NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.
Übersetze "zet uw afspraken" in Russisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "zet uw afspraken" von Niederländisch nach Russisch werden angezeigt
Übersetzung von Niederländisch nach Russisch von zet uw afspraken
Niederländisch
Russisch
RU Управляйте своими личными встречами в нашем удобном календаре. Он прост в использовании и вы можете делиться им безопасно.
Upravlâjte svoimi ličnymi vstrečami v našem udobnom kalendare. On prost v ispolʹzovanii i vy možete delitʹsâ im bezopasno.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| en | и |
| delen | делиться |
| veilig | безопасно |
NL Ideaal voor uw zakelijke afspraken of om tussen afspraken door even te werken
RU Организовывайте свои деловые встречи и ведите конфиденциальные переговоры в наилучших условиях
Organizovyvajte svoi delovye vstreči i vedite konfidencialʹnye peregovory v nailučših usloviâh
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| uw | свои |
| zakelijke | деловые |
| te | в |
NL Ideaal voor uw zakelijke afspraken of om tussen afspraken door even te werken
RU Организовывайте свои деловые встречи и ведите конфиденциальные переговоры в наилучших условиях
Organizovyvajte svoi delovye vstreči i vedite konfidencialʹnye peregovory v nailučših usloviâh
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| uw | свои |
| zakelijke | деловые |
| te | в |
NL Sleep het kaartpictogram en zet en zet en laat u deze op uw pagina geplaatst en er verschijnt een kaart.
RU Перетащите значок карты, где вы хотите поместить на свою страницу, и появится карта.
Peretaŝite značok karty, gde vy hotite pomestitʹ na svoû stranicu, i poâvitsâ karta.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| pagina | страницу |
| en | и |
NL Zet mindmap-onderwerpen om in taken op elk projectbord in MeisterTask. Zet ideeën om in acties en volg ze met gemak.
RU Преобразуйте темы интеллект-карт в задачи на любой доске проектов в MeisterTask. Превратите идеи в действия и с легкостью отслеживайте их.
Preobrazujte temy intellekt-kart v zadači na lûboj doske proektov v MeisterTask. Prevratite idei v dejstviâ i s legkostʹû otsleživajte ih.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| onderwerpen | темы |
| in | в |
| taken | задачи |
| elk | любой |
| ideeën | идеи |
| en | и |
| volg | отслеживайте |
NL Zendesk Sell is ontworpen om deals te maken en maakt een einde aan de frictie als gevolg van steeds gewijzigde afspraken
RU Zendesk Sell отличается простотой и имеет целью помогать продавцам
Zendesk Sell otličaetsâ prostotoj i imeet celʹû pomogatʹ prodavcam
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Instelling voor taken en afspraken
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| taken | задач |
| en | и |
NL Optimaliseer uw routes en plan moeiteloos afspraken, verlaag uw reistijd met 20%
RU Оптимизируйте свои маршруты и планируйте встречи без особых усилий, снизите время своего движения на 20%
Optimizirujte svoi maršruty i planirujte vstreči bez osobyh usilij, snizite vremâ svoego dviženiâ na 20%
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| en | и |
| plan | планируйте |
NL Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.
RU Без каких-либо соглашений в этой связи расходы будут покрываться Контролером.
Bez kakih-libo soglašenij v étoj svâzi rashody budut pokryvatʹsâ Kontrolerom.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| kosten | расходы |
NL Op zoek naar hete homo-afspraken is nu eenvoudiger dan ooit
RU Поиск горячих гей-подключений теперь проще, чем когда-либо
Poisk gorâčih gej-podklûčenij teperʹ proŝe, čem kogda-libo
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| nu | теперь |
| eenvoudiger | проще |
| dan | чем |
| ooit | когда-либо |
NL Oplossing voor het plannen van afspraken
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| oplossing | решение |
NL Instelling voor taken en afspraken
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| taken | задач |
| en | и |
NL Instelling voor taken en afspraken
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| taken | задач |
| en | и |
NL Instelling voor taken en afspraken
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| taken | задач |
| en | и |
NL Instelling voor taken en afspraken
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| taken | задач |
| en | и |
NL Instelling voor taken en afspraken
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| taken | задач |
| en | и |
NL Instelling voor taken en afspraken
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| taken | задач |
| en | и |
NL Instelling voor taken en afspraken
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| taken | задач |
| en | и |
NL Instelling voor taken en afspraken
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| taken | задач |
| en | и |
NL Instelling voor taken en afspraken
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| taken | задач |
| en | и |
NL Instelling voor taken en afspraken
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| taken | задач |
| en | и |
NL Instelling voor taken en afspraken
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| taken | задач |
| en | и |
NL Instelling voor taken en afspraken
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| taken | задач |
| en | и |
NL Instelling voor taken en afspraken
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| taken | задач |
| en | и |
NL Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.
RU Без каких-либо соглашений в этой связи расходы будут покрываться Контролером.
Bez kakih-libo soglašenij v étoj svâzi rashody budut pokryvatʹsâ Kontrolerom.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| kosten | расходы |
NL afspraken in deze agenda's weergeven, maken, bijwerken en verwijderen
RU просматривать, создавать, обновлять и удалять события в таких календарях;
prosmatrivatʹ, sozdavatʹ, obnovlâtʹ i udalâtʹ sobytiâ v takih kalendarâh;
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| maken | создавать |
| bijwerken | обновлять |
| en | и |
| verwijderen | удалять |
| in | в |
| deze | таких |
NL systeemeigen app-meldingen ontvangen over deze afspraken
RU получать уведомления о перечисленных событиях в собственном формате приложения.
polučatʹ uvedomleniâ o perečislennyh sobytiâh v sobstvennom formate priloženiâ.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| ontvangen | получать |
| meldingen | уведомления |
| app | приложения |
NL Bijvoorbeeld, u kunt e-mail of social media marketing doen, afspraken maken en PayPal accepteren
RU Например, вы можете проводить маркетинг по электронной почте или в социальных сетях, записываться на прием и принимать PayPal
Naprimer, vy možete provoditʹ marketing po élektronnoj počte ili v socialʹnyh setâh, zapisyvatʹsâ na priem i prinimatʹ PayPal
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| paypal | paypal |
| marketing | маркетинг |
| почте | |
| of | или |
| social | социальных |
| en | и |
NL Een krachtig platform dat uw afspraken stroomlijnt
RU Мощная платформа, которая оптимизирует ваши встречи
Moŝnaâ platforma, kotoraâ optimiziruet vaši vstreči
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| platform | платформа |
| dat | которая |
| uw | ваши |
NL Of het nu gaat om afspraken, vergaderingen of zelfs een verjaardagsfeestje; Google Agenda helpt u deze te onthouden
RU Будь то назначенные встречи, совещания или даже день рождения, Календарь Google поможет вам не забыть об этом
Budʹ to naznačennye vstreči, soveŝaniâ ili daže denʹ roždeniâ, Kalendarʹ Google pomožet vam ne zabytʹ ob étom
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| zelfs | даже |
| helpt | поможет |
| u | вам |
NL 'Afspraken plannen makkelijk gemaakt', zegt de officiële website van SetMore
RU "Планирование встреч стало легким", - говорится на официальном сайте SetMore
"Planirovanie vstreč stalo legkim", - govoritsâ na oficialʹnom sajte SetMore
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| website | сайте |
NL Deze productiviteitsbooster is een gratis reserverings- en planningshulpmiddel voor het eenvoudig beheren van uw afspraken
RU Это бесплатное приложение для бронирования и составления расписания, которое позволяет легко управлять назначенными встречами
Éto besplatnoe priloženie dlâ bronirovaniâ i sostavleniâ raspisaniâ, kotoroe pozvolâet legko upravlâtʹ naznačennymi vstrečami
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| gratis | бесплатное |
| eenvoudig | легко |
| beheren | управлять |
NL 10to8 is een zeer aanpasbaar online planningssysteem dat afspraken mogelijk maakt
RU 10to8 - это легко настраиваемая система онлайн-планирования, которая позволяет назначать встречи
10to8 - éto legko nastraivaemaâ sistema onlajn-planirovaniâ, kotoraâ pozvolâet naznačatʹ vstreči
NL Of je nu afspraken plant met klanten of interne personeelsvergaderingen, 10to8 zorgt ervoor dat iedereen op het juiste moment op de juiste plaats zal zijn
RU Планируете ли вы встречи с клиентами или внутренние совещания сотрудников, 10to8 гарантирует, что все будут в нужном месте в нужное время
Planiruete li vy vstreči s klientami ili vnutrennie soveŝaniâ sotrudnikov, 10to8 garantiruet, čto vse budut v nužnom meste v nužnoe vremâ
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| klanten | клиентами |
| iedereen | все |
| zal | будут |
| plaats | месте |
NL Acuity heeft tools waarmee u uw afspraken en uw beschikbaarheid 24/7 kunt beheren
RU В Acuity есть инструменты, позволяющие управлять вашими встречами и вашей доступностью 24 часа в сутки 7 дней в неделю
V Acuity estʹ instrumenty, pozvolâûŝie upravlâtʹ vašimi vstrečami i vašej dostupnostʹû 24 časa v sutki 7 dnej v nedelû
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| tools | инструменты |
| en | и |
NL Je kunt ook sessies plannen en afspraken met ze boeken.
RU Вы также можете планировать сеансы и бронировать встречи с ними.
Vy takže možete planirovatʹ seansy i bronirovatʹ vstreči s nimi.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| ook | также |
| plannen | планировать |
| en | и |
NL Optimaliseer uw routes en plan moeiteloos afspraken, verlaag uw reistijd met 20%
RU Оптимизируйте свои маршруты и планируйте встречи без особых усилий, снизите время своего движения на 20%
Optimizirujte svoi maršruty i planirujte vstreči bez osobyh usilij, snizite vremâ svoego dviženiâ na 20%
NL Als er eenmaal afspraken zijn gemaakt, worden deze vereisten toegevoegd aan de story.
RU По завершении согласования требования добавляются в историю.
Po zaveršenii soglasovaniâ trebovaniâ dobavlâûtsâ v istoriû.
NL Op zoek naar hete homo-afspraken is nu eenvoudiger dan ooit.Squirt.org zit vol met homo- en biseksuele mannen in hun omgeving
RU Поиск горячих гей-подключений теперь проще, чем когда-либо.Squirt.org полна геев и бисексуалов в своей области
Poisk gorâčih gej-podklûčenij teperʹ proŝe, čem kogda-libo.Squirt.org polna geev i biseksualov v svoej oblasti
NL U kunt bijvoorbeeld Square voor restaurants, Square Afspraken, en Square voor de detailhandel
RU Например, вы можете получить Square для ресторанов, Square Назначения и Square для розничной торговли
Naprimer, vy možete polučitʹ Square dlâ restoranov, Square Naznačeniâ i Square dlâ rozničnoj torgovli
NL Veel van die mails leiden uiteindelijk tot afspraken en nieuwe projecten.
RU Многие из таких рассылок конвертируются во встречи и новые проекты.
Mnogie iz takih rassylok konvertiruûtsâ vo vstreči i novye proekty.
NL Zet deze aan en ga aan de slag (tot 300% sneller).
RU Включайте и вперед (до 300 % быстрее).
Vklûčajte i vpered (do 300 % bystree).
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| en | и |
| ga | вперед |
| sneller | быстрее |
NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.
RU При выполнении коммитов в Bitbucket Jira Software автоматически обновляет задачи и меняет статус работы.
Pri vypolnenii kommitov v Bitbucket Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači i menâet status raboty.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| jira | jira |
| in | в |
| bitbucket | bitbucket |
| software | software |
| automatisch | автоматически |
| en | и |
NL Zet tijdelijke gesprekken en meldingen om in permanente bedrijfskennis.
RU Превратите краткие диалоги и случайные уведомления в долговечные знания организации.
Prevratite kratkie dialogi i slučajnye uvedomleniâ v dolgovečnye znaniâ organizacii.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| en | и |
| meldingen | уведомления |
| in | в |
NL Breng uw bedrijf over met een schone, opgeruimde zet.
RU Передача своего бизнеса чистым, приборным ходом.
Peredača svoego biznesa čistym, pribornym hodom.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| uw | своего |
| bedrijf | бизнеса |
NL Zet gewoon hun websites in Site Explorer en loop de "Organische zoekresultaten" in de rapportages door.
RU Для этого просто введите адрес вебсайта конкурента в Сайт Эксплорере и перейдите к отчетам блока "Органической выдачи".
Dlâ étogo prosto vvedite adres vebsajta konkurenta v Sajt Éksplorere i perejdite k otčetam bloka "Organičeskoj vydači".
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| gewoon | просто |
| site | адрес |
| en | и |
NL Zet gewoon de URL in Site Explorer en ga naar de "Backlinkprofiel"-sectie.
RU Просто поместите URL-адрес в Сайт Эксплорер и перейдите в раздел "Ссылочный профиль".
Prosto pomestite URL-adres v Sajt Éksplorer i perejdite v razdel "Ssyločnyj profilʹ".
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| en | и |
| sectie | раздел |
NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud
RU Узнайте, как Fair устанавливает новые правила игры в автомобилестроении. Теперь во главе угла стоят скорость, обслуживание и простота
Uznajte, kak Fair ustanavlivaet novye pravila igry v avtomobilestroenii. Teperʹ vo glave ugla stoât skorostʹ, obsluživanie i prostota
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| hoe | как |
| de | в |
| snelheid | скорость |
| service | обслуживание |
| en | и |
| eenvoud | простота |
NL Zet de kracht van Atlassian in voor HR
RU Используйте преимущества Atlassian в отделе кадров
Ispolʹzujte preimuŝestva Atlassian v otdele kadrov
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Zet je feedback om in actiegerichte taken door items voor follow-up op een to-dolijst te zetten.
RU Превращайте обратную связь в выполнимые задания путем фиксации последующих действий в списке задач.
Prevraŝajte obratnuû svâzʹ v vypolnimye zadaniâ putem fiksacii posleduûŝih dejstvij v spiske zadač.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| door | путем |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
afspraken afspraken beheren gratis afspraken afspraken boeken beheer afspraken plan afspraken afspraken gemaakt zakelijke afspraken tussen afspraken afspraken gedaan patiënten zelf afspraken vergaderingen en afspraken afspraken stroomlijnt square afspraken afspraken mogelijk maakt zonder afspraken daaromtrent plan moeiteloos afspraken handtekeningen en afspraken afspraken buiten openingstijden zet zet video’s zet data eerste stap zet team zet zendesk zet zet duizenden zet automatisch werk zet tickets zet hem zet gegevens zet gewoon juiste zet waarom zet zet tekst zet toetsen zet ontwerpen zet trefwoorden en zet zet jezelf zet gesprekken zet snel zet hen zet koers atlassian zet jij zet zet automatiseringen zet bedrijven bedrijf zet zet lezers mindmeister zet
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch