NL Met TextMaker kun je afbeeldingen invoegen als kader of als ingesloten afbeeldingen
Übersetze "invoegen als kader" in Schwedisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "invoegen als kader" von Niederländisch nach Schwedisch werden angezeigt
Übersetzungen von invoegen als kader
"invoegen als kader" in Niederländisch kann in die folgenden Schwedisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Schwedisch von invoegen als kader
Niederländisch
Schwedisch
SV Du kan använda TextMaker för att foga in bilder som antingen ramar eller inbäddade bilder
| Niederländisch | Schwedisch |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
NL Kader: vensters, bomen en nog veel meer kan ook als kader voor het eigenlijke beeldmotief worden gebruikt, dat daardoor meer gewicht krijgt en geheimzinniger werkt.
SV Ramar: Fönster, träd och mycket annat kan fungera som inramning till det egentliga motivet, som därigenom får mer tyngd och kanske lite mystik över sig.
| Niederländisch | Schwedisch |
|---|---|
| vensters | fönster |
| bomen | träd |
| werkt | fungera |
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
SV SurveyMonkey förbinder sig att hantera alla personuppgifter och data som mottas från EU-medlemsländer, Storbritannien och Schweiz enligt de tillämpliga DPF-principerna
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
SV SurveyMonkey förbinder sig att hantera alla personuppgifter och data som mottas från EU-medlemsländer, Storbritannien och Schweiz enligt de tillämpliga DPF-principerna
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
SV SurveyMonkey förbinder sig att hantera alla personuppgifter och data som mottas från EU-medlemsländer, Storbritannien och Schweiz enligt de tillämpliga DPF-principerna
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
SV SurveyMonkey förbinder sig att hantera alla personuppgifter och data som mottas från EU-medlemsländer, Storbritannien och Schweiz enligt de tillämpliga DPF-principerna
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
SV SurveyMonkey förbinder sig att hantera alla personuppgifter och data som mottas från EU-medlemsländer, Storbritannien och Schweiz enligt de tillämpliga DPF-principerna
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
SV SurveyMonkey förbinder sig att hantera alla personuppgifter och data som mottas från EU-medlemsländer, Storbritannien och Schweiz enligt de tillämpliga DPF-principerna
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
SV SurveyMonkey förbinder sig att hantera alla personuppgifter och data som mottas från EU-medlemsländer, Storbritannien och Schweiz enligt de tillämpliga DPF-principerna
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
SV SurveyMonkey förbinder sig att hantera alla personuppgifter och data som mottas från EU-medlemsländer, Storbritannien och Schweiz enligt de tillämpliga DPF-principerna
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
SV SurveyMonkey förbinder sig att hantera alla personuppgifter och data som mottas från EU-medlemsländer, Storbritannien och Schweiz enligt de tillämpliga DPF-principerna
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
SV SurveyMonkey förbinder sig att hantera alla personuppgifter och data som mottas från EU-medlemsländer, Storbritannien och Schweiz enligt de tillämpliga DPF-principerna
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
SV SurveyMonkey förbinder sig att hantera alla personuppgifter och data som mottas från EU-medlemsländer, Storbritannien och Schweiz enligt de tillämpliga DPF-principerna
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
SV SurveyMonkey förbinder sig att hantera alla personuppgifter och data som mottas från EU-medlemsländer, Storbritannien och Schweiz enligt de tillämpliga DPF-principerna
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
SV SurveyMonkey förbinder sig att hantera alla personuppgifter och data som mottas från EU-medlemsländer, Storbritannien och Schweiz enligt de tillämpliga DPF-principerna
NL Deze informatie zal door respectievelijk Kobo en FNAC worden verwerkt voor een periode van maximaal 3 jaar in het kader van klantcommunicatie en 5 jaar worden bewaard in het kader van gegevensbewaring.
SV Informationen behandlas av Kobo och av FNAC, respektive, i upp till 3 år för kundkommunikation och sparas i 5 år för datalagringsändamål.
NL WordPress Full Site Editing is ook handig als je voorgedefinieerde lay-outs wilt maken die je klanten gemakkelijk in pagina's kunnen invoegen zonder dat ze op jouw hulp hoeven te rekenen
SV WordPress Full Site Editing är också bra om du vill skapa fördefinierade layouter som dina kunder enkelt kan infoga på sidor utan att behöva ta hjälp av dig
| Niederländisch | Schwedisch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| full | full |
| lay-outs | layouter |
| wilt | vill |
| klanten | kunder |
| gemakkelijk | enkelt |
| invoegen | infoga |
| hulp | hjälp |
NL Zelfs als je het vervelend vindt, moet je geen lege regels tussen de alinea's invoegen
SV Infoga inte tomma rader mellan stycken även om du tycker att det är jobbigt
| Niederländisch | Schwedisch |
|---|---|
| invoegen | infoga |
NL U kunt de volledige rapportage als PDF downloaden of enkele diagrammen opslaan en deze vervolgens invoegen in programma's zoals Word of PowerPoint
SV Du kan ladda ner hela rapporten som ett PDF-dokument eller spara enstaka diagram som bilder och klistra in dem i program som Word eller PowerPoint
| Niederländisch | Schwedisch |
|---|---|
| volledige | hela |
| of | eller |
| enkele | ett |
| diagrammen | diagram |
| opslaan | spara |
| programma | program |
| powerpoint | powerpoint |
NL Een aangepaste 404-pagina is ook ideaal voor het promoten en invoegen van call-to-action-elementen. Hierdoor kan de 404-pagina in principe dezelfde functies uitvoeren als een functionerende doelpagina of landingspage.
SV En anpassad 404-sida är också idealisk för marknadsföring och för att lägga in element som kallar till åtgärder. Det innebär att den i princip kan utföra samma funktioner som en fungerande landningssida och landningssida.
| Niederländisch | Schwedisch |
|---|---|
| aangepaste | anpassad |
| ideaal | idealisk |
| functies | funktioner |
| elementen | element |
NL Deze kunnen nu ook worden weergegeven als een selectie bij het invoegen van een blok
SV Dessa kan nu också visas som ett urval när du infogar ett block
| Niederländisch | Schwedisch |
|---|---|
| weergegeven | visas |
| selectie | urval |
| blok | block |
| nu | nu |
| ook | också |
NL Het maken van een geanimeerde afbeelding en het invoegen op een webpagina is 100% gratis. Het downloaden van de graphic als GIF bestand is mogelijk bij elk van onze premium plannen.
SV Att skapa animerad grafik och bädda in den på en webbsida är 100 % gratis. Hämtning av grafiken som en GIF-fil är tillgänglig på någon av våra premiumplaner.
NL Pocket-lint produceert Buyers Guides-artikelen die vallen binnen de Buyers Guide-categorieën, waar we producten en diensten analyseren en winkellinks invoegen naar relevante producten
SV Pocket-lint producerar Buyers Guides-artiklar som ligger inom kategorierna Buyers Guide, där vi analyserar produkter och tjänster och infogar shoppinglänkar till produkter som är relevanta
| Niederländisch | Schwedisch |
|---|---|
| produceert | producerar |
| analyseren | analyserar |
| relevante | relevanta |
NL Waar relevant zullen we links naar detailhandelaren in onze artikelen invoegen, zodat u producten kunt kopen die we aanbevelen
SV Där det är relevant kommer vi att infoga länkar till återförsäljare i våra artiklar så att du kan köpa produkter som vi rekommenderar
| Niederländisch | Schwedisch |
|---|---|
| relevant | relevant |
| links | länkar |
| invoegen | infoga |
| kopen | köpa |
| aanbevelen | rekommenderar |
| detailhandelaren | återförsäljare |
NL Vraag het naar "Rol (nummer invoegen) -zijdige dobbelstenen": Het geeft je een willekeurig nummer, compleet met geluidseffecten.
SV Be den att "rulla (infoga nummer) -sidiga tärningar": Det ger dig ett slumpmässigt nummer, komplett med ljudeffekter.
| Niederländisch | Schwedisch |
|---|---|
| vraag | be |
| invoegen | infoga |
| geeft | ger |
| compleet | komplett |
NL Je kunt ook filmpjes en geluidseffecten invoegen in je presentaties
SV Det låter dig också infoga filmer och ljudeffekter in i dina presentationer
| Niederländisch | Schwedisch |
|---|---|
| en | och |
| invoegen | infoga |
| presentaties | presentationer |
| ook | också |
NL De AI van Microsoft zal zelfs sprekers scheiden en het gesprek organiseren in secties die u gemakkelijk kunt bewerken en invoegen in een Word-document.
SV Microsofts AI kommer även att separera högtalare och organisera konversationen i sektioner som du enkelt kan redigera och infoga i ett Word -dokument.
| Niederländisch | Schwedisch |
|---|---|
| microsoft | microsofts |
| secties | sektioner |
| bewerken | redigera |
| invoegen | infoga |
NL U kunt uw enquête link naar uw deelnemers sturen via email, door het posten op Facebook, Twitter of elke andere openbare website. U kunt de enquête link ook direct in uw website invoegen. Deel de link op de manier die u wilt!
SV Du kan skicka din enkätlänk till dina mottagare via e-post, lägga upp den på Facebook, Twitter eller på någon annan offentlig webbplats. Du kan också lägga till enkäten direkt på din egen hemsida. Dela länken hur du än vill!
| Niederländisch | Schwedisch |
|---|---|
| elke | någon |
| andere | annan |
| openbare | offentlig |
| direct | direkt |
| wilt | vill |
NL De andere functie is het invoegen van frames
SV Den andra funktionen är raminsättning
| Niederländisch | Schwedisch |
|---|---|
| andere | andra |
| functie | funktionen |
NL Om dit tegen te gaan, kan het invoegen van zwarte frames en / of frames die uit de inhoud zijn geproduceerd de indruk wekken van een vloeiendere weergave
SV För att motverka detta kan infoga svarta ramar och / eller ramar som produceras från innehållet ge intrycket av en mjukare uppspelning
| Niederländisch | Schwedisch |
|---|---|
| invoegen | infoga |
| zwarte | svarta |
| inhoud | innehållet |
| geproduceerd | produceras |
| frames | ramar |
NL Een zoekopdracht wordt geopend waar je ofwel een link kunt invoegen of kunt zoeken naar interne berichten
SV En sökning öppnas där du antingen kan infoga en länk eller söka efter interna inlägg
| Niederländisch | Schwedisch |
|---|---|
| je | du |
| link | länk |
| kunt | kan |
| invoegen | infoga |
| interne | interna |
| berichten | inlägg |
| geopend | öppnas |
NL Daar kun je blokken invoegen en ze bewerken zoals je wilt dat ze op je site worden weergegeven
SV Där kan du infoga block och redigera dem så som du vill att de ska visas på din sida
| Niederländisch | Schwedisch |
|---|---|
| blokken | block |
| invoegen | infoga |
| bewerken | redigera |
| site | sida |
| weergegeven | visas |
NL Hiermee kun je met een paar klikken het menu in een megamenu veranderen, waar je vervolgens alle WordPress widgets kunt invoegen
SV Med några få klick kan du förvandla din meny till en megameny, där du sedan kan infoga alla WordPress widgets
| Niederländisch | Schwedisch |
|---|---|
| klikken | klick |
| menu | meny |
| veranderen | förvandla |
| wordpress | wordpress |
| widgets | widgets |
| invoegen | infoga |
NL Kant-en-klare ontwerpblokken of modules die je via Drag & Drop kunt invoegen: Deze modules kunnen alinea's, foto's, grafieken en meer complexe websitefuncties zoals afbeeldingsgalerijen, aangepaste widgets, countdown timers en carrousels bevatten
SV Prefabricerade designblock eller moduler som du kan infoga genom att dra & släpp: Dessa moduler kan innehålla stycken, foton, diagram och mer komplexa webbplatsfunktioner som bildgallerier, anpassade widgets, nedräknings timers och karuseller
| Niederländisch | Schwedisch |
|---|---|
| of | eller |
| modules | moduler |
| invoegen | infoga |
| foto | foton |
| grafieken | diagram |
| complexe | komplexa |
| aangepaste | anpassade |
| widgets | widgets |
| bevatten | innehålla |
NL Bedrijfsnaam invoegen (onder menu-item "Info").
SV Infoga företagets namn (under menyalternativet "Info").
| Niederländisch | Schwedisch |
|---|---|
| invoegen | infoga |
| onder | under |
| info | info |
NL Noot van de redactie: Veel van de podcast-hostingplatforms hebben een plek waar je je Patreon (of een andere) link kunt invoegen in een "ondersteun deze show"-sectie:
SV Redaktörens anmärkning: Många av podcasthotellplattformarna har en plats där du kan infoga din Patreon (eller någon) länk i ett "stöd för den här showen" -avsnittet:
| Niederländisch | Schwedisch |
|---|---|
| veel | många |
| plek | plats |
| link | länk |
| invoegen | infoga |
| ondersteun | stöd |
| show | showen |
NL Vanaf dit schrijven, ze kosten producenten een maandelijkse vergoeding die kan variëren van ongeveer $ 100 voor een basisplan tot $ 700 voor full-stack advertentie invoegen, afhankelijk van de diensten die u nodig hebt
SV Från och med detta skrivande debiterar de producenter en månadsavgift som kan variera från cirka $ 100 för en grundläggande plan upp till $ 700 för fullstack annonsinfogning beroende på vilka tjänster du behöver
| Niederländisch | Schwedisch |
|---|---|
| schrijven | skrivande |
| kan | kan |
| variëren | variera |
| diensten | tjänster |
| nodig | behöver |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
invoegen vermijd het invoegen afbeeldingen invoegen kader juridische kader kader eenvoudigweg verticaal als als cio audio als als dan regels klik hier als geweldig als krachttraining druppels als pre name als alternatief mail als orderbevestiging identificeren als gebruiker indien nodig als tussenpersoon fungeert letten als bureau dingen als opladen rechten als gevolg verdubbelen als fitnesstracker games als films uitzien als soapseries feite als gebruikers architectuur als qualcomm carrièreopties als hr processor als kern onlinebank als volgt puzzels als kern cloud als on vs als onderdeel bekend als net als functie zowel overdag als platform als google net als geselecteerd als een zelfs als wordpress als plugin zoiets als grootste als gelden als zelfs als hij ga als volgt spf als dkim google als apple oorspronkelijk als oortelefoons klassiekers als stan u als volgt samsung als tile
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch