NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
Übersetze "overheden" in Koreanisch
35 von 35 Übersetzungen des Ausdrucks "overheden" von Niederländisch nach Koreanisch werden angezeigt
Übersetzung von Niederländisch nach Koreanisch von overheden
Niederländisch
Koreanisch
KO 매년 투명성 보고서에서 사용자 데이터에 대한 정부 요청 및 콘텐츠 제거 또는 계정 중지에 대한 정부 요청과 관련된 정보를 게시합니다.
maenyeon tumyeongseong bogoseoeseo sayongja deiteoe daehan jeongbu yocheong mich kontencheu jegeo ttoneun gyejeong jungjie daehan jeongbu yocheong-gwa gwanlyeondoen jeongboleul gesihabnida.
NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren
KO 매년 투명성 보고서에서 사용자 데이터에 대한 정부 요청 및 콘텐츠 제거 또는 계정 중지에 대한 정부 요청 정보를 게시
maenyeon tumyeongseong bogoseoeseo sayongja deiteoe daehan jeongbu yocheong mich kontencheu jegeo ttoneun gyejeong jungjie daehan jeongbu yocheong jeongboleul gesi
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.
KO Atlassian 팀은 매년 투명성 보고서에서 사용자 데이터에 대한 정부 요청 및 콘텐츠 제거 또는 계정 중지에 대한 정부 요청과 관련된 정보를 게시합니다.
Atlassian tim-eun maenyeon tumyeongseong bogoseoeseo sayongja deiteoe daehan jeongbu yocheong mich kontencheu jegeo ttoneun gyejeong jungjie daehan jeongbu yocheong-gwa gwanlyeondoen jeongboleul gesihabnida.
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
KO 매년 투명성 보고서에서 사용자 데이터에 대한 정부 요청 및 콘텐츠 제거 또는 계정 중지에 대한 정부 요청과 관련된 정보를 게시합니다.
maenyeon tumyeongseong bogoseoeseo sayongja deiteoe daehan jeongbu yocheong mich kontencheu jegeo ttoneun gyejeong jungjie daehan jeongbu yocheong-gwa gwanlyeondoen jeongboleul gesihabnida.
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.
KO Atlassian은 매년 투명성 보고서에서 사용자 데이터에 대한 정부 요청 및 콘텐츠 제거 또는 계정 중지에 대한 정부 요청 정보를 게시합니다.
Atlassian-eun maenyeon tumyeongseong bogoseoeseo sayongja deiteoe daehan jeongbu yocheong mich kontencheu jegeo ttoneun gyejeong jungjie daehan jeongbu yocheong jeongboleul gesihabnida.
NL We publiceren daarnaast een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te heffen.
KO 또한 Atlassian은 매년 투명성 보고서에서 사용자 데이터에 대한 정부 요청 및 콘텐츠 제거 또는 계정 중지에 대한 정부 요청 정보를 게시합니다.
ttohan Atlassian-eun maenyeon tumyeongseong bogoseoeseo sayongja deiteoe daehan jeongbu yocheong mich kontencheu jegeo ttoneun gyejeong jungjie daehan jeongbu yocheong jeongboleul gesihabnida.
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
KO 정부 요청(사용자 데이터 요청 또는 콘텐츠 제거/사용자 계정 일시 중지 요청)에 대응하는 데 있어서 Atlassian은 다음과 같은 원칙을 따릅니다.
jeongbu yocheong(sayongja deiteo yocheong ttoneun kontencheu jegeo/sayongja gyejeong ilsi jungji yocheong)e daeeunghaneun de iss-eoseo Atlassian-eun da-eumgwa gat-eun wonchig-eul ttaleubnida.
NL Verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
KO 국제 정부의 사용자 데이터 요청에 대한 Atlassian의 대응
gugje jeongbuui sayongja deiteo yocheong-e daehan Atlassian-ui daeeung
NL Alle overheden, en met name die van de Verenigde Staten van Amerika, hebben notoir onoverzichtelijke en moeilijk te begrijpen overheidsbegrotingen
KO 모든 정부, 특히 미국의 정부 예산은 이해하기 어렵기로 악명이 높습니다
modeun jeongbu, teughi migug-ui jeongbu yesan-eun ihaehagi eolyeobgilo agmyeong-i nopseubnida
NL Het was gekoppeld aan NSO Group, een Israëlisch bedrijf dat beveiligingstoepassingen maakt voor overheden
KO 정부에 보안 응용 프로그램을 만드는 이스라엘 회사 인 NSO 그룹과 연결되었습니다
jeongbue boan eung-yong peulogeulaem-eul mandeuneun iseula-el hoesa in NSO geulubgwa yeongyeoldoeeossseubnida
NL Hoe overheden Tableau gebruiken om je actuele informatie te verstrekken over het coronavirus
KO 정부에서 코로나바이러스 관련 최신 정보 제공에 Tableau를 사용하는 방법
jeongbueseo kolonabaileoseu gwanlyeon choesin jeongbo jegong-e Tableauleul sayonghaneun bangbeob
NL Het speciale Analytics-team van Tableau werkt samen met overheden over de hele wereld om transparantie en nauwkeurige data te waarborgen tijdens de COVID-19-uitbraak
KO Tableau의 주 및 지역 정부 분석 팀은 코로나19 발생 중에 투명하고 정확한 데이터를 제공하기 위해 전 세계 정부와 협력하고 있습니다
Tableauui ju mich jiyeog jeongbu bunseog tim-eun kolona19 balsaeng jung-e tumyeonghago jeonghwaghan deiteoleul jegonghagi wihae jeon segye jeongbuwa hyeoblyeoghago issseubnida
NL Overheden analyseren voortdurend de beschikbare data over de uitbraak van het coronavirus en de gevolgen daarvan om besluiten te nemen over beleid en risicobeperkende maatregelen, zoals bedrijfssluitingen en thuisblijven
KO 정부는 직장 폐쇄와 자택 대기 명령 같은 정책 및 완화 조치에 대한 의사 결정을 내리기 위해 코로나바이러스 발생 및 그 영향력에 대해 가지고 있는 데이터를 지속적으로 분석합니다
jeongbuneun jigjang pyeswaewa jataeg daegi myeonglyeong gat-eun jeongchaeg mich wanhwa jochie daehan uisa gyeoljeong-eul naeligi wihae kolonabaileoseu balsaeng mich geu yeonghyanglyeog-e daehae gajigo issneun deiteoleul jisogjeog-eulo bunseoghabnida
NL Hier zijn enkele voorbeelden van overheden die Tableau gebruiken om inwoners te voorzien van essentiële informatie:
KO 다음은 정부가 Tableau를 사용하여 주민에게 필수 정보를 전달하는 방법에 대한 몇 가지 예입니다.
da-eum-eun jeongbuga Tableauleul sayonghayeo jumin-ege pilsu jeongboleul jeondalhaneun bangbeob-e daehan myeoch gaji yeibnida.
NL Bekijk deze visualisatie op Tableau Public om te zien waar overheden Tableau gebruiken voor het delen van data over COVID-19:
KO 어느 정부가 코로나19에 대한 데이터를 공유하기 위해 Tableau를 사용하는지 추적하려면 Tableau Public에 있는 이 비주얼리제이션을 확인하십시오.
eoneu jeongbuga kolona19e daehan deiteoleul gong-yuhagi wihae Tableauleul sayonghaneunji chujeoghalyeomyeon Tableau Publice issneun i bijueollijeisyeon-eul hwag-inhasibsio.
NL De meeste datasites van overheden zijn nuttig en eenvoudig, en goed genoeg om de data op een begrijpelijke manier over te brengen
KO 대부분의 정부 데이터 사이트는 이해하기 쉬운 방식으로 데이터를 전달하기에 필요한 정도로만 실용적이고 단순합니다
daebubun-ui jeongbu deiteo saiteuneun ihaehagi swiun bangsig-eulo deiteoleul jeondalhagie pil-yohan jeongdoloman sil-yongjeog-igo dansunhabnida
NL In zijn blog verkent Press hoe big data verweven is in onze levens en overal impact op heeft, van technologie tot bedrijven, overheden en beleid
KO Press는 자신의 블로그에서 빅 데이터가 우리 일상과 어떻게 상호 작용하는지, 그리고 기술부터 비즈니스, 정부, 정책에 이르기까지 모든 측면에 어떠한 영향을 주는지 살펴봅니다
Pressneun jasin-ui beullogeueseo big deiteoga uli ilsang-gwa eotteohge sangho jag-yonghaneunji, geuligo gisulbuteo bijeuniseu, jeongbu, jeongchaeg-e ileugikkaji modeun cheugmyeon-e eotteohan yeonghyang-eul juneunji salpyeobobnida
NL Op dit moment wordt AES wereldwijd gebruikt door overheden en strijdkrachten om gevoelige nationale informatie te beschermen.
KO 현재는 전 세계 정부 및 군사 시설에서 민감한 국내 정보를 보호하기 위한 목적으로 AES 기술을 사용하고 있습니다.
hyeonjaeneun jeon segye jeongbu mich gunsa siseol-eseo mingamhan gugnae jeongboleul bohohagi wihan mogjeog-eulo AES gisul-eul sayonghago issseubnida.
NL Veel hebben betrekking op elektronische facturering en business-to-government (B2G) -scenario's waarbij overheden eisen dat facturen worden ingediend bij de belastingdienst of hun erkende agent voordat ze naar klanten worden verzonden.
KO 많은 경우 정부가 고객에게 송장을 보내기 전에 세무 당국이나 승인된 대리인에게 송장을 제출하도록 요구하는 전자 송장 발행 및 B2G(기업 대 정부) 시나리오가 포함됩니다.
manh-eun gyeong-u jeongbuga gogaeg-ege songjang-eul bonaegi jeon-e semu dang-gug-ina seung-indoen daeliin-ege songjang-eul jechulhadolog yoguhaneun jeonja songjang balhaeng mich B2G(gieob dae jeongbu) sinalioga pohamdoebnida.
NL Lees meer over wat Esri tot een van de toonaangevende aanbieders van locatie-informatieplatforms maakt, waar al langer dan 50 jaar op vertrouwd wordt door overheden en bedrijven wereldwijd.
KO Esri가 50년 이상 세계 최고의 위치 인텔리전스 플랫폼 공급자 자리를 유지하고 전 세계 수많은 정부와 기업의 신뢰를 받는 이유에 대해 자세히 알아보세요.
Esriga 50nyeon isang segye choegoui wichi intellijeonseu peullaespom gong-geubja jalileul yujihago jeon segye sumanh-eun jeongbuwa gieob-ui sinloeleul badneun iyue daehae jasehi al-aboseyo.
NL Op dit moment wordt AES wereldwijd gebruikt door overheden en strijdkrachten om gevoelige nationale informatie te beschermen.
KO 현재는 전 세계 정부 및 군사 시설에서 민감한 국내 정보를 보호하기 위한 목적으로 AES 기술을 사용하고 있습니다.
hyeonjaeneun jeon segye jeongbu mich gunsa siseol-eseo mingamhan gugnae jeongboleul bohohagi wihan mogjeog-eulo AES gisul-eul sayonghago issseubnida.
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
KO 정부 요청(사용자 데이터 요청 또는 콘텐츠 제거/사용자 계정 일시 중지 요청)에 대응하는 데 있어서 Atlassian은 다음과 같은 원칙을 따릅니다.
jeongbu yocheong(sayongja deiteo yocheong ttoneun kontencheu jegeo/sayongja gyejeong ilsi jungji yocheong)e daeeunghaneun de iss-eoseo Atlassian-eun da-eumgwa gat-eun wonchig-eul ttaleubnida.
NL Verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
NL Lijst met toepasselijke internationale overheden die sinds 2017 verzoeken deden om gebruikersgegevens
KO 국제 정부의 관련 요청 목록(2017년부터)
gugje jeongbuui gwanlyeon yocheong moglog(2017nyeonbuteo)
NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
KO 국제 정부의 사용자 데이터 요청에 대한 Atlassian의 대응
gugje jeongbuui sayongja deiteo yocheong-e daehan Atlassian-ui daeeung
NL We verstrekken bovendien aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens door wetshandhavers of overheden in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving
KO 또한 법 집행 기관에 대한 지침에서 사용자 데이터에 대한 법 집행 기관 또는 정부 요청에 대응하기 위한 정책 및 절차에 관한 추가 정보를 제공합니다
ttohan beob jibhaeng gigwan-e daehan jichim-eseo sayongja deiteoe daehan beob jibhaeng gigwan ttoneun jeongbu yocheong-e daeeunghagi wihan jeongchaeg mich jeolcha-e gwanhan chuga jeongboleul jegonghabnida
NL Het was gekoppeld aan NSO Group, een Israëlisch bedrijf dat beveiligingstoepassingen maakt voor overheden
KO 정부에 보안 응용 프로그램을 만드는 이스라엘 회사 인 NSO 그룹과 연결되었습니다
jeongbue boan eung-yong peulogeulaem-eul mandeuneun iseula-el hoesa in NSO geulubgwa yeongyeoldoeeossseubnida
NL Vaccins (in het algemeen) zijn gevaarlijk en de nadelige effecten die zijn toegedekt door overheden/de medische sector.
KO (일반적으로) 백신은 위험하며 그 부작용이 정부 또는 의료 산업에 의해 은폐되고 있다는 주장.
(ilbanjeog-eulo) baegsin-eun wiheomhamyeo geu bujag-yong-i jeongbu ttoneun uilyo san-eob-e uihae eunpyedoego issdaneun jujang.
NL Ons beveiligde communicatieplatform voor overheden beschermt belangrijke overheidsinformatie terwijl die wordt uitgewisseld en beschikt over de krachtige mechanismen die noodzakelijk zijn voor naleving.
KO Zoom의 안전한 정부 커뮤니케이션 플랫폼은 규정 준수에 필요한 강력한 제어를 갖추어 중요한 정부 정보 교환을 보호하는 데 도움이 됩니다.
Zoom-ui anjeonhan jeongbu keomyunikeisyeon peullaespom-eun gyujeong junsue pil-yohan ganglyeoghan jeeoleul gajchueo jung-yohan jeongbu jeongbo gyohwan-eul bohohaneun de doum-i doebnida.
NL Hoewel het is ontworpen voor federale instanties, is Zoom voor de overheid ook beschikbaar voor staats- en lokale overheidsinstanties in de VS en voor andere goedgekeurde bedrijven en organisaties die overheden ondersteunen.
KO 연방 에이전시용으로 설계되었지만 정부용 Zoom은 미국 주 및 지방 정부 고객과 정부 고객의 사명을 지원하는 기타 승인된 비즈니스 및 조직에서도 사용할 수 있습니다.
yeonbang eijeonsiyong-eulo seolgyedoeeossjiman jeongbuyong Zoom-eun migug ju mich jibang jeongbu gogaeggwa jeongbu gogaeg-ui samyeong-eul jiwonhaneun gita seung-indoen bijeuniseu mich jojig-eseodo sayonghal su issseubnida.
NL Antwoorden op uw vragen over digitale transformatie voor overheden
KO 정부 디지털 변환 질문에 대한 답변
jeongbu dijiteol byeonhwan jilmun-e daehan dabbyeon
NL Cyberbeveiligingsstandaard voor dienstverleners op staatsniveau en op niveau van lokale overheden
KO 서비스 공급자에 대한 주 정부 및 지방 정부 사이버 보안 표준
seobiseu gong-geubja-e daehan ju jeongbu mich jibang jeongbu saibeo boan pyojun
NL gettext(`Accounts van overheden, politici en politieke partijen`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)
KO gettext(`정부, 정치인, 정당 계정`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)
gettext(`jeongbu, jeongchiin, jeongdang gyejeong`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)
NL We bevorderen onze missie door middel van burgerwetenschap, het beïnvloeden van het beleid van overheden, en gemeenschapssubsidies
KO 우리는 시민 과학, 공공 정책 및 지역 사회 기금을 통해 우리의 사명을 전개해 나갑니다
ulineun simin gwahag, gong-gong jeongchaeg mich jiyeog sahoe gigeum-eul tonghae uliui samyeong-eul jeongaehae nagabnida
35 von 35 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch