Übersetze "materiaalfouten kunnen ertoe" in Russisch

RU Существует ряд факторов, которые могут повлиять на удаление кода таким образом или привести к его распространению обратно из iCloud:

Suŝestvuet râd faktorov, kotorye mogut povliâtʹ na udalenie koda takim obrazom ili privesti k ego rasprostraneniû obratno iz iCloud:

RU Существует ряд факторов, которые могут повлиять на удаление кода таким образом или привести к его распространению обратно из iCloud:

Suŝestvuet râd faktorov, kotorye mogut povliâtʹ na udalenie koda takim obrazom ili privesti k ego rasprostraneniû obratno iz iCloud:

RU Узнайте о различных тестовых случаях, которые могут привести к тому, что логотип BIMI не отображается в почтовых ящиках ваших клиентов

Uznajte o različnyh testovyh slučaâh, kotorye mogut privesti k tomu, čto logotip BIMI ne otobražaetsâ v počtovyh âŝikah vaših klientov

RU Во всех этих ситуациях долговечность оптической техники имеет первостепенное значение.

Vo vseh étih situaciâh dolgovečnostʹ optičeskoj tehniki imeet pervostepennoe značenie.

RU В других перебои в работе могут потребовать найма временного персонала или подрядчиков

V drugih pereboi v rabote mogut potrebovatʹ najma vremennogo personala ili podrâdčikov

RU 3 основных ресурса, используемые в отношении сервера и что могут заставить его прекратить функционировать или сбой, если слишком высоки:

3 osnovnyh resursa, ispolʹzuemye v otnošenii servera i čto mogut zastavitʹ ego prekratitʹ funkcionirovatʹ ili sboj, esli sliškom vysoki:

RU Все эти случаи могут приводить к компрометации разнообразной информации.

Vse éti slučai mogut privoditʹ k komprometacii raznoobraznoj informacii.

RU Вот почему мы думаем, что мы делаем, имеет значение:

Vot počemu my dumaem, čto my delaem, imeet značenie:

RU Этот подход будет работать, но он приведет к потере всех данных пользователя и необходимости заново настраивать его iPhone или iPad с нуля .

Étot podhod budet rabotatʹ, no on privedet k potere vseh dannyh polʹzovatelâ i neobhodimosti zanovo nastraivatʹ ego iPhone ili iPad s nulâ .

RU Целый ряд факторов может способствовать блокировке учетных записей Apple ID или iCloud

Celyj râd faktorov možet sposobstvovatʹ blokirovke učetnyh zapisej Apple ID ili iCloud

RU Это безумие - и это привело нас к публикации статьи о том, как ускорить медленное резервное копирование iTunes .

Éto bezumie - i éto privelo nas k publikacii statʹi o tom, kak uskoritʹ medlennoe rezervnoe kopirovanie iTunes .

RU (Этот метод приведет к отправке отправителем текстового сообщения по сети, подтверждающего доставку текста.)

(Étot metod privedet k otpravke otpravitelem tekstovogo soobŝeniâ po seti, podtverždaûŝego dostavku teksta.)

RU Это привело меня к созданию iPhone Backup Extractor, который является золотым стандартом восстановления данных iPhone.

Éto privelo menâ k sozdaniû iPhone Backup Extractor, kotoryj âvlâetsâ zolotym standartom vosstanovleniâ dannyh iPhone.

RU Таким образом, он очень широк, и дело не только в понимании того, что заставляет кого-то покупать продукт с веб-сайта

Takim obrazom, on očenʹ širok, i delo ne tolʹko v ponimanii togo, čto zastavlâet kogo-to pokupatʹ produkt s veb-sajta

RU Быть занятым очень легко, все время, не так-то просто сделать пару важных вещей, я думаю, что это очень важно.

Bytʹ zanâtym očenʹ legko, vse vremâ, ne tak-to prosto sdelatʹ paru važnyh veŝej, â dumaû, čto éto očenʹ važno.

RU Это является нарушением условий Apple и приведет к прекращению доступа к API

Éto âvlâetsâ narušeniem uslovij Apple i privedet k prekraŝeniû dostupa k API

RU В этом процессе имело место некоторая внутренняя предвзятость из-за трудности привлечения волонтеров к участию в проекте такого масштаба

V étom processe imelo mesto nekotoraâ vnutrennââ predvzâtostʹ iz-za trudnosti privlečeniâ volonterov k učastiû v proekte takogo masštaba

RU Этот отличный инструмент используют ведущие интернет-магазины

Étot otličnyj instrument ispolʹzuût veduŝie internet-magaziny

RU Автоматизируйте повторяющиеся задачи по мере роста компании, чтобы команды могли фокусироваться на том, что важно.

Avtomatizirujte povtorâûŝiesâ zadači po mere rosta kompanii, čtoby komandy mogli fokusirovatʹsâ na tom, čto važno.

RU Используя талантную аналитику сегодня: как это имеет значение

Ispolʹzuâ talantnuû analitiku segodnâ: kak éto imeet značenie

RU Это может привести к тому, что они не будут в восторге от этой роли

Éto možet privesti k tomu, čto oni ne budut v vostorge ot étoj roli

RU В этом процессе имело место некоторая внутренняя предвзятость из-за трудности привлечения волонтеров к участию в проекте такого масштаба

V étom processe imelo mesto nekotoraâ vnutrennââ predvzâtostʹ iz-za trudnosti privlečeniâ volonterov k učastiû v proekte takogo masštaba

RU MonsterInsights ? Смотрите статистику, которая действительно имеет значение, и развивайте свой бизнес с уверенностью

MonsterInsights ? Smotrite statistiku, kotoraâ dejstvitelʹno imeet značenie, i razvivajte svoj biznes s uverennostʹû

RU Автоматизируйте повторяющиеся задачи по мере роста компании, чтобы команды могли фокусироваться на том, что важно.

Avtomatizirujte povtorâûŝiesâ zadači po mere rosta kompanii, čtoby komandy mogli fokusirovatʹsâ na tom, čto važno.

RU Мы обязуемся обеспечить вам лучшие в отрасли показатели рентабельности.

My obâzuemsâ obespečitʹ vam lučšie v otrasli pokazateli rentabelʹnosti.

RU Узнайте, в чем суть концепции DevSecOps и почему она важна.

Uznajte, v čem sutʹ koncepcii DevSecOps i počemu ona važna.

RU Узнайте, в чем суть концепции DevSecOps и почему она важна.

Uznajte, v čem sutʹ koncepcii DevSecOps i počemu ona važna.

RU Общие сведения о модели нулевого доверия: почему это важно и с чего начать

Obŝie svedeniâ o modeli nulevogo doveriâ: počemu éto važno i s čego načatʹ

RU Сосредоточьтесь на самом важном вместо того, чтобы тратить силы на обслуживание серверов

Sosredotočʹtesʹ na samom važnom vmesto togo, čtoby tratitʹ sily na obsluživanie serverov

RU Оптимизируйте процессы, чтобы сосредоточиться на важном

Optimizirujte processy, čtoby sosredotočitʹsâ na važnom

RU Автоматизируйте повторяющиеся задачи по мере роста компании, чтобы команды могли фокусироваться на том, что важно.

Avtomatizirujte povtorâûŝiesâ zadači po mere rosta kompanii, čtoby komandy mogli fokusirovatʹsâ na tom, čto važno.

RU Вот почему мы думаем, что мы делаем, имеет значение:

Vot počemu my dumaem, čto my delaem, imeet značenie:

RU Быть занятым очень легко, все время, не так-то просто сделать пару важных вещей, я думаю, что это очень важно.

Bytʹ zanâtym očenʹ legko, vse vremâ, ne tak-to prosto sdelatʹ paru važnyh veŝej, â dumaû, čto éto očenʹ važno.

RU Таким образом, он очень широк, и дело не только в понимании того, что заставляет кого-то покупать продукт с веб-сайта

Takim obrazom, on očenʹ širok, i delo ne tolʹko v ponimanii togo, čto zastavlâet kogo-to pokupatʹ produkt s veb-sajta

RU Этот подход будет работать, но он приведет к потере всех данных пользователя и необходимости заново настраивать его iPhone или iPad с нуля .

Étot podhod budet rabotatʹ, no on privedet k potere vseh dannyh polʹzovatelâ i neobhodimosti zanovo nastraivatʹ ego iPhone ili iPad s nulâ .

RU Это безумие - и это привело нас к публикации статьи о том, как ускорить медленное резервное копирование iTunes .

Éto bezumie - i éto privelo nas k publikacii statʹi o tom, kak uskoritʹ medlennoe rezervnoe kopirovanie iTunes .

RU (Этот метод приведет к отправке отправителем текстового сообщения по сети, подтверждающего доставку текста.)

(Étot metod privedet k otpravke otpravitelem tekstovogo soobŝeniâ po seti, podtverždaûŝego dostavku teksta.)

RU Это привело меня к созданию iPhone Backup Extractor, который является золотым стандартом восстановления данных iPhone.

Éto privelo menâ k sozdaniû iPhone Backup Extractor, kotoryj âvlâetsâ zolotym standartom vosstanovleniâ dannyh iPhone.

RU Целый ряд факторов может способствовать блокировке учетных записей Apple ID или iCloud

Celyj râd faktorov možet sposobstvovatʹ blokirovke učetnyh zapisej Apple ID ili iCloud

RU изменения в учетной записи, которые приводят к тому, что вы не отвечаете требованиям проверки, изложенным выше;

izmeneniâ v učetnoj zapisi, kotorye privodât k tomu, čto vy ne otvečaete trebovaniâm proverki, izložennym vyše;

RU Убедительные бизнес-преимущества помогли инструментам с низким кодом перейти к массовому внедрению

Ubeditelʹnye biznes-preimuŝestva pomogli instrumentam s nizkim kodom perejti k massovomu vnedreniû

RU Она должна привлекать зрителей и вызывать у них желание "побродить" по фотографии

Ona dolžna privlekatʹ zritelej i vyzyvatʹ u nih želanie "pobroditʹ" po fotografii

RU Это является нарушением условий Apple и приведет к прекращению доступа к API

Éto âvlâetsâ narušeniem uslovij Apple i privedet k prekraŝeniû dostupa k API

RU На основе данных. Получайте важную информацию: создавайте быстрые отчеты или настраивайте фильтры для четкого обзора состояния проекта.

Na osnove dannyh. Polučajte važnuû informaciû: sozdavajte bystrye otčety ili nastraivajte filʹtry dlâ četkogo obzora sostoâniâ proekta.

RU Это может побудить людей искать способы уменьшить количество спама

Éto možet pobuditʹ lûdej iskatʹ sposoby umenʹšitʹ količestvo spama

RU Отслеживание партнерских ссылок: отслеживайте свои партнерские ссылки и получайте важную статистику.

Otsleživanie partnerskih ssylok: otsleživajte svoi partnerskie ssylki i polučajte važnuû statistiku.

RU Теперь у нас есть единый достоверный источник информации, из которого мы берем данные, в том числе и для отчетов

Teperʹ u nas estʹ edinyj dostovernyj istočnik informacii, iz kotorogo my berem dannye, v tom čisle i dlâ otčetov

RU Они могут быть получены непосредственно через Microsoft При необходимости и наши специалисты могут помочь в установке.

Oni mogut bytʹ polučeny neposredstvenno čerez Microsoft Pri neobhodimosti i naši specialisty mogut pomočʹ v ustanovke.

RU Создайте клиентам площадку для обмена мнениями и сотрудничества

Sozdajte klientam ploŝadku dlâ obmena mneniâmi i sotrudničestva

RU Теперь вы сможете увидеть все файлы, содержащиеся в файле DMG, и перемещаться по папкам и файлам.

Teperʹ vy smožete uvidetʹ vse fajly, soderžaŝiesâ v fajle DMG, i peremeŝatʹsâ po papkam i fajlam.