NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.
NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.
KO Tableau Public에 게시되는 비주얼리제이션은 누구나 온라인으로 볼 수 있습니다. Tableau Public은 (개인 데이터가 아니라) 공개 데이터를 위한 플랫폼입니다.
Tableau Publice gesidoeneun bijueollijeisyeon-eun nuguna onlain-eulo bol su issseubnida. Tableau Publiceun (gaein deiteoga anila) gong-gae deiteoleul wihan peullaespom-ibnida.
NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.
KO Tableau Public상의 비주얼리제이션은 수백만 명의 조회자를 처리할 수 있습니다. 모든 인프라는 Tableau Public에서 무료로 관리합니다.
Tableau Publicsang-ui bijueollijeisyeon-eun subaegman myeong-ui johoejaleul cheolihal su issseubnida. modeun inpeulaneun Tableau Publiceseo mulyolo gwanlihabnida.
NL Het veilige IoT-netwerk levert de prestaties, schaalbaarheid en het wereldwijde bereik van de cloud, zonder de beveiligings- en gegevensbeheerrisico's van public cloud-implementaties
KO 보안 IoT 네트워크는 퍼블릭 클라우드 구현의 보안 및 데이터 관리 위험 없이 클라우드의 성능, 확장성 및 글로벌 범위를 제공합니다
boan IoT neteuwokeuneun peobeullig keullaudeu guhyeon-ui boan mich deiteo gwanli wiheom eobs-i keullaudeuui seongneung, hwagjangseong mich geullobeol beom-wileul jegonghabnida
NL Load balancing on-premise en in een public of private cloud
KO 온프레미스 및 퍼블릭 또는 프라이빗 클라우드에서의 로드 밸런싱
onpeulemiseu mich peobeullig ttoneun peulaibis keullaudeueseoui lodeu baelleonsing
NL En met de public cloud betaalt u alleen voor de resources die u echt gebruikt
KO 그리고 퍼블릭 클라우드 호스팅을 활용할 경우, 사용하는 리소스에 대해서만 결제합니다
geuligo peobeullig keullaudeu hoseuting-eul hwal-yonghal gyeong-u, sayonghaneun lisoseue daehaeseoman gyeoljehabnida
NL En met de public cloud betaalt u alleen voor de resources die u echt gebruikt
KO 그리고 퍼블릭 클라우드 호스팅을 활용할 경우, 사용하는 리소스에 대해서만 결제합니다
geuligo peobeullig keullaudeu hoseuting-eul hwal-yonghal gyeong-u, sayonghaneun lisoseue daehaeseoman gyeoljehabnida
NL De financiële dienstverlening heeft de balans gevonden door een cloudstrategie toe te passen die zowel public als private cloud-modellen omvat.
KO 금융서비스 업계는 공용 및 사설 클라우드 모델을 혼합한 클라우드 전략을 활용함으로써 균형을 찾아냈습니다.
geum-yungseobiseu eobgyeneun gong-yong mich saseol keullaudeu model-eul honhabhan keullaudeu jeonlyag-eul hwal-yongham-eulosseo gyunhyeong-eul chaj-anaessseubnida.
NL een optimale mix kunt vinden van lokaal en een public cloud-infrastructuur
KO 온프레미스 및 공용 클라우드 인프라의 최적 조합 찾기
onpeulemiseu mich gong-yong keullaudeu inpeulaui choejeog johab chajgi
NL Waarom een hybride cloudstrategie beter werkt dan een public cloud-only aanpak
KO 공용 클라우드만 사용하는 접근방식보다 하이브리드 클라우드 전략이 나은 이유
gong-yong keullaudeuman sayonghaneun jeobgeunbangsigboda haibeulideu keullaudeu jeonlyag-i na-eun iyu
NL Ja. Als je van een bestaand Cloud Standard- of Cloud Premium-abonnement overstapt naar Cloud Enterprise, zetten we de waarde van de ongebruikte onderhoudstermijn over naar de Cloud Enterprise-aankoop.
KO 예. 기존 Cloud Standard 또는 Cloud Premium 구독에서 Cloud Enterprise로 변경하는 경우, 사용하지 않은 유지 관리 기간에 해당하는 금액을 Cloud Enterprise 구매에 사용할 수 있습니다.
ye. gijon Cloud Standard ttoneun Cloud Premium gudog-eseo Cloud Enterpriselo byeongyeonghaneun gyeong-u, sayonghaji anh-eun yuji gwanli gigan-e haedanghaneun geum-aeg-eul Cloud Enterprise gumaee sayonghal su issseubnida.
NL Een gratis Creative Cloud-lidmaatschap biedt toegang tot functies voor het synchroniseren en delen van bestanden en 2 GB opslagruimte. Je krijgt ook enkele gratis services en toegang tot gratis proefversies van de Creative Cloud-apps.
KO 무료 Creative Cloud 멤버십을 통해 파일 동기화 및 공유 기능과 2GB의 스토리지 공간을 이용할 수 있습니다. 또한 일부 무료 서비스 및 Creative Cloud 앱의 무료 체험판을 이용할 수 있습니다.
mulyo Creative Cloud membeosib-eul tonghae pail dong-gihwa mich gong-yu gineung-gwa 2GBui seutoliji gong-gan-eul iyonghal su issseubnida. ttohan ilbu mulyo seobiseu mich Creative Cloud aeb-ui mulyo cheheompan-eul iyonghal su issseubnida.
NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.
KO 발레 살구 오일 마사지살구씨 오일은 피부를 부드럽고 촉촉하게 해준다. 피부에 영양을 공급하는 동시에 주름 개선 효과도 기대할 수 있다.
balle salgu oil masajisalgussi oil-eun pibuleul budeuleobgo chogchoghage haejunda. pibue yeong-yang-eul gong-geubhaneun dongsie juleum gaeseon hyogwado gidaehal su issda.
NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.
KO 발레 살구 오일 마사지살구씨 오일은 피부를 부드럽고 촉촉하게 해준다. 피부에 영양을 공급하는 동시에 주름 개선 효과도 기대할 수 있다.
balle salgu oil masajisalgussi oil-eun pibuleul budeuleobgo chogchoghage haejunda. pibue yeong-yang-eul gong-geubhaneun dongsie juleum gaeseon hyogwado gidaehal su issda.
NL Helaas is hier niets gratis. Het instappakket kost u $ 30 per maand. Maar u krijgt ten minste een 30-dag geld-terug-garantieperiode. Als u niet bevalt wat u krijgt, kunt u een teruggave aanvragen.
KO 슬프게도 여기에는 공짜가 없습니다. 엔트리 레벨 패키지는 한 달에 $ 30입니다. 그러나 적어도 30 일의 환불 보증 기간이 적용됩니다. 마음에 들지 않으면 환불을 요청할 수 있습니다.
seulpeugedo yeogieneun gongjjaga eobs-seubnida. enteuli lebel paekijineun han dal-e $ 30ibnida. geuleona jeog-eodo 30 il-ui hwanbul bojeung gigan-i jeog-yongdoebnida. ma-eum-e deulji anh-eumyeon hwanbul-eul yocheonghal su issseubnida.
NL Nee, je krijgt geen cPanel-licentie bij Shared-hosting; je krijgt het beheerpaneel dat wordt gebruikt om het in te stellen en websites te beheren
KO 아니요, 공유 호스팅에는 cPanel 라이선스가 제공되지 않으며, 웹사이트를 설정하고 관리하는 데 사용되는 관리 제어판만 제공됩니다
aniyo, gong-yu hoseuting-eneun cPanel laiseonseuga jegongdoeji anh-eumyeo, websaiteuleul seoljeonghago gwanlihaneun de sayongdoeneun gwanli jeeopanman jegongdoebnida
NL Toon automatisch de geschiedenis van je uptime- en realtime-systeemgegevens met onze Uptime Showcase en Public Metrics.
KO 가동 시간 쇼케이스 및 공개 지표를 통해 과거 가동 시간 및 실시간 시스템 데이터를 자동으로 표시하세요.
gadong sigan syokeiseu mich gong-gae jipyoleul tonghae gwageo gadong sigan mich silsigan siseutem deiteoleul jadong-eulo pyosihaseyo.
NL Vind inspiratie en verbeter je datavaardigheden met Tableau Public
KO Tableau Public으로 영감을 받고 데이터 기술 향상
Tableau Publiceulo yeong-gam-eul badgo deiteo gisul hyangsang
NL Tableau Public is een gratis platform om datavisualisaties online te verkennen, te maken en openbaar te delen
KO Tableau Public은 온라인에서 데이터 시각화를 탐색하고 생성하고 공개적으로 공유하기 위한 무료 플랫폼입니다
Tableau Publiceun onlain-eseo deiteo sigaghwaleul tamsaeghago saengseonghago gong-gaejeog-eulo gong-yuhagi wihan mulyo peullaespom-ibnida
NL Tableau Public biedt de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld, boordevol leerzame materialen, zodat jij je datavaardigheden eenvoudig kunt ontwikkelen
KO 세계 최대의 데이터 시각화 리포지토리이며 배움의 기회가 있는 Tableau Public을 통해 데이터 기술을 손쉽게 개발할 수 있습니다
segye choedaeui deiteo sigaghwa lipojitoliimyeo baeum-ui gihoega issneun Tableau Publiceul tonghae deiteo gisul-eul sonswibge gaebalhal su issseubnida
NL Ken je Tableau Public nog niet? Ga aan de slag met deze resources
KO Tableau Public을 처음 접하신다면, 이 리소스로 시작하세요
Tableau Publiceul cheoeum jeobhasindamyeon, i lisoseulo sijaghaseyo
NL Met Tableau Public kun je mogelijkheden verkennen met data over elk onderwerp dankzij de miljoenen interactieve datavisualisaties van meer dan een miljoen makers uit de hele wereld
KO 전 세계적 백만 이상의 작성자가 만든 수백만의 대화형 데이터 시각화가 있는 Tableau Public에서 모든 주제에 관한 데이터로 모든 가능성을 모색해 볼 수 있습니다
jeon segyejeog baegman isang-ui jagseongjaga mandeun subaegman-ui daehwahyeong deiteo sigaghwaga issneun Tableau Publiceseo modeun jujee gwanhan deiteolo modeun ganeungseong-eul mosaeghae bol su issseubnida
NL Volg auteurs op Tableau Public en ontvang updates wanneer ze nieuwe visualisaties publiceren of toevoegen aan hun favorieten.
KO Tableau Public에서 작성자를 팔로우하여 그 작성자가 비주얼리제이션을 새로 게시하거나 즐겨찾기에 새 비주얼리제이션을 추가할 때 업데이트를 받으십시오.
Tableau Publiceseo jagseongjaleul pallouhayeo geu jagseongjaga bijueollijeisyeon-eul saelo gesihageona jeulgyeochajgie sae bijueollijeisyeon-eul chugahal ttae eobdeiteuleul bad-eusibsio.
NL Ik word erg geïnspireerd door de dashboards die ik op Tableau Public vind. Ze helpen me te ontdekken wat mogelijk is en om nieuwe technieken toe te passen in mijn eigen werk.
KO Tableau Public에서 발견하는 대시보드에서 많은 영감을 받습니다. 어떤 것이 가능한지 알게 되어 제 작업에 새로운 기법을 적용하는 데 큰 도움이 됩니다.
Tableau Publiceseo balgyeonhaneun daesibodeueseo manh-eun yeong-gam-eul badseubnida. eotteon geos-i ganeunghanji alge doeeo je jag-eob-e saeloun gibeob-eul jeog-yonghaneun de keun doum-i doebnida.
NL Visualisaties op Tableau Public kunnen worden gedownload of verkend in een browser
KO Tableau Public에 있는 비주얼리제이션을 다운로드하거나 브라우저에서 탐색할 수 있습니다
Tableau Publice issneun bijueollijeisyeon-eul daunlodeuhageona beulaujeoeseo tamsaeghal su issseubnida
NL Iedereen kan de miljoenen visualisaties op Tableau Public verkennen en eraan bijdragen. Er zijn beperkingen voor lokale opslag en datavernieuwing.
KO 누구나 Tableau Public에서 수백만 개의 비주얼리제이션을 탐색하고 게시할 수 있습니다. 로컬로 저장하고 데이터를 새로 고침하는 것은 제한됩니다.
nuguna Tableau Publiceseo subaegman gaeui bijueollijeisyeon-eul tamsaeghago gesihal su issseubnida. lokeollo jeojanghago deiteoleul saelo gochimhaneun geos-eun jehandoebnida.
NL Public Affairs Specialist bij Tableau
NL Bekijk deze visualisatie op Tableau Public om te zien waar overheden Tableau gebruiken voor het delen van data over COVID-19:
KO 어느 정부가 코로나19에 대한 데이터를 공유하기 위해 Tableau를 사용하는지 추적하려면 Tableau Public에 있는 이 비주얼리제이션을 확인하십시오.
eoneu jeongbuga kolona19e daehan deiteoleul gong-yuhagi wihae Tableauleul sayonghaneunji chujeoghalyeomyeon Tableau Publice issneun i bijueollijeisyeon-eul hwag-inhasibsio.
NL Een compleet pakket Citrix ADC functionaliteit in een public of private cloudomgeving.
KO 퍼블릭 또는 프라이빗 클라우드 환경에서 Citrix ADC 전체 제품군 기능을 딜리버리합니다.
peobeullig ttoneun peulaibis keullaudeu hwangyeong-eseo Citrix ADC jeonche jepumgun gineung-eul dillibeolihabnida.
NL Neem contact op met public relations Neem contact op met investor relations
NL Als u uw object niet langer publiekelijk toegankelijk wilt maken, schakelt u het selectievakje Public.
KO 오브젝트가 더 이상 공개적으로 액세스 할 수 없게하려면 공개 확인란의 선택을 취소하십시오.
obeujegteuga deo isang gong-gaejeog-eulo aegseseu hal su eobsgehalyeomyeon gong-gae hwag-inlan-ui seontaeg-eul chwisohasibsio.
NL Schrijf een ondernemingsplan met daarin strategieën voor faciliteiten waarvan je gebruik wil maken, het lesbedrijf en bedrijfsprocessen, marketing en public relations, een overzicht van je marktgebied en doelgroepen, investeringen en omzetprognoses.
KO 사용하려는 시설, 전략적 운영 및 필요한 프로세스, 마케팅과 홍보, 현지 시장 및 인구 통계에 대한 이해, 투자 비용과 수익 예측에 대한 전략을 포함하여 비즈니스 플랜을 세우십시오.
sayonghalyeoneun siseol, jeonlyagjeog un-yeong mich pil-yohan peuloseseu, maketing-gwa hongbo, hyeonji sijang mich ingu tong-gyee daehan ihae, tuja biyong-gwa su-ig yecheug-e daehan jeonlyag-eul pohamhayeo bijeuniseu peullaen-eul se-usibsio.
NL Superieure oplossingen voor datamanagement en -storage in alle grote public clouds.
KO 최대 퍼블릭 클라우드에서 사용할 수 있는 세계 최고 수준의 데이터 관리 및 스토리지 솔루션입니다.
choedae peobeullig keullaudeueseo sayonghal su issneun segye choego sujun-ui deiteo gwanli mich seutoliji sollusyeon-ibnida.
NL Schrijf een ondernemingsplan met daarin strategieën voor faciliteiten waarvan je gebruik wil maken, het lesbedrijf en bedrijfsprocessen, marketing en public relations, een overzicht van je marktgebied en doelgroepen, investeringen en omzetprognoses.
KO 사용하려는 시설, 전략적 운영 및 필요한 프로세스, 마케팅과 홍보, 현지 시장 및 인구 통계에 대한 이해, 투자 비용과 수익 예측에 대한 전략을 포함하여 비즈니스 플랜을 세우십시오.
sayonghalyeoneun siseol, jeonlyagjeog un-yeong mich pil-yohan peuloseseu, maketing-gwa hongbo, hyeonji sijang mich ingu tong-gyee daehan ihae, tuja biyong-gwa su-ig yecheug-e daehan jeonlyag-eul pohamhayeo bijeuniseu peullaen-eul se-usibsio.
NL Toon automatisch de geschiedenis van je uptime- en realtime-systeemgegevens met onze Uptime Showcase en Public Metrics.
KO 가동 시간 쇼케이스 및 공개 지표를 통해 과거 가동 시간 및 실시간 시스템 데이터를 자동으로 표시하세요.
gadong sigan syokeiseu mich gong-gae jipyoleul tonghae gwageo gadong sigan mich silsigan siseutem deiteoleul jadong-eulo pyosihaseyo.
NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken
KO 부활절, 크리스마스, 신년, 건국기념일 등은 스위스 전역에서 기념한다. 그 밖의 공휴일은 칸톤마다 다르며 자세한 사항은 다음 링크에서 확인하자. 공휴일
buhwaljeol, keuliseumaseu, sinnyeon, geongugginyeom-il deung-eun seuwiseu jeon-yeog-eseo ginyeomhanda. geu bakk-ui gonghyuil-eun kantonmada daleumyeo jasehan sahang-eun da-eum lingkeueseo hwag-inhaja. gonghyuil
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Public relations wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 홍보 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
jeon segye hongbo Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Als u uw object niet langer publiekelijk toegankelijk wilt maken, schakelt u het selectievakje Public.
KO 오브젝트가 더 이상 공개적으로 액세스 할 수 없게하려면 공개 확인란의 선택을 취소하십시오.
obeujegteuga deo isang gong-gaejeog-eulo aegseseu hal su eobsgehalyeomyeon gong-gae hwag-inlan-ui seontaeg-eul chwisohasibsio.
NL Meer info over: Art in public places
NL Meer info over: + Art in public places
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
KO 프린스턴 대학교에서 학사 학위를 취득하고 스탠포드 대학교에서 법학 박사 학위를 취득했습니다.
peulinseuteon daehaggyoeseo hagsa hag-wileul chwideughago seutaenpodeu daehaggyoeseo beobhag bagsa hag-wileul chwideughaessseubnida.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
KO 프린스턴 대학교에서 학사 학위를 취득하고 스탠포드 대학교에서 법학 박사 학위를 취득했습니다.
peulinseuteon daehaggyoeseo hagsa hag-wileul chwideughago seutaenpodeu daehaggyoeseo beobhag bagsa hag-wileul chwideughaessseubnida.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
KO 프린스턴 대학교에서 학사 학위를 취득하고 스탠포드 대학교에서 법학 박사 학위를 취득했습니다.
peulinseuteon daehaggyoeseo hagsa hag-wileul chwideughago seutaenpodeu daehaggyoeseo beobhag bagsa hag-wileul chwideughaessseubnida.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
KO 프린스턴 대학교에서 학사 학위를 취득하고 스탠포드 대학교에서 법학 박사 학위를 취득했습니다.
peulinseuteon daehaggyoeseo hagsa hag-wileul chwideughago seutaenpodeu daehaggyoeseo beobhag bagsa hag-wileul chwideughaessseubnida.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
KO 프린스턴 대학교에서 학사 학위를 취득하고 스탠포드 대학교에서 법학 박사 학위를 취득했습니다.
peulinseuteon daehaggyoeseo hagsa hag-wileul chwideughago seutaenpodeu daehaggyoeseo beobhag bagsa hag-wileul chwideughaessseubnida.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
KO 프린스턴 대학교에서 학사 학위를 취득하고 스탠포드 대학교에서 법학 박사 학위를 취득했습니다.
peulinseuteon daehaggyoeseo hagsa hag-wileul chwideughago seutaenpodeu daehaggyoeseo beobhag bagsa hag-wileul chwideughaessseubnida.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
KO 프린스턴 대학교에서 학사 학위를 취득하고 스탠포드 대학교에서 법학 박사 학위를 취득했습니다.
peulinseuteon daehaggyoeseo hagsa hag-wileul chwideughago seutaenpodeu daehaggyoeseo beobhag bagsa hag-wileul chwideughaessseubnida.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
KO 프린스턴 대학교에서 학사 학위를 취득하고 스탠포드 대학교에서 법학 박사 학위를 취득했습니다.
peulinseuteon daehaggyoeseo hagsa hag-wileul chwideughago seutaenpodeu daehaggyoeseo beobhag bagsa hag-wileul chwideughaessseubnida.
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
KO 12개월 또는 24개월 Cloud 구독을 구매하면 현재 Cloud 구독 가격 및/또는 현재 Cloud 로열티 할인율을 확정할 수 있습니다.
12gaewol ttoneun 24gaewol Cloud gudog-eul gumaehamyeon hyeonjae Cloud gudog gagyeog mich/ttoneun hyeonjae Cloud loyeolti hal-in-yul-eul hwagjeonghal su issseubnida.
NL Of je er nu voor kiest om data naar de cloud, vanuit de cloud, tussen clouds of binnen de cloud te herstellen, Commvault biedt je optimale flexibiliteit.
KO Commvault는 데이터를 클라우드로, 클라우드에서부터, 클라우드 간에 또는 클라우드 내에서 복구할 수 있는 유연성을 제공합니다.
Commvaultneun deiteoleul keullaudeulo, keullaudeueseobuteo, keullaudeu gan-e ttoneun keullaudeu naeeseo bogguhal su issneun yuyeonseong-eul jegonghabnida.
NL Bij Cloud Standard krijg je een trial van 14 dagen en bij Cloud Premium/Cloud Enterprise een trial van 30 dagen
KO Cloud Standard 평가판은 14일 동안 사용할 수 있으며, Cloud Premium/Cloud Enterprise의 평가판은 30일 동안 사용할 수 있습니다
Cloud Standard pyeong-gapan-eun 14il dong-an sayonghal su iss-eumyeo, Cloud Premium/Cloud Enterprise-ui pyeong-gapan-eun 30il dong-an sayonghal su issseubnida
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt