NL Bij Novotel bereiden we dagelijks gevarieerde maaltijden met verse producten. Ze kunnen lekker smullen en krijgen voeding die goed is voor hun groei.
NL Bij Novotel bereiden we dagelijks gevarieerde maaltijden met verse producten. Ze kunnen lekker smullen en krijgen voeding die goed is voor hun groei.
PL W hotelu Novotel każdego dnia przygotowujemy urozmaicone posiłki ze świeżych produktów, aby dzieci jadły smacznie i zdrowo.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
dagelijks | dnia |
producten | produktów |
en | i |
novotel | novotel |
NL Het Alimentarium, dat aan de oevers van het Léman-meer, in Vevey, Zwitserland, is gelegen is het grootste museum ter wereld dat volledig gewijd is aan de voeding. Het museum is omringd door schitterende pedagogische moestuin.
PL Kolekcja Rosengart zawdzięcza swoje duże znaczenie wyjątkowym grupom dzieł obu artystów: Paula Klee i Pablo Picasso. Oprócz nich można także zobaczyć prace ponad 20 mistrzów z XIX i XX wieku, wśród nich Cézanne, Monet i Matisse.
NL informatie over sporten, gezondheid of voeding), inclusief algemene beschrijvingen van Runtastic kan echter zonder registratie bekeken worden.
PL informacje dotyczące sportu, zdrowia lub odżywiania), w tym ogólny opis Runtastic, można zobaczyć bez rejestracji.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
informatie | informacje |
gezondheid | zdrowia |
of | lub |
inclusief | w tym |
kan | można |
zonder | bez |
registratie | rejestracji |
worden | tym |
NL Met de back-upopties voor redundante voeding (RPS) kunnen apparaten zelfs in het geval van een stroomstoring blijven werken. Belangrijk voor bedrijfskritische services, zoals op IP-telefonie gebaseerde callcenters.
PL Zasilacze nadmiarowe (RPS) w systemach zasilania rezerwowego wspomagają prace urządzeń nawet w wypadku przerwy w dostawie prądu. Niezwykle istotne w wypadku kluczowych dla firmy usług, takich jak telefoniczne biura obsługi oparte na telefonii IP.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
belangrijk | istotne |
services | usług |
gebaseerde | oparte |
apparaten | urządzeń |
NL Met PoE+ wordt de PoE-voeding naar het apparaat verdubbeld door 30 W stroom te leveren aan de zendende Ethernet-poort = 25,5 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.
PL PoE+ zwiększa dwukrotnie ilość mocy PoE do 30 W na port Ethernet, z gwarantowaną mocą na poziomie 25,5 W w przypadku odległości 100 m od przełącznika.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
poe | poe |
afstand | odległości |
m | m |
poort | port |
ethernet | ethernet |
NL Onze elektrische accessoires omvatten eveneens voedings- en bedieningseenheden, intrinsiek veilige voeding voor signaalversterkers en voorgemonteerde connectoren met kabels.
PL Nasze akcesoria elektryczne obejmują także zasilanie elektryczne i jednostki zasilania, iskrobezpieczne wzmacniaki zasilania elektrycznego, a także wcześniej zmontowane złącza z kablami.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
onze | nasze |
accessoires | akcesoria |
eveneens | także |
en | i |
omvatten | obejmują |
NL Onze elektrische accessoires omvatten eveneens voedings- en bedieningseenheden, intrinsiek veilige voeding voor signaalversterkers en voorgemonteerde connectoren met kabels.
PL Nasze akcesoria elektryczne obejmują także zasilanie elektryczne i jednostki zasilania, iskrobezpieczne wzmacniaki zasilania elektrycznego, a także wcześniej zmontowane złącza z kablami.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
onze | nasze |
accessoires | akcesoria |
eveneens | także |
en | i |
omvatten | obejmują |
NL Onze elektrische accessoires omvatten eveneens voedings- en bedieningseenheden, intrinsiek veilige voeding voor signaalversterkers en voorgemonteerde connectoren met kabels.
PL Nasze akcesoria elektryczne obejmują także zasilanie elektryczne i jednostki zasilania, iskrobezpieczne wzmacniaki zasilania elektrycznego, a także wcześniej zmontowane złącza z kablami.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
onze | nasze |
accessoires | akcesoria |
eveneens | także |
en | i |
omvatten | obejmują |
NL 4K60 S+, Voeding, 2 USB 3.0-kabels, HDMI 2.0-kabel SD-kaart niet inbegrepen
PL 4K60 S+, Zasilacz, 2x KABEL USB 3.0, KABEL HDMI 2.0 Karta SD nie znajduje się w zestawie
Niederländisch | Polieren |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
kaart | karta |
NL Juiste Voeding Voor De Gezondheid
PL Nasi Specjaliści Skontaktują Się Z Tobą
Niederländisch | Polieren |
---|---|
voor | z |
NL Sluit het apparaat aan op uw router met één Ethernet-kabel voor zowel voeding als gegevens, zonder ingewikkelde bekabeling, professionele installatie of extra KOSTEN VOOR IT-apparatuur.
PL Podłącz go do routera za pomocą jednego kabla Ethernet zarówno do zasilania, jak i danych, bez skomplikowanego okablowania, profesjonalnej instalacji lub dodatkowych kosztów sprzętu IT.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
router | routera |
zowel | zarówno |
als | jak |
gegevens | danych |
zonder | bez |
installatie | instalacji |
of | lub |
extra | dodatkowych |
ethernet | ethernet |
apparatuur | sprzętu |
NL PoE-voeding, optionele NETGEAR PAV12V-voedingsadapter aanbevolen
PL Zasilanie PoE, zalecany opcjonalny zasilacz Netgear PAV12V
Niederländisch | Polieren |
---|---|
netgear | netgear |
NL Eenvoudig te beheren, fundamentele netwerkfuncties tegen betaalbare kosten voor het MKB. De GS305EP biedt een totaal energieverbruik van 63 W voor de voeding van apparaten van PoE, zoals VoIP-telefoons, IP-camera's, draadloze access points, enz.
PL Łatwe w zarządzaniu, podstawowe funkcje sieciowe za przystępną cenę dla małych i średnich firm. GS305EP oferuje całkowity budżet mocy 63 W na zasilanie urządzeń PoE, takich jak telefony VoIP, kamery IP, bezprzewodowe punkty dostępu itp.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
beheren | zarządzaniu |
fundamentele | podstawowe |
biedt | oferuje |
poe | poe |
draadloze | bezprzewodowe |
access | dostępu |
points | punkty |
enz | itp |
apparaten | urządzeń |
telefoons | telefony |
camera | kamery |
NL Plus-switch die nu PoE+ voorziet voor het voeden van apparaten zoals draadloze access points, IP-camera's, VoIP-telefoons, toegangsgecontroleerde deursloten of andere apparaten met IoT PoE-voeding
PL Dodatkowo przełącznik, który umożliwia zasilanie urządzeń PoE+, takich jak bezprzewodowe punkty dostępu, kamery IP, telefony VoIP, zamki drzwi bezpieczeństwa z kontrolą dostępu lub inne urządzenia zasilane przez Internet IoT PoE
Niederländisch | Polieren |
---|---|
poe | poe |
draadloze | bezprzewodowe |
access | dostępu |
points | punkty |
of | lub |
andere | inne |
iot | iot |
camera | kamery |
telefoons | telefony |
NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding
PL Zarządzanie energią urządzeń podłączonych do sieci PoE poprzez włączanie i wyłączanie zasilania PoE na port, ustalanie priorytetów PoE, ograniczenie mocy PoE na port i wiele innych. Upraszcza zarządzanie urządzeniami zasilonymi przez PoE
Niederländisch | Polieren |
---|---|
poe | poe |
en | i |
poort | port |
meer | wiele |
vereenvoudigt | upraszcza |
beheer | zarządzanie |
vermogen | mocy |
NL Dit is vooral te wijten aan het feit dat genetische aanleg en omgevingsfactoren, zoals levensstijl en voeding of stress, van invloed zijn op het lijden van de getroffenen
PL Wynika to głównie z faktu, że predyspozycje genetyczne i czynniki środowiskowe, takie jak styl życia i odżywianie czy stres, mają wpływ na cierpienie dotkniętych nimi osób
Niederländisch | Polieren |
---|---|
en | i |
invloed | wpływ |
NL Zo kan fijnstof niet alleen een direct effect hebben op onze gezondheid, maar ook indirect factoren in ons leven beïnvloeden, zoals onze voeding
PL Tak więc cząstki stałe mogą nie tylko mieć bezpośredni wpływ na nasze zdrowie, ale także pośrednio wpływać na czynniki w naszym życiu, takie jak nasza dieta
Niederländisch | Polieren |
---|---|
effect | wpływ |
gezondheid | zdrowie |
factoren | czynniki |
kan | mogą |
direct | bezpośredni |
leven | życiu |
NL Bij Novotel bereiden we dagelijks gevarieerde maaltijden met verse producten. Ze kunnen lekker smullen en krijgen voeding die goed is voor hun groei.
PL W hotelu Novotel każdego dnia przygotowujemy urozmaicone posiłki ze świeżych produktów, aby dzieci jadły smacznie i zdrowo.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
dagelijks | dnia |
producten | produktów |
en | i |
novotel | novotel |
NL Met de back-upopties voor redundante voeding (RPS) kunnen apparaten zelfs in het geval van een stroomstoring blijven werken. Belangrijk voor bedrijfskritische services, zoals op IP-telefonie gebaseerde callcenters.
PL Zasilacze nadmiarowe (RPS) w systemach zasilania rezerwowego wspomagają prace urządzeń nawet w wypadku przerwy w dostawie prądu. Niezwykle istotne w wypadku kluczowych dla firmy usług, takich jak telefoniczne biura obsługi oparte na telefonii IP.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
belangrijk | istotne |
services | usług |
gebaseerde | oparte |
apparaten | urządzeń |
NL Met PoE+ wordt de PoE-voeding naar het apparaat verdubbeld door 30 W stroom te leveren aan de zendende Ethernet-poort = 25,5 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.
PL PoE+ zwiększa dwukrotnie ilość mocy PoE do 30 W na port Ethernet, z gwarantowaną mocą na poziomie 25,5 W w przypadku odległości 100 m od przełącznika.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
poe | poe |
afstand | odległości |
m | m |
poort | port |
ethernet | ethernet |
NL PoE-voeding, optionele NETGEAR PAV12V-voedingsadapter aanbevolen
PL Zasilanie PoE, zalecany opcjonalny zasilacz Netgear PAV12V
Niederländisch | Polieren |
---|---|
netgear | netgear |
NL Sluit het apparaat aan op uw router met één Ethernet-kabel voor zowel voeding als gegevens, zonder ingewikkelde bekabeling, professionele installatie of extra KOSTEN VOOR IT-apparatuur.
PL Podłącz go do routera za pomocą jednego kabla Ethernet zarówno do zasilania, jak i danych, bez skomplikowanego okablowania, profesjonalnej instalacji lub dodatkowych kosztów sprzętu IT.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
router | routera |
zowel | zarówno |
als | jak |
gegevens | danych |
zonder | bez |
installatie | instalacji |
of | lub |
extra | dodatkowych |
ethernet | ethernet |
apparatuur | sprzętu |
NL Voorzien van PoE+ 25,5W IEEE 802.3at of optionele AC/DC-voeding Adapter (alleen WAC540PA)
PL Zasilany przez PoE+ 25,5 w IEEE 802.3at lub opcjonalny zasilacz AC/DC Adapter (tylko WAC540PA)
Niederländisch | Polieren |
---|---|
poe | poe |
of | lub |
alleen | tylko |
NL Eenvoudig te beheren, fundamentele netwerkfuncties tegen betaalbare kosten voor het MKB. De GS305EP biedt een totaal energieverbruik van 63 W voor de voeding van apparaten van PoE, zoals VoIP-telefoons, IP-camera's, draadloze access points, enz.
PL Łatwe w zarządzaniu, podstawowe funkcje sieciowe za przystępną cenę dla małych i średnich firm. GS305EP oferuje całkowity budżet mocy 63 W na zasilanie urządzeń PoE, takich jak telefony VoIP, kamery IP, bezprzewodowe punkty dostępu itp.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
beheren | zarządzaniu |
fundamentele | podstawowe |
biedt | oferuje |
poe | poe |
draadloze | bezprzewodowe |
access | dostępu |
points | punkty |
enz | itp |
apparaten | urządzeń |
telefoons | telefony |
camera | kamery |
NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding
PL Zarządzanie energią urządzeń podłączonych do sieci PoE poprzez włączanie i wyłączanie zasilania PoE na port, ustalanie priorytetów PoE, ograniczenie mocy PoE na port i wiele innych. Upraszcza zarządzanie urządzeniami zasilonymi przez PoE
Niederländisch | Polieren |
---|---|
poe | poe |
en | i |
poort | port |
meer | wiele |
vereenvoudigt | upraszcza |
beheer | zarządzanie |
vermogen | mocy |
NL Plus-switch die nu PoE+ voorziet voor het voeden van apparaten zoals draadloze access points, IP-camera's, VoIP-telefoons, toegangsgecontroleerde deursloten of andere apparaten met IoT PoE-voeding
PL Dodatkowo przełącznik, który umożliwia zasilanie urządzeń PoE+, takich jak bezprzewodowe punkty dostępu, kamery IP, telefony VoIP, zamki drzwi bezpieczeństwa z kontrolą dostępu lub inne urządzenia zasilane przez Internet IoT PoE
Niederländisch | Polieren |
---|---|
poe | poe |
draadloze | bezprzewodowe |
access | dostępu |
points | punkty |
of | lub |
andere | inne |
iot | iot |
camera | kamery |
telefoons | telefony |
NL Onze elektrische accessoires omvatten eveneens voedings- en bedieningseenheden, intrinsiek veilige voeding voor signaalversterkers en voorgemonteerde connectoren met kabels.
PL Nasze akcesoria elektryczne obejmują także zasilanie elektryczne i jednostki zasilania, iskrobezpieczne wzmacniaki zasilania elektrycznego, a także wcześniej zmontowane złącza z kablami.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
onze | nasze |
accessoires | akcesoria |
eveneens | także |
en | i |
omvatten | obejmują |
NL Onze elektrische accessoires omvatten eveneens voedings- en bedieningseenheden, intrinsiek veilige voeding voor signaalversterkers en voorgemonteerde connectoren met kabels.
PL Nasze akcesoria elektryczne obejmują także zasilanie elektryczne i jednostki zasilania, iskrobezpieczne wzmacniaki zasilania elektrycznego, a także wcześniej zmontowane złącza z kablami.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
onze | nasze |
accessoires | akcesoria |
eveneens | także |
en | i |
omvatten | obejmują |
NL Onze elektrische accessoires omvatten eveneens voedings- en bedieningseenheden, intrinsiek veilige voeding voor signaalversterkers en voorgemonteerde connectoren met kabels.
PL Nasze akcesoria elektryczne obejmują także zasilanie elektryczne i jednostki zasilania, iskrobezpieczne wzmacniaki zasilania elektrycznego, a także wcześniej zmontowane złącza z kablami.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
onze | nasze |
accessoires | akcesoria |
eveneens | także |
en | i |
omvatten | obejmują |
NL Onze elektrische accessoires omvatten eveneens voedings- en bedieningseenheden, intrinsiek veilige voeding voor signaalversterkers en voorgemonteerde connectoren met kabels.
PL Nasze akcesoria elektryczne obejmują także zasilanie elektryczne i jednostki zasilania, iskrobezpieczne wzmacniaki zasilania elektrycznego, a także wcześniej zmontowane złącza z kablami.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
onze | nasze |
accessoires | akcesoria |
eveneens | także |
en | i |
omvatten | obejmują |
NL Onze elektrische accessoires omvatten eveneens voedings- en bedieningseenheden, intrinsiek veilige voeding voor signaalversterkers en voorgemonteerde connectoren met kabels.
PL Nasze akcesoria elektryczne obejmują także zasilanie elektryczne i jednostki zasilania, iskrobezpieczne wzmacniaki zasilania elektrycznego, a także wcześniej zmontowane złącza z kablami.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
onze | nasze |
accessoires | akcesoria |
eveneens | także |
en | i |
omvatten | obejmują |
NL Onze elektrische accessoires omvatten eveneens voedings- en bedieningseenheden, intrinsiek veilige voeding voor signaalversterkers en voorgemonteerde connectoren met kabels.
PL Nasze akcesoria elektryczne obejmują także zasilanie elektryczne i jednostki zasilania, iskrobezpieczne wzmacniaki zasilania elektrycznego, a także wcześniej zmontowane złącza z kablami.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
onze | nasze |
accessoires | akcesoria |
eveneens | także |
en | i |
omvatten | obejmują |
NL Onze elektrische accessoires omvatten eveneens voedings- en bedieningseenheden, intrinsiek veilige voeding voor signaalversterkers en voorgemonteerde connectoren met kabels.
PL Nasze akcesoria elektryczne obejmują także zasilanie elektryczne i jednostki zasilania, iskrobezpieczne wzmacniaki zasilania elektrycznego, a także wcześniej zmontowane złącza z kablami.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
onze | nasze |
accessoires | akcesoria |
eveneens | także |
en | i |
omvatten | obejmują |
NL Onze elektrische accessoires omvatten eveneens voedings- en bedieningseenheden, intrinsiek veilige voeding voor signaalversterkers en voorgemonteerde connectoren met kabels.
PL Nasze akcesoria elektryczne obejmują także zasilanie elektryczne i jednostki zasilania, iskrobezpieczne wzmacniaki zasilania elektrycznego, a także wcześniej zmontowane złącza z kablami.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
onze | nasze |
accessoires | akcesoria |
eveneens | także |
en | i |
omvatten | obejmują |
NL Onze elektrische accessoires omvatten eveneens voedings- en bedieningseenheden, intrinsiek veilige voeding voor signaalversterkers en voorgemonteerde connectoren met kabels.
PL Nasze akcesoria elektryczne obejmują także zasilanie elektryczne i jednostki zasilania, iskrobezpieczne wzmacniaki zasilania elektrycznego, a także wcześniej zmontowane złącza z kablami.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
onze | nasze |
accessoires | akcesoria |
eveneens | także |
en | i |
omvatten | obejmują |
NL Onze elektrische accessoires omvatten eveneens voedings- en bedieningseenheden, intrinsiek veilige voeding voor signaalversterkers en voorgemonteerde connectoren met kabels.
PL Nasze akcesoria elektryczne obejmują także zasilanie elektryczne i jednostki zasilania, iskrobezpieczne wzmacniaki zasilania elektrycznego, a także wcześniej zmontowane złącza z kablami.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
onze | nasze |
accessoires | akcesoria |
eveneens | także |
en | i |
omvatten | obejmują |
NL Onze elektrische accessoires omvatten eveneens voedings- en bedieningseenheden, intrinsiek veilige voeding voor signaalversterkers en voorgemonteerde connectoren met kabels.
PL Nasze akcesoria elektryczne obejmują także zasilanie elektryczne i jednostki zasilania, iskrobezpieczne wzmacniaki zasilania elektrycznego, a także wcześniej zmontowane złącza z kablami.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
onze | nasze |
accessoires | akcesoria |
eveneens | także |
en | i |
omvatten | obejmują |
NL Onze elektrische accessoires omvatten eveneens voedings- en bedieningseenheden, intrinsiek veilige voeding voor signaalversterkers en voorgemonteerde connectoren met kabels.
PL Nasze akcesoria elektryczne obejmują także zasilanie elektryczne i jednostki zasilania, iskrobezpieczne wzmacniaki zasilania elektrycznego, a także wcześniej zmontowane złącza z kablami.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
onze | nasze |
accessoires | akcesoria |
eveneens | także |
en | i |
omvatten | obejmują |
NL Het Alimentarium, dat aan de oevers van het Léman-meer, in Vevey, Zwitserland, is gelegen is het grootste museum ter wereld dat volledig gewijd is aan de voeding. Het museum is omringd door schitterende pedagogische moestuin.
PL Otwarty w 1959 rok budynek Muzeum Transportu jest najchętniej odwiedzanym muzeum w Szwajcarii. Historia mobilności i komunikacji dokumentowana jest w formie wystaw i parków tematycznych, symulatorów i interaktywnych stacji oraz filmów i pokazów.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
zwitserland | szwajcarii |
museum | muzeum |
NL De ruimte kan naar keuze boven of onder de modulaire apparatuur worden gebruikt en biedt mogelijkheden voor de integratie en voeding van de in- en uitgangsklemmen. Het deksel van de AK modulaire verdeler is 180° draaibaar.
PL Wykorzystać można przestrzeń pod lub nad zamontowanymi urządzeniami szeregowymi i użyć ją do integracji oraz zasilania zacisków wejściowych i wyjściowych. Pokrywę skrzynki rozdzielczej AK można obracać o 180°.
Niederländisch | Polieren |
---|---|
kan | można |
of | lub |
integratie | integracji |
ruimte | przestrzeń |
NL Met een enkele kabel voor voeding via ethernet kan de Tap IP handig in de buurt van elke deelnemer in de ruimte geplaatst worden voor een nette en professionele installatie.
PL Jeden kabel typu Power over Ethernet sprawia, że ekran Tap IP możesz zamontować w miejscu przystępnym dla uczestników, zachowując porządek i profesjonalizm.
NL USB-voeding (tot 60 watt) voor compatibele laptops die via USB type C van stroom worden voorzien
PL USB Power Delivery (do 60 watów) dla kompatybilnych laptopów ładowanych poprzez złącze USB typu C
NL 100-240V-voeding voor Swytch-hub
PL Złącze Swytch z kablem USB o długości 1,5 metra
NL Kies een sector Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel
PL Wybierz branżę / sektor Rolnictwo Motoryzacja/Transport Chemia/Farmacja Budownictwo Dobra konsumenckie Elektronika/Technologie Komunikacyjne Usługi Finansowe Żywność Inne Maszyny/Urządzenia Metale Papier Usługi Stal Tekstylia
44 von 44 Übersetzungen werden angezeigt