Halo Infinite och Bethesdas nya, kommande sci-fi RPG, Starfield .
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
microsoft | microsoft |
voegt | lägger till |
veel | många |
halo | halo |
nieuwe | nya |
aanstaande | kommande |
NL Het was bedoeld om te worden uitgebracht door 20th Century Fox vóór de 1966-serie op ABC, maar het kwam twee maanden na de première van de laatste aflevering van seizoen één in de bioscoop.
SV Den var tänkt att släppas av 20th Century Fox före 1966 -serien på ABC, men den kom på bio två månader efter premiären av säsongens sista avsnitt.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
bedoeld | tänkt att |
kwam | kom |
maanden | månader |
aflevering | avsnitt |
seizoen | serien |
bioscoop | bio |
abc | abc |
NL Het voordeel van die competitie is dat er steeds meer apparaten worden uitgebracht die je welzijn en conditie uitstekend kunnen volgen zonder een bom te kosten.
SV Fördelen med den konkurrensen är att fler och fler enheter släpps som gör ett bra jobb med att spåra ditt välbefinnande och din kondition utan att det kostar en bomb.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
apparaten | enheter |
welzijn | välbefinnande |
uitstekend | bra |
volgen | spåra |
kosten | kostar |
NL Splashtop SOS heeft onlangs veel nieuwe helpdesk-IT-platformintegraties uitgebracht, zoals die met ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk en Syncro, die tijdens SITS zullen worden getoond
SV Splashtop SOS har nyligen släppt många nya helpdesk-IT-plattformsintegrationer som de med ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk och Syncro, som kommer att visas på SITS
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
splashtop | splashtop |
veel | många |
uitgebracht | släppt |
zendesk | zendesk |
freshdesk | freshdesk |
getoond | visas |
sos | sos |
NL Deze films worden allemaal in de laatste maand van 2021 of ergens volgend jaar uitgebracht.
SV Dessa filmer kommer alla att släppas antingen under den sista månaden 2021 eller någon gång nästa år.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
films | filmer |
volgend | nästa |
NL Microsoft voegt releases van zijn eigen en veel games van derden toe op dezelfde dag dat ze in winkels worden uitgebracht. Dit omvat Halo Infinite en Bethesda's nieuwe, aanstaande sci-fi RPG, Starfield .
SV Microsoft lägger till releaser av sina egna och många tredjepartsspel samma dag som de släpps i butik. Detta inkluderar Halo Infinite och Bethesdas nya, kommande sci-fi RPG, Starfield .
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
microsoft | microsoft |
voegt | lägger till |
veel | många |
omvat | inkluderar |
halo | halo |
nieuwe | nya |
aanstaande | kommande |
NL Het zal in het nieuwe jaar ook worden uitgebracht op iOS en Android.
SV Den kommer även att släppas på iOS och Android under det nya året.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
nieuwe | nya |
ios | ios |
android | android |
jaar | året |
NL Beide zullen nu blijkbaar worden uitgebracht in het fiscale jaar dat eindigt in maart 2023, wat eigenlijk nog steeds een behoorlijk groot venster is waarin ze begin 2022 of een jaar daarna zouden kunnen verschijnen, afhankelijk van hoe de dingen gaan.
SV Båda kommer nu tydligen att släppas under räkenskapsåret som slutar i mars 2023, vilket faktiskt fortfarande är ett ganska stort fönster som kan se dem släppas i början av 2022 eller ett år efter det, beroende på hur det går.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
blijkbaar | tydligen |
maart | mars |
eigenlijk | faktiskt |
behoorlijk | ganska |
groot | stort |
venster | fönster |
begin | början |
nu | nu |
NL Mark Gurman van Bloomberg beweerde dat de Google Pixel 5a ergens in augustus 2021 zou worden uitgebracht en dezelfde maand beschikbaar zou komen.
SV Bloombergs Mark Gurman hävdade att Google Pixel 5a skulle släppas någon gång i augusti 2021 och göras tillgänglig samma månad.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
pixel | pixel |
beschikbaar | tillgänglig |
NL WordPress 5.9 is de derde van vier geplande grote updates voor WordPress in 2021, maar deze zal pas in januari worden uitgebracht....
SV WordPress 5.9 är den tredje av fyra planerade större uppdateringar för WordPress under 2021, men den kommer inte att släppas förrän i januari.....
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
wordpress | wordpress |
derde | tredje |
vier | fyra |
grote | större |
updates | uppdateringar |
januari | januari |
NL Microsoft Excel werd voor het eerst uitgebracht in 1985 en is gestaag gegroeid om te worden wat waarschijnlijk de belangrijkste zakelijke applicatie ter wereld is
SV Microsoft Excel släpptes först 1985 och har stadigt vuxit till att bli det som förmodligen är den viktigaste affärsansökan i världen
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
microsoft | microsoft |
excel | excel |
waarschijnlijk | förmodligen |
belangrijkste | viktigaste |
wereld | världen |
NL Volgens geruchten bereidt Apple nieuwe Mac-modellen voor die tijdens de WWDC zullen worden uitgebracht. Het lijkt erop dat een nieuwe Mac Mini daar
SV Det ryktas att Apple förbereder nya Mac-modeller för lansering vid WWDC. Det verkar som om en ny Mac Mini kan vara en av dem.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
mini | mini |
NL Hier is alles wat we tot nu toe hebben gehoord over de volgende generatie iPad Pro-modellen, die naar verwachting eind 2022 worden uitgebracht.
SV Här är allt vi har hört hittills om nästa generations iPad Pro-modeller, som förväntas släppas mot slutet av 2022.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
gehoord | hört |
generatie | generations |
ipad | ipad |
eind | slutet |
NL De productie van AirPods 3 is naar verluidt al aan de gang, dus wanneer worden ze uitgebracht?
SV Produktionen av AirPods 3 påstås redan påbörjas, så när släpps de?
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
airpods | airpods |
al | redan |
NL Nieuwe AirPods en AirPods Pro zonder stelen zouden in 2021 kunnen worden uitgebracht
SV Nya AirPods och AirPods Pro utan stammar kunde släppas 2021
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
nieuwe | nya |
en | och |
zonder | utan |
airpods | airpods |
NL Apples AirPods Studio over-ear-koptelefoon is naar verluidt in productie gegaan en zal binnenkort worden uitgebracht. We weten al dat de hoofdtelefoon
SV Apples AirPods Studio-hörlurar har enligt uppgift gått i produktion och kommer att släppas omedelbart. Vi vet redan att hörlurarna kommer att ha aktiv
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
studio | studio |
productie | produktion |
weten | vet |
hoofdtelefoon | hörlurar |
airpods | airpods |
NL Eén USB C-aansluiting is ook inbegrepen voor het voeden van apparaten (zoals het cameraaccessoire dat nog moet worden uitgebracht in 2022), plus een Ethernet-poort en Wi-Fi 6
SV Ett USB C-uttag ingår också för strömförsörjning av enheter (som det ännu inte släppta kameratillbehöret som kommer 2022), plus en Ethernet-port och Wi-Fi 6
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
usb | usb |
inbegrepen | ingår |
apparaten | enheter |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt