NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
Übersetze "afstand werken betrokken" in norwegisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "afstand werken betrokken" von Niederländisch nach norwegisch werden angezeigt
Übersetzung von Niederländisch nach norwegisch von afstand werken betrokken
Niederländisch
norwegisch
NO Tags: ekstern sikkerhet , sikkerhetsrisikoer for eksternt arbeid , sikkerhet på ekstern arbeidsplass , sikkerhetsproblemer med å jobbe eksternt , sikkerhetstips for eksternt arbeid , arbeid eksternt
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| beveiliging | sikkerhet |
| werken | jobbe |
NL “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Houd je medewerkers die op afstand werken betrokken en zorg voor continuïteit in de planning.
NO «Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times» Hold fjernarbeidere engasjert og lever planleggingskontinuitet.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| en | og |
NL Ze geven de cultuur binnen Sonos vorm, beheren de werkplek om medewerkers betrokken en gemotiveerd te houden, en werken aan een productievere, inclusieve omgeving voor iedereen.
NO De former kulturen hos Sonos, håndterer arbeidsplassen for å holde de ansatte engasjert og motivert, og arbeider for å bygge et enda mer produktivt og inkluderende miljø for alle.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| sonos | sonos |
| medewerkers | ansatte |
| en | og |
| houden | holde |
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van projectcomplexiteit die gepaard gaat met meer werken op afstand, terwijl u tegelijkertijd solide klantrelaties opbouwt en onderhoudt.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle prosjektkompleksitet som følger med økt fjernarbeid, samtidig som du bygger og opprettholder solide kundeforhold.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| bekijk | se |
| kunnen | kan |
| en | og |
NL toegenomen projectcomplexiteit door werken op afstand*
NO økt prosjektkompleksitet på grunn av fjernarbeid*
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| door | av |
NL Het is van cruciaal belang om te zorgen voor een flexibel werkmodel en een flexibele organisatiestructuur, en om effectief werken op afstand mogelijk te maken.
NO Det vil være avgjørende å sikre en fleksibel arbeidsmodell og organisasjonsstruktur samt muliggjøre effektivt fjernarbeid.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| en | og |
| flexibele | fleksibel |
| effectief | effektivt |
NL toegenomen projectcomplexiteit door werken op afstand**
NO økt prosjektkompleksitet på grunn av fjernarbeid**
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| door | av |
NL Dankzij naadloos werken op afstand kunnen onze technische en ondersteuningsteams snel hulp bieden wanneer dat nodig is.
NO Sømløst fjernarbeid gjør det mulig for våre tekniske- og supportteam å tilby rask støtte når det er nødvendig.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| naadloos | sømløst |
| onze | våre |
| en | og |
| snel | rask |
| hulp | støtte |
| bieden | tilby |
| wanneer | når |
| dat | det |
| nodig | nødvendig |
| is | er |
NL Bekijk hoe we je kunnen helpen bij het aanpakken van projectcomplexiteit die gepaard gaat met meer werken op afstand, terwijl je tegelijkertijd vaste klantrelaties opbouwt en onderhoudt.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle prosjektkompleksitet som følger med økt fjernarbeid, samtidig som du bygger og opprettholder solide kundeforhold.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| bekijk | se |
| kunnen | kan |
| en | og |
NL Het is van cruciaal belang om te zorgen voor een flexibel werkmodel en een flexibele organisatiestructuur, en om effectief werken op afstand mogelijk te maken.
NO Det vil være avgjørende å sikre en fleksibel arbeidsmodell og organisasjonsstruktur samt muliggjøre effektivt fjernarbeid.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| en | og |
| flexibele | fleksibel |
| effectief | effektivt |
NL toegenomen projectcomplexiteit door werken op afstand*
NO økt prosjektkompleksitet på grunn av fjernarbeid*
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| door | av |
NL toegenomen projectcomplexiteit door werken op afstand**
NO økt prosjektkompleksitet på grunn av fjernarbeid**
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| door | av |
NL Bekijk hoe we je kunnen helpen bij het aanpakken van projectcomplexiteit die gepaard gaat met meer werken op afstand, terwijl je tegelijkertijd vaste klantrelaties opbouwt en onderhoudt.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle prosjektkompleksitet som følger med økt fjernarbeid, samtidig som du bygger og opprettholder solide kundeforhold.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| bekijk | se |
| kunnen | kan |
| en | og |
NL Dankzij naadloos werken op afstand kunnen onze technische en ondersteuningsteams snel hulp bieden wanneer dat nodig is.
NO Sømløst fjernarbeid gjør det mulig for våre tekniske- og supportteam å tilby rask støtte når det er nødvendig.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| naadloos | sømløst |
| onze | våre |
| en | og |
| snel | rask |
| hulp | støtte |
| bieden | tilby |
| wanneer | når |
| dat | det |
| nodig | nødvendig |
| is | er |
NL Het kan moeilijk zijn om de juiste e-mailserviceprovider voor u te kiezen, vooral bij werken op afstand
NO Det kan være vanskelig å velge riktig e-posttjenesteleverandør for deg, spesielt med eksternt arbeid
NL Bij Unit4 betekent werken voor mensen, werken voor iedereen
NO Hos Unit4 betyr virksomhet for mennesker virksomhet for alle
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| betekent | betyr |
| voor | for |
| mensen | mennesker |
| iedereen | alle |
NL Bij Unit4 betekent werken voor mensen, werken voor iedereen
NO Hos Unit4 betyr virksomhet for mennesker virksomhet for alle
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| betekent | betyr |
| voor | for |
| mensen | mennesker |
| iedereen | alle |
NL ???? Veel dropshipping plugins bestaan momenteel. Sommige werken alleen op bepaalde platforms (zoals Oberlo alleen werken met Shopify). Toch nogal wat plugins zijn beschikbaar voor WooCommerce, en we zullen ze allemaal doornemen.
NO ???? Mange dropshipping plugins eksisterer for øyeblikket. Noen av dem fungerer bare på visse plattformer (som Oberlo bare jobber med Shopify). Imidlertid ganske mange plugins er tilgjengelig for WooCommerce, og vi går gjennom dem alle.
NL Bekijk onze uitlegvideo van 2 minuten om te zien hoe we u kunnen helpen ervoor te zorgen dat uw mensen betrokken zijn en meer een strategische partner voor uw bedrijf zijn.
NO Se vår 2-minutters forklaringsvideo for å se hvordan vi kan hjelpe deg med å engasjere personene dine og være en mer strategisk partner for virksomheten din.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
| meer | mer |
NL Houd uw mensen betrokken en verhoog hun levenslange waarde
NO Engasjer medarbeiderne og øk livstidsverdien deres
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| en | og |
NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.
NO Engasjer ansatte: Forstå dine ansatte, få lett øye på trender og lag prognoser over turnover blant ansatte ved å sende ut periodiske miniundersøkelser til organisasjonen eller spesifikke team.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| gemakkelijk | lett |
| en | og |
| teams | team |
| sturen | sende |
| of | eller |
NL Dergelijk personeel kan onder andere betrokken zijn bij de voltooiing van uw bestelling, het verwerken van uw betalingsgegevens en de inrichting van de ondersteuningsservices.
NO Slikt personale kan blant annet være involvert i ordreinnfrielse, behandling av betalingsopplysninger og levering av kundestøttetjenester.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| kan | kan |
| onder | blant |
| zijn | være |
| verwerken | behandling |
| en | og |
NL een potentiële koper van Luxottica en de rechtspersonen die ontstaan uit fusies of andere transacties waarbij Luxottica betrokken is; en
NO Potensielle kjøpere av Luxottica og enhetene som oppstår følge av sammenslåing eller annen transformasjon som involverer Luxottica; og
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| en | og |
| andere | annen |
| of | eller |
NL Bereik buitengewoon betrokken luisteraars via hun liefde voor muziek en promoot je merk.
NO Start systemet ditt og bruk appen for å begynne å lytte på Sonos Radio.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| voor | for |
| muziek | sonos |
| en | og |
NL Voor zover nodig zal de Verwerker alle sub-verwerkers die betrokken zijn bij de verwerking van de Persoonsgegevens op de hoogte stellen van de beëindiging van de Hoofdovereenkomst en hen opdragen te handelen zoals in de Hoofdovereenkomst is bepaald.
NO I den grad dette er nødvendig, skal behandleren informere alle underprosessorer som er involvert i behandling av personopplysningene om enhver oppsigelse av hovedavtalen, og vil instruere dem i å handle som angitt i den.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| nodig | nødvendig |
| zal | vil |
| alle | alle |
| verwerking | behandling |
| en | og |
NL Het kan lastig zijn om een middenweg te vinden bij het nemen van grotere, operationele beslissingen waarbij zowel TSS en TSI betrokken zijn
NO Det kan være vanskelig å finne en middelvei når man tar større, driftsrelaterte avgjørelser som involverer både TSS og TSI
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| kan | kan |
| en | og |
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
NO Godt valg! Som et av de raskest voksende sosiale medienettverkene med de mest engasjerte brukerne, er Instagram et åpenbart valg for å nå målgruppen din
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| social | sosiale |
| gebruikers | brukerne |
| doelgroep | målgruppen |
NL Het inhuren van technologie is moeilijk - iedereen die erbij betrokken is, zou het weten.
NO Det er vanskelig å ansette teknologi – alle som er involvert vil vite det.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| inhuren | ansette |
| technologie | teknologi |
| iedereen | alle |
| weten | vite |
NL Bekijk onze uitlegvideo van 2 minuten om te zien hoe we u kunnen helpen ervoor te zorgen dat uw mensen betrokken zijn en meer een strategische partner voor uw bedrijf zijn.
NO Se vår 2-minutters forklaringsvideo for å se hvordan vi kan hjelpe deg med å engasjere personene dine og være en mer strategisk partner for virksomheten din.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
| meer | mer |
NL Houd uw mensen betrokken en verhoog hun levenslange waarde
NO Engasjer medarbeiderne og øk livstidsverdien deres
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| en | og |
NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.
NO Engasjer ansatte: Forstå dine ansatte, få lett øye på trender og lag prognoser over turnover blant ansatte ved å sende ut periodiske miniundersøkelser til organisasjonen eller spesifikke team.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| gemakkelijk | lett |
| en | og |
| teams | team |
| sturen | sende |
| of | eller |
NL Dergelijk personeel kan onder andere betrokken zijn bij de voltooiing van uw bestelling, het verwerken van uw betalingsgegevens en de inrichting van de ondersteuningsservices.
NO Slikt personale kan blant annet være involvert i ordreinnfrielse, behandling av betalingsopplysninger og levering av kundestøttetjenester.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| kan | kan |
| onder | blant |
| zijn | være |
| verwerken | behandling |
| en | og |
NL Voor zover nodig zal de Verwerker alle sub-verwerkers die betrokken zijn bij de verwerking van de Persoonsgegevens op de hoogte stellen van de beëindiging van de Hoofdovereenkomst en hen opdragen te handelen zoals in de Hoofdovereenkomst is bepaald.
NO I den grad dette er nødvendig, skal behandleren informere alle underprosessorer som er involvert i behandling av personopplysningene om enhver oppsigelse av hovedavtalen, og vil instruere dem i å handle som angitt i den.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| nodig | nødvendig |
| zal | vil |
| alle | alle |
| verwerking | behandling |
| en | og |
NL Het kan lastig zijn om een middenweg te vinden bij het nemen van grotere, operationele beslissingen waarbij zowel TSS en TSI betrokken zijn
NO Det kan være vanskelig å finne en middelvei når man tar større, driftsrelaterte avgjørelser som involverer både TSS og TSI
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| kan | kan |
| en | og |
NL een potentiële koper van Luxottica en de rechtspersonen die ontstaan uit fusies of andere transacties waarbij Luxottica betrokken is; en
NO Potensielle kjøpere av Luxottica og enhetene som oppstår følge av sammenslåing eller annen transformasjon som involverer Luxottica; og
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| en | og |
| andere | annen |
| of | eller |
NL Beiden waren vanaf het begin betrokken bij de succesvolle Deense start-up Tradeshift en beschikken over jarenlange ervaring in het ontwikkelen van succesvolle financiële producten
NO Begge er tidligere teammedlemmer av den danske oppstartssuksessen Tradeshift, med mange års erfaring med å bygge vellykkede finansielle produkter
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
NO Godt valg! Som et av de raskest voksende sosiale medienettverkene med de mest engasjerte brukerne, er Instagram et åpenbart valg for å nå målgruppen din
NL Op de agenda voor leidinggevenden: Financieel beheer op afstand en scenarioplanning voor onzekerheid
NO Topplederagendaen: Eksternt aktivert økonomi og scenarioplanlegging for usikkerhet
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| voor | for |
| en | og |
NL En zo niet, dan zet je hem met een druk op de knop op afstand uit.
NO Og hvis den fortsatt er på, kan du slå den av med fjernstyring ved å trykke på en knapp.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| en | og |
NL Implementeer Hosted MTA-STS snel en eenvoudig in uw organisatie met PowerDMARC, en dwing af dat e-mails over een TLS versleutelde verbinding worden verzonden om alomtegenwoordige bewakingsaanvallen op afstand te houden!
NO Distribuer Hosted MTA-STS i organisasjonen din raskt og enkelt med PowerDMARC, og håndhev e-post som skal sendes over en TLS-kryptert tilkobling for å holde gjennomgripende overvåkingsangrep i sjakk!
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| snel | raskt |
| en | og |
| powerdmarc | powerdmarc |
| e-mails | post |
| verzonden | sendes |
| houden | holde |
NL Houd de lange arm van cybermisdaad op afstand, zowel op uw tablet als op uw smartphone.
NO Hold den lange rekken av nettkriminalitet i sjakk, både på nettbrettet og smarttelefonen.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| zowel | både |
NL Neem contact op met de technische ondersteuning voor probleemoplossing op de manier die het beste voor u werkt: via de telefoon, online chat, e-mail of hulp op afstand via uw bureaublad. Bekijk al uw ondersteuningsopties.
NO Du kan få tilgang til teknisk støtte på den måten som passer best for deg – velg mellom telefon, chat, e-post eller hjelp via eksternt skrivebord for å få hjelp med problemer. Se alle alternativene for brukerstøtte.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| technische | teknisk |
| bekijk | se |
| of | eller |
NL We maken het gemakkelijk voor u om op afstand te huren
NO Vi gjør det enkelt for deg å leie eksternt
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| gemakkelijk | enkelt |
| voor | for |
NL Recruitment is dramatisch veranderd in 2021. Of u nu nieuwe grades of ervaren kandidaten huurt, ons platform kan u helpen op afstand te nemen voor al uw rollen.
NO Rekruttering har endret seg dramatisk i 2021. Enten du ansetter fersk grader eller erfarne kandidater, kan plattformen hjelpe deg med å leie eksternt for alle dine roller.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| in | i |
| kandidaten | kandidater |
| platform | plattformen |
| kan | kan |
| rollen | roller |
NL Empower Your Hiring Team om volledig op afstand te gaan met ADAFACE Remote Hiring Solutions en ATS-integraties
NO Empower ditt ansettelseslag for å gå fullt ut med Adaface Remote-ansette løsninger og ATS-integrasjoner
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| volledig | fullt |
| adaface | adaface |
| en | og |
NL Adaface biedt rijke proctoring-functies om op afstand een veilige campusdrive uit te voeren. ADAFACE Proctoring-functies die frauduleuze activiteiten houden bij het controleren:
NO Adaface tilbyr rike proctoring-funksjoner for å gjennomføre en sikker campusdrift eksternt. Adaface proctoring funksjoner som holder bedrageriske aktiviteter ved sjekk:
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| adaface | adaface |
| veilige | sikker |
| activiteiten | aktiviteter |
| functies | funksjoner |
NL Begin met het gebruik van Adaface Conversational Assessments voor evaluatie op afstand
NO Begynn å bruke Adaface Conversational-vurderinger for Evaluering av ekstern ferdigheter
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| gebruik | bruke |
| adaface | adaface |
NL ADAFACE biedt veilige en industrie standaard proctoringfuncties om naadloos op afstand beoordelingen uit te voeren zonder frauduleuze activiteiten
NO Adaface tilbyr sikker og industri standard proctoring funksjoner for å hjelpe sømløst å gjennomføre fjernvurderinger uten bedrageri
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| adaface | adaface |
| veilige | sikker |
| en | og |
| standaard | standard |
| naadloos | sømløst |
| uit | for |
| zonder | uten |
NL Op de agenda voor leidinggevenden: Financieel beheer op afstand en scenarioplanning voor onzekerheid
NO Topplederagendaen: Eksternt aktivert økonomi og scenarioplanlegging for usikkerhet
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| voor | for |
| en | og |
NL En zo niet, dan zet je hem met een druk op de knop op afstand uit.
NO Og hvis den fortsatt er på, kan du slå den av med fjernstyring ved å trykke på en knapp.
| Niederländisch | norwegisch |
|---|---|
| en | og |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
afstand werken werken openbare wi‑fi netwerken productieniveaus werken beïnvloeden services werken laten werken contentspecialisten werken rechtstreeks werken aan zij werken dus vanuit huis werken achtergrond werken recruitmentconsultants werken uitsluitend ondersteun overal werken presenteert werken stipt filiaal werken center werken weer betrokken iedereen betrokken betrokken houden werknemers betrokken betrokken teams organisatie betrokken medewerkers betrokken betrokken tijdens activiteiten betrokken meest betrokken betrokken medewerkers betrokken bedrijf betrokken acties bent betrokken betrokken werknemers betrokken gebruikers betrokken en gemotiveerd erbij betrokken is betrokken zijn erbij betrokken echt betrokken voelt betrokken onderwijsinstellingen aspecten wederzijds authenticatieproces betrokken elektronische betalingsplatform betrokken daarom ook betrokken private partijen betrokken bereik zeer betrokken echt betrokken wilt houd betrokken partijen afstand km afstand afstand tussen afstand apparaten doet hierbij afstand
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch