NL En het wordt geleverd met Google Assistant en Alexa-ondersteuning voor slimme huisbesturing of spraakopdrachten.
NL En het wordt geleverd met Google Assistant en Alexa-ondersteuning voor slimme huisbesturing of spraakopdrachten.
PT E vem com o suporte do Google Assistant e Alexa para controle doméstico inteligente ou comandos de voz.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
en | e |
slimme | inteligente |
of | ou |
alexa | alexa |
NL In die zin is Alexa een geweldige slimme thuiscontroller - en eenmaal gekoppeld aan Alexa, is het toegankelijk via alles dat Alexa-spraakopdrachten ondersteunt.
PT Nesse sentido, Alexa é um ótimo controlador de casa inteligente - e uma vez vinculado a Alexa, pode ser acessado por meio de qualquer coisa que suporte comandos de voz Alexa.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
alexa | alexa |
slimme | inteligente |
en | e |
gekoppeld | vinculado |
ondersteunt | suporte |
geweldige | ótimo |
NL Google Assistant biedt spraakopdrachten, spraakgestuurd zoeken en spraakgestuurde apparaatbediening, zodat u een aantal taken kunt uitvoeren nadat u de wekwoorden "OK Google" of "Hey Google" hebt gezegd
PT O Google Assistente oferece comandos de voz, pesquisa por voz e controle de dispositivo ativado por voz, permitindo que você conclua uma série de tarefas depois de dizer as palavras de ativação "Ok Google" ou "Ei Google"
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
biedt | oferece |
en | e |
taken | tarefas |
of | ou |
u | você |
NL Je krijgt een spraakafstandsbediening met Sky Q, waarbij spraakopdrachten worden geactiveerd door een druk op de knop.
PT Você obtém um controle remoto de voz com Sky Q, com comandos de voz ativados ao pressionar um botão.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
geactiveerd | ativados |
je | você |
NL Je krijgt ook een spraakafstandsbediening met Sky Glass, maar de tv heeft ook zijn eigen far-field-microfoons, zodat je spraakopdrachten kunt gebruiken via een wake-word en een druk op de knop ("Hallo Sky").
PT Você também tem um controle remoto de voz com Sky Glass, mas a TV também tem seus próprios microfones de campo distante, então você pode usar comandos de voz por meio de uma palavra de ativação, bem como ao pressionar um botão ("Hello Sky").
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
gebruiken | usar |
microfoons | microfones |
hallo | hello |
NL De set reageert ook op spraakopdrachten, wanneer deze wordt gebruikt als onderdeel van een breder Amazon Alexa- of Google Assistant-ecosysteem.
PT O conjunto também responde a comandos de voz, quando usado como parte de um ecossistema mais amplo do Amazon Alexa ou do Google Assistant.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
set | conjunto |
wordt | é |
gebruikt | usado |
onderdeel | parte |
of | ou |
ecosysteem | ecossistema |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
NL Sky Q introduceert enkele Line of Duty-spraakopdrachten, zodat u kunt doen alsof u deel uitmaakt van AC-12
PT Sky Q apresenta alguns comandos de voz do Line of Duty para que você possa agir como se fosse parte do AC-12
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
introduceert | apresenta |
enkele | alguns |
line | line |
kunt | possa |
deel | parte |
u | você |
NL Sky heeft speciaal voor fans van de BBC Line of Duty-serie spraakopdrachten geïntroduceerd. De commandos zelf doen niet veel, omdat ze je gewoon meene...
PT A Sky introduziu comandos de voz especialmente para fãs da série Line of Duty da BBC. Os comandos em si não fazem muita coisa, já que eles apenas o
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
fans | fãs |
geïntroduceerd | introduziu |
veel | muita |
bbc | bbc |
NL Spraakopdrachten kunnen ook routines verwerken en meerdere stappen uitvoeren met één opdracht
PT Os comandos de voz também podem lidar com rotinas, acionando várias etapas com um comando
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
kunnen | podem |
verwerken | lidar |
stappen | etapas |
opdracht | comando |
NL De recente populariteit van spraakondersteuning, zowel op mobiele apparaten als thuis, heeft aangetoond dat het besturen van een computerapparaat met spraakopdrachten zowel wenselijk als essentieel is voor veel gebruikers
PT A recente popularidade da assistência por voz, tanto em dispositivos móveis quanto em casa, demonstrou que controlar um dispositivo de computação usando comandos de voz é desejável e essencial para muitos usuários
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
recente | recente |
populariteit | popularidade |
mobiele | móveis |
besturen | controlar |
essentieel | essencial |
gebruikers | usuários |
NL Spraakopdrachten zoals deze waren vroeger alleen een toegankelijkheidsfunctie, maar worden nu een algemeen product.
PT Comandos de voz como esses costumavam ser apenas um recurso de acessibilidade, mas agora estão se transformando em um produto comum.
NL Vind de informatie die u nodig hebt met een combinatie van spraakopdrachten en nauwkeurig zoeken, of blader door de gehele kennisbank.
PT Localize as informações de que você precisa com uma combinação de ditado de voz e pesquisa precisa ou navegando por toda a base de conhecimento.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
combinatie | combinação |
en | e |
zoeken | pesquisa |
of | ou |
u | você |
NL Met enkele eenvoudige spraakopdrachten kun je gemakkelijk beelden streamen op je tv en verschillende andere instellingen activeren.
PT Com alguns comandos de voz simples , você pode transmitir imagens na sua TV com facilidade, bem como ativar várias outras configurações.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
beelden | imagens |
andere | outras |
instellingen | configurações |
activeren | ativar |
NL Airthings heeft een Google Assistent-vaardigheid waarmee je met het apparaat kunt "praten" om de luchtkwaliteit, kamertemperatuur en meer te controleren met slechts een paar eenvoudige spraakopdrachten
PT Airthings tem uma habilidade do Google Assistente que permite que você "converse" com o dispositivo para verificar a qualidade do ar, a temperatura ambiente e muito mais com apenas alguns comandos de voz simples
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
en | e |
controleren | verificar |
vaardigheid | habilidade |
assistent | assistente |
NL Google Home ondersteunt momenteel niet alle services die Harmony biedt, dus nu de twee services zijn geïntegreerd, kun je spraakopdrachten blaffen zoals "Ok, Google, vraag Harmony om mijn goedemorgen-activiteit in te schakelen".
PT No momento, o Google Home não oferece suporte a todos os serviços que o Harmony oferece, então agora, com a integração dos dois serviços, você pode gritar comandos de voz como "Ok Google, peça ao Harmony para ativar minha atividade de bom dia".
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
home | home |
geïntegreerd | integra |
activiteit | atividade |
NL Apple Music biedt ook live radiostations en integratie met Siri, zodat je de meeste dingen kunt bedienen met spraakopdrachten.
PT O Apple Music também oferece estações de rádio ao vivo e integração com Siri para que você possa controlar a maioria das coisas com comandos de voz.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
music | music |
biedt | oferece |
en | e |
integratie | integração |
dingen | coisas |
kunt | possa |
apple | apple |
NL Er is ook een speciaal gedeelte waarin u leert hoe u met Apple Music kunt communiceren via Siri-spraakopdrachten.
PT Há também uma seção especial para ajudá-lo a aprender como interagir com o Apple Music por meio de comandos de voz Siri.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
is | é |
speciaal | especial |
gedeelte | seção |
leert | aprender |
music | music |
apple | apple |
NL Airthings heeft een Google Assistent-vaardigheid waarmee u met slechts een paar eenvoudige spraakopdrachten met het apparaat kunt "praten" om de luchtkwaliteit, kamertemperatuur en meer te controleren
PT Airthings tem uma habilidade do Google Assistente que permite que você "converse" com o dispositivo para verificar a qualidade do ar, a temperatura ambiente e muito mais com apenas alguns comandos de voz simples
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
en | e |
controleren | verificar |
vaardigheid | habilidade |
assistent | assistente |
NL Met spraakopdrachten kunt u muziek afspelen, agenda-afspraken maken, bellen en hoorbare meldingen ontvangen
PT Usando comandos de voz, você pode marcar música, criar eventos de calendário, fazer chamadas e receber notificações audíveis
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
muziek | música |
bellen | chamadas |
en | e |
meldingen | notificações |
ontvangen | receber |
u | você |
agenda | calendário |
NL De enige andere dingen die je opvalt aan de bovenste helft van Home zijn twee divots voor de far-field-microfoons, waarmee Home theoretisch je spraakopdrachten vanuit een kamer kan oppikken
PT As únicas outras coisas que você notará na metade superior do Home são dois divots para os microfones de campo distante, que teoricamente permitem que o Home capte seus comandos de voz do outro lado da sala
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
dingen | coisas |
helft | metade |
home | home |
kamer | sala |
microfoons | microfones |
NL De controller doet ook dienst als breedveldmicrofoon. Dit zal belangrijk zijn na de volledige integratie van Google Assistant via een toekomstige update, aangezien de gamecontroller het apparaat zal zijn dat je spraakopdrachten oppikt.
PT O controlador também funciona como um microfone de campo amplo. Isso será importante na integração total do Google Assistant por meio de uma atualização futura, pois o controlador do jogo será o dispositivo para captar seus comandos de voz.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
belangrijk | importante |
integratie | integração |
toekomstige | futura |
update | atualização |
NL Je Xbox Series X/S of Xbox One bedienen met spraakopdrachten van de Google Assistent
PT Como controlar seu Xbox Series X / S ou Xbox One com comandos de voz do Google Assistente
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
je | seu |
series | series |
of | ou |
assistent | assistente |
x | x |
s | s |
one | one |
NL Net als de bestaande Amazon Alexa-integratie, stelt Microsoft je in staat je Xbox te bedienen met spraakopdrachten van Google Assistant.
PT Semelhante à integração existente com o Amazon Alexa, a Microsoft permite que você controle seu Xbox com comandos de voz do Google Assistant.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
bestaande | existente |
microsoft | microsoft |
xbox | xbox |
integratie | integração |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
in staat | permite |
NL De nieuwe Omni-serie heeft ingebouwde far-field-microfoons, zei Amazon, en ondersteunt handsfree Alexa-spraakopdrachten, en heeft 65-inch en 75-inch modellen die worden geleverd met Dolby Vision HDR
PT A nova série Omni apresenta microfones de campo distante integrados, disse a Amazon, e suporta comandos de voz Alexa sem as mãos, e tem modelos de 65 e 75 polegadas que vêm com Dolby Vision HDR
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
nieuwe | nova |
ingebouwde | integrados |
zei | disse |
en | e |
ondersteunt | suporta |
modellen | modelos |
dolby | dolby |
hdr | hdr |
serie | série |
microfoons | microfones |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
inch | polegadas |
NL De recente populariteit van spraakondersteuning, zowel op mobiele apparaten als thuis, heeft aangetoond dat het besturen van een computerapparaat met spraakopdrachten zowel wenselijk als essentieel is voor veel gebruikers
PT A recente popularidade da assistência por voz, tanto em dispositivos móveis quanto em casa, demonstrou que controlar um dispositivo de computação usando comandos de voz é desejável e essencial para muitos usuários
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
recente | recente |
populariteit | popularidade |
mobiele | móveis |
besturen | controlar |
essentieel | essencial |
gebruikers | usuários |
NL Spraakopdrachten zoals deze waren vroeger alleen een toegankelijkheidsfunctie, maar worden nu een algemeen product.
PT Comandos de voz como esses costumavam ser apenas um recurso de acessibilidade, mas agora estão se transformando em um produto comum.
NL Airthings heeft een Google Assistent-vaardigheid waarmee u met slechts een paar eenvoudige spraakopdrachten met het apparaat kunt "praten" om de luchtkwaliteit, kamertemperatuur en meer te controleren
PT O Airthings possui uma habilidade do Google Assistant que permite "falar" com o dispositivo para verificar a qualidade do ar, a temperatura ambiente e muito mais com apenas alguns comandos de voz simples
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
en | e |
controleren | verificar |
vaardigheid | habilidade |
assistent | assistant |
NL Google Home ondersteunt momenteel niet alle services die Harmony doet, dus nu de twee services zijn geïntegreerd, kun je spraakopdrachten blaffen zoals "Ok, Google, vraag Harmony om mijn goedemorgen-activiteit in te schakelen".
PT Atualmente, o Google Home não suporta todos os serviços que o Harmony oferece, então agora com a integração dos dois serviços, você pode latir comandos de voz como "Ok, Google, peça ao Harmony para ativar minha atividade de bom dia".
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
home | home |
geïntegreerd | integra |
activiteit | atividade |
NL De enige andere dingen die je opvalt aan de bovenste helft van Home zijn twee divots voor de far-field-microfoons, waarmee Home theoretisch je spraakopdrachten vanuit een kamer kan oppikken
PT As únicas outras coisas que você notará na metade superior do Home são dois divots para os microfones de campo distante, que teoricamente permitem que o Home capte seus comandos de voz do outro lado da sala
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
dingen | coisas |
helft | metade |
home | home |
kamer | sala |
microfoons | microfones |
NL Alexa-spraakopdrachten instellen en gebruiken op je Fossil-smartwatch
PT Como configurar e usar comandos de voz Alexa no seu smartwatch Fossil
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
instellen | configurar |
en | e |
gebruiken | usar |
je | seu |
alexa | alexa |
NL Apple Music biedt ook live radiostations en integratie met Siri, zodat je de meeste dingen kunt bedienen met spraakopdrachten.
PT O Apple Music também oferece estações de rádio ao vivo e integração com Siri para que você possa controlar a maioria das coisas com comandos de voz.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
music | music |
biedt | oferece |
en | e |
integratie | integração |
dingen | coisas |
kunt | possa |
apple | apple |
NL Sky Q introduceert enkele Line of Duty-spraakopdrachten, zodat u kunt doen alsof u deel uitmaakt van AC-12
PT Sky Q apresenta alguns comandos de voz do Line of Duty para que você possa agir como se fosse parte do AC-12
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
introduceert | apresenta |
enkele | alguns |
line | line |
kunt | possa |
deel | parte |
u | você |
NL Sky heeft speciaal voor fans van de BBC Line of Duty-serie spraakopdrachten geïntroduceerd. De commandos zelf doen niet veel, omdat ze je gewoon meene...
PT A Sky introduziu comandos de voz especialmente para fãs da série Line of Duty da BBC. Os comandos em si não fazem muita coisa, já que eles apenas o
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
fans | fãs |
geïntroduceerd | introduziu |
veel | muita |
bbc | bbc |
NL En het wordt geleverd met Google Assistant en Alexa-ondersteuning voor slimme huisbesturing of spraakopdrachten.
PT E vem com o suporte do Google Assistant e Alexa para controle doméstico inteligente ou comandos de voz.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
en | e |
slimme | inteligente |
of | ou |
alexa | alexa |
NL In die zin is Alexa een geweldige slimme thuiscontroller - en eenmaal gekoppeld aan Alexa, is het toegankelijk via alles dat Alexa-spraakopdrachten ondersteunt.
PT Nesse sentido, Alexa é um ótimo controlador de casa inteligente - e, uma vez vinculado a Alexa, pode ser acessado por meio de qualquer coisa que suporte comandos de voz Alexa.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
alexa | alexa |
slimme | inteligente |
en | e |
gekoppeld | vinculado |
ondersteunt | suporte |
geweldige | ótimo |
NL Spraakopdrachten kunnen ook routines verwerken en meerdere stappen uitvoeren met één opdracht
PT Os comandos de voz também podem lidar com rotinas, acionando várias etapas com um comando
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
kunnen | podem |
verwerken | lidar |
stappen | etapas |
opdracht | comando |
36 von 36 Übersetzungen werden angezeigt