Übersetze "activa in beheer" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "activa in beheer" von Niederländisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzung von Niederländisch nach Portugiesisch von activa in beheer

Niederländisch
Portugiesisch

NL Vandaag zijn er de handel in futures markten voor landbouwproducten activa, metalen activa, valuta?s en zelfs bindingen in Canada, het Verenigd Koninkrijk, Singapore, Nieuw-Zeeland, Japan, Australië en de Verenigde Staten

PT Hoje, existem mercados de futuros de negociação para bens agrícolas, bens de metal, moedas e até mesmo títulos no Canadá, Reino Unido, Cingapura, Nova Zelândia, Japão, Austrália e os EUA

Niederländisch Portugiesisch
vandaag hoje
handel negociação
markten mercados
en e
koninkrijk reino
singapore cingapura
japan japão
australië austrália
nieuw nova

NL Wat zijn de meest populaire futures-contracten verhandeld op de verschillende futures beurzen? Traders kunnen verwachten om de volgende futures categorieën van activa tegenkomen: Valuta futures: valuta kan worden verhandeld als futures activa

PT Quais são os contratos futuros mais populares negociados em vários mercados de futuros? Os comerciantes podem esperar para encontrar os seguintes futuros categorias de ativos: futuros de moeda: Moedas podem ser negociadas como ativos futuros

Niederländisch Portugiesisch
populaire populares
verwachten esperar
activa ativos
tegenkomen encontrar
contracten contratos

NL Verhandel activa zonder te schakelen tussen meerdere accounts. EXANTE ontgrendelt vanaf de eerste dag 400K+ instrumenten. We maken ook margehandel mogelijk voor alle soorten activa - met transparante en voorspelbare kosten.

PT Negoceie ativos sem mudar de conta. A EXANTE dá-lhe acesso a mais de 400K+ instrumentos a partir do primeiro dia e permite-lhe negociar todos os tipos de ativos com margem - com custos transparentes e previsíveis.

Niederländisch Portugiesisch
activa ativos
zonder sem
schakelen mudar
accounts conta
instrumenten instrumentos
transparante transparentes
en e
kosten custos

NL Overeenkomstig de MiFID II-richtlijn scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant. Geld van klanten wordt veilig opgeslagen op afzonderlijke rekeningen bij grote wereldwijde banken.

PT De acordo com a diretiva DMIF II, segregamos os ativos da EXANTE dos ativos do cliente. Os fundos do cliente são depositados de forma segura em grandes bancos mundiais.

Niederländisch Portugiesisch
activa ativos
geld fundos
veilig segura
grote grandes
wereldwijde mundiais
banken bancos

NL In overeenstemming met MiFID II scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant en beschermen we deze op gescheiden rekeningen bij grote banken.

PT De acordo com a DMIF II, separamos os ativos da EXANTE dos ativos do cliente, salvaguardando os ativos do cliente em contas segregadas nos principais bancos mundiais.

Niederländisch Portugiesisch
activa ativos
klant cliente
rekeningen contas
banken bancos

NL Vandaag zijn er de handel in futures markten voor landbouwproducten activa, metalen activa, valuta?s en zelfs bindingen in Canada, het Verenigd Koninkrijk, Singapore, Nieuw-Zeeland, Japan, Australië en de Verenigde Staten

PT Hoje, existem mercados de futuros de negociação para bens agrícolas, bens de metal, moedas e até mesmo títulos no Canadá, Reino Unido, Cingapura, Nova Zelândia, Japão, Austrália e os EUA

Niederländisch Portugiesisch
vandaag hoje
handel negociação
markten mercados
en e
koninkrijk reino
singapore cingapura
japan japão
australië austrália
nieuw nova

NL Wat zijn de meest populaire futures-contracten verhandeld op de verschillende futures beurzen? Traders kunnen verwachten om de volgende futures categorieën van activa tegenkomen: Valuta futures: valuta kan worden verhandeld als futures activa

PT Quais são os contratos futuros mais populares negociados em vários mercados de futuros? Os comerciantes podem esperar para encontrar os seguintes futuros categorias de ativos: futuros de moeda: Moedas podem ser negociadas como ativos futuros

Niederländisch Portugiesisch
populaire populares
verwachten esperar
activa ativos
tegenkomen encontrar
contracten contratos

NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning

PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte

Niederländisch Portugiesisch
klanten clientes
krijg obtenha
inzicht insights
uw sua

NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning

PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte

Niederländisch Portugiesisch
klanten clientes
krijg obtenha
inzicht insights
uw sua

NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.

PT Fundada em 1981, a CVC é líder mundial em fundos de investimento e crédito com $117,8 bilhões de ativos sob gestão, $161,9 bilhões de fundos comprometidos e uma rede global de 24 escritórios locais.

Niederländisch Portugiesisch
opgericht fundada
is é
en e
krediet crédito
miljard bilhões
activa ativos
beheer gestão
fondsen fundos
netwerk rede
kantoren escritórios

NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.

PT Fundada em 1981, a CVC é líder mundial em fundos de investimento e crédito com $117,8 bilhões de ativos sob gestão, $161,9 bilhões de fundos comprometidos e uma rede global de 24 escritórios locais.

Niederländisch Portugiesisch
opgericht fundada
is é
en e
krediet crédito
miljard bilhões
activa ativos
beheer gestão
fondsen fundos
netwerk rede
kantoren escritórios

NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

PT Gerenciar opções Manage third parties Gerenciar fornecedores Leia mais sobre esses propósitos

Niederländisch Portugiesisch
beheer gerenciar
opties opções
leveranciers fornecedores
over sobre
deze esses
doeleinden propósitos

NL Plan, communiceer en beheer onderlinge relaties in je hele organisatie. Met flexibele projecttypen beheer je het werk op de manier die het beste bij jouw team past, zonder dat dit van invloed is op het centrale beheer van Jira.

PT Planeje, comunique e gerencie dependências em toda a organização. Com tipos de projeto flexíveis, gerencie o trabalho da melhor maneira para sua equipe, sem afetar a administração centralizada do Jira.

Niederländisch Portugiesisch
en e
hele toda
team equipe
zonder sem
invloed afetar
jira jira

NL Sourcetree ondersteunt Git LFS, zodat teams grote activa op één locatie kunnen traceren.

PT O Sourcetree é compatível com o Git LFS, permitindo que as equipes rastreiem ativos grandes em um único lugar.

Niederländisch Portugiesisch
git git
teams equipes
grote grandes
activa ativos
één um
locatie lugar

NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.

PT Estamos sempre aqui para você se você precisar de alguma ajuda. Esperamos nos tornar um ativo valioso para você e sua empresa.

Niederländisch Portugiesisch
altijd sempre
als se
hulp ajuda
waardevolle valioso
activa ativo
en e
bedrijf empresa
er aqui
we hopen esperamos

NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006489 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT pedregulho vector design ilustração conjunto isolado no fundo branco. ativos do jogo 2006489 Vetor no Vecteezy

Niederländisch Portugiesisch
geïsoleerd isolado
een do
witte branco
achtergrond fundo
activa ativos

NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa Gratis Vector

PT pedregulho vector design ilustração conjunto isolado no fundo branco. ativos do jogo Vetor grátis

Niederländisch Portugiesisch
geïsoleerd isolado
een do
witte branco
achtergrond fundo
gratis grátis
activa ativos

NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006531 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

PT pedregulho vector design ilustração conjunto isolado no fundo branco. ativos do jogo 2006531 Vetor no Vecteezy

Niederländisch Portugiesisch
geïsoleerd isolado
een do
witte branco
achtergrond fundo
activa ativos

NL De Charles Schwab Corporation is een van de grootste beursgenoteerde financiële dienstverleners, gebaseerd op de activa van de klant

PT A Charles Schwab Corporation é uma das maiores companhias de serviços financeiros de capital aberto centrada em ativos de clientes

Niederländisch Portugiesisch
financiële financeiros
activa ativos
klant clientes
charles charles
is é

NL Het ECN broker geeft slechts een route voor de handelaar om de interbancaire markt te krijgen en speelt geen rol bij de afleiding van de prijsstelling voor de activa verhandeld op het netwerk

PT O corretor ECN só fornece um caminho para o comerciante para chegar ao mercado interbancário e não desempenha nenhum papel na derivação de preços para todos os ativos negociados na rede

Niederländisch Portugiesisch
geeft fornece
route caminho
markt mercado
en e
rol papel
prijsstelling preços
activa ativos
netwerk rede

NL Wat zijn de instrumenten of activa die verhandeld kunnen worden op MT4? Vrijwel alle beleggingscategorieën zijn nu vertegenwoordigd in de MT4 platform

PT Quais são os instrumentos ou bens que podem ser negociados no MT4? Praticamente todas as classes de ativos são agora representados na plataforma MT4

Niederländisch Portugiesisch
instrumenten instrumentos
activa ativos
kunnen podem
vrijwel praticamente
alle todas
platform plataforma

NL De precieze instrumenten zal verschillen van een makelaar naar de andere, maar je kunt de meeste van de belangrijkste verhandelde financiële activa handel met alle MT4 providers.

PT Os instrumentos exatos será diferente de um corretor para outro, mas você pode trocar a maior parte dos principais ativos financeiros negociados com todos os prestadores de MT4.

Niederländisch Portugiesisch
instrumenten instrumentos
makelaar corretor
financiële financeiros
activa ativos

NL Terwijl andere functies, zoals een groot aantal van de onderliggende activa en vatbaar spreads zijn belangrijk, betaalmethoden zijn net zo kritisch, zoals u moet in staat zijn zich terug te trekken en geld storten.

PT Enquanto outras características tais como uma ampla variedade de activos subjacentes e spreads passíveis são importantes, métodos de pagamento são tão crítica, como você deve ser capaz de retirar e depositar fundos.

Niederländisch Portugiesisch
andere outras
functies características
groot ampla
onderliggende subjacentes
belangrijk importantes
trekken retirar
geld fundos
in staat zijn capaz

NL De Ripple protocol is gebaseerd op een gedistribueerde database of grootboek, die saldi en de details van het aanbod om de handel bevat rebranded valuta?s en activa

PT O protocolo Ripple se baseia em um banco de dados ou de contabilidade distribuída, que contém saldos de conta e detalhes de ofertas ao comércio moedas e ativos

Niederländisch Portugiesisch
protocol protocolo
database banco de dados
of ou
en e
aanbod ofertas
handel comércio
activa ativos

NL XRP een brugfunctie munt, waardoor valutaparen worden verhandeld als er geen directe uitwisseling beschikbaar; en is een troef die, net als andere activa, kunnen worden verhandeld.

PT XRP atua como uma moeda ponte, permitindo que os pares de moedas a ser negociadas quando não há troca direta disponível; e é um ativo que, como outros ativos, podem ser negociados.

Niederländisch Portugiesisch
directe direta
uitwisseling troca
en e
andere outros

NL Producten of diensten die worden gekocht met behulp van cryptocurrencies, tokens of digitale activa

PT Produtos ou serviços que são comprados usando cryptocurrits, tokens ou ativos digitais

Niederländisch Portugiesisch
of ou
gekocht comprados
digitale digitais
activa ativos
met behulp van usando

NL Of het nu een bank, school, ziekenhuis of overheidsinstelling betreft, je kunt het je niet veroorloven om de controle over je data-activa te verliezen

PT Seja qual for a sua área de atuação (banco, escola, hospital ou agência governamental), você não pode se dar ao luxo de perder o controle dos seus ativos de dados

Niederländisch Portugiesisch
bank banco
school escola
ziekenhuis hospital
controle controle
verliezen perder
activa ativos
data dados

NL U kunt zich hier registreren en vervolgens zo snel mogelijk toegang krijgen tot onze aangesloten activa.

PT Você pode se registrar aqui e, em seguida, obter acesso aos nossos ativos de afiliados o mais rápido possível.

Niederländisch Portugiesisch
hier aqui
registreren registrar
en e
snel rápido
krijgen obter
aangesloten afiliados
activa ativos

NL Als het gaat om digitale activa, verbetert uw branding de klantervaring, ontwikkelt het een effectievere online en offline aanwezigheid en zorgt het ervoor dat bedrijfsgroei gemakkelijker te realiseren is

PT Quando se trata de ativos digitais, sua marca melhora a experiência do cliente, desenvolve uma presença online e offline mais eficaz e garante que o crescimento do negócio seja mais fácil de alcançar

Niederländisch Portugiesisch
activa ativos
verbetert melhora
branding marca
klantervaring experiência do cliente
ontwikkelt desenvolve
en e
offline offline
aanwezigheid presença

NL We zullen u op de hoogte brengen van een dergelijke verandering in eigendom of overdracht van activa door een kennisgeving op onze diensten te plaatsen.

PT Iremos notificá-lo de tal mudança na propriedade ou transferência de ativos publicando um aviso em nossos serviços.

Niederländisch Portugiesisch
verandering mudança
eigendom propriedade
of ou
overdracht transferência
activa ativos
kennisgeving aviso
diensten serviços

NL Deze instrumenten bieden een alternatief voor de traditionele gepoolde activa trading fondsen

PT Estes instrumentos fornecem uma alternativa para fundos de comércio de ativos agrupados tradicionais

Niederländisch Portugiesisch
instrumenten instrumentos
bieden fornecem
alternatief alternativa
traditionele tradicionais
activa ativos
trading comércio
fondsen fundos

NL Wat de ondernemer wil doen in koper CFD is op opdrachten die worden afgerekend op basis van verschillen in de prijs van de activa tussen handel in- en handel einde aan te schaffen

PT O que o comerciante pretende fazer em cobre CFD negociação é a compra de contratos que serão liquidados com base em diferenças de preço do ativo entre a entrada do comércio e de validade comércio

Niederländisch Portugiesisch
wil pretende
koper cobre
basis base
verschillen diferenças
prijs preço
activa ativo
en e

NL Wat is het verschil tussen een Contract-for-Difference en een toekomst? Verschillende activa kunnen worden verhandeld als CFD?s en ook als futures

PT O que é a diferença entre a diferença Contrato para-e um futuro? Vários ativos podem ser negociados como CFDs e também como futuros

Niederländisch Portugiesisch
verschil diferença
en e
toekomst futuro
activa ativos
contract contrato
cfd cfds

NL Pas op voor bedrijven die rekening een start-up fee om direct te wisselen Litecoins voor geld of het dubbele van de waarde van de activa ?s nachts. It & rsquo; s zelden true

PT Cuidado com as empresas que levam uma taxa de start-up para trocar instantaneamente Litecoins por dinheiro ou dobrar o valor dos ativos durante a noite. It & rsquo; s raramente true

Niederländisch Portugiesisch
bedrijven empresas
direct instantaneamente
wisselen trocar
of ou
activa ativos
nachts noite
zelden raramente
s s
true true

NL NEO cryptogeld eenheden worden gebruikt om te betalen voor de creatie en het gebruik van slimme contracten en de andere gedigitaliseerd activa en gedecentraliseerde toepassingen die kunnen worden gebouwd op het NEO-platform.

PT unidades criptomoeda NEO são usados ??para pagar a criação e utilização de contratos inteligentes e outro ativos digitalizados e aplicações descentralizadas que podem ser construídos sobre a plataforma NEO.

Niederländisch Portugiesisch
creatie criação
en e
slimme inteligentes
contracten contratos
andere outro
activa ativos
kunnen podem
platform plataforma

NL Eén rekening met meerderevaluta's voor alle soorten activa.

PT Uma conta única multimoedapara todos os tipos de ativos.

Niederländisch Portugiesisch
rekening conta
alle todos
activa ativos
eén única

NL Zorg voor maximale bescherming voor de activa van uw klanten bij een wereldwijd erkende makelaar (SFC Hong Kong, CySEC)

PT Assegure a máxima proteção dos ativos dos seus clientes com um corretor licenciado globalmente (SFC, Hong Kong, CySEC)

Niederländisch Portugiesisch
maximale máxima
bescherming proteção
activa ativos
klanten clientes
wereldwijd globalmente
makelaar corretor
uw seus
hong hong
kong kong

NL Scheidding van activa, vertrouwde bewaarders

PT Segregação de ativos, depositários de confiança

Niederländisch Portugiesisch
activa ativos
vertrouwde confiança

NL Margehandel voor alle soorten activa – met transparante en voorspelbare kosten.

PT Negociações com margem para todos os tipos de ativoscom custos transparentes e previsíveis.

Niederländisch Portugiesisch
alle todos
activa ativos
transparante transparentes
en e
kosten custos

NL We bieden directe markttoegang (DMA) tot 400,000+ activa op meer dan 50+ locaties wereldwijd

PT Facultamos acesso direto ao mercado a 400,000+ ativos em mais de 50+ plataformas de negociação mundiais

Niederländisch Portugiesisch
directe direto
activa ativos
meer mais
wereldwijd mundiais

NL Pornofoto's zijn gevuld met amateur- en professionele vrouwen van over de hele wereld, die hun waanzinnig hete en watertandende activa delen via foto's voor volwassenen

PT As fotos pornográficas são recheadas com mulheres amadoras e profissionais de todo o mundo, compartilhando seus recursos insanavelmente quentes e de água na boca através de fotos de adultos

Niederländisch Portugiesisch
en e
professionele profissionais
vrouwen mulheres
hele todo
wereld mundo
foto fotos
volwassenen adultos

NL Sjabloon van onroerendgoedlogo-maker maakt alle tekstvrije HTML-sjablonen nauwkeuriger en snel gelaagde, goed georganiseerde lagen, wat cruciaal is voor grafische activa van websjablonen.

PT O modelo de criador de logotipo de imóveis torna qualquer modelo HTML livre de texto mais preciso e rápido em camadas bem organizadas, o que é crucial para ativos gráficos de modelos da web.

Niederländisch Portugiesisch
nauwkeuriger mais preciso
en e
snel rápido
lagen camadas
cruciaal crucial
grafische gráficos
activa ativos
maker criador
html html

NL Management, onderhoud en monitoring van gemotoriseerde en niet-gemotoriseerde activa

PT Gestão, manutenção e monitoramento de ativos motorizados e não motorizados

Niederländisch Portugiesisch
onderhoud manutenção
en e
activa ativos

NL Activa gekocht voor langdurig gebruik en worden niet onmiddellijk geïncasseerd

PT Ativos adquiridos para uso a longo prazo e não são descontados imediatamente

Niederländisch Portugiesisch
activa ativos
gebruik uso
en e
niet não
onmiddellijk imediatamente

NL De jaarlijkse openbaarmaking van pensioenkosten en berekening van de passiva en activa van een pensioenplan in de financiële verklaring van een bedrijf

PT A divulgação anual de despesas de pensão e cálculo dos passivos e ativos de um plano de pensão na demonstração financeira de uma empresa

Niederländisch Portugiesisch
jaarlijkse anual
openbaarmaking divulgação
en e
berekening cálculo
activa ativos
financiële financeira
bedrijf empresa

NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.

PT Estamos sempre aqui para você se você precisar de alguma ajuda. Esperamos nos tornar um ativo valioso para você e sua empresa.

Niederländisch Portugiesisch
altijd sempre
als se
hulp ajuda
waardevolle valioso
activa ativo
en e
bedrijf empresa
er aqui
we hopen esperamos

NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.

PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.

Niederländisch Portugiesisch
vooral especialmente
bezoeken visitas
uw seu
snel rapidamente
gebruikt usa
mogelijk possível
lokale local
en e
navigatie navegação
cache cache

NL Het ECN broker geeft slechts een route voor de handelaar om de interbancaire markt te krijgen en speelt geen rol bij de afleiding van de prijsstelling voor de activa verhandeld op het netwerk

PT O corretor ECN só fornece um caminho para o comerciante para chegar ao mercado interbancário e não desempenha nenhum papel na derivação de preços para todos os ativos negociados na rede

Niederländisch Portugiesisch
geeft fornece
route caminho
markt mercado
en e
rol papel
prijsstelling preços
activa ativos
netwerk rede

NL Terwijl andere functies, zoals een groot aantal van de onderliggende activa en vatbaar spreads zijn belangrijk, betaalmethoden zijn net zo kritisch, zoals u moet in staat zijn zich terug te trekken en geld storten.

PT Enquanto outras características tais como uma ampla variedade de activos subjacentes e spreads passíveis são importantes, métodos de pagamento são tão crítica, como você deve ser capaz de retirar e depositar fundos.

Niederländisch Portugiesisch
andere outras
functies características
groot ampla
onderliggende subjacentes
belangrijk importantes
trekken retirar
geld fundos
in staat zijn capaz

NL Wat zijn de instrumenten of activa die verhandeld kunnen worden op MT4? Vrijwel alle beleggingscategorieën zijn nu vertegenwoordigd in de MT4 platform

PT Quais são os instrumentos ou bens que podem ser negociados no MT4? Praticamente todas as classes de ativos são agora representados na plataforma MT4

Niederländisch Portugiesisch
instrumenten instrumentos
activa ativos
kunnen podem
vrijwel praticamente
alle todas
platform plataforma

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt