Übersetze "importeer uw contacten" in Russisch

RU Экспорт контактов из iCloud (если опция «Контакты» была отключена, но вы ранее синхронизировали свои контакты с iCloud)

Éksport kontaktov iz iCloud (esli opciâ «Kontakty» byla otklûčena, no vy ranee sinhronizirovali svoi kontakty s iCloud)

RU Экспорт контактов из iCloud (если опция «Контакты» была отключена, но вы ранее синхронизировали свои контакты с iCloud)

Éksport kontaktov iz iCloud (esli opciâ «Kontakty» byla otklûčena, no vy ranee sinhronizirovali svoi kontakty s iCloud)

RU Импортируйте контакты из всех своих учетных записей. Создавайте группы для безопасного обмена данными.

Importirujte kontakty iz vseh svoih učetnyh zapisej. Sozdavajte gruppy dlâ bezopasnogo obmena dannymi.

RU Импортируйте контакты iPhone в адресную книгу Mac

Importirujte kontakty iPhone v adresnuû knigu Mac

RU Вот 2 быстрых и простых способа восстановить удаленные контакты прямо из iCloud, если вы обычно синхронизируете контакты iPhone с iCloud

Vot 2 bystryh i prostyh sposoba vosstanovitʹ udalennye kontakty prâmo iz iCloud, esli vy obyčno sinhroniziruete kontakty iPhone s iCloud

RU Восстановление потерянных контактов iOS в формате CSV или vCard для импорта в Контакты, Веб-почту и т. Д.

Vosstanovlenie poterânnyh kontaktov iOS v formate CSV ili vCard dlâ importa v Kontakty, Veb-počtu i t. D.

RU Чтобы экспортировать все контакты с вашего iPhone, нажмите значок «Контакты» или текст под ним.

Čtoby éksportirovatʹ vse kontakty s vašego iPhone, nažmite značok «Kontakty» ili tekst pod nim.

RU Выполните действия, описанные выше, для экспорта контактов с iCloud.com, чтобы восстановить удаленные контакты

Vypolnite dejstviâ, opisannye vyše, dlâ éksporta kontaktov s iCloud.com, čtoby vosstanovitʹ udalennye kontakty

RU Восстановление контактов с помощью контактов Google

Vosstanovlenie kontaktov s pomoŝʹû kontaktov Google

RU Выполните описанный выше способ экспорта контактов, прежде чем начать импортировать эти контакты на новый iPhone.

Vypolnite opisannyj vyše sposob éksporta kontaktov, prežde čem načatʹ importirovatʹ éti kontakty na novyj iPhone.

RU iPhone Backup Extractor экспортирует ваши контакты в формате vCard по умолчанию, так как это самый простой формат для импорта ваших контактов

iPhone Backup Extractor éksportiruet vaši kontakty v formate vCard po umolčaniû, tak kak éto samyj prostoj format dlâ importa vaših kontaktov

RU Вас спросят, хотите ли вы создать новые контакты или объединить их с существующими контактами на вашем новом iPhone

Vas sprosât, hotite li vy sozdatʹ novye kontakty ili obʺedinitʹ ih s suŝestvuûŝimi kontaktami na vašem novom iPhone

RU Если вы включили синхронизацию контактов iCloud, есть вероятность, что вы также потеряли контакты в своей учетной записи iCloud

Esli vy vklûčili sinhronizaciû kontaktov iCloud, estʹ veroâtnostʹ, čto vy takže poterâli kontakty v svoej učetnoj zapisi iCloud

RU Руководство по импорту контактов прямо на ваш iPhone, iPod Touch или iPad. Включает рекомендации для контактов в формате VCard, VCF и CSV.

Rukovodstvo po importu kontaktov prâmo na vaš iPhone, iPod Touch ili iPad. Vklûčaet rekomendacii dlâ kontaktov v formate VCard, VCF i CSV.

RU Контакты iCloud или Gmail : так как ваши контакты будут храниться в облаке и синхронизироваться с вашим iPhone при необходимости.

Kontakty iCloud ili Gmail : tak kak vaši kontakty budut hranitʹsâ v oblake i sinhronizirovatʹsâ s vašim iPhone pri neobhodimosti.

RU Закрепление контактов с Windows People Bar на панели Dock в macOS.

Zakreplenie kontaktov s Windows People Bar na paneli Dock v macOS.

RU Если вы загрузите в свою учетную запись ваши контакты, мы сможем предлагать вам начать читать учетные записи ваших контактов

Esli vy zagruzite v svoû učetnuû zapisʹ vaši kontakty, my smožem predlagatʹ vam načatʹ čitatʹ učetnye zapisi vaših kontaktov

RU Восстановление потерянных контактов iOS в формате CSV или vCard для импорта в Контакты, Веб-почту и т. Д.

Vosstanovlenie poterânnyh kontaktov iOS v formate CSV ili vCard dlâ importa v Kontakty, Veb-počtu i t. D.

RU Найдите извлеченный CSV-файл контактов с контактами iPhone, дважды щелкните его и выберите «Открыть».

Najdite izvlečennyj CSV-fajl kontaktov s kontaktami iPhone, dvaždy ŝelknite ego i vyberite «Otkrytʹ».

RU Чтобы экспортировать все контакты с вашего iPhone, нажмите значок «Контакты» или текст под ним.

Čtoby éksportirovatʹ vse kontakty s vašego iPhone, nažmite značok «Kontakty» ili tekst pod nim.

RU Выполните действия, описанные выше, для экспорта контактов с iCloud.com, чтобы восстановить удаленные контакты

Vypolnite dejstviâ, opisannye vyše, dlâ éksporta kontaktov s iCloud.com, čtoby vosstanovitʹ udalennye kontakty

RU Восстановление контактов с помощью контактов Google

Vosstanovlenie kontaktov s pomoŝʹû kontaktov Google

RU Выполните описанный выше способ экспорта контактов, прежде чем начать импортировать эти контакты на новый iPhone.

Vypolnite opisannyj vyše sposob éksporta kontaktov, prežde čem načatʹ importirovatʹ éti kontakty na novyj iPhone.

RU iPhone Backup Extractor экспортирует ваши контакты в формате vCard по умолчанию, так как это самый простой формат для импорта ваших контактов

iPhone Backup Extractor éksportiruet vaši kontakty v formate vCard po umolčaniû, tak kak éto samyj prostoj format dlâ importa vaših kontaktov

RU Вас спросят, хотите ли вы создать новые контакты или объединить их с существующими контактами на вашем новом iPhone

Vas sprosât, hotite li vy sozdatʹ novye kontakty ili obʺedinitʹ ih s suŝestvuûŝimi kontaktami na vašem novom iPhone

RU Если вы включили синхронизацию контактов iCloud, есть вероятность, что вы также потеряли контакты в своей учетной записи iCloud

Esli vy vklûčili sinhronizaciû kontaktov iCloud, estʹ veroâtnostʹ, čto vy takže poterâli kontakty v svoej učetnoj zapisi iCloud

RU Руководство по импорту контактов прямо на ваш iPhone, iPod Touch или iPad. Включает рекомендации для контактов в формате VCard, VCF и CSV.

Rukovodstvo po importu kontaktov prâmo na vaš iPhone, iPod Touch ili iPad. Vklûčaet rekomendacii dlâ kontaktov v formate VCard, VCF i CSV.

RU Вот 2 быстрых и простых способа восстановить удаленные контакты прямо из iCloud, если вы обычно синхронизируете контакты iPhone с iCloud

Vot 2 bystryh i prostyh sposoba vosstanovitʹ udalennye kontakty prâmo iz iCloud, esli vy obyčno sinhroniziruete kontakty iPhone s iCloud

RU Контакты iCloud или Gmail : так как ваши контакты будут храниться в облаке и синхронизироваться с вашим iPhone при необходимости.

Kontakty iCloud ili Gmail : tak kak vaši kontakty budut hranitʹsâ v oblake i sinhronizirovatʹsâ s vašim iPhone pri neobhodimosti.

RU Контакты Blackberry, контакты BBM, файлы (картинки, музыка, документы)

Kontakty Blackberry, kontakty BBM, fajly (kartinki, muzyka, dokumenty)

RU Легко создавайте, импортируйте, публикуйте и управляйте ключами OpenPGP

Legko sozdavajte, importirujte, publikujte i upravlâjte klûčami OpenPGP

RU Упростите переход из SVN в Git: импортируйте и копируйте репозитории SVN в Git прямо из пользовательского интерфейса Bitbucket

Uprostite perehod iz SVN v Git: importirujte i kopirujte repozitorii SVN v Git prâmo iz polʹzovatelʹskogo interfejsa Bitbucket

RU Интегрируйте систему с любым другим сервисом с помощью API и веб хуков.

Integrirujte sistemu s lûbym drugim servisom s pomoŝʹû API i veb hukov.

RU Как я могу импортировать свою учетную запись из Ymail/Gmail/Hotmail?

Kak â mogu importirovatʹ svoû učetnuû zapisʹ iz Ymail/Gmail/Hotmail?

RU Выберите его, а затем выберите «Импортировать все новые элементы» в правом верхнем углу.

Vyberite ego, a zatem vyberite «Importirovatʹ vse novye élementy» v pravom verhnem uglu.

RU Упростите переход из SVN в Git: импортируйте и копируйте репозитории SVN в Git прямо из пользовательского интерфейса Bitbucket

Uprostite perehod iz SVN v Git: importirujte i kopirujte repozitorii SVN v Git prâmo iz polʹzovatelʹskogo interfejsa Bitbucket

RU Извлеките нужные данные из резервной копии iTunes или iCloud и импортируйте их

Izvlekite nužnye dannye iz rezervnoj kopii iTunes ili iCloud i importirujte ih

RU Импортируйте все обратные ссылки из внешних сервисов

Importirujte vse obratnye ssylki iz vnešnih servisov

RU Введите свои данные вручную или импортируйте их из таблицы Excel

Vvedite svoi dannye vručnuû ili importirujte ih iz tablicy Excel

RU Импорт Boot Camp в отдельную виртуальную машину.

Import Boot Camp v otdelʹnuû virtualʹnuû mašinu.

RU Импортируйте транскрипты в инструмент для записи записей Roam, чтобы улучшить сетевое мышление

Importirujte transkripty v instrument dlâ zapisi zapisej Roam, čtoby ulučšitʹ setevoe myšlenie

RU Создание субтитров и субтитров в секундах. Быстро импортируйте данные субтитров из Sonix в Avid и начните полировать субтитры.

Sozdanie subtitrov i subtitrov v sekundah. Bystro importirujte dannye subtitrov iz Sonix v Avid i načnite polirovatʹ subtitry.

RU Импортируйте несколько файлов одновременно. Без ограничений.

Importirujte neskolʹko fajlov odnovremenno. Bez ograničenij.

RU Превращайте ментальные карты непосредственно в живые доски проекта и импортируйте все свои идеи в виде задач

Prevraŝajte mentalʹnye karty neposredstvenno v živye doski proekta i importirujte vse svoi idei v vide zadač

RU Импортируйте информацию из всех основных менеджеров паролей и браузеров. Обе функции доступны в формате CSV.

Importirujte informaciû iz vseh osnovnyh menedžerov parolej i brauzerov. Obe funkcii dostupny v formate CSV.

RU Товары, клиенты, заказы... Легко экспортируйте все нужные данные каталога и импортируйте данные вашего магазина PrestaShop.

Tovary, klienty, zakazy... Legko éksportirujte vse nužnye dannye kataloga i importirujte dannye vašego magazina PrestaShop.

RU Это еще не было так просто: просто импортируйте существующие задачи, проекты и даже исполнителей.

Éto eŝe ne bylo tak prosto: prosto importirujte suŝestvuûŝie zadači, proekty i daže ispolnitelej.

RU Импорт списка воспроизведения из файла (EXCEL, TEXT, M3U, XSPF, WPL, JSON, XML, NML), текста или веб-ссылки

Import spiska vosproizvedeniâ iz fajla (EXCEL, TEXT, M3U, XSPF, WPL, JSON, XML, NML), teksta ili veb-ssylki

RU Импорт избранных альбомов, исполнителей и треков в формате TXT, CSV или в виде обычного текста

Import izbrannyh alʹbomov, ispolnitelej i trekov v formate TXT, CSV ili v vide obyčnogo teksta

RU Импортданных из Excel,интеграция с имеющимися инструментами

Importdannyh iz Excel,integraciâ s imeûŝimisâ instrumentami