NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar is verzonden naar uw e-mailadres.
"demand webinar organiseren" in Niederländisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar is verzonden naar uw e-mailadres.
PT Você se registrou com sucesso na webinar online do ONLYOFFICE. O link para a webinar foi enviado para o seu endereço de e-mail.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
geregistreerd | registrou |
link | link |
webinar | webinar |
verzonden | enviado |
mailadres |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar wordt naar uw e-mailadres verzonden.
PT Você se registrou com sucesso na webinar online do ONLYOFFICE. O link para a webinar será enviado para o seu endereço de e-mail.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
geregistreerd | registrou |
link | link |
webinar | webinar |
verzonden | enviado |
mailadres |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar is verzonden naar uw e-mailadres.
PT Você se registrou com sucesso na webinar online do ONLYOFFICE. O link para a webinar foi enviado para o seu endereço de e-mail.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
geregistreerd | registrou |
link | link |
webinar | webinar |
verzonden | enviado |
mailadres |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar wordt naar uw e-mailadres verzonden.
PT Você se registrou com sucesso na webinar online do ONLYOFFICE. O link para a webinar será enviado para o seu endereço de e-mail.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
geregistreerd | registrou |
link | link |
webinar | webinar |
verzonden | enviado |
mailadres |
NL Betrek je publiek tijdens je webinar met de gebruiksvriendelijke chat- en V&A-deelvensters. Na de webinar kun je de antwoorden traceren en een volledig transcript downloaden om op je gemak te bekijken.
PT Interaja com o seu público com o chat de webinar e painéis de perguntas e respostas fáceis de usar. Após o webinar, acompanhe as respostas e baixe uma transcrição completa para analisar de acordo com a sua conveniência.
NL Zoom Webinars bieden volop flexibiliteit voor het beheren van webinar-registraties. Er zijn drie opties voor het beheren van webinar-registraties:
PT O Zoom Webinars oferece bastante flexibilidade para lidar com as inscrições dos webinars. Existem três opções para gerenciar as inscrições dos webinars.
NL Als je begint met het plannen van het webinar zelf, creëer dan vooraf follow-up middelen. Maak een flow binnen je CRM gericht op een lijst van deelnemers aan het webinar met relevante content op basis van wat er is behandeld.
PT Ao começar a planejar o próprio webinar, crie ativos de acompanhamento com antecedência. Crie um fluxo em seu CRM direcionado a uma lista de participantes do webinar com conteúdo relevante baseado no que foi abordado.
NL Om de interesse van je contactpersonen vast te houden en een band op te bouwen, kun je een webinar organiseren
PT Para manter o interesse das pessoas e construir um relacionamento, realize um webinar
NL MindMeister is zijn go-to-tool om zijn projecten te organiseren en met zijn team te brainstormen, maar ook om zijn gezinsleven te organiseren.
PT O MindMeister é sua ferramenta principal para organizar seus projetos e debater ideias com sua equipe, bem como para organizar sua vida familiar.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
projecten | projetos |
organiseren | organizar |
en | e |
team | equipe |
is | é |
tool | ferramenta |
NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.
PT Uso o Atlassian Cloud com automatização por meio da API para pesquisar, organizar e filtrar tickets em escala. Economizamos pelo menos 25% de tempo e é uma maneira muito melhor de organizar as informações.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
gebruik | uso |
atlassian | atlassian |
api | api |
schaal | escala |
zoeken | pesquisar |
organiseren | organizar |
en | e |
filteren | filtrar |
tijd | tempo |
betere | melhor |
manier | maneira |
informatie | informações |
tickets | tickets |
is | é |
NL Alles wat je hoeft te doen is een registratieformulier in te vullen op de webinar on demand pagina en uw opname zal direct beschikbaar zijn.
PT Tudo de que você precisa para fazer isso é preencher o formulário de registro na página de webinar sob demanda e sua gravação estará disponível imediatamente.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
vullen | preencher |
webinar | webinar |
en | e |
opname | gravação |
direct | imediatamente |
beschikbaar | disponível |
NL Leer in dit webinar, gehost door Splashtop, hoe u kunt beginnen met AR en uw efficiëntie, productiviteit, ROI, en nog veel meer kunt verbeteren door veilig on-demand, remote support te verlenen met Splashtop AR!
PT Neste webinar alojado pela Splashtop, aprenda como pode começar a sua jornada AR e melhorar a sua eficiência, produtividade, ROI, e muito mais fornecendo de forma segura suporte remoto on-demand com o Splashtop AR!
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
leer | aprenda |
webinar | webinar |
splashtop | splashtop |
beginnen | começar |
en | e |
remote | remoto |
support | suporte |
roi | roi |
NL In dit on-demand webinar organiseert Celigo een oprichterspanel met Audrey Walby, oprichter van SAFIO Solu…
PT Neste webinar on-demand, a Celigo apresenta um painel de fundadores com Audrey Walby, Fundadora da SAFIO Solu…
NL Houd het webinar live of gebruik een vooraf opgenomen versie die je vervolgens on demand deelt.
PT Faça isso ao vivo ou use webinars gravados previamente, compartilhando-os on-demand.
NL Wat is er nieuw in Atlassian Access? Bekijk ons webinar voor meer informatie! Nu bekijken
PT Quais são as novidades do Atlassian Access? Assista ao webinar e descubra! Assista agora
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
wat | quais |
atlassian | atlassian |
access | access |
bekijk | assista |
webinar | webinar |
is | são |
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
PT Confira o webinar para aprender maneiras práticas de simplificar processos, preparar todo funcionário novo para o sucesso e melhorar o desempenho em toda a empresa.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
bekijk | confira |
webinar | webinar |
manieren | maneiras |
leren | aprender |
processen | processos |
vereenvoudigen | simplificar |
nieuwe | novo |
werknemers | funcionário |
bereiden | preparar |
succesvol | sucesso |
en | e |
prestaties | desempenho |
organisatie | empresa |
verbeteren | melhorar |
NL Kijk naar onze webinar en kom alles te weten over Office 365- en Valo-intranetten
PT Veja o nosso webinar e saiba tudo sobre as intranets Valo
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
kijk | veja |
onze | nosso |
webinar | webinar |
en | e |
alles | tudo |
weten | saiba |
NL Kijk naar onze webinar en ontdek hoe je een overbelasting van Teams kan voorkomen en jouw samenwerkingsomgeving op orde krijgt
PT Assista ao nosso webinar para aprender a evitar a sobrecarga do Teams e a colocar o seu ambiente de colaboração em ordem
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
kijk | assista |
webinar | webinar |
en | e |
teams | teams |
voorkomen | evitar |
orde | ordem |
NL Het maakt niet uit of je DITA overweegt of al een gestructureerde aanpak hanteert, bekijk onze webinar en ontdek hoe je kan zorgen voor gepersonaliseerde contentervaring op grote schaal.
PT Se está a considerar o DITA ou já adotou uma abordagem estruturada para a informação do seu produto, veja o nosso webinar para descobrir como pode oferecer experiências de conteúdo personalizadas em grande escala.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
aanpak | abordagem |
bekijk | veja |
webinar | webinar |
ontdek | descobrir |
kan | pode |
gepersonaliseerde | personalizadas |
grote | grande |
schaal | escala |
NL Bekijk onze webinar en ontdek onze zorgvuldig uitgekozen tips om met Microsoft Teams te beginnen
PT Veja o nosso webinar para explorar dicas e truques escolhidos a dedo para se iniciar no Microsoft Teams
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
bekijk | veja |
webinar | webinar |
en | e |
ontdek | explorar |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
beginnen | iniciar |
NL In een speciale webinar laten onze experts zien hoe dat werkt
PT Os nossos especialistas explicam tudo no nosso webinar
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
in | no |
webinar | webinar |
experts | especialistas |
NL Webinar gemist? Bekijk op elk gewenst moment een herhaling.
PT Perdeu uma webinar? Assista a um replay em qualquer momento.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
webinar | webinar |
gemist | perdeu |
bekijk | assista |
moment | momento |
NL Heeft u een goed idee welke webinar we moeten houden? Neem contact op met ons team op press@onlyoffice.com of schuif aan bij onze DM's op Twitter.
PT Você tem uma ótima ideia de qual webinar precisamos realizar? Entre em contato com nossa equipe pelo press@onlyoffice.com ou deslize para as nossas DMs no Twitter.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
idee | ideia |
webinar | webinar |
contact | contato |
team | equipe |
of | ou |
NL Gelieve alle velden met een sterretje(*) in te vullen. U ontvangt een e-mailbericht met de link naar het geselecteerde webinar.
PT Preencha todos os campos com asteriscos (*). Você receberá uma mensagem de e-mail com o link para a webinar selecionada.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
velden | campos |
ontvangt | receber |
link | link |
webinar | webinar |
NL Webinar: Hoe je een datacultuur runt, bouwt en uitbreidt
PT Webinar: Como executar, criar e expandir sua cultura de dados (em inglês)
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
webinar | webinar |
hoe | como |
een | de |
en | e |
je | sua |
NL Kijk naar onze webinar en ontdek alle intranetten op Office 365 en Valo
PT Veja o nosso webinar e saiba tudo sobre as intranets Valo
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
kijk | veja |
onze | nosso |
webinar | webinar |
en | e |
alle | tudo |
NL In deze webinar van IDC worden bevindingen uit een in opdracht van Tableau uitgevoerd onderzoek besproken, waarin wordt uiteengezet hoe gegevensgestuurde bedrijven hier voordelen mee haalden.
PT Este webinar da IDC analisa as descobertas de um estudo encomendado pela Tableau que detalha como organizações lideradas com dados observam benefícios em seus resultados comerciais.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
webinar | webinar |
idc | idc |
bevindingen | descobertas |
onderzoek | estudo |
voordelen | benefícios |
tableau | tableau |
NL Webinar: Een beheermodel implementeren
PT Webinar: Implementando uma estrutura de governança
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
webinar | webinar |
implementeren | implementando |
NL Bekijk deze webinar voor meer informatie over hoe natuurlijke taal kan helpen om je data beter te visualiseren en verkennen.
PT Para saber mais sobre como a linguagem natural pode ajudar você a visualizar e explorar melhor seus dados, confira este webinar.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
bekijk | confira |
webinar | webinar |
natuurlijke | natural |
taal | linguagem |
helpen | ajudar |
visualiseren | visualizar |
en | e |
verkennen | explorar |
NL Live online trainingen voor de 27001Academy via webinar worden momenteel geleverd in Engels en Spaans. Voor de andere Academies, worden de ze voor nu alleen in het Engels gegeven.
PT Treinamentos online ao vivo para a 27001Academy via webinar atualmente são entregues em inglês e espanhol. Para outras Academias, webinars são disponibilizados apenas em inglês no momento.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
online | online |
trainingen | treinamentos |
webinar | webinar |
geleverd | entregues |
en | e |
andere | outras |
alleen | apenas |
NL U heeft enkel een computer met een browser nodig – webinar-opnames kunnen net zo bekeken worden als andere video?s die u op Internet bekijkt, b.v. op YouTube.
PT Você só precisa de um computador com um navegador. As gravações dos webinars podem ser assistidas da mesma forma que outros vídeos que você assiste na Internet, como, por exemplo, no YouTube.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
computer | computador |
browser | navegador |
andere | outros |
internet | internet |
youtube | youtube |
u | você |
NL Het is overduidelijk dat mensen ademen tijdens een gesprek of tijdens het spreken. In de praktijk is het niet mogelijk dat iemand een bepaald webinar bijwoont en hij is 30 minuten onafgebroken aan het woord zonder enige pauze.
PT É muito óbvio que os humanos respiram enquanto conversam ou falam. Praticamente não é possível que uma pessoa esteja participando de um webinar específico e ela esteja falando continuamente por 30 minutos sem fazer nenhuma pausa.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
spreken | falam |
mogelijk | possível |
bepaald | específico |
webinar | webinar |
en | e |
minuten | minutos |
pauze | pausa |
NL Webinar over Duo’s zero trust
PT Webinar sobre zero trust do Duo
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
webinar | webinar |
duo | duo |
zero | zero |
trust | trust |
NL Of het nu gaat om een webinar, een bijeenkomst, een top of een congres, lokaal of internationaal; het OVHcloud Startup Program zal aanwezig zijn om de community te ontmoeten, de dialoog aan te gaan en te ondersteunen.
PT Quer se trate de um webinário ou de uma reunião, cimeira ou congresso, local ou internacional, o OVHcloud Startup Program estará presente para conhecer a comunidade, criar o diálogo e potenciar projetos.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
of | ou |
bijeenkomst | reunião |
lokaal | local |
internationaal | internacional |
ovhcloud | ovhcloud |
program | program |
community | comunidade |
ontmoeten | conhecer |
dialoog | diálogo |
gaan | criar |
en | e |
NL Bekijk een webinar en demo over hoe u met Splashtop op afstand toegang kunt krijgen tot Adobe-toepassingen vanaf elk apparaat.
PT Assista um webinar e uma demonstração de como acessar aplicativos da Adobe remotamente usando qualquer dispositivo com a Splashtop.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
bekijk | assista |
webinar | webinar |
en | e |
demo | demonstração |
splashtop | splashtop |
toegang | acessar |
adobe | adobe |
op afstand | remotamente |
NL Webinars zijn een geweldige bron van rijke content. Zodra je een webinar in Sonix hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig het hele webinartranscript delen of gewoon de belangrijkste onderdelen ervan.
PT Os webinars são uma ótima fonte de conteúdo rico. Depois de transcrever um webinar no Sonix, você pode compartilhar facilmente toda a transcrição do webinar ou apenas peças-chave dela.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
webinars | webinars |
bron | fonte |
rijke | rico |
content | conteúdo |
webinar | webinar |
sonix | sonix |
delen | compartilhar |
of | ou |
belangrijkste | chave |
onderdelen | peças |
NL Zoom.us biedt bedrijven een eenvoudig, betrouwbaar cloudplatform voor video- en audioconferencing, samenwerking en webinar hosting.
PT O Zoom.us oferece às empresas uma plataforma de nuvem fácil e confiável para videoconferência, colaboração e hospedagem de webinar.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
zoom | zoom |
biedt | oferece |
bedrijven | empresas |
eenvoudig | fácil |
betrouwbaar | confiável |
en | e |
samenwerking | colaboração |
webinar | webinar |
hosting | hospedagem |
NL Neem deel aan een webinar of masterclass
PT Participe de um webinar ou aula magna
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
webinar | webinar |
of | ou |
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en eRepublic, leert u waar u op moet letten bij een remote desktop platform en hoe u de innovatieve technologieën van vandaag kunt integreren voor een rijkere ervaring in het hoger onderwijs.
PT Neste webinar organizado pela Splashtop e eRepublic, você aprenderá sobre o que deve procurar em uma plataforma de desktop remoto, bem como incorporar as tecnologias inovadoras de hoje para uma experiência de ensino superior mais enriquecida.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
webinar | webinar |
splashtop | splashtop |
en | e |
leert | aprender |
moet | deve |
remote | remoto |
desktop | desktop |
innovatieve | inovadoras |
vandaag | hoje |
integreren | incorporar |
ervaring | experiência |
onderwijs | ensino |
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en Freshworks, ziet u een demonstratie van hoe IT-professionals snel en effectief support kunnen bieden door gebruik te maken van een geïntegreerde service-oplossing.
PT Neste webinar hospedado pela Splashtop e Freshworks, você verá uma demonstração de como os profissionais de TI podem fornecer suporte rápido e eficaz, usando uma solução integrada de prestação de serviços.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
webinar | webinar |
gehost | hospedado |
splashtop | splashtop |
en | e |
demonstratie | demonstração |
snel | rápido |
effectief | eficaz |
kunnen | podem |
bieden | fornecer |
gebruik | usando |
geïntegreerde | integrada |
u | você |
professionals | profissionais |
oplossing | solução |
NL Tijdens dit webinar praten we over de best practices voor wat betreft het maximaliseren van het potentieel van studenten, het bereiken van gelijkwaardigheid en het besparen van kosten met de nieuwste en meest innovatieve technologie op de markt!
PT Neste webinar, vamos discutir sobre as melhores práticas sobre como maximizar o potencial dos alunos, buscar a igualdade e economizar custos com a tecnologia mais inovadora do mercado!
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
webinar | webinar |
practices | práticas |
maximaliseren | maximizar |
potentieel | potencial |
studenten | alunos |
en | e |
besparen | economizar |
kosten | custos |
innovatieve | inovadora |
technologie | tecnologia |
markt | mercado |
NL In dit webinar, georganiseerd door Splashtop en Freshworks, leert u best practices en tools van branche-experts, zodat u elke keer de beste support kunt garanderen voor uw studenten en docenten.
PT Neste webinar realizado pela Splashtop e Freshworks, você vai aprender mais sobre as melhores práticas e ferramentas de especialistas do setor usadas para garantir uma experiência de suporte incrível para seus alunos e membros do corpo docente.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
webinar | webinar |
splashtop | splashtop |
en | e |
leert | aprender |
practices | práticas |
tools | ferramentas |
support | suporte |
garanderen | garantir |
studenten | alunos |
experts | especialistas |
branche | setor |
NL In dit webinar leer je over de rol van technologie als het gaat om het bouwen van hybride onderwijsinstellingen om een soepele en naadloze ervaring te bieden.
PT Neste webinar, você aprenderá sobre o papel da tecnologia na construção de institutos educacionais híbridos visando uma experiência suave e perfeita para os estudantes.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
webinar | webinar |
rol | papel |
technologie | tecnologia |
bouwen | construção |
hybride | híbridos |
soepele | suave |
en | e |
ervaring | experiência |
NL In dit webinar hoor je hoe onderwijsinstellingen wereldwijd Splashtop for remote labs hebben geïmplementeerd en zie je een live demonstratie van hoe het werkt.
PT Neste webinar, você vai aprender como instituições educacionais do mundo inteiro implementaram o Splashtop para laboratórios remotos e assistir a uma demonstração ao vivo de como essa solução funciona.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
webinar | webinar |
splashtop | splashtop |
remote | remotos |
labs | laboratórios |
en | e |
demonstratie | demonstração |
NL Externe toegang tot webinar voor Adobe Desktop-applicaties
PT Webinar sobre acesso remoto a aplicativos Adobe
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
externe | remoto |
toegang | acesso |
webinar | webinar |
adobe | adobe |
applicaties | aplicativos |
NL In dit webinar ziet u een live demonstratie van hoe u met Splashtop op afstand toegang kunt krijgen tot apps zoals Adobe Premiere Pro op een Mac
PT Neste webinar, você verá uma demonstração ao vivo de como acessar aplicativos como o Adobe Premiere Pro em um Mac remotamente usando a Splashtop
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
webinar | webinar |
demonstratie | demonstração |
splashtop | splashtop |
toegang | acessar |
apps | aplicativos |
adobe | adobe |
mac | mac |
u | você |
op afstand | remotamente |
NL Splashtop voor Webinar voor Labs op Afstand
PT Webinar do Splashtop para Laboratórios Remotos
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
splashtop | splashtop |
webinar | webinar |
labs | laboratórios |
NL In dit webinar leert u hoe de pandemie de onderwijssector heeft veranderd en wat er nodig is om een succesvolle implementatie van een hybride leermodel te garanderen.
PT Neste webinar, você aprenderá sobre como a pandemia mudou o setor da educação e o que é necessário para garantir a implantação bem-sucedida de um modelo de aprendizagem híbrido.
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
webinar | webinar |
leert | aprender |
pandemie | pandemia |
veranderd | mudou |
en | e |
nodig | necessário |
implementatie | implantação |
hybride | híbrido |
u | você |
NL Webinar: het potentieel van studenten maximaliseren met toegang tot externe computers op elk moment – 13 oktober 2021
PT Webinar: Maximizando o potencial do aluno com acesso remoto a qualquer momento ao computador - 13 de outubro de 2021
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
webinar | webinar |
potentieel | potencial |
toegang | acesso |
externe | remoto |
computers | computador |
moment | momento |
oktober | outubro |
NL Webinar: Realtime IT-support bieden in een tijdperk van werken op afstand – 27 juli 2021
PT Webinar: Fornecendo suporte de TI em tempo real na era do trabalho remoto — 27 de julho de 2021
Niederländisch | Portugiesisch |
---|---|
webinar | webinar |
bieden | fornecendo |
tijdperk | era |
werken | trabalho |
juli | julho |
support | suporte |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt