NL Freshbooks heeft een speciale boekhoudoplossing voor professionele fotografen en voor freelance fotografen.
"fotografen" in Niederländisch kann in die folgenden Russisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
fotografen | фотографы |
NL Freshbooks heeft een speciale boekhoudoplossing voor professionele fotografen en voor freelance fotografen.
RU В Freshbooks есть специальное бухгалтерское решение для профессиональных фотографов, а также для фотографов-фрилансеров.
V Freshbooks estʹ specialʹnoe buhgalterskoe rešenie dlâ professionalʹnyh fotografov, a takže dlâ fotografov-frilanserov.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
heeft | есть |
professionele | профессиональных |
NL Met onze producten kunnen fotografen precies dat doen, schilderen met licht en beelden maken, in plaats van gewoon vastleggen wat het oog al ziet
RU Поэтому наша продукция позволяет фотографам рисовать светом любую картину и творить, а не просто фиксировать изображение
Poétomu naša produkciâ pozvolâet fotografam risovatʹ svetom lûbuû kartinu i tvoritʹ, a ne prosto fiksirovatʹ izobraženie
Niederländisch | Russisch |
---|---|
onze | наша |
gewoon | просто |
NL 4 redenen waarom fotografen over de hele wereld onze producten gebruiken
RU Четыре преимущества продукции Profoto, покорившие фотографов по всему миру
Četyre preimuŝestva produkcii Profoto, pokorivšie fotografov po vsemu miru
NL Filmmakers en fotografen gebruiken Sony-beeldsensoren om de beste beelden vast te leggen
RU С матрицами Sony работают операторы и профессиональные фотографы
S matricami Sony rabotaût operatory i professionalʹnye fotografy
Niederländisch | Russisch |
---|---|
sony | sony |
en | и |
fotografen | фотографы |
NL De beste fotografen herken je aan hun uniekheid
RU Лучшие фотографы отличаются своей индивидуальностью
Lučšie fotografy otličaûtsâ svoej individualʹnostʹû
Niederländisch | Russisch |
---|---|
fotografen | фотографы |
NL Om deze ervaring te perfectioneren, biedt ZEISS nu accessoires aan op maat van de behoeften van veeleisende fotografen.
RU Чтобы совершенствовать этот опыт, теперь ZEISS предлагает аксессуары, заточенные под требования взыскательных фотографов.
Čtoby soveršenstvovatʹ étot opyt, teperʹ ZEISS predlagaet aksessuary, zatočennye pod trebovaniâ vzyskatelʹnyh fotografov.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
ervaring | опыт |
nu | теперь |
biedt | предлагает |
accessoires | аксессуары |
NL Dat is de reden waarom duizenden tevreden fotografen over de hele wereld vertrouwen op zijn consistente vermogen, kleuropbrengst en betrouwbaarheid.
RU Тысячи фотографов по всему миру уже оценили стабильную мощность, надежность и качество освещения этого моноблока.
Tysâči fotografov po vsemu miru uže ocenili stabilʹnuû moŝnostʹ, nadežnostʹ i kačestvo osveŝeniâ étogo monobloka.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
vermogen | мощность |
betrouwbaarheid | надежность |
en | и |
NL We hebben Profoto Connect gemaakt voor fotografen die de flexibiliteit van het werken met flitslicht willen, zonder alle complexiteit
RU Синхронизатор Profoto Connect позволяет использовать все преимущества работы со вспышкой без погружения в технические сложности
Sinhronizator Profoto Connect pozvolâet ispolʹzovatʹ vse preimuŝestva raboty so vspyškoj bez pogruženiâ v tehničeskie složnosti
Niederländisch | Russisch |
---|---|
profoto | profoto |
zonder | без |
complexiteit | сложности |
NL Fotografen die prachtig, natuurlijk licht in hun foto's willen hebben, maar die geen tijd hebben om te wachten totdat de zon klaar is haar rol te vervullen
RU Мы создали его для тех, кто хочет использовать естественный, красивый свет, не дожидаясь удачного луча солнца
My sozdali ego dlâ teh, kto hočet ispolʹzovatʹ estestvennyj, krasivyj svet, ne dožidaâsʹ udačnogo luča solnca
Niederländisch | Russisch |
---|---|
licht | свет |
zon | солнца |
NL Maar bovenal hebben we Profoto Connect ontworpen voor fotografen die willen evolueren en hun creatieve horizonten willen uitbreiden
RU Но прежде всего мы создали Profoto Connect для тех, кто хочет расширить границы своего творчества
No prežde vsego my sozdali Profoto Connect dlâ teh, kto hočet rasširitʹ granicy svoego tvorčestva
Niederländisch | Russisch |
---|---|
profoto | profoto |
NL Veel fotografen gebruiken het om licht te verspreiden over grote afstanden of wanneer ze maximale lichtsterkte nodig hebben
RU Фотографы часто используют его, чтобы осветить объекты на большом расстоянии или когда нужен очень мощный свет
Fotografy často ispolʹzuût ego, čtoby osvetitʹ obʺekty na bolʹšom rasstoânii ili kogda nužen očenʹ moŝnyj svet
Niederländisch | Russisch |
---|---|
gebruiken | используют |
veel | очень |
licht | свет |
NL Collectie fotolijsten hedendaagse fotografen.
NL Filmmakers en fotografen gebruiken Sony-beeldsensoren om de beste beelden vast te leggen
RU С матрицами Sony работают операторы и профессиональные фотографы
S matricami Sony rabotaût operatory i professionalʹnye fotografy
Niederländisch | Russisch |
---|---|
sony | sony |
en | и |
fotografen | фотографы |
NL voor fotografen, ontwerpers, kunstenaars & creatieven.
RU для фотографов, дизайнеров, художников и творческих личностей.
dlâ fotografov, dizajnerov, hudožnikov i tvorčeskih ličnostej.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
voor | для |
ontwerpers | дизайнеров |
NL Alles-in-een portfolio website bouwer voor fotografen, ontwerpers, kunstenaars en creatieve bedrijven.
RU Универсальный конструктор сайтов-портфолио для фотографов, дизайнеров, художников и представителей творческих профессий.
Universalʹnyj konstruktor sajtov-portfolio dlâ fotografov, dizajnerov, hudožnikov i predstavitelej tvorčeskih professij.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
bouwer | конструктор |
ontwerpers | дизайнеров |
en | и |
NL Kies uit professioneel ontworpen sjablonen die tot in de perfectie zijn gemaakt voor fotografen, ontwerpers, kunstenaars en creatieven
RU Выбирайте из профессионально разработанных шаблонов, созданных в совершенстве для фотографов, дизайнеров, художников и творцов
Vybirajte iz professionalʹno razrabotannyh šablonov, sozdannyh v soveršenstve dlâ fotografov, dizajnerov, hudožnikov i tvorcov
Niederländisch | Russisch |
---|---|
professioneel | профессионально |
sjablonen | шаблонов |
gemaakt | созданных |
ontwerpers | дизайнеров |
en | и |
NL "Ik ben dol op Pixpa! Ik heb zelfs mijn beide websites bij hen, wat bewijst dat ze niet alleen uitstekend zijn voor fotografen, maar ook voor eCommerce
RU "Я обожаю Pixpa! У меня оба сайта с ними, что доказывает, что они отлично подходят не только для фотографов, но и для электронной коммерции
"Â obožaû Pixpa! U menâ oba sajta s nimi, čto dokazyvaet, čto oni otlično podhodât ne tolʹko dlâ fotografov, no i dlâ élektronnoj kommercii
Niederländisch | Russisch |
---|---|
pixpa | pixpa |
beide | оба |
websites | сайта |
uitstekend | отлично |
NL Laat je inspireren door fotografen en ontwerpers over de hele wereld en bouw je prachtige online portfolio website met Pixpa.
RU Вдохновляйтесь фотографами и творцами по всему миру и создайте свой красивый сайт-портфолио с помощью Pixpa.
Vdohnovlâjtesʹ fotografami i tvorcami po vsemu miru i sozdajte svoj krasivyj sajt-portfolio s pomoŝʹû Pixpa.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
en | и |
pixpa | pixpa |
NL Met Pixpa's alles-in-één professionele portfolio website bouwer voelen fotografen en ontwerpers zich meteen thuis
RU Универсальный конструктор профессиональных сайтов-портфолио Pixpa позволяет фотографам и творческим личностям чувствовать себя как дома
Universalʹnyj konstruktor professionalʹnyh sajtov-portfolio Pixpa pozvolâet fotografam i tvorčeskim ličnostâm čuvstvovatʹ sebâ kak doma
Niederländisch | Russisch |
---|---|
bouwer | конструктор |
professionele | профессиональных |
pixpa | pixpa |
en | и |
voelen | чувствовать |
zich | себя |
thuis | дома |
NL Website-ontwerpen voor fotografen en ontwerpers - Pixpa
RU Дизайн сайтов для фотографов и творческих личностей - Pixpa
Dizajn sajtov dlâ fotografov i tvorčeskih ličnostej - Pixpa
Niederländisch | Russisch |
---|---|
website | сайтов |
voor | для |
en | и |
pixpa | pixpa |
NL Prachtige online klantfotogalerijen voor fotografen - Pixpa
RU Красивые онлайн-галереи фотографий клиентов для фотографов - Pixpa
Krasivye onlajn-galerei fotografij klientov dlâ fotografov - Pixpa
Niederländisch | Russisch |
---|---|
voor | для |
pixpa | pixpa |
NL Afbeeldingen verkopen - e-commerce galerieën voor fotografen - Pixpa
RU Продажа изображений - галереи электронной коммерции для фотографов - Pixpa
Prodaža izobraženij - galerei élektronnoj kommercii dlâ fotografov - Pixpa
Niederländisch | Russisch |
---|---|
afbeeldingen | изображений |
voor | для |
pixpa | pixpa |
NL Website sjablonen voor fotografen, ontwerpers en kleine bedrijven
RU Шаблоны сайтов для фотографов, творцов и малого бизнеса
Šablony sajtov dlâ fotografov, tvorcov i malogo biznesa
Niederländisch | Russisch |
---|---|
website | сайтов |
voor | для |
en | и |
kleine | малого |
bedrijven | бизнеса |
NL De Pixpa Blog - Hulpmiddelen voor fotografen en creatieven
RU Блог Pixpa - ресурсы для фотографов и творческих людей
Blog Pixpa - resursy dlâ fotografov i tvorčeskih lûdej
Niederländisch | Russisch |
---|---|
pixpa | pixpa |
hulpmiddelen | ресурсы |
en | и |
NL De ultieme gids voor statieven voor fotografen
RU Окончательное руководство по штативам для фотографов
Okončatelʹnoe rukovodstvo po štativam dlâ fotografov
Niederländisch | Russisch |
---|---|
gids | руководство |
NL 11 Top tips om te netwerken voor fotografen
RU 11 лучших советов по нетворкингу для фотографов
11 lučših sovetov po netvorkingu dlâ fotografov
NL FOTOGRAFIE - portfolio websites voor fotografen
RU ФОТОГРАФИЯ - сайты портфолио для фотографов
FOTOGRAFIÂ - sajty portfolio dlâ fotografov
Niederländisch | Russisch |
---|---|
websites | сайты |
portfolio | портфолио |
voor | для |
NL Exclusieve kortingen en aanbiedingen voor fotografen en creatieven
RU Эксклюзивные скидки и сделки для фотографов и творческих людей
Éksklûzivnye skidki i sdelki dlâ fotografov i tvorčeskih lûdej
Niederländisch | Russisch |
---|---|
en | и |
voor | для |
NL Cherrydeck is een platform voor fotografen, videografen, en modellen
RU Cherrydeck - это платформа для фотографов, видеографов и моделей
Cherrydeck - éto platforma dlâ fotografov, videografov i modelej
Niederländisch | Russisch |
---|---|
is | это |
platform | платформа |
en | и |
modellen | моделей |
NL Een tool ontworpen door en voor fotografen om efficiënter te worden en tijd te besparen
RU Инструмент, разработанный фотографами и для фотографов, чтобы стать более эффективным и сэкономить время
Instrument, razrabotannyj fotografami i dlâ fotografov, čtoby statʹ bolee éffektivnym i sékonomitʹ vremâ
Niederländisch | Russisch |
---|---|
en | и |
worden | стать |
besparen | сэкономить |
tijd | время |
NL Dit is waarom fotografen en creatieven een SEO-gids nodig hebben.
RU Вот почему фотографам и творческим людям необходимо руководство по SEO.
Vot počemu fotografam i tvorčeskim lûdâm neobhodimo rukovodstvo po SEO.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
en | и |
gids | руководство |
seo | seo |
NL In wat volgt, leggen we uit wat SEO betekent voor fotografen en creatieven
RU Далее мы объясним, что означает SEO для фотографов и творческих людей
Dalee my obʺâsnim, čto označaet SEO dlâ fotografov i tvorčeskih lûdej
Niederländisch | Russisch |
---|---|
seo | seo |
betekent | означает |
en | и |
NL SEO geoptimaliseerde webpagina's voor fotografen hebben een minimum aan herhaalde inhoud
RU SEO-оптимизированные веб-страницы для фотографов имеют минимум повторяющегося контента
SEO-optimizirovannye veb-stranicy dlâ fotografov imeût minimum povtorâûŝegosâ kontenta
Niederländisch | Russisch |
---|---|
seo | seo |
hebben | имеют |
minimum | минимум |
inhoud | контента |
NL Fotografen maken camerabeelden vaak in RAW-formaat
RU Фотографы часто снимают изображения в формате RAW
Fotografy často snimaût izobraženiâ v formate RAW
Niederländisch | Russisch |
---|---|
vaak | часто |
in | в |
formaat | формате |
NL Pixpa is voor fotografen en ontwerpers
Niederländisch | Russisch |
---|---|
pixpa | pixpa |
voor | для |
en | и |
NL Pixpa's all-in-one platform is een suite van producten om de complete online aanwezigheid van fotografen en ontwerpers aan te sturen.
RU Платформа Pixpa "все в одном" - это набор продуктов для обеспечения полного присутствия в Интернете фотографов и творческих работников.
Platforma Pixpa "vse v odnom" - éto nabor produktov dlâ obespečeniâ polnogo prisutstviâ v Internete fotografov i tvorčeskih rabotnikov.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
pixpa | pixpa |
suite | набор |
producten | продуктов |
NL De beste websitebouwers voor fotografen
RU Лучшие конструкторы сайтов для фотографов
Lučšie konstruktory sajtov dlâ fotografov
NL Top 25 Online Fotografie Communities en Forums voor Fotografen
RU Топ-25 онлайн-сообществ и форумов для фотографов
Top-25 onlajn-soobŝestv i forumov dlâ fotografov
Niederländisch | Russisch |
---|---|
en | и |
voor | для |
NL 90+ Zwarte Vrijdag en Cyber Monday Deals voor fotografen en ontwerpers 2021
RU 90+ сделок для фотографов и дизайнеров в "черную пятницу" и "киберпонедельник" 2021 года
90+ sdelok dlâ fotografov i dizajnerov v "černuû pâtnicu" i "kiberponedelʹnik" 2021 goda
Niederländisch | Russisch |
---|---|
voor | для |
en | и |
ontwerpers | дизайнеров |
vrijdag | пятницу |
NL 32 beste inspirerende websites voor kunstenaars en fotografen (2022)
RU 32 лучших вдохновляющих сайта для художников и фотографов (2022)
32 lučših vdohnovlâûŝih sajta dlâ hudožnikov i fotografov (2022)
Niederländisch | Russisch |
---|---|
websites | сайта |
voor | для |
en | и |
NL Tien innovatieve zelfportret-ideeën voor fotografen
RU Десять инновационных идей автопортретов для фотографов
Desâtʹ innovacionnyh idej avtoportretov dlâ fotografov
Niederländisch | Russisch |
---|---|
voor | для |
NL Kunstenaars en fotografen komen ook massaal op Medium en delen er regelmatig hun ideeën
RU Художники и фотографы также собираются на Medium и регулярно делятся своими идеями
Hudožniki i fotografy takže sobiraûtsâ na Medium i regulârno delâtsâ svoimi ideâmi
Niederländisch | Russisch |
---|---|
en | и |
fotografen | фотографы |
ook | также |
regelmatig | регулярно |
delen | делятся |
hun | своими |
ideeën | идеями |
NL Daarom zijn fotografen dol op Tumblr
Niederländisch | Russisch |
---|---|
fotografen | фотографы |
NL Picktime is een van de beste productiviteits-apps voor fotografen
RU Picktime - одно из лучших приложений для фотографов
Picktime - odno iz lučših priloženij dlâ fotografov
Niederländisch | Russisch |
---|---|
apps | приложений |
NL Picktime is een one-stop-oplossing voor fotografen.
RU Picktime - это универсальное решение для фотографов.
Picktime - éto universalʹnoe rešenie dlâ fotografov.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
is | это |
oplossing | решение |
NL Pixpa is een portfolio website builder platform dat wordt vertrouwd door fotografen en ontwerpers over de hele wereld
RU Pixpa - это платформа для создания сайтов-портфолио, которой доверяют фотографы и творцы по всему миру
Pixpa - éto platforma dlâ sozdaniâ sajtov-portfolio, kotoroj doverâût fotografy i tvorcy po vsemu miru
Niederländisch | Russisch |
---|---|
pixpa | pixpa |
platform | платформа |
fotografen | фотографы |
en | и |
NL Fotografen zijn altijd op zoek naar de perfecte momenten om foto's te maken
RU Фотографы всегда стремятся запечатлеть идеальные моменты
Fotografy vsegda stremâtsâ zapečatletʹ idealʹnye momenty
Niederländisch | Russisch |
---|---|
altijd | всегда |
momenten | моменты |
NL VSCO heeft een toegewijde gemeenschap van fotografen, in tegenstelling tot Instagram, waar je allerlei soorten mensen kunt vinden.
RU В VSCO есть специализированное сообщество фотографов, в отличие от Instagram, где можно найти самых разных людей.
V VSCO estʹ specializirovannoe soobŝestvo fotografov, v otličie ot Instagram, gde možno najti samyh raznyh lûdej.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
heeft | есть |
gemeenschap | сообщество |
waar | где |
kunt | можно |
vinden | найти |
mensen | людей |
NL Fotobewerking is niet de enige activiteit waarbij smartphone-apps fotografen kunnen helpen
RU Редактирование фотографий - не единственное занятие, в котором приложения для смартфонов могут помочь фотографам
Redaktirovanie fotografij - ne edinstvennoe zanâtie, v kotorom priloženiâ dlâ smartfonov mogut pomočʹ fotografam
Niederländisch | Russisch |
---|---|
apps | приложения |
kunnen | могут |
helpen | помочь |
NL Maak kennis met Pixpa - de eenvoudige en betaalbare portfolio website bouwer voor fotografen.
RU Познакомьтесь с Pixpa - простым и доступным конструктором сайтов-портфолио для фотографов.
Poznakomʹtesʹ s Pixpa - prostym i dostupnym konstruktorom sajtov-portfolio dlâ fotografov.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
pixpa | pixpa |
eenvoudige | простым |
en | и |
betaalbare | доступным |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt