NL Implementeer vaak met ingebouwde continuous delivery
Übersetze "delivery" in Portugiesisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "delivery" von Niederländisch nach Portugiesisch werden angezeigt
Übersetzung von Niederländisch nach Portugiesisch von delivery
Niederländisch
Portugiesisch
PT Implemente com frequência com entrega contínua integrada
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| vaak | com frequência |
| met | com |
| ingebouwde | integrada |
| delivery | entrega |
NL Yale Smart Delivery Box wil de veilige thuisbezorgoplossing zijn waar je op hebt gewacht
PT A Yale Smart Delivery Box quer ser a solução de entrega em domicílio segura que você esperava
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| smart | smart |
| box | box |
| wil | quer |
| veilige | segura |
NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.
PT Nenhum dos dois tem carregamento particularmente rápido, mas oferecem suporte para Power Delivery. O iPhone pode fazer velocidades de 27W aqui (com o carregador certo), com a Samsung oferecendo 25W. Ambos também suportam carregamento sem fio de 15W.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| bijzonder | particularmente |
| snel | rápido |
| ondersteunen | suporte |
| delivery | delivery |
| iphones | iphone |
| hier | aqui |
| samsung | samsung |
| draadloos | sem fio |
| snelheden | velocidades |
NL Een CDN, ook wel Content Delivery Network genoemd, is een systeem dat kopieën van je website in de cache opneemt en deze aan nog meer datacenters levert, zodat je van meer dan één serverlocatie tegelijk kunt profiteren.
PT Uma CDN, também conhecida como rede de entrega de conteúdo, é um sistema que pega cópias em cache do seu site e as envia para ainda mais data centers, para que você se beneficie de mais de uma localização de servidor por vez.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| content | conteúdo |
| kopieën | cópias |
| en | e |
| cdn | cdn |
| cache | cache |
NL In de Citrix online-store kunt u Citrix Workspace aanschaffen, evenals producten voor app delivery en security. Ook kunt u hier meer te weten komen over onze producten en abonnementen of prijsinformatie aanvragen.
PT Na loja online da Citrix, você pode comprar o Citrix Workspace, os produtos de entrega e segurança de aplicativos ou saber mais sobre nossos produtos, assinaturas e solicitar uma cotação.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| citrix | citrix |
| delivery | entrega |
| security | segurança |
| weten | saber |
| abonnementen | assinaturas |
| of | ou |
| online | online |
NL Vergelijk Citrix ADC met F5+NGINX voor application delivery - Citrix Netherlands
PT Compare o Citrix ADC com F5 + NGINX em termos de entrega de aplicativos - Citrix Brazil
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| citrix | citrix |
| application | aplicativos |
| delivery | entrega |
| nginx | nginx |
NL Citrix ADC is de enige application delivery-oplossing die uw reis naar de multicloud sneller laat verlopen – met consistente features, flexibele licenties en concreet inzicht via een en dezelfde console.
PT O Citrix ADC é a única solução de entrega de aplicativo que acelera sua jornada para a multinuvem, fornecendo consistência operacional e de recursos, licenciamento flexível e informações acionáveis por meio de um único painel de visualização.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| citrix | citrix |
| reis | jornada |
| features | recursos |
| flexibele | flexível |
| licenties | licenciamento |
| en | e |
| oplossing | solução |
| delivery | entrega |
| uw | sua |
NL Om deze sterke security te krijgen voor al uw omgevingen, hebt u een application delivery-oplossing nodig met een en dezelfde codebasis
PT Para ter essa forte postura de segurança em todos os ambientes, você precisa de uma solução de entrega de aplicativos que compartilhe uma base de código comum
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| sterke | forte |
| security | segurança |
| omgevingen | ambientes |
| application | aplicativos |
| oplossing | solução |
| delivery | entrega |
NL Application delivery voor apps op basis van microservices - Citrix Netherlands
PT Solução de entrega de aplicativo para aplicativos baseados em microsserviços - Citrix Brazil
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| delivery | entrega |
| citrix | citrix |
| microservices | microsserviços |
NL Om microservices gemakkelijk te kunnen uitrollen en beheren op de door u gewenste architectuur hebt u een flexibel app delivery-platform nodig waarmee u in eigen tempo kunt overstappen naar cloud-native.
PT Para implantar e gerenciar microsserviços facilmente em sua arquitetura preferida, você precisa de uma plataforma flexível de entrega de aplicativos que permita a migração para nuvem nativa no seu próprio ritmo.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| gemakkelijk | facilmente |
| en | e |
| beheren | gerenciar |
| architectuur | arquitetura |
| flexibel | flexível |
| app | aplicativos |
| tempo | ritmo |
| - | implantar |
| microservices | microsserviços |
| platform | plataforma |
| delivery | entrega |
| cloud | nuvem |
| native | nativa |
NL Om de ondersteuning van grote clusters en dynamische microservices eenvoudiger te maken, dicht Citrix ADC het gat tussen traditionele (noord-zuid) application delivery en containergebaseerd (oost-west) verkeer
PT Para simplificar o suporte a clusters grandes e microsserviços altamente dinâmicos, o Citrix ADC preenche a lacuna entre o fornecimento tradicional vertical de aplicativos e o tráfego horizontal baseado em contêiner
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| ondersteuning | suporte |
| grote | grandes |
| en | e |
| citrix | citrix |
| gat | lacuna |
| traditionele | tradicional |
| application | aplicativos |
| verkeer | tráfego |
| clusters | clusters |
| microservices | microsserviços |
NL Draai softwarematige functionaliteit voor application delivery en load balancing als Linux-proces, zonder de overhead van een hypervisor of container, op de hardware van uw keuze (BLX).
PT Execute a funcionalidade de entrega de aplicativos e balanceamento de carga com base em software como processo Linux, sem sobrecarga de contêiner nem de hypervisor, na sua escolha de hardware (BLX).
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| functionaliteit | funcionalidade |
| application | aplicativos |
| delivery | entrega |
| en | e |
| load | carga |
| container | contêiner |
| hardware | hardware |
| keuze | escolha |
| proces | processo |
| linux | linux |
| uw | sua |
NL Ondersteuning van application delivery in de multicloud en on-premise omgevingen (CPX)
PT Ofereça suporte à entrega de aplicativos em ambientes multinuvem e no local (CPX)
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| ondersteuning | suporte |
| application | aplicativos |
| delivery | entrega |
| en | e |
| omgevingen | ambientes |
NL Ondersteuning van hardwarematige application delivery en load balancing
PT Suporte a entrega de aplicativos baseados em hardware e balanceamento de carga
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| ondersteuning | suporte |
| application | aplicativos |
| delivery | entrega |
| en | e |
| load | carga |
NL Nestify heeft een geïntegreerd Content Delivery Network (CDN) dat uw websites razendsnel versnelt. De zeer schaalbare hostingarchitectuur maakt het mogelijk om een robuuste, betrouwbare en snellere site te creëren.
PT A Nestify possui uma Content Delivery Network (CDN) integrada que acelera seus sites em uma velocidade incrível. A arquitetura de hospedagem altamente escalonável permite a criação de um site robusto, confiável e mais rápido.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| geïntegreerd | integrada |
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
| razendsnel | velocidade |
| versnelt | acelera |
| robuuste | robusto |
| betrouwbare | confiável |
| en | e |
| cdn | cdn |
NL Wij hosten statische gegevens als JavaScript- en CSS-bestanden afkomstig van WordPress Core, Jetpack en WooCommerce vanaf onze servers als Content Delivery Network (CDN), zodat jouw server minder belast wordt.
PT Hospedamos ativos estáticos, como JavaScript e CSS, enviados dos nossos servidores com o WordPress Core, Jetpack e WooCommerce como rede de distribuição de conteúdo (CDN) para reduzir a carga do seu servidor.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| en | e |
| wordpress | wordpress |
| core | core |
| woocommerce | woocommerce |
| network | rede |
| wordt | está |
| javascript | javascript |
| css | css |
| cdn | cdn |
| minder | reduzir |
NL Krijg £ 1 terug door te kiezen voor No-Rush Delivery als je je nieuwe koopje niet meteen nodig hebt.
PT Receba £ 1 de volta optando pelo No-Rush Delivery se você não precisar da sua nova pechincha imediatamente.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| krijg | receba |
| te | no |
| kiezen | optando |
| delivery | delivery |
| nieuwe | nova |
| meteen | imediatamente |
NL Opladen via USB-C met Power Delivery-ondersteuning
PT Carrega via USB-C com suporte para Power Delivery
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| ondersteuning | suporte |
| delivery | delivery |
NL Als laatste opmerking over het opladen ondersteunt de OnePlus 8T ook Power Delivery - wat een primeur is
PT Como uma última observação sobre o carregamento, o OnePlus 8T também oferece suporte ao Power Delivery - o que é uma novidade
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| opmerking | observação |
| opladen | carregamento |
| ondersteunt | suporte |
| oneplus | oneplus |
| delivery | delivery |
| laatste | última |
NL Dat betekent dat u hem snel kunt opladen vanaf uw laptoplader, of de Warp Charge-adapter kunt gebruiken om uw andere tablets / apparaten op te laden met maximaal 45W via Power Delivery-technologie
PT Isso significa que você pode carregá-lo rapidamente do carregador de seu laptop ou usar o adaptador Warp Charge para carregar seus outros tablets / dispositivos usando até 45 W por meio da tecnologia Power Delivery
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| of | ou |
| andere | outros |
| apparaten | dispositivos |
| adapter | adaptador |
| technologie | tecnologia |
| delivery | delivery |
NL "Bij Delivery Hero zetten we ons altijd in om onze klanten een geweldige ervaring te bieden
PT "Na Delivery Hero, sempre nos esforçamos para proporcionar uma experiência incrível aos nossos clientes
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| delivery | delivery |
| altijd | sempre |
| klanten | clientes |
| ervaring | experiência |
| bieden | proporcionar |
NL ServiceNow Legal Service Delivery biedt echt inzicht in de uitgevoerde werkzaamheden. Hierdoor is het aantal juridische 'contactmomenten' dat voor goedkeuring nodig is met 80 % verminderd.
PT Com informação real do trabalho que está sendo feito, o Legal Service Delivery da ServiceNow reduziu em 80% a quantidade de consultas legais necessárias para aprovação.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| service | service |
| delivery | delivery |
| echt | real |
| werkzaamheden | trabalho |
| aantal | quantidade |
| goedkeuring | aprovação |
| nodig | necessárias |
| verminderd | reduziu |
| servicenow | servicenow |
NL Overzicht van ServiceNow HR Service Delivery
PT Visão geral da ServiceNow HR Service Delivery
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| service | service |
| delivery | delivery |
| servicenow | servicenow |
NL Enterprise Onboarding and Transitions is beschikbaar als onderdeel van HR Service Delivery. Ervaar de kracht van het platform voor werknemersbeleving.
PT Enterprise Onboarding and Transitions está disponível como parte da HR Service Delivery. Descubra o poder da plataforma de experiência do funcionário.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| beschikbaar | disponível |
| onderdeel | parte |
| delivery | delivery |
| kracht | poder |
NL Naast alleen toegang, kunt u de functionaliteit van de Smart Delivery Box uitbreiden met de Yale-module.
PT Além de apenas acessar, você pode expandir a funcionalidade da Smart Delivery Box com o Módulo Yale.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| alleen | apenas |
| toegang | acessar |
| functionaliteit | funcionalidade |
| smart | smart |
| delivery | delivery |
| box | box |
| uitbreiden | expandir |
| u | você |
| module | módulo |
NL Yale heeft ook gezegd dat er in de toekomst accessoires voor de Yale Smart Delivery Box zullen zijn.
PT Yale também disse que haverá acessórios para a Yale Smart Delivery Box no futuro.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| gezegd | disse |
| accessoires | acessórios |
| smart | smart |
| delivery | delivery |
| box | box |
NL Ontdek hoe onze klanten ROI (Return on Investment) realiseren met behulp van onze ServiceNow HR Service Delivery.
PT Saiba como nossos clientes obtêm ROI usando o HR Service Delivery da ServiceNow.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| klanten | clientes |
| delivery | delivery |
| roi | roi |
| met behulp van | usando |
| servicenow | servicenow |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe HR Service Delivery gebruiken om een geweldige werknemersbeleving te bieden.
PT Veja como empresas como a sua usam o HR Service Delivery para oferecer uma excelente experiência de serviços aos funcionários.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| delivery | delivery |
| gebruiken | usam |
| geweldige | excelente |
| bieden | oferecer |
NL HR Service Delivery groepeert belangrijke applicaties in schaalbare pakketten die met u mee kunnen groeien als uw behoeften veranderen.
PT O HR Service Delivery pode expandir com a sua empresa: os principais aplicativos ficam agrupados em pacotes escaláveis que podem crescer à medida que suas necessidades mudam.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| service | service |
| delivery | delivery |
| belangrijke | principais |
| schaalbare | escaláveis |
| behoeften | necessidades |
| veranderen | mudam |
NL Ontdek hoe vergelijkbare bedrijven Workplace Service Delivery gebruiken om zich aan te passen aan veranderende omstandigheden.
PT Veja como empresas como a sua usam o Workplace Service Delivery para se adaptar às circunstâncias em evolução.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| service | service |
| delivery | delivery |
| gebruiken | usam |
| zich | sua |
| passen | adaptar |
| omstandigheden | circunstâncias |
NL HR Service Delivery integreert eenvoudig met andere cloud‑ en lokale HCM‑systemen die u al gebruikt.
PT O HR Service Delivery integra‑se facilmente a outros sistemas de HCM que você já utiliza, seja na nuvem ou no local.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| service | service |
| delivery | delivery |
| integreert | integra |
| eenvoudig | facilmente |
| andere | outros |
| cloud | nuvem |
| lokale | local |
| systemen | sistemas |
| gebruikt | utiliza |
NL Forrester: Total Economic Impact™ Klantonderzoek over HR Service Delivery
PT Forrester The Total Economic Impact™ Estudo do Cliente sobre HR Service Delivery
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| total | total |
| service | service |
| delivery | delivery |
| impact | impact |
NL Vind het HR Service Delivery‑pakket dat past bij uw bedrijf.
PT Descubra o pacote do HR Service Delivery que funciona para sua empresa.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| vind | descubra |
| service | service |
| delivery | delivery |
| pakket | pacote |
| bedrijf | empresa |
NL Employee Journey Management is verkrijgbaar bij HR Service Delivery. Ontdek de kracht van het platform voor werknemersbeleving.
PT O Employee Journey Management está disponível com HR Service Delivery. Descubra o poder da plataforma de experiência do funcionário.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| management | management |
| verkrijgbaar | disponível |
| delivery | delivery |
| ontdek | descubra |
| kracht | poder |
NL Dat wil zeggen als u een oplader heeft die geschikt is voor 30 W Power Delivery - omdat deze niet wordt geleverd met een in de doos
PT Isso se você tiver um carregador com capacidade de entrega de energia de 30W - já que ele não vem com um na caixa
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| oplader | carregador |
| power | energia |
| delivery | entrega |
| doos | caixa |
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe Workplace Service Delivery gebruiken om zich aan te passen aan veranderende omstandigheden.
PT Veja como empresas como a sua usam o Workplace Service Delivery para se adaptar às circunstâncias em evolução.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| zie | veja |
| bedrijven | empresas |
| service | service |
| delivery | delivery |
| gebruiken | usam |
| passen | adaptar |
| omstandigheden | circunstâncias |
NL Bekijk hoe bedrijven zoals het uwe gebruik maken van Legal Service Delivery om uitzonderlijke klantenservicebelevingen in het veld te leveren.
PT Veja como outras empresas do setor usam Legal Service Delivery para melhorar suas experiências de atendimento ao consumidor no campo.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| bekijk | veja |
| bedrijven | empresas |
| legal | legal |
| delivery | delivery |
NL Verplaats casegerelateerde documenten automatisch van HR Service Delivery naar een werknemersbestand.
PT Mova automaticamente documentos relacionados ao caso de casos do HR Service Delivery ao arquivo de um funcionário.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| service | service |
| delivery | delivery |
NL Employee Document Management maakt deel uit van HR Service Delivery
PT Employee Document Management é parte do HR Service Delivery
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| management | management |
| deel | parte |
| service | service |
| delivery | delivery |
| document | document |
NL ServiceNow® Performance Analytics voor HR Service Delivery is een gebruiksvriendelijke, geïntegreerde applicatie die is ontworpen voor het visualiseren en analyseren van organisatiedoeleinden en resultaten.
PT O ServiceNow® Performance Analytics for HR Service Delivery é um aplicativo integrado e fácil de usar, projetado para visualizar e analisar metas e resultados organizacionais.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| performance | performance |
| service | service |
| delivery | delivery |
| geïntegreerde | integrado |
| ontworpen | projetado |
| visualiseren | visualizar |
| en | e |
| servicenow | servicenow |
| is | é |
NL Performance Analytics is onderdeel van HR Service Delivery
PT O Performance Analytics é parte do HR Service Delivery
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| performance | performance |
| analytics | analytics |
| onderdeel | parte |
| service | service |
| delivery | delivery |
| is | é |
NL Ontdek hoe we onze HR-services versnellen en consumentachtig maken met onze eigen HR Service Delivery-oplossing.
PT Veja como estamos consumindo e acelerando nossos serviços de RH com nosso HR Service Delivery.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| versnellen | acelerando |
| en | e |
| delivery | delivery |
NL DELIVERY RACER gratis online game op Minispelletjes.com
PT DELIVERY RACER jogo online gratuito em Minijogos.com.br
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| delivery | delivery |
| gratis | gratuito |
| online | online |
| game | jogo |
NL Hiermee kunt u uw Switch opladen terwijl u erop speelt, met 30 W via USB Power Delivery met extra poorten voor het opladen van extra apparaten.
PT Isso pode carregar seu switch enquanto você o joga, oferecendo 30 W via USB Power Delivery com portas adicionais para carregar dispositivos adicionais.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| opladen | carregar |
| speelt | joga |
| usb | usb |
| delivery | delivery |
| extra | adicionais |
| poorten | portas |
| apparaten | dispositivos |
NL In de Citrix online-store kunt u Citrix Workspace aanschaffen, evenals producten voor app delivery en security. Ook kunt u hier meer te weten komen over onze producten en abonnementen of prijsinformatie aanvragen.
PT Na loja online da Citrix, você pode comprar o Citrix Workspace, os produtos de entrega e segurança de aplicativos ou saber mais sobre nossos produtos, assinaturas e solicitar uma cotação.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| citrix | citrix |
| delivery | entrega |
| security | segurança |
| weten | saber |
| abonnementen | assinaturas |
| of | ou |
| online | online |
NL Torii is je SaaS-beheerplatform. Het platform wordt vertrouwd door klanten zoals Delivery Hero, Payoneer, Pipedrive en SimilarWeb, biedt één registratiesysteem voor alle cloudgebaseerde toepassingen
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar. Relatórios e painéis em tempo real eliminam o tempo de geração de
NL Enterprise Onboarding and Transitions is beschikbaar met HR Service Delivery. Bied werknemers overal de juiste ervaring aan.
PT O Enterprise Onboarding and Transitions está disponível com o HR Service Delivery. Ofereça a experiência certa aos funcionários, em qualquer lugar.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| beschikbaar | disponível |
| service | service |
| delivery | delivery |
| bied | ofereça |
| werknemers | funcionários |
| ervaring | experiência |
| is | está |
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe Workplace Service Delivery gebruiken om zich aan te passen aan veranderende omstandigheden.
PT Veja como empresas como a sua usam o Workplace Service Delivery para se adaptar às circunstâncias em evolução.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| zie | veja |
| bedrijven | empresas |
| service | service |
| delivery | delivery |
| gebruiken | usam |
| passen | adaptar |
| omstandigheden | circunstâncias |
NL Bekijk hoe bedrijven zoals het uwe gebruik maken van Legal Service Delivery om uitzonderlijke klantenservicebelevingen in het veld te leveren.
PT Veja como outras empresas do setor usam Legal Service Delivery para melhorar suas experiências de atendimento ao consumidor no campo.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| bekijk | veja |
| bedrijven | empresas |
| legal | legal |
| delivery | delivery |
NL Ontdek hoe onze klanten ROI (Return on Investment) realiseren met behulp van onze ServiceNow HR Service Delivery.
PT Saiba como nossos clientes obtêm ROI usando o HR Service Delivery da ServiceNow.
| Niederländisch | Portugiesisch |
|---|---|
| klanten | clientes |
| delivery | delivery |
| roi | roi |
| met behulp van | usando |
| servicenow | servicenow |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch