NL Het is ons doel om talent acquisitie voor jou zo gemakkelijk en effectief mogelijk te maken. We helpen jou met het vinden van gekwalificeerde kandidaten met een voor jou passend profiel.
Übersetze "tijd om jou" in Portugiesisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "tijd om jou" von Niederländisch nach Portugiesisch werden angezeigt
Übersetzungen von tijd om jou
"tijd om jou" in Niederländisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Portugiesisch von tijd om jou
Niederländisch
Portugiesisch
PT Nossa meta é facilitar seu processo de aquisição de talentos. Te ajudamos a encontrar candidatos qualificados com base no perfil que você busca.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| doel | meta |
| talent | talentos |
| kandidaten | candidatos |
| profiel | perfil |
NL De HR heeft slaapfasen zoals de Charge 3, wat betekent dat gebruikers tijd wakker krijgen, tijd in REM, tijd in lichte slaap en tijd in diepe slaap.
PT O RH possui estágios de sono como o Charge 3, o que significa que os usuários terão tempo acordado, tempo no REM, tempo em sono leve e tempo em sono profundo.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| betekent | significa |
| gebruikers | usuários |
| tijd | tempo |
| lichte | leve |
| slaap | sono |
| diepe | profundo |
NL Er is een echte nederigheid in het zeggen van, "Na jou." Werk eraan dat je inziet dat je tijd niet waardevoller is dan de tijd van een ander en laat andere mensen een kans hebben voor je jouw beurt pakt.
PT Há uma humildade verdadeira em dizer: "Você primeiro". Se esforce para ver que seu tempo não vale mais do que o de qualquer outra pessoa e ceda a vez.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| echte | verdadeira |
| en | e |
| mensen | pessoa |
NL Er is een echte nederigheid in het zeggen van, "Na jou." Werk eraan dat je inziet dat je tijd niet waardevoller is dan de tijd van een ander en laat andere mensen een kans hebben voor je jouw beurt pakt.
PT Há uma humildade verdadeira em dizer: "Você primeiro". Se esforce para ver que seu tempo não vale mais do que o de qualquer outra pessoa e ceda a vez.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| echte | verdadeira |
| en | e |
| mensen | pessoa |
NL b) jou informatie te sturen waarvan we denken dat deze interessant is voor jou, per e-mail, post of via een andere weg;
PT b) enviar-lhe informações que pensamos serem do seu interesse por e-mail, correio ou outros meios;
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| informatie | informações |
| of | ou |
| b | b |
NL c) jou marketingberichten te sturen over de producten waarvan we denken dat ze interessant zijn voor jou, en;
PT c) enviar-lhe comunicações de marketing relacionadas com o seu negócio, que pensamos serem do seu interesse, e
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| sturen | enviar |
| en | e |
NL Wij hebben het perfecte landing page ontwerp en het perfecte pakket speciaal voor jou. Wat je oo nodig hebt,wij geven jou kant-en-klare bestanden met snelle, kwalitatieve en op maat gemaakte landing pages van de pro's.
PT Você terá o design de landing page perfeito com nossos pacotes diversificados. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| page | page |
| ontwerp | design |
| en | e |
| pakket | pacotes |
| snelle | rápida |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.
PT Assim que o seu perfil estiver concluído, a nossa equipa de produção irá considerá-lo para projetos em curso e futuros. Será contactado para discutir os detalhes relativos à atribuição de projeto e dar início a uma colaboração de sucesso.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| profiel | perfil |
| en | e |
| toekomstige | futuros |
| bespreken | discutir |
| succesvolle | sucesso |
| samenwerking | colaboração |
| klaar | concluído |
NL Wij verzamelen, verwerken en gebruiken jouw persoonsgegevens wanneer onze website bezoekt wordt (gebruiksgegevens) alleen in zoverre dit nodig is voor jou om toegang te krijgen tot onze dienst of om jou hiervoor in rekening te brengen.
PT Nós coletamos, processamos e usamos seus dados pessoais ao acessar nosso website (dados de uso) somente na medida do necessário para permitir que você acesse nosso serviço ou para cobrar pelo mesmo.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| verzamelen | coletamos |
| en | e |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| website | website |
| nodig | necessário |
| of | ou |
NL Zodra persoonlijke gegevens door jou worden verwerkt, ben je een betrokkene in de zin van de AVG en staan jou de volgende rechten tegenover de verantwoordelijke toe (d.w.z. tegen ons):
PT Assim que os dados pessoais forem processados, és um titular dos dados na aceção do RGPD e tens os seguintes direitos em relação à pessoa responsável (ou seja, em relação a nós):
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| verwerkt | processados |
| avg | rgpd |
| en | e |
| rechten | direitos |
| verantwoordelijke | responsável |
NL Als je van hem houdt en je voelt dat je klaar bent om hem dat te vertellen, dan is dit een goed moment om te zeggen: 'Ik hou ook van jou!' Het is echter belangrijk om eerlijk te zijn, mocht je nog niet klaar zijn om te zeggen: 'Ik hou van jou'
PT Quando possuir sentimentos profundos pela pessoa e se sente pronto para dizer isso a ela, é uma ótima hora para falar “eu te amo também!” No entanto, sempre seja honesto se não estiver pronto para declarar seu amor
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| en | e |
| voelt | sente |
| ik | eu |
| eerlijk | honesto |
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| gemakkelijkst | mais fácil |
| gedeeld | compartilhado |
| nieuw | nova |
| gedeelte | seção |
| creëert | cria |
| en | e |
| apple | apple |
| app | aplicativos |
| music | music |
| safari | safari |
| podcasts | podcasts |
NL De gegevens die door de betreffende aanbieder aan ons worden doorgegeven, worden door ons verwerkt om voor jou een Aklamio-account aan te maken of bij te werken en deze in overeenstemming met paragraaf 4.2.1. aan jou ter beschikking te stellen.
PT Os dados que nos são transmitidos pelo fornecedor respetivo serão processados por nós, a fim de criar ou atualizar uma conta Aklamio para si e para a tornar disponível para si, em conformidade com a Secção 4.2.1.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| aanbieder | fornecedor |
| verwerkt | processados |
| of | ou |
| en | e |
| paragraaf | secção |
| account | conta |
NL We helpen jou bij jouw marketingstrategie, behandelen de tools en financiëring die voor jou beschikbaar zijn en delen hulpmiddelen.
PT Vamos ajudá-lo com a sua estratégia "go-to-market", falar sobre as ferramentas e o financiamento disponível e partilhar ativos.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| en | e |
| beschikbaar | disponível |
NL b) jou informatie te sturen waarvan we denken dat deze interessant is voor jou, per e-mail, post of via een andere weg;
PT b) enviar-lhe informações que pensamos serem do seu interesse por e-mail, correio ou outros meios;
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| informatie | informações |
| of | ou |
| b | b |
NL c) jou marketingberichten te sturen over de producten waarvan we denken dat ze interessant zijn voor jou, en;
PT c) enviar-lhe comunicações de marketing relacionadas com o seu negócio, que pensamos serem do seu interesse, e
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| sturen | enviar |
| en | e |
NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.
PT Assim que o seu perfil estiver concluído, a nossa equipa de produção irá considerá-lo para projetos em curso e futuros. Será contactado para discutir os detalhes relativos à atribuição de projeto e dar início a uma colaboração de sucesso.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| profiel | perfil |
| en | e |
| toekomstige | futuros |
| bespreken | discutir |
| succesvolle | sucesso |
| samenwerking | colaboração |
| klaar | concluído |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Wij verzamelen, verwerken en gebruiken jouw persoonsgegevens wanneer onze website bezoekt wordt (gebruiksgegevens) alleen in zoverre dit nodig is voor jou om toegang te krijgen tot onze dienst of om jou hiervoor in rekening te brengen.
PT Nós coletamos, processamos e usamos seus dados pessoais ao acessar nosso website (dados de uso) somente na medida do necessário para permitir que você acesse nosso serviço ou para cobrar pelo mesmo.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| verzamelen | coletamos |
| en | e |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| website | website |
| nodig | necessário |
| of | ou |
NL Als je het taggen van foto's inschakelt, kan je jouw instellingen wijzigen in Iedereen kan jou taggen of Alleen personen die je volgt, kunnen jou taggen.
PT Se você ativar a marcação em fotos, poderá ajustar as configurações para Qualquer pessoa pode marcar você ou Apenas pessoas que você segue podem marcar você.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| foto | fotos |
| volgt | segue |
NL Tik onder Tweets op Foto's taggen. Je kan Uit selecteren om het taggen van foto's uit te schakelen of je kan het taggen van foto's inschakelen door Iedereen kan jou taggen of Alleen personen die jij volgt, kunnen jou taggen te selecteren.
PT Em Tweets, toque em Marcação de foto. Você pode selecionar Desativada para desativar a marcação em fotos ou ativá-la selecionando Qualquer pessoa pode marcar você ou Somente as pessoas que você segue podem marcar você.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| tik | toque |
| tweets | tweets |
| volgt | segue |
NL Wij hebben het perfecte landing page ontwerp en het perfecte pakket speciaal voor jou. Wat je oo nodig hebt,wij geven jou kant-en-klare bestanden met snelle, kwalitatieve en op maat gemaakte landing pages van de pro's. Prijzen zijn exclusief btw.
PT Você terá o design de landing page perfeito com nossos pacotes diversificados. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional. Os valores não incluem taxas extras.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| page | page |
| ontwerp | design |
| en | e |
| pakket | pacotes |
| snelle | rápida |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Maak kennis met thuisblijfmoeders bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor thuisblijfmoeders bij jou in de buurt voor vriendschap, steun, ouderschap, carrièreadvies, verhalen en plezier. Iedereen is welkom dus de kinderen mogen ook meekomen!
PT Como trabalhar, cuidar bem da sua casa e ser uma boa mãe ao mesmo tempo? Junte-se a mães donas de casa para trocar ideias sobre trabalho, casa e maternidade. Aprenda e compartilhe suas experiência com outras mães.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| kennis | experiência |
| en | e |
NL Of je nu gekozen hebt voor web- of browsermeldingen onder Geselecteerd voor jou of Van iedereen, we streven ernaar om jou alleen op de meest relevante momenten een melding te sturen
PT Não importa se você optou por receber notificações web ou no navegador usando as opções Personalizado para você ou Por qualquer um, sempre procuramos enviar apenas as notificações mais relevantes
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| relevante | relevantes |
| melding | notificações |
| sturen | enviar |
| web | web |
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| gemakkelijkst | mais fácil |
| gedeeld | compartilhado |
| nieuw | nova |
| gedeelte | seção |
| creëert | cria |
| en | e |
| apple | apple |
| app | aplicativos |
| music | music |
| safari | safari |
| podcasts | podcasts |
NL Ga naar Je Twitter-gegevens om alle door jou gevolgde Onderwerpen, en de Onderwerpen waarvan wij denken dat ze jou interesseren op basis van je profiel en activiteit, te bekijken.
PT Para ver todos os Tópicos seguidos, além daqueles que acreditamos que podem interessar a você com base na sua atividade e no seu perfil, acesse "Seus dados do Twitter".
NL Jouw bestanden vertellen een verhaal: dat van jou. Dropbox is ontworpen om je verleden en toekomst te bewaren, de dingen die voor jou het belangrijkst zijn.
PT Seus arquivos contam uma história: a sua. O Dropbox foi projetado pensando na sua experiência, metas e no que mais importa para você
NL Als je foto's van jou of informatie over jou tegenkomt die je niet online wilt hebben, kun je dat aan ons rapporteren. Als je minderjarig bent of een minderjarige vertegenwoordigt, kun je ook terecht op het adres
PT Se encontrares fotos indesejadas ou informações sobre ti, podes enviar uma denúncia. Os menores ou os seus representantes autorizados também podem contactar o suporte através do e-mail
NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")
PT Em base regular, poderemos lhe oferecer versões experimentais dos serviços Golden Frog por um período específico, sem exigir pagamento (um "Free Trial")
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| services | serviços |
| aanbieden | oferecer |
| zonder | sem |
| free | free |
NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken
PT Em algumas ocasiões, certas promoções de marketing poderão lhe dar o direito de usar o KeeperChat Plus por um período mais longo sem custo
NL We e-mailen je om uit te zoeken wat voor jou de beste tijd is om te bellen en wij uit kunnen leggen hoe 99designs Pro voor Agencies werkt
PT Nos falaremos por email para encontrar o melhor horário para agendarmos uma ligação onde conversaremos sobre a 99designs Pro para Agências
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| tijd | horário |
NL Een van de hoofddoelstellingen van cookies is jou een handige feature te bieden waarmee je tijd kunt besparen
PT Uma das finalidades principais dos cookies consiste em proporcionar uma funcionalidade que lhe permita poupar tempo
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bieden | proporcionar |
| tijd | tempo |
| besparen | poupar |
NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou
PT Bem, olá lá.Faz algum tempo.Eu sou Matt da equipe de design do Hostwinds 'Seattle Office, e estamos muito ocupados construindo algumas grandes coisas para você
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| tijd | tempo |
| ik | eu |
| kantoor | office |
| hostwinds | hostwinds |
| en | e |
| dingen | coisas |
| team | equipe |
| seattle | seattle |
NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou.
PT Bem, olá lá.Faz algum tempo.Eu sou Matt da equipe de design do Hostwinds 'Seattle Office, e estamos muito ocupados construindo algumas grandes coisas para você.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| tijd | tempo |
| ik | eu |
| kantoor | office |
| hostwinds | hostwinds |
| en | e |
| dingen | coisas |
| team | equipe |
| seattle | seattle |
NL Om jou tijd te besparen, hebben we die tienduizenden plugins teruggebracht tot een lijst van de 71 beste WordPress plugins voor een groot aantal verschillende doeleinden
PT Para ajudar a economizar seu tempo, reduzimos dezenas de milhares de plugins em uma lista dos 71 melhores plugins do WordPress para uma enorme variedade de usos diferentes
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| tijd | tempo |
| besparen | economizar |
| plugins | plugins |
| lijst | lista |
| beste | melhores |
| wordpress | wordpress |
| groot | enorme |
NL Ga naar een lezing bij jou in de buurt of volg een online seminar, en word in geen tijd een echte expert.
PT Participe de algum curso virtual ou próximo a você e torne-se um especialista em pouco tempo
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| en | e |
| word | torne |
| tijd | tempo |
| expert | especialista |
| jou | você |
NL Als je geen professionele stemacteur kunt inhuren of geen tijd hebt, dan is Speechelo iets voor jou! Met slechts 3 klikken zet hun AI uw woorden om in menselijke spraak in 24 talen
PT Se você não tem dinheiro para contratar um dublador profissional ou não tem tempo, a Speechelo é para você! Com apenas 3 cliques, a IA deles sintetizará suas palavras em fala humana em 24 idiomas
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| inhuren | contratar |
| slechts | apenas |
| klikken | cliques |
| menselijke | humana |
| spraak | fala |
| talen | idiomas |
NL Geef de door jou gekozen passage in je eigen woorden weer. Besteed wat tijd aan het opschrijven van de betekenis van de passage in je eigen woorden. Ga zo gedetailleerd mogelijk te werk en omschrijf de betekenis zo goed je kunt.
PT Faça paráfrases de determinadas passagens. Reserve tempo para anotar os significados dos trechos com suas próprias palavras. Seja bem detalhado e pense em tudo o que compreendeu.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| woorden | palavras |
| gedetailleerd | detalhado |
| en | e |
| goed | bem |
NL Of je zou kunnen zeggen: 'Ik geef ook om jou. Je bent aardig, slim, grappig en ik vind het heerlijk om tijd met je door te brengen.'
PT Caso prefira, diga: “Eu gosto de você também, é um homem gentil, inteligente, engraçado e com quem adoro me divertir”.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| zeggen | diga |
| ik | eu |
| bent | é |
| slim | inteligente |
| en | e |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
tijd tot tijd tijd it tijd komende tijd tijd om korte tijd zoveel tijd gestoken engelse tijd beschikbare tijd benutten verminder tijd besteed vrije tijd langere tijd moderne tijd bespaart tijd minder tijd kwijt meeste tijd besteden genoeg tijd hebt de tijd kostbare tijd vrijmaken mum van tijd tijd je migratie tijd kunt doorbrengen tijd heeft gekost tijd gewaagde stappen tijd hebt tijd in diepe stressvolle tijd waarin tijd gegeven heerlijk om tijd privacybeleid van tijd beheer uw tijd tijd bijzonder origineel tijd en schrijf investeren van tijd nooit de tijd geruime tijd deel bespaar flink tijd nooit genoeg tijd tijd waarin apple tijd bij onderzoeksprojecten geweldige tijd hadden procesautomatisering om tijd extra tijd gekregen korte tijd klaar tijd kunt zien tijd te organiseren dode tijd voordat zij meer tijd tijd die verstrijkt datum en tijd
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch