Übersetze "statische" in Portugiesisch

PT Outros tipos de autenticação como senhas, PINs ou impressões digitais têm dados estáticos ou modelos estáticos armazenados no momento da inscrição

• tipos de autenticação
• senhas
• PINs
• impressões digitais têm
• estáticos
• modelos estáticos armazenados
• momento da inscrição

PT Os autocolantes eletrostáticos em vinil aderem através de estática natural e não contêm adesivos que deixam marca

• natural
• marca

PT Autocolantes eletrostáticos para janelas personalizados | Sticker Mule Portugal

• personalizadosxSticker Mule Portugal

PT Autocolantes eletrostáticos são um tipo de autocolante que adere à maior parte das superfícies lisas, sem o uso de adesivos. São feitos de um vinil branco bem fino que adere natur…

• tipo de autocolante
• adere à maior
• superfícies lisas
• uso de adesivos
• branco bem fino
• adere

PT Os autocolantes eletrostáticos aderem a vidro e outras superfícies não porosas por meio de sucção com a estática natural criada na superfície.

• autocolantes eletrostáticos aderem
• vidro
• superfícies não porosas
• meio de sucção
• estática natural criada

PT Os autocolantes eletrostáticos têm uma temperatura mínima de aplicação de 4,5 °C, com temperatura de uso de -6,5 °C a 93 °C. Para a aplicação correta, é importante que os autocola…

• autocolantes eletrostáticos têm
• temperatura de uso
• aplicação correta

PT Não. Os autocolantes eletrostáticos não devem ser usados em ambientes externos. Podem ser usados no exterior apenas temporariamente.

• usados em ambientes
• usados no exterior

PT Os nossos autocolantes eletrostáticos são impressos num material branco e, portanto, não podem ser impressos com tinta branca. Qualquer tinta branca na sua arte corresponderá à cor…

• nossos autocolantes eletrostáticos
• impressos num material
• portanto
• impressos com tinta
• Qualquer tinta branca
• arte corresponderá à

PT Os autocolantes eletrostáticos podem ser removidos e reaplicados várias vezes, o que faz com que sejam excelentes para uso sazonal ou temporário, ainda que sejam suficientemente duradouros para o uso constante.

• removidos
• reaplicados várias vezes
• excelentes para uso
• temporário
• sejam suficientemente duradouros
• uso

PT Os controles de acesso estático de ontem — e as redes fechadas das quais eles dependiam em termos de verificação e confiança — já não são páreo para o mundo corporativo aberto de hoje

• controles de acesso
• ontem
• verificação
• confiança

PT O Cloudflare Workers muda isso. Você escreve o código e nós cuidamos do resto. Com funções sem servidor, armazenamento na borda e sites estáticos instantâneos, você pode criar seus aplicativos diretamente na nossa rede.

• Cloudflare Workers muda
• escreve o código
• funções sem servidor
• armazenamento na borda
• sites estáticos instantâneos
• criar seus aplicativos
• nossa

PT Líder na formatação e conversão de documentos XML para PDF com ferramentas baseadas nas normas W3C para fornecimento de conteúdos estáticos.

• Líder na formatação
• conversão de documentos
• PDF com ferramentas
• normas para fornecimento
• conteúdos

PT Ao mudar de planilhas e ferramentas estáticas para uma solução integrada da Atlassian, essa empresa global está entregando um serviço melhor e mais inovações.

• mudar de planilhas
• essa empresa global
• entregando um serviço

PT Substitua senhas estáticas fracas por uma tecnologia de autenticação mais avançada

• Substitua senhas estáticas
• tecnologia de autenticação
• avançada

PT Melhorautenticação desegurançaMulti-factorfornece maior segurança sobre senhas estáticas e processos de autenticação de factor único.

• Melhorautenticação desegurançaMulti-factorfornece maior
• senhas estáticas
• processos de autenticação
• factor

PT A biometria estática utiliza características físicas, tais como uma digitalização de impressões digitais ou reconhecimento facial, para desbloquear telemóveis, iniciar sessão em contas bancárias ou fazer transacções.  

• biometria estática utiliza
• físicas
• impressões digitais
• reconhecimento facial
• desbloquear telemóveis
• bancárias
• transacções

PT Em geral, a biometria estática é considerada uma forma segura de autenticar os clientes e deve incluir a detecção de vida para combater as impressões digitais falsificadas ou fotos em um ataque de apresentação

• geral
• biometria estática é
• segura de autenticar
• clientes
• vida para combater
• impressões digitais falsificadas
• apresentação

PT A utilização do armazenamento de objetos é particularmente recomendada para as aplicações com conteúdos estáticos que incluem imagens, ficheiros de texto, tabelas, sons ou vídeos

• utilização do armazenamento
• objetos é particularmente
• aplicações com conteúdos
• incluem imagens
• ficheiros de texto
• tabelas
• sons
• vídeos

PT Clique em JRASERVER nas páginas do Jira Server ou páginas que contêm apenas conteúdo estático. Veja mais informações em: https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.

• Clique em JRASERVER
• páginas do Jira
• páginas que contêm
• conteúdo estático
• browse

PT As fotos ao vivo, que gravam um vídeo curto em vez de uma imagem estática, ocupam mais espaço no iPhone do que as imagens comuns

• fotos ao vivo
• gravam um vídeo
• estática
• ocupam mais espaço
• imagens comuns

PT Funciona bem com objetos estáticos que são visualmente bem definidos, mas não tão bem quando você está lidando com muitas pessoas em movimento

• definidos
• movimento

PT Mito - A identificação biométrica pode ser enganada por imagens e fotografias estáticas: Isso pode ter sido verdade em iterações mais antigas ou menos sofisticadas da tecnologia de autenticação

• Mito
• enganada por imagens
• fotografias estáticas
• antigas
• autenticação

PT No passado, muitas organizações confiavam em um tipo de autenticação para todos os clientes e transações: senhas estáticas e nomes de usuário

• passado
• muitas organizações confiavam
• tipo de autenticação
• clientes
• transações
• senhas estáticas
• nomes de usuário

PT As senhas estáticas são fáceis de serem roubadas pelos cibercriminosos usando phishing, malware e outros tipos de ataques

• serem roubadas pelos
• usando phishing
• malware
• tipos de ataques

PT Senhas de uso único fornecem segurança mais robusta do que senhas estáticas tradicionais, que podem ser facilmente adivinhadas, hackeadas ou interceptadas.

• Senhas de uso
• senhas estáticas tradicionais
• facilmente adivinhadas
• hackeadas

PT Combinar o OneSpan Authentication Server com nossa autenticação móvel ou via hardware garante uma autenticação do usuário robusta e uma segurança maior do que a oferecida por senhas estáticas

• Combinar o OneSpan
• Server com nossa
• móvel
• via hardware garante
• autenticação do usuário
• oferecida por senhas

PT As senhas estáticas são o elo mais fraco na segurança da sua rede, expondo dados e aplicativos confidenciais para os fraudadores

• elo mais fraco
• fraudadores

PT A forma mais comum de falsificação é apresentar uma imagem estática previamente obtida de um indivíduo para comparação com a imagem de origem confiável

• comum de falsificação
• apresentar uma imagem
• indivíduo para comparação
• imagem de origem

PT Os sistemas tradicionais, baseados em regras estáticas de prevenção de fraudes não conseguem acompanhar o ritmo

• sistemas tradicionais
• baseados em regras
• prevenção de fraudes

PT Os atacantes podem realizar uma análise estática do código do aplicativo à vista e encontrar áreas para atacar e explorar

• atacantes podem realizar
• aplicativo à vista
• explorar

PT Com tantas pessoas ainda usando as mesmas senhas estáticas como único meio de autenticação em várias contas, qualquer violação de dados de senhas e endereços de e-mail pode ter sérias conseqüências para os consumidores.

• mesmas senhas estáticas
• várias contas
• senhas
• endereços de e-mail

PT É apenas uma ?info @? estática e-mail disponível ou há opções como o contato de telefone e um widget de chat ao vivo? Essas plataformas que oferecem múltiplas possibilidades são vistas como sendo as melhores escolhas.

• estática e-mail disponível
• contato de telefone
• widget de chat
• vivo
• sendo as melhores

PT Quais são os ingredientes do Mule Sauce?

• Mule Sauce

PT Onde é produzido o Mule Sauce?

• Onde é produzido
• Mule Sauce

PT Quais são os tamanhos disponíveis do Mule Sauce?

• disponíveis do Mule

PT Quando os dados de relatórios estáticos são transformados em uma ferramenta valiosa, os funcionários desenvolvem novos hábitos, como a compreensão de tendências e oportunidades em meio a ciclos de negócios complexos

• ferramenta valiosa
• funcionários desenvolvem novos
• compreensão de tendências
• oportunidades em meio
• ciclos de negócios

PT O Acelerador de sites do Jetpack permite que o Jetpack otimize e disponibilize suas imagens e os arquivos estáticos (como CSS e JavaScript) a partir da nossa rede global de servidores. Dessa forma, sua página carrega com mais rapidez.

• Acelerador de sites
• Jetpack otimize
• disponibilize suas imagens
• arquivos estáticos
• CSS
• JavaScript
• partir da nossa
• global de servidores

PT Hospedamos ativos estáticos, como JavaScript e CSS, enviados dos nossos servidores com o WordPress Core, Jetpack e WooCommerce como rede de distribuição de conteúdo (CDN) para reduzir a carga do seu servidor.

• Hospedamos ativos estáticos
• JavaScript
• CSS
• enviados dos nossos
• WordPress Core
• Jetpack
• WooCommerce como rede
• distribuição de conteúdo
• CDN
• reduzir a carga

PT Sem invalidações de cache: atualmente, as imagens são armazenadas em cache ?para sempre? e os ativos estáticos são vinculados à versão pública do WordPress, Jetpack ou WooCommerce que você usa

• invalidações de cache
• atualmente
• imagens são armazenadas
• cache
• sempre
• à versão pública
• WordPress
• Jetpack

PT Além disso, com o serviço CDN, os seus conteúdos estáticos são guardados em cache em três destes PoP, aproximando-os dos utilizadores

• disso
• serviço CDN
• cache em três
• PoP
• aproximando-os dos utilizadores

PT Esses modos permitirão que você controle a resposta que ele oferece - alterando para corresponder ao vídeo na tela, cores estáticas ou trabalhando com música.

• Esses modos permitirão
• controle a resposta
• ele oferece
• alterando para corresponder
• vídeo na tela
• cores estáticas

PT Aqui, no entanto, ele pode ir até apenas 1 Hz quando detecta uma página estática, o que ajudará a economizar bateria

• entanto
• ele pode ir
• Hz quando detecta
• página estática
• ajudará a economizar

PT Embora o movimento possa causar um pouco de suavidade na imagem, a nitidez nativa da TV com imagens 4K relativamente estáticas também é muito boa

• Embora o movimento
• causar um pouco
• suavidade na imagem
• imagens relativamente estáticas
• é muito boa

PT Tecnicamente, ele usa metadados estáticos, ou seja, ele só informa ao display esses valores uma vez e então isso se aplica a todo o filme.

• Tecnicamente
• ele usa metadados
• seja
• ele só informa
• display esses valores
• vez

PT Isso é algo que todos os padrões HDR fazem, mas como já discutimos, HDR10 tem informações estáticas, enquanto o Dolby Vision pode definir o brilho para cada quadro, tornando-o mais preciso

• padrões HDR fazem
• discutimos
• estáticas
• enquanto o Dolby
• definir o brilho
• quadro
• tornando-o mais preciso

PT Ele também possui uma excelente tecnologia anti-queimadura de tela que reconhece e escurece logotipos estáticos na tela.

• Ele também possui
• excelente tecnologia anti-queimadura
• tela que reconhece
• escurece logotipos estáticos

PT Além de ser muito divertido, os GIFs podem comunicar muito mais do que uma imagem estática e criar um certo estado de espírito

• divertido
• GIFs podem comunicar
• imagem estática
• criar um certo
• espírito

PT Vimos um bom salto nas vendas desde que fizemos esses flipbooks interativos comparados aos PDF estáticos que costumávamos mostrar

• Vimos um bom
• esses flipbooks interativos
• mostrar

PT Vimos um bom salto nas vendas desde que fizemos esses flipbooks interativos comparados aos PDF estáticos que costumávamos mostrar.

• Vimos um bom
• esses flipbooks interativos

PT Os blocos podem ser tanto estáticos como dinâmicos. Os blocos estáticos são aqueles que revelam o seu conteúdo no momento da publicação. Por exemplo, um bloco de parágrafos é um bloco estático.

• estáticos como dinâmicos
• momento da publicação
• exemplo
• bloco de parágrafos
• bloco