Übersetze "beantwoord de kijkers" in Portugiesisch

PT As visualizações no Tableau Public podem ser vistas por milhões de pessoas. Toda a infraestrutura é gerenciada pelo Tableau Public sem custo.

• visualizações no Tableau
• vistas por milhões
• Toda a infraestrutura
• gerenciada pelo Tableau

PT O Google Cardboard é um aplicativo que funciona com fones de ouvido de realidade virtual compatíveis com o Google Cardboard (também chamados de visualizadores) e seu iPhone

• Google Cardboard é
• aplicativo que funciona
• fones de ouvido
• realidade virtual compatíveis
• Google Cardboard
• chamados de visualizadores
• iPhone

PT Codifique áreas diferentes com cores e adicione legendas, para que seus espectadores saibam o que tudo significa e prepare-se para compartilhar!

• Codifique áreas diferentes
• cores
• adicione legendas
• tudo significa
• prepare-se para compartilhar

PT Ao adicionar dados, como população e outras estatísticas regionais, seus visualizadores podem passar o mouse sobre um mapa, incorporado ou ao vivo, para visualizar os resultados de cada área.

• população
• estatísticas regionais
• visualizadores podem passar
• incorporado
• vivo
• visualizar os resultados

PT Crie gráficos surpreendentes Mantenha os espectadores envolvidos com gráficos animados. Comece do zero ou use nossos modelos.

• Crie gráficos surpreendentes
• animados
• Comece do zero
• use nossos

PT Interaja com as pessoas Engaje seu público com bate-papos ao vivo, comentários, postagens, tweets e pesquisas – tudo em tempo real.

• Engaje seu público
• bate-papos ao vivo
• comentários
• postagens
• tweets
• pesquisas

PT Envolva os seus espectadores do YouTube criando apresentações e outros de sua marca.

• YouTube criando apresentações

PT Ele pode facilmente converter texto em fala, para que você possa adicioná-los a seus vídeos e torná-los mais envolventes para seus espectadores

• Ele pode facilmente
• texto em fala
• vídeos
• torná-los mais envolventes
• espectadores

PT E com a ajuda dessa ferramenta, você pode criar facilmente vídeos impressionantes que também irão alavancar mais público e visualizações.

• ajuda dessa ferramenta
• criar facilmente vídeos

PT Aplique o efeito para adicionar um fluxo suave às imagens da sua apresentação de slides. A mudança contínua de slides é agradável aos olhos e com certeza vai cativar os espectadores.

• Aplique o efeito
• adicionar um fluxo
• apresentação de slides
• certeza vai cativar

PT A razão é porque “English [CC]”, que obviamente significa legenda oculta, foi criado para espectadores com deficiência auditiva ou totalmente surdos

• razão é porque
• English
• CC
• obviamente significa legenda
• criado para espectadores
• deficiência auditiva
• totalmente surdos

PT todos estão falando, Squid Game é um pouco diferente por ser uma produção sul-coreana, o que significa que os espectadores ingleses vão precisa decidir entre assistir com legendas ou dublagem.

• falando
• Squid Game é
• produção sul-coreana
• ingleses vão precisa
• assistir com legendas

PT O Facebook oferece reações ao vivo em vídeos ao vivo para tornar "fácil para seus espectadores expressar seus sentimentos em tempo real durante uma transmissão ao vivo".

• Facebook oferece reações
• vivo em vídeos
• vivo para tornar

PT O YouTube anunciou um recurso que dará mais dinheiro aos criadores. Chamado Super Chat, permite essencialmente que os espectadores paguem para fixar u...

• dará mais dinheiro
• criadores
• Chamado Super Chat

PT Dizer que menos é mais vai levantar uma sobrancelha entre aqueles que procuram o novo S21 Ultra, no qual a Samsung claramente colocou tudo.

• Dizer que menos
• aqueles que procuram
• novo Ultra
• qual a Samsung
• colocou

PT Ele iniciou o canal http://www.youtube.com/FamilyGamerTV em 2011, que agora atraía milhões de espectadores familiares a cada mês

• agora atraía milhões
• mês

PT Esses vídeos mais antigos costumam ser sugeridos pelo YouTube para que os jovens espectadores assistam em seguida, caso já estejam assistindo ao canal.

• costumam ser sugeridos
• jovens espectadores assistam
• seguida
• caso já estejam

PT Em 2018, as finais tiveram quase um milhão de espectadores no Twitch

• finais tiveram quase
• milhão de espectadores
• Twitch

PT A empresa afirma que fez um estudo para determinar as emissões de carbono que surgiriam com a atenção dos telespectadores ao evento

• estudo para determinar
• emissões de carbono
• telespectadores ao evento

PT Isso terá que ser habilitado pelo streamer que você está assistindo, ativando a opção de VOD (vídeo sob demanda), da mesma forma que faria para permitir que os espectadores tirassem clipes de seu stream

• assistindo
• ativando a opção
• VOD
• vídeo sob demanda
• stream

PT O recurso está sendo testado no próximo mês e desaparecerá depois de concluído, mas muitos espectadores esperam que ele volte em uma forma permanente em algum momento, para poder ser regravado.

• recurso está sendo
• próximo mês
• muitos espectadores esperam
• permanente em algum

PT Integre comentários nas mídias sociais, postagens, tweets e pesquisas, para cativar seus telespectadores em tempo real

• sociais
• postagens
• tweets
• pesquisas
• cativar seus telespectadores
• real

PT Não é apenas sobre seus seguidores, espectadores ou inscritos simultâneos, é sobre a paixão e dedicação que você coloca em seu jogo

• seguidores
• espectadores
• inscritos simultâneos
• jogo

PT Estamos interessados no tempo que você dedica, no tom em que você interage com seus espectadores e, claro, na sua paixão por todas as coisas que envolvem games.

• dedica
• claro
• coisas que envolvem

PT O Twitter também usa um modelo social semelhante baseado em um modelo HTML para contagem regressiva de visualizadores e comentários gerais.

• Twitter também usa
• modelo social semelhante
• regressiva de visualizadores
• comentários

PT Quando usado, os visualizadores podem deslizar para cima em sua história ou tocar em uma seta na parte inferior da tela para abrir qualquer página vinculada - tudo sem sair do aplicativo Instagram

• usado
• visualizadores podem deslizar
• abrir qualquer página
• tudo sem sair
• aplicativo Instagram

PT Em meados de 2021, o Instagram testou um adesivo de link que funcionava como o link de deslizar para cima - apenas, os espectadores tocavam em vez de deslizar

• link que funcionava
• link de deslizar
• cima
• deslizar

PT A Netflix está testando um canal de conteúdo linear na França, o que significa que todos os telespectadores do canal podem assistir simultaneamente

• Netflix está testando
• canal de conteúdo
• França
• telespectadores do canal
• assistir simultaneamente

PT Isto é possível graças à construção robusta que torna os vidros em parceiros fiáveis nas décadas que estão ainda por vir

• Isto é possível
• à construção robusta
• torna os vidros
• vir

PT Dizer que menos é mais vai levantar uma sobrancelha entre aqueles que procuram o novo S21 Ultra, no qual a Samsung claramente colocou tudo.

• Dizer que menos
• aqueles que procuram
• novo Ultra
• qual a Samsung
• colocou

PT Muitos observadores da Apple previram há muito tempo que a Apple realizará um evento nesta primavera para anunciar produtos, mas um novo relatório

• produtos
• novo relatório

PT Envolva os seus espectadores do YouTube criando apresentações e outros de sua marca.

• YouTube criando apresentações

PT Codifique áreas diferentes com cores e adicione legendas, para que seus espectadores saibam o que tudo significa e prepare-se para compartilhar!

• Codifique áreas diferentes
• cores
• adicione legendas
• tudo significa
• prepare-se para compartilhar

PT Ao adicionar dados, como população e outras estatísticas regionais, seus visualizadores podem passar o mouse sobre um mapa, incorporado ou ao vivo, para visualizar os resultados de cada área.

• população
• estatísticas regionais
• visualizadores podem passar
• incorporado
• vivo
• visualizar os resultados

PT Crie gráficos surpreendentes Mantenha os espectadores envolvidos com gráficos animados. Comece do zero ou use nossos modelos.

• Crie gráficos surpreendentes
• animados
• Comece do zero
• use nossos

PT Interaja com as pessoas Engaje seu público com bate-papos ao vivo, comentários, postagens, tweets e pesquisas – tudo em tempo real.

• Engaje seu público
• bate-papos ao vivo
• comentários
• postagens
• tweets
• pesquisas

PT BT Sport testará bola inteligente na Premiership Rugby Cup para dar estatísticas extras aos espectadores

• BT Sport testará
• inteligente na Premiership
• Cup para dar
• extras aos espectadores

PT Isto é possível graças à construção robusta que torna os vidros em parceiros fiáveis nas décadas que estão ainda por vir

• Isto é possível
• à construção robusta
• torna os vidros
• vir

PT Esses vídeos interativos oferecem aos espectadores uma experiência imersiva e um estilo de realidade virtual que captura a atenção e permite que eles criem suas próprias experiências personalizadas

• Esses vídeos interativos
• espectadores uma experiência
• estilo de realidade
• captura a atenção
• permite que eles
• próprias experiências personalizadas

PT Enquanto “Stranger Things” traz um novo público para o mundo fascinante da Guerra Fria durante os anos 80, são os telespectadores da geração X que estão sem dúvida rindo da precisão exibida sobre as suas infâncias

• Enquanto
• Stranger
• traz um novo
• telespectadores da geraçãoxque
• infâncias

PT Aplique o efeito para adicionar um fluxo suave às imagens da sua apresentação de slides. A mudança contínua de slides é agradável aos olhos e com certeza vai cativar os espectadores.

• Aplique o efeito
• adicionar um fluxo
• apresentação de slides
• certeza vai cativar

PT Vá além de apenas mostrar o seu trabalho e deixe os seus espectadores participar no seu processo criativo

• criativo

PT O filme do Batgril foi enlatado após ter recebido resposta negativa do espectador em exibições de teste. Mas, isso pode não ser tão ruim a longo

• filme do Batgril
• exibições de teste

PT Conceda aos visualizadores acesso somente leitura aos dados em sua conta.

• Conceda aos visualizadores

PT O Google Cardboard é um aplicativo que funciona com fones de ouvido de realidade virtual compatíveis com o Google Cardboard (também chamados de visualizadores) e seu iPhone

• Google Cardboard é
• aplicativo que funciona
• fones de ouvido
• realidade virtual compatíveis
• Google Cardboard
• chamados de visualizadores
• iPhone

PT Deve atrair os espectadores e fazê-los querer "vaguear" pela fotografia

• fazê-los querer
• fotografia

PT Os espectadores podem gostar de algumas fotografias e seguir em frente em vez de o seguirem.

• espectadores podem gostar
• algumas fotografias
• seguir em frente

PT Portanto, leve os seus espectadores na sua viagem de fantasia a um mundo mais belo, e leve a sua fotografia a um nível superior ao mesmo tempo.

• Portanto
• viagem de fantasia
• mundo mais belo

PT O que se pode fazer para enfatizar a espiral e comunicar essa beleza aos seus espectadores? Procurar objectos que já utilizem a Relação interna e aproveitá-la em seu proveito.

• enfatizar a espiral
• comunicar essa beleza
• espectadores
• utilizem a Relação

PT Livre-se da bagunça ou de qualquer coisa que distraia ou não profissional, porque você pode apostar que essa será a segunda coisa que os espectadores perceberão depois de vê-lo

• Livre-se da bagunça
• profissional