NL Oude GTX GPUs kunnen alleen elementaire raytracing-effecten bieden met een laag aantal stralen
NL Oude GTX GPUs kunnen alleen elementaire raytracing-effecten bieden met een laag aantal stralen
SV Gamla GTX GPU:er kan bara erbjuda grundläggande strålspårningseffekter med ett lågt antal strålar
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
oude | gamla |
kunnen | kan |
bieden | erbjuda |
laag | lågt |
NL F1 2020 - DLSS maakt 100+ FPS mogelijk bij 1080p voor alle RTX GPUs en soepele 60+ FPS bij 4K met maximale instellingen voor RTX 2060 Super en hogere GPUs.
SV F1 2020 - DLSS möjliggör 100+ FPS vid 1080p för alla RTX GPU:er och jämna 60+ FPS vid 4K med maximala inställningar för RTX 2060 Super och högre GPU:er.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
f | f |
fps | fps |
rtx | rtx |
maximale | maximala |
instellingen | inställningar |
super | super |
hogere | högre |
NL MechWarrior 5: Mercenaries - DLSS maakt 60+ FPS mogelijk bij 4K-resoluties voor de RTX 2070 Super en hogere GPUs, en zorgt voor een soepele 80+ FPS bij 1440p voor alle RTX GPUs.
SV MechWarrior 5: Mercenaries - DLSS möjliggör 60+ FPS vid 4K-upplösningar för RTX 2070 Super och högre GPU:er, och säkerställer en jämn 80+ FPS vid 1440p för alla RTX GPU:er.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
fps | fps |
rtx | rtx |
super | super |
hogere | högre |
NL Nvidia toont zelfs de impact die maximale instellingen kunnen hebben op gemiddelde FPS bij verschillende resoluties en zelfs bij 1920 x 1080 liggen deze cijfers rond de 30FPS op oudere GTX GPUs
SV Nvidia visar till och med vilken effekt maximala inställningar kan ha i genomsnitt FPS vid olika upplösningar och även vid 1920 x 1080 är dessa siffror runt 30FPS på äldre GTX GPU:er
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
nvidia | nvidia |
toont | visar |
impact | effekt |
maximale | maximala |
instellingen | inställningar |
kunnen | kan |
gemiddelde | genomsnitt |
fps | fps |
resoluties | upplösningar |
x | x |
cijfers | siffror |
rond | runt |
oudere | äldre |
NL Naast de onthulling van de 3000-serie RTX GPUs, heeft Nvidia ook plannen aangekondigd om je te helpen competitiever te gamen met Nvidia Reflex. Maar
SV Tillsammans med avslöjandet av 3000 -serie RTX -GPU: er, meddelade Nvidia också sina planer på att hjälpa dig att spela mer konkurrenskraftigt med
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
rtx | rtx |
nvidia | nvidia |
plannen | planer |
aangekondigd | meddelade |
NL Die AMD-processor en de slimme batterij-optimalisatie in Nvidias nieuwste GPUs zorgen er ook voor dat je hem ook uren achter elkaar kunt gebruiken om te werken, surfen en andere dingen.
SV Den AMD-processorn och den smarta batterioptimeringen i Nvidias senaste grafikprocessorer betyder också att du kan använda den för att arbeta, surfa och andra saker i timmar i taget.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
slimme | smarta |
nieuwste | senaste |
uren | timmar |
gebruiken | använda |
werken | arbeta |
surfen | surfa |
dingen | saker |
NL Dit veranderde allemaal in april 2019 toen het bedrijf aankondigde dat oudere GPUs ray tracing zouden ondersteunen met de nieuwste game-ready drivers.
SV Allt detta förändrades i april 2019 när företaget meddelade att äldre GPU:er skulle stödja ray tracing med de senaste spelfärdiga drivrutinerna.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
april | april |
zouden | skulle |
ondersteunen | stödja |
nieuwste | senaste |
oudere | äldre |
NL Het zijn niet alleen gaming-desktops die ray tracing ondersteunen, ook laptops met gelijkwaardige Pascal- en Turing-architectuur GPUs zijn opgenomen in de lijst
SV Det är inte bara speldatorer som stöder ray tracing heller, bärbara datorer med likvärdiga Pascal- och Turing-arkitektur GPU:er ingår också i listan
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
alleen | bara |
ondersteunen | stöder |
laptops | bärbara datorer |
opgenomen | ingår |
NL Er is ook een behoorlijke lijst met gaming-laptops met RTX GPUs als specificatie-optie
SV Det finns också en hel lista över bärbara speldatorer med RTX GPU:er som ingår som ett specifikationsalternativ
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
lijst | lista |
rtx | rtx |
ook | också |
NL (Pocket-lint) - Intel meent duidelijk zaken met zijn toekomstige reeks grafische kaarten voor games. Het bedrijf heeft zijn roadmap al aangekondigd, nu geeft het enkele van zijn eerste Arc Alchemist GPUs weg voordat ze zelfs maar beschikbaar zijn.
SV (Pocket-lint) - Intel menar helt klart allvar med sitt framtida utbud av spelgrafikkort. Företaget har redan meddelat sin färdplan , nu ger det bort några av sina första Arc Alchemist GPU:er innan de ens är tillgängliga.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
intel | intel |
duidelijk | klart |
toekomstige | framtida |
aangekondigd | meddelat |
beschikbaar | tillgängliga |
reeks | utbud |
NL De waarde van deze bundels geeft mogelijk al de geplande prijzen voor de nieuwe GPUs weg voordat ze zelfs volledig zijn onthuld
SV Värdet av dessa paket kan vara att ge bort den planerade prissättningen för de nya GPU:erna innan de ens har avslöjats helt
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
waarde | värdet |
bundels | paket |
nieuwe | nya |
volledig | helt |
NL DEATH STRANDING - DLSS maakt 100+ FPS mogelijk bij 1440p voor alle RTX GPUs, en kan zorgen voor een soepele 60+ FPS bij 4K.
SV DEATH STRANDING - DLSS möjliggör 100+ FPS vid 1440p för alla RTX GPU:er, och kan ger en jämn 60+ FPS vid 4K.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
fps | fps |
rtx | rtx |
NL Controle - DLSS stelt gamers in staat 1440p 60+ FPS te bereiken met maximale instellingen en ray tracing ingeschakeld op RTX 2070 Super en hogere GPUs.
SV Kontroll - DLSS tillåter spelare att uppnå 1440p 60+ FPS med maximala inställningar och strålspårning aktiverad på RTX 2070 Super och högre GPU:er.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
controle | kontroll |
gamers | spelare |
fps | fps |
maximale | maximala |
instellingen | inställningar |
ingeschakeld | aktiverad |
rtx | rtx |
super | super |
NL Wolfenstein: Youngblood - DLSS zorgt ervoor dat de RTX GPUs een prestatieverbetering tot 2x zien bij 4K, wat een veel soepelere ervaring mogelijk maakt.
SV Wolfenstein: Youngblood - DLSS låter RTX GPU:erna se upp till 2X prestandaökning vid 4K, vilket möjliggör en mycket smidigare upplevelse.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
rtx | rtx |
veel | mycket |
ervaring | upplevelse |
mogelijk maakt | möjliggör |
NL Die AMD-processor en de slimme batterij-optimalisatie in Nvidias nieuwste GPUs zorgen er ook voor dat je hem ook uren achter elkaar kunt gebruiken om te werken, surfen en andere dingen.
SV Den AMD-processorn och den smarta batterioptimeringen i Nvidias senaste grafikprocessorer betyder också att du kan använda den för att arbeta, surfa och andra saker i timmar i taget.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
slimme | smarta |
nieuwste | senaste |
uren | timmar |
gebruiken | använda |
werken | arbeta |
surfen | surfa |
dingen | saker |
NL Tot voor kort was ray tracing meestal beperkt tot pc-gaming via Nvidia grafische kaarten , DirectX en Vulkan en meer recentelijk ook AMD GPUs
SV Fram till nyligen har strålspårning mestadels begränsats till PC -spel via Nvidia -grafikkort , DirectX och Vulkan och nyligen också AMD -GPU: er
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
meestal | mestadels |
nvidia | nvidia |
recentelijk | nyligen |
amd | amd |
pc | pc |
NL Het lijkt erop dat externe GPUs niet worden ondersteund, wat jammer is en docking met een pc zal de prestaties niet verbeteren, omdat het is ontworpen om het beste te werken in draagbare modus.
SV Det verkar som att externa GPU:er inte kommer att stödjas, vilket är synd och dockning med en PC kommer inte att förbättra prestandan eftersom den är designad för att fungera bäst i portabelt läge.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
externe | externa |
prestaties | prestandan |
ontworpen | designad |
werken | fungera |
modus | läge |
pc | pc |
NL Een andere manier, als u een pc met een Nvidia GTX- of RTX-grafische kaart bezit, is om games lokaal via uw thuisnetwerk naar de Shield TV te streamen
SV Ett annat sätt, om du äger en dator med ett Nvidia GTX- eller RTX-grafikkort, är att strömma spel lokalt över ditt hemnätverk till Shield TV
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
manier | sätt |
nvidia | nvidia |
games | spel |
lokaal | lokalt |
tv | tv |
streamen | strömma |
bezit | äger |
pc | dator |
NL • Razer Blade-basismodel (2020) - bespaar £ 500, was £ 1.599,99, nu £ 1.099,99: gaminglaptop met 15,6-inch Full HD 144 Hz-basismodel, Intel Core i7, NVIDIA GeForce GTX 1660 Ti, 16 GB RAM, 256 GB SSD . Bekijk deze deal bij Amazon UK
SV • Razer Blade basmodell (2020) - spara £ 500, var £ 1.599,99, nu £ 1099,99: bärbar dator med 15,6 tums Full HD 144 Hz basmodell, Intel Core i7, NVIDIA GeForce GTX 1660 Ti, 16 GB RAM, 256 GB SSD . Se den här affären på Amazon UK
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
bespaar | spara |
full | full |
hd | hd |
intel | intel |
ti | ti |
ssd | ssd |
bekijk | se |
amazon | amazon |
razer | razer |
was | var |
nu | nu |
inch | tums |
hz | hz |
NL In Alienware M15 kon je voor deze prijs alleen een GTX 1650 Ti met een Core i5 en 8GB RAM krijgen - wat lang niet zo goed is.
SV I Alienware M15-pengar kunde du bara få en GTX 1650 Ti med en Core i5 och 8 GB RAM till detta pris - vilket inte är så bra.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
kon | kunde |
je | du |
prijs | pris |
ti | ti |
goed | bra |
NL VW onthult de ID.5 en ID.5 GTX, een volledig elektrische SUV-coupé
SV VW presenterar ID.5 och ID.5 GTX, en helelektrisk SUV-coupé
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
een | en |
NL Hoe de lancering van de VW ID.5 en ID.5 GTX online te bekijken
SV Så här ser du lanseringen av VW ID.5 och ID.5 GTX online
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
lancering | lanseringen |
online | online |
bekijken | ser |
NL ID.5 GTX wordt aangekondigd op 3 november 2021.
SV ID.5 GTX kommer att tillkännages den 3 november 2021.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
op | att |
november | november |
NL VW richt zich eerst op de sportieve GTX-versie, maar zal daarna verschijnen in meer normale uitrustingsniveaus
SV VW fokuserar först på den sportiga GTX -versionen, men sedan kommer den att visas i mer normala trimnivåer
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
eerst | först |
verschijnen | visas |
normale | normala |
NL Het voordeel hiervan is dat de games worden gehost en gespeeld op high-end gaming-pcs met de nieuwste Nvidia GeForce GTX 1080 grafische kaarten en dus op de hoogste instellingen werken
SV Fördelen med att göra det är att spelen är värd och spelas på avancerade speldatorer med de senaste Nvidia GeForce GTX 1080-grafikkorten så att de kommer att köras i sina högsta inställningar
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
gehost | värd |
nieuwste | senaste |
hoogste | högsta |
instellingen | inställningar |
NL Je hebt GeForce GTX-graphics nodig, bij voorkeur een van de nieuwere modellen, en niet alle games worden ondersteund, maar als beide vakjes zijn aangevinkt, kun je enkele van je beste pc-titels afspelen in resoluties tot 4K bij 60 fps
SV Du behöver GeForce GTX-grafik, helst en av de nyare modellerna, och inte alla spel stöds, men om båda rutorna är markerade kan du spela några av dina bästa PC-titlar i upplösningar upp till 4K vid 60 fps
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
nieuwere | nyare |
modellen | modellerna |
ondersteund | stöds |
beste | bästa |
resoluties | upplösningar |
fps | fps |
NL Tijdens een demo met een zeer geavanceerde gaming-pc met een GTX 1080-kaart, zijn we erin geslaagd Titanfall 2 in 4K en 60fps te spelen
SV Under en demo med en mycket avancerad spel-PC, som kör ett GTX 1080-kort, lyckades vi spela Titanfall 2 i 4K och 60 fps
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
demo | demo |
zeer | mycket |
geavanceerde | avancerad |
fps | fps |
NL Een andere manier, als u een pc met een Nvidia GTX- of RTX-grafische kaart bezit, is om games lokaal via uw thuisnetwerk naar de Shield TV te streamen
SV Ett annat sätt, om du äger en dator med ett Nvidia GTX- eller RTX-grafikkort, är att strömma spel lokalt över ditt hemnätverk till Shield TV
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
manier | sätt |
nvidia | nvidia |
games | spel |
lokaal | lokalt |
tv | tv |
streamen | strömma |
bezit | äger |
pc | dator |
NL In Alienware M15 kon je voor deze prijs alleen een GTX 1650 Ti met een Core i5 en 8GB RAM krijgen - wat lang niet zo goed is.
SV I Alienware M15-pengar kunde du bara få en GTX 1650 Ti med en Core i5 och 8 GB RAM till detta pris - vilket inte är så bra.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
kon | kunde |
je | du |
prijs | pris |
ti | ti |
goed | bra |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Saint Brieuc, autoracen, vintage, oude auto, oude fotografie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Ouest-France Archives, Saint Brieuc, bilracing, vintage, gammal bil, gammalt fotografi
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
beschrijven | beskriva |
vintage | vintage |
oude | gammal |
auto | bil |
archief | archives |
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van opnames en videogeluid. Digitaliseer oude opnames en laat je oude platen, cd's of cassettes in perfect schoon geluid klinken. Knip en combineer je materiaal afzonderlijk.
SV Ta bort ljud från ljudfiler och optimera ljudet från inspelningar och videoljud. Digitalisera gamla inspelningar och låt dina gamla skivor, cd-skivor eller kassetter låta helt rent. Klipp och kombinera ditt material individuellt.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
verwijder | ta bort |
opnames | inspelningar |
digitaliseer | digitalisera |
oude | gamla |
of | eller |
materiaal | material |
afzonderlijk | individuellt |
NL Je kunt nog steeds naar je oude product blijven luisteren, maar als je eenmaal hebt gekozen voor een upgrade kun je ook overwegen je oude product te doneren, weg te geven of te recyclen.
SV Du kan fortfarande använda din gamla produkt, men när du väl har uppgraderat kan du överväga att donera, ge bort eller återvinna den för att hjälpa till att bevara våra naturtillgångar.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
oude | gamla |
product | produkt |
doneren | donera |
overwegen | överväga |
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van opnames en videogeluid. Digitaliseer oude opnames en laat je oude platen, cd's of cassettes in perfect schoon geluid klinken. Knip en combineer je materiaal afzonderlijk.
SV Ta bort ljud från ljudfiler och optimera ljudet från inspelningar och videoljud. Digitalisera gamla inspelningar och låt dina gamla skivor, cd-skivor eller kassetter låta helt rent. Klipp och kombinera ditt material individuellt.
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
verwijder | ta bort |
opnames | inspelningar |
digitaliseer | digitalisera |
oude | gamla |
of | eller |
materiaal | material |
afzonderlijk | individuellt |
NL Als u hetzelfde oude e-mailadres wilt gebruiken, moet u het oude F-Secure-account verwijderen en opnieuw beginnen
SV Om du vill använda samma gamla e-postadress måste du ta bort det gamla F-Secure-kontot och börja om
NL JavaScript is uitgeschakeld in je browser. Wil je doorgaan met de oude versie van Twitter?
SV JavaScript är inaktiverat i webbläsaren. Vill du använda gamla Twitter?
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
javascript | javascript |
browser | webbläsaren |
oude | gamla |
NL Zonsopgang boven de oude stad van Varenna Italiëdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
SV Snöig Dolomiterna landskapav Naturagency Photo - Jean-Michel Lenoi...från
NL Stel een beleid op basis van tijd in zodat dashboardgebruikers geen oude data te zien krijgen.
SV Upprätta en tidsbaserad policy för att säkerställa att dashboardanvändarna inte möts av inaktuell data
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
beleid | policy |
geen | inte |
data | data |
NL Ontdek foto's van de Eiffeltoren, oude foto's van Parijs maar ook modefoto 's uit de Roaring Twenties
SV Upptäck bilder av Eiffeltornet, gamla foton från Paris men också modefoton från Roaring Twenties
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
ontdek | upptäck |
oude | gamla |
parijs | paris |
NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon
SV Saint-Tropez - juli 1979 --- Om hon inte besöker de tropeziska klubbarna, Brigitte Bardot, 44, tvekar inte att dansa på bryggan i hamnen i Saint-Tropez vid midnatt, med sin gamla vän fotografen av " Paris Match "Michou Simon
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
juli | juli |
oude | gamla |
vriend | vän |
paris | paris |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1970, oogst, kamille, landbouw, vintage, oude fotografie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Ouest-France 1970, skörd, kamomill, jordbruk, vintage, gammalt fotografi
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
beschrijven | beskriva |
archief | arkiv |
vintage | vintage |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, oorlog, bevrijding, landing, tank, Caen, soldaat, vintage, oude fotografie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Ouest-France, krig, befrielse, landning, tank, Caen, soldat, vintage, gammalt fotografi
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
beschrijven | beskriva |
archief | arkiv |
oorlog | krig |
tank | tank |
vintage | vintage |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, soldaat, oorlog, leger, vintage, oude fotografie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Ouest-France, soldat, krig, armé, vintage, gammalt fotografi
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
beschrijven | beskriva |
archief | arkiv |
oorlog | krig |
vintage | vintage |
NL Golfer op de Oude Cursus - Foto en Poster te koop
SV Golfare på den gamla banan - Tavlor och bilder
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
oude | gamla |
foto | bilder |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, oorlog, bevrijding, tank, soldaat, vintage, oude fotografie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Ouest-France, krig, befrielse, tank, soldat, vintage, gammalt fotografi
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
beschrijven | beskriva |
archief | arkiv |
oorlog | krig |
tank | tank |
vintage | vintage |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, oorlog, bevrijding, Caen, tank, soldaten, vintage, oude fotografie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Ouest-France, krig, befrielse, Caen, tank, soldater, vintage, gammalt fotografi
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
beschrijven | beskriva |
archief | arkiv |
oorlog | krig |
tank | tank |
vintage | vintage |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, straatfotografie, dagelijks leven, Nantes, contemplatie, vintage, oude fotografie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Ouest-France-arkiv, gatufotografering, vardagsliv, Nantes, kontemplation, vintage, gammal fotografi
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
beschrijven | beskriva |
archief | arkiv |
vintage | vintage |
oude | gammal |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Bevrijding, leger, oorlog, soldaat, motor, vintage, oude fotografie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Ouest-France, Befrielse, armé, krig, soldat, motorcykel, vintage, gammalt fotografi
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
beschrijven | beskriva |
archief | arkiv |
oorlog | krig |
vintage | vintage |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Nantes, brug, gondel, sepia, Loire, vintage, oude fotografie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Ouest-France Archives, Nantes, bro, nacelle, sepia, Loire, vintage, gammalt fotografi
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
beschrijven | beskriva |
brug | bro |
vintage | vintage |
archief | archives |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnboot, sleepboot, luchtfoto, vintage, lancering, geschiedenis, oude fotografie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Ouest-France 1960, liner, bogserbåt, flygvy, vintage, lansering, historia, gammalt fotografi
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
beschrijven | beskriva |
archief | arkiv |
vintage | vintage |
lancering | lansering |
geschiedenis | historia |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, boeren, plattelandswereld, landbouw, boerenwereld, vintage, oude fotografie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Ouest-France, bönder, landsbygden, jordbruk, jordbruksvärlden, årgång, gammalt fotografi
Niederländisch | Schwedisch |
---|---|
beschrijven | beskriva |
archief | arkiv |
vintage | årgång |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt