Übersetze "ooit met bynder" in Koreanisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "ooit met bynder" von Niederländisch nach Koreanisch werden angezeigt

Übersetzung von Niederländisch nach Koreanisch von ooit met bynder

Niederländisch
Koreanisch

NL Familienummers begonnen ooit betrouwbaar met "M", en nu beginnen ze alleen met "A", en in plaats daarvan beginnen sommige MPN 's nu met "M"

KO 가족 번호는 번“M”으로 안정적으로 시작했으며 제는“A”로 시작하고 일부 MPN은 제“M”으로 시작합니다

gajog beonhoneun han beon“M”eulo anjeongjeog-eulo sijaghaess-eumyeo ijeneun“A”lo sijaghago ilbu MPNeun ije“M”eulo sijaghabnida

NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.

KO Komoot Specialized를 통해 전기 자전거 라딩을 효율적으로 기록해보세요. Specialized의 Mission Control 앱에 komoot 계정을 연결하면 완료 자동으로 동기화됩니다.

Komoot-wa Specializedleul tonghae jeongi jajeongeo laiding-eul deo hyoyuljeog-eulo giloghaeboseyo. Specialized-ui Mission Control aeb-e komoot gyejeong-eul yeongyeolhamyeon wanlyohan laiding-i jadong-eulo dong-gihwadoebnida.

NL Familienummers begonnen ooit betrouwbaar met "M", en nu beginnen ze alleen met "A", en in plaats daarvan beginnen sommige MPN 's nu met "M"

KO 가족 번호는 번“M”으로 안정적으로 시작했으며 제는“A”로 시작하고 일부 MPN은 제“M”으로 시작합니다

gajog beonhoneun han beon“M”eulo anjeongjeog-eulo sijaghaess-eumyeo ijeneun“A”lo sijaghago ilbu MPNeun ije“M”eulo sijaghabnida

NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces. Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.

KO 포괄적인 보고 기능은 팀 애자일 프로세스에 대해 중요 통찰력을 갖도록 지원합니다. 터에 기반 회고는 전보다 좀 더 데터 중심적며 실행 가능한 방식으로 진행됩니다.

pogwaljeog-in bogo gineung-eun tim-i aejail peuloseseue daehae jung-yohan tongchallyeog-eul gajdolog jiwonhabnida. deiteoe gibanhan hoegoneun ijeonboda jom deo deiteo jungsimjeog-imyeo silhaeng ganeunghan bangsig-eulo jinhaengdoebnida.

NL En aangezien we het over de Levenslange Garantie hebben: als je ooit een probleem hebt met een onderdeel na installatie hiervan, komen we graag onze Levenslange iFixit Garantie na. Ons team zal er voor je zijn met snelle terugnames en vervangingen.

KO 리고 평생 품질 보증 란: 부품을 설치 후 부품에 문제가 있는 경우에도 우리는 기쁘게 iFixit의 평생 품질 보증을 적용하겠습니다. 저희 팀 빠른 교환과 배송으로 도울 것입니다.

geuligo pyeongsaeng pumjil bojeung ilan: bupum-eul seolchihan hu bupum-e munjega issneun gyeong-uedo ulineun gippeuge iFixit-ui pyeongsaeng pumjil bojeung-eul jeog-yonghagessseubnida. jeohui tim-i ppaleun gyohwangwa baesong-eulo doul geos-ibnida.

Niederländisch Koreanisch
ifixit ifixit

NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces. Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.

KO 포괄적인 보고 기능은 팀 애자일 프로세스에 대해 중요 통찰력을 갖도록 지원합니다. 터에 기반 회고는 전보다 좀 더 데터 중심적며 실행 가능한 방식으로 진행됩니다.

pogwaljeog-in bogo gineung-eun tim-i aejail peuloseseue daehae jung-yohan tongchallyeog-eul gajdolog jiwonhabnida. deiteoe gibanhan hoegoneun ijeonboda jom deo deiteo jungsimjeog-imyeo silhaeng ganeunghan bangsig-eulo jinhaengdoebnida.

NL De nieuwste generatie WiFi 6-technologie is sneller dan ooit, met een 4x grotere capaciteit dan een WiFi 5-systeem (802.11ac). Zelfs met 30 of meer apparaten ondersteunt WiFi 6 de verbindingen van uw apparaten voor vandaag en morgen

KO 최신 WiFi 6 기술은 WiFi 5(802.11ac) 시스템에 비해 4배 빠른 속도로 발전했습니다. 30대 상의 장치를 사용하는 경우에도 WiFi 6 은 현재 미래에 장치 연결할 있도록 지원합니다

choesin WiFi 6 gisul-eun WiFi 5(802.11ac) siseutem-e bihae 4bae deo ppaleun sogdolo baljeonhaessseubnida. 30dae isang-ui jangchileul sayonghaneun gyeong-uedo WiFi 6 eun hyeonjaewa milaee jangchileul yeongyeolhal su issdolog jiwonhabnida

NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.

KO 인라인 편집을 통해 작업 또는 관련된 프로젝트를 그 어느 때보다 빠르게 추적하고 편집하세요.

inlain pyeonjib-eul tonghae jag-eob ttoneun gwanlyeondoen peulojegteuleul geu eoneu ttaeboda ppaleuge chujeoghago pyeonjibhaseyo.

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

KO 식별자를 사용하면 시스템의 실제 위치 알아야 할 필요없이 데터에 액세스 할 수 있습니다

i sigbyeoljaleul sayonghamyeon siseutem-ui silje wichileul al-aya hal pil-yoeobs-i deiteoe aegseseu hal su issseubnida

NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist

KO “사람들이 그 어느 때보다 많은 지식을 공유하고 있어 투명성과 효율성이 더 높아졌습니다." - 비즈니스 애널리스트 Martin Binder

“salamdeul-i geu eoneu ttaeboda manh-eun jisig-eul gong-yuhago iss-eo tumyeongseong-gwa hyoyulseong-i deo nop-ajyeossseubnida." - bijeuniseu aeneolliseuteu Martin Binder

NL Ooit een cloudgebaseerde app die gebruikers helpt bij het maken van back-ups, het organiseren en delen van foto's met een hoge resolutie uit meerdere bronnen, waaronder iCloud, Google Photos, Instagram en Facebook

KO Ever 는 iCloud, Google 포토, Instagram Facebook을 비롯한 여러 소스의 고해상도 사진을 백업, 정리 공유 할 있는 클라우드 기반 앱입니다

Ever neun iCloud, Google poto, Instagram mich Facebook-eul biloshan yeoleo soseuui gohaesangdo sajin-eul baeg-eob, jeongli mich gong-yu hal su-issneun keullaudeu giban aeb-ibnida

Niederländisch Koreanisch
google google

NL Als je ooit aanvullend advies nodig hebt, feedback of ideeën hebt om te delen, of een probleem tegenkomt, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen .

KO 추가 조언 필요하거나 공유할 피드백나 아디어가 있거나 문제가 발생하면 주저하지 말고 연락 하세요.

chuga jo-eon-i pil-yohageona gong-yuhal pideubaeg-ina aidieoga issgeona munjega balsaenghamyeon jujeohaji malgo yeonlag haseyo.

NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.

KO 역사적인 정복 맵, 영화 대본 분석, 숨겨진 사망 원인 분석 등의 예가 포함된 역사상 최고로 꼽히는 10가지 터 시각화의 예 정리했습니다.

yeogsajeog-in jeongbog maeb, yeonghwa daebon bunseog, sumgyeojin samang won-in bunseog deung-ui yega pohamdoen yeogsasang choegolo kkobhineun 10gaji deiteo sigaghwaui yeleul jeonglihaessseubnida.

NL Steek uw hand op als u ooit Kik-berichten van uw iPhone hebt verwijderd, kwijt bent of er geen toegang toe hebt. Kik-gesprekken zijn belangrijk, en in het geval er iets met uw gegevens gebeurt, wilt u ervoor zorgen dat u deze kunt herstellen.

KO iPhone에서 Kik 메시지 삭제, 분실 또는 액세스 할 없는 경우 손을 들어주십시오. Kik 대화는 중요하며 터에 문제가있는 경우 복구 할 있어야합니다.

iPhoneeseo Kik mesijileul sagje, bunsil ttoneun aegseseu hal sueobsneun gyeong-u son-eul deul-eojusibsio. Kik daehwaneun jung-yohamyeo deiteoe munjegaissneun gyeong-u-ileul boggu hal su iss-eoyahabnida.

NL U koppelt hem aan één computer - de uwe - en voorkomt dat hij ooit met een andere kan worden gekoppeld.

KO 하나의 컴퓨터 (귀하의 컴퓨터) 페어링하고 다른 컴퓨터 페어링하지 못하게합니다.

hanaui keompyuteo (gwihaui keompyuteo)wa peeolinghago daleun keompyuteowa peeolinghaji moshagehabnida.

NL Pair-locking vereist een beetje technische kennis en is niet voor iedereen, dus we hebben het in een ander artikel meer gedetailleerd behandeld. Kortom, het voorkomt dat uw iPhone ooit gegevens uitwisselt met een andere computer.

KO 페어 잠금에는 약간의 기술 지식 필요하며 모든 사람에게 해되는 것은 아니므로 다른 기사 에서 자세히 다루었습니다. 즉, iPhone이 다른 컴퓨터와 데 교환하지 못하게합니다.

peeo jamgeum-eneun yaggan-ui gisul jisig-i pil-yohamyeo modeun salam-ege haedangdoeneun geos-eun animeulo daleun gisa eseo jasehi dalueossseubnida. jeug, iPhonei daleun keompyuteowa deiteoleul gyohwanhaji moshagehabnida.

NL Met Salesforce Starters kun je nauwkeurig je sales funnel bepalen, je salesteam beter ondersteunen en de kracht van je salesdata sneller dan ooit benutten.

KO Salesforce 스타터를 사용하면 영업 경로 세밀하게 조정하고, 영업팀에게 욱 개선된 지원을 제공하여 영업팀은 그 어느 때보다 신속하게 영업 활용할 수 있습니다.

Salesforce seutateoleul sayonghamyeon yeong-eob gyeongloleul semilhage jojeonghago, yeong-eobtim-ege deoug gaeseondoen jiwon-eul jegonghayeo yeong-eobtim-eun geu eoneu ttaeboda sinsoghage yeong-eob deiteoleul hwal-yonghal su issseubnida.

NL Hebt u zich ooit al afgevraagd hoe beroemdheden het Empire State Building bezoeken? Word behandeld als een ster op de rode loper met ons meest luxueuze pakket: de uitvoerige rondleiding in het ESB.

KO 유명 인사는 엠파어 스테트 빌딩을 어떻게 즐기는지 궁금하셨나요? 가장 호화스러운 패키지로 레드카펫의 라프 스타일을 체험해 보세요. ESB 종합 투어.

yumyeong insaneun empaieo seuteiteu bilding-eul eotteohge jeulgineunji gung-geumhasyeossnayo? gajang hohwaseuleoun paekijilo ledeukapes-ui laipeu seutail-eul cheheomhae boseyo. ESB jonghab tueo.

NL We creëren meer herinneringen met technologie dan ooit tevoren. Ze voelen zich veilig, maar een ongeval of vergissing kan alles waar u om geeft voor altijd wegvagen.

KO 우리는 그 어느 때보 다 기술로 더 많은 추억을 만듭니다. 들은 안전하다고 생각하지만, 단지 사고 나 실만으로도 걱정했던 모든 것을 영원히 지울 수 있습니다.

ulineun geu eoneu ttaebo da gisullo deo manh-eun chueog-eul mandeubnida. geudeul-eun anjeonhadago saeng-gaghajiman, danji sago na silsuman-eulodo dangsin-i geogjeonghaessdeon modeun geos-eul yeong-wonhi jiul su issseubnida.

NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het

KO 깨끗 파우 스노우, 미지의 지형으로 들어가는 모험심, 자신의 힘으로 정상을 정복하는 자부심을 동경이 있는지? 스키 투어 해본 적이 있다해할 것

kkaekkeushan paudeo seunou, mijiui jihyeong-eulo deul-eoganeun moheomsim, jasin-ui him-eulo jeongsang-eul jeongboghaneun jabusim-eul dong-gyeonghan jeog-i issneunji? seuki tueoleul haebon jeog-i issdamyeon ihaehal geos-ida

NL Snelheidslimieten instellen: met de GNA hebt u meer zeggenschap dan ooit over uw toegang tot Usenet dankzij de functie om snelheidslimieten in te stellen

KO 속도 제 설정(속도 설정): GNA에서는 속도 제 기능 덕분에 유즈넷 액세스를 그 어느 때보다 강력하게 제어할 수 있습니다

sogdo jehan seoljeong(sogdo seoljeong): GNAeseoneun sogdo jehan gineung deogbun-e yujeunes aegseseuleul geu eoneu ttaeboda deo ganglyeoghage jeeohal su issseubnida

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

KO 식별자를 사용하면 시스템의 실제 위치 알아야 할 필요없이 데터에 액세스 할 수 있습니다

i sigbyeoljaleul sayonghamyeon siseutem-ui silje wichileul al-aya hal pil-yoeobs-i deiteoe aegseseu hal su issseubnida

NL Met één druk op de knop. Maak en bewerk taken sneller dan ooit dankzij de in-line editor.

KO 클릭 번으로 완료할 수 있습니다. 인라인 편집을 통해 더 빠르게 만들고 편집하세요.

keullig han beon-eulo wanlyohal su issseubnida. inlain pyeonjib-eul tonghae deo ppaleuge mandeulgo pyeonjibhaseyo.

NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist

KO “사람들이 그 어느 때보다 많은 지식을 공유하고 있어 투명성과 효율성이 더 높아졌습니다." - 비즈니스 애널리스트 Martin Binder

“salamdeul-i geu eoneu ttaeboda manh-eun jisig-eul gong-yuhago iss-eo tumyeongseong-gwa hyoyulseong-i deo nop-ajyeossseubnida." - bijeuniseu aeneolliseuteu Martin Binder

NL Met een flexibeler, cloudgebaseerd ecosysteem voor ontwikkeling en een gecentraliseerd documentatiesysteem zag Redfin al snel dat hun teams sneller werkten en effectiever samenwerkten dan ooit tevoren.

KO Redfin은 보다 민첩해진 클라우드 기반 개발 에코시스템과 중앙 집중식 문서화 시스템을 통해 그 어느 때보다 빠르게 작업하고 효율적으로 협업합니다.

Redfin-eun boda mincheobhaejin keullaudeu giban gaebal ekosiseutemgwa jung-ang jibjungsig munseohwa siseutem-eul tonghae geu eoneu ttaeboda ppaleuge jag-eobhago hyoyuljeog-eulo hyeob-eobhabnida.

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

KO 식별자를 사용하면 시스템의 실제 위치 알아야 할 필요없이 데터에 액세스 할 수 있습니다

i sigbyeoljaleul sayonghamyeon siseutem-ui silje wichileul al-aya hal pil-yoeobs-i deiteoe aegseseu hal su issseubnida

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

KO 식별자를 사용하면 시스템의 실제 위치 알아야 할 필요없이 데터에 액세스 할 수 있습니다

i sigbyeoljaleul sayonghamyeon siseutem-ui silje wichileul al-aya hal pil-yoeobs-i deiteoe aegseseu hal su issseubnida

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

KO 식별자를 사용하면 시스템의 실제 위치 알아야 할 필요없이 데터에 액세스 할 수 있습니다

i sigbyeoljaleul sayonghamyeon siseutem-ui silje wichileul al-aya hal pil-yoeobs-i deiteoe aegseseu hal su issseubnida

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

KO 식별자를 사용하면 시스템의 실제 위치 알아야 할 필요없이 데터에 액세스 할 수 있습니다

i sigbyeoljaleul sayonghamyeon siseutem-ui silje wichileul al-aya hal pil-yoeobs-i deiteoe aegseseu hal su issseubnida

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

KO 식별자를 사용하면 시스템의 실제 위치 알아야 할 필요없이 데터에 액세스 할 수 있습니다

i sigbyeoljaleul sayonghamyeon siseutem-ui silje wichileul al-aya hal pil-yoeobs-i deiteoe aegseseu hal su issseubnida

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

KO 식별자를 사용하면 시스템의 실제 위치 알아야 할 필요없이 데터에 액세스 할 수 있습니다

i sigbyeoljaleul sayonghamyeon siseutem-ui silje wichileul al-aya hal pil-yoeobs-i deiteoe aegseseu hal su issseubnida

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

KO 식별자를 사용하면 시스템의 실제 위치 알아야 할 필요없이 데터에 액세스 할 수 있습니다

i sigbyeoljaleul sayonghamyeon siseutem-ui silje wichileul al-aya hal pil-yoeobs-i deiteoe aegseseu hal su issseubnida

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

KO 식별자를 사용하면 시스템의 실제 위치 알아야 할 필요없이 데터에 액세스 할 수 있습니다

i sigbyeoljaleul sayonghamyeon siseutem-ui silje wichileul al-aya hal pil-yoeobs-i deiteoe aegseseu hal su issseubnida

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

KO 식별자를 사용하면 시스템의 실제 위치 알아야 할 필요없이 데터에 액세스 할 수 있습니다

i sigbyeoljaleul sayonghamyeon siseutem-ui silje wichileul al-aya hal pil-yoeobs-i deiteoe aegseseu hal su issseubnida

NL Met deze identifier heeft een gebruiker toegang tot de gegevens zonder ooit de fysieke locatie van het systeem te weten

KO 식별자를 사용하면 시스템의 실제 위치 알아야 할 필요없이 데터에 액세스 할 수 있습니다

i sigbyeoljaleul sayonghamyeon siseutem-ui silje wichileul al-aya hal pil-yoeobs-i deiteoe aegseseu hal su issseubnida

NL De inhoud van de Mac kan eenvoudig worden gesynchroniseerd met de telefoon als je hem ooit nodig hebt.

KO 필요한 경우 Mac의 내용을 휴대폰과 쉽게 동기화 할 수 있습니다.

pil-yohan gyeong-u Macui naeyong-eul hyudaepongwa swibge dong-gihwa hal su issseubnida.

NL Als je ooit aanvullend advies nodig hebt, feedback of ideeën hebt om te delen, of een probleem tegenkomt, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen .

KO 추가 조언 필요하거나 공유할 피드백나 아디어가 있거나 문제가 발생하면 주저하지 말고 연락 하세요.

chuga jo-eon-i pil-yohageona gong-yuhal pideubaeg-ina aidieoga issgeona munjega balsaenghamyeon jujeohaji malgo yeonlag haseyo.

NL Ooit een cloudgebaseerde app die gebruikers helpt bij het maken van back-ups, het organiseren en delen van foto's met een hoge resolutie uit meerdere bronnen, waaronder iCloud, Google Photos, Instagram en Facebook

KO Ever 는 iCloud, Google 포토, Instagram Facebook을 비롯한 여러 소스의 고해상도 사진을 백업, 정리 공유 할 있는 클라우드 기반 앱입니다

Ever neun iCloud, Google poto, Instagram mich Facebook-eul biloshan yeoleo soseuui gohaesangdo sajin-eul baeg-eob, jeongli mich gong-yu hal su-issneun keullaudeu giban aeb-ibnida

Niederländisch Koreanisch
google google

NL We creëren meer herinneringen met technologie dan ooit tevoren. Ze voelen zich veilig, maar een ongeval of vergissing kan alles waar u om geeft voor altijd wegvagen.

KO 우리는 그 어느 때보 다 기술로 더 많은 추억을 만듭니다. 들은 안전하다고 생각하지만, 단지 사고 나 실만으로도 걱정했던 모든 것을 영원히 지울 수 있습니다.

ulineun geu eoneu ttaebo da gisullo deo manh-eun chueog-eul mandeubnida. geudeul-eun anjeonhadago saeng-gaghajiman, danji sago na silsuman-eulodo dangsin-i geogjeonghaessdeon modeun geos-eul yeong-wonhi jiul su issseubnida.

NL Houd deadlines en deliverables in de gaten met onze kalender- en bordweergaven. Het maakt niet uit of je volgende week of volgend jaar lanceert: behaal betere resultaten dan ooit tevoren.

KO 캘린더 및 보드 보기를 통해과 산출물을 계속 주시하세요. 다음 주에 시작하는지, 아니면 내년에 시작하는지는 중요하지 않습니다. 그 어느 때보다 나은 결과 얻으세요.

kaellindeo mich bodeu bogileul tonghae gihangwa sanchulmul-eul gyesog jusihaseyo. da-eum jue sijaghaneunji, animyeon naenyeon-e sijaghaneunjineun jung-yohaji anhseubnida. geu eoneu ttaeboda deo na-eun gyeolgwaleul eod-euseyo.

NL Steek uw hand op als u ooit Kik-berichten van uw iPhone hebt verwijderd, kwijt bent of er geen toegang toe hebt. Kik-gesprekken zijn belangrijk, en in het geval er iets met uw gegevens gebeurt, wilt u ervoor zorgen dat u deze kunt herstellen.

KO iPhone에서 Kik 메시지 삭제, 분실 또는 액세스 할 없는 경우 손을 들어주십시오. Kik 대화는 중요하며 터에 문제가있는 경우 복구 할 있어야합니다.

iPhoneeseo Kik mesijileul sagje, bunsil ttoneun aegseseu hal sueobsneun gyeong-u son-eul deul-eojusibsio. Kik daehwaneun jung-yohamyeo deiteoe munjegaissneun gyeong-u-ileul boggu hal su iss-eoyahabnida.

NL Pair-locking vereist een beetje technische kennis en is niet voor iedereen, dus we hebben het in een ander artikel meer gedetailleerd behandeld. Kortom, het voorkomt dat uw iPhone ooit gegevens uitwisselt met een andere computer.

KO 페어 잠금에는 약간의 기술 지식 필요하며 모든 사람에게 해되는 것은 아니므로 다른 기사 에서 자세히 다루었습니다. 즉, iPhone이 다른 컴퓨터와 데 교환하지 못하게합니다.

peeo jamgeum-eneun yaggan-ui gisul jisig-i pil-yohamyeo modeun salam-ege haedangdoeneun geos-eun animeulo daleun gisa eseo jasehi dalueossseubnida. jeug, iPhonei daleun keompyuteowa deiteoleul gyohwanhaji moshagehabnida.

NL U koppelt hem aan één computer - de uwe - en voorkomt dat hij ooit met een andere kan worden gekoppeld.

KO 하나의 컴퓨터 (귀하의 컴퓨터) 페어링하고 다른 컴퓨터 페어링하지 못하게합니다.

hanaui keompyuteo (gwihaui keompyuteo)wa peeolinghago daleun keompyuteowa peeolinghaji moshagehabnida.

NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het

KO 깨끗 파우 스노우, 미지의 지형으로 들어가는 모험심, 자신의 힘으로 정상을 정복하는 자부심을 동경이 있는지? 스키 투어 해본 적이 있다해할 것

kkaekkeushan paudeo seunou, mijiui jihyeong-eulo deul-eoganeun moheomsim, jasin-ui him-eulo jeongsang-eul jeongboghaneun jabusim-eul dong-gyeonghan jeog-i issneunji? seuki tueoleul haebon jeog-i issdamyeon ihaehal geos-ida

NL Let op: als je ooit met je apparaat inlogt bij Twitter, dan koppelen we dat apparaat aan jouw account en blijft aan dat account gekoppeld

KO 사용자가 자신의 디바스에서 트위터에 로인하면, 트위터에서는 현재 마찬가지로 향후에도 계속해서 디바를 사용자의 트위터 계정과 연결합니다

sayongjaga jasin-ui dibaiseueseo teuwiteoe logeu-inhamyeon, teuwiteoeseoneun hyeonjaewa machangajilo hyanghuedo gyesoghaeseo i dibaiseuleul sayongjaui teuwiteo gyejeong-gwa yeongyeolhabnida

NL Met Zoom en Poly zijn beraadruimtes eenvoudiger dan ooit

KO Zoom과 Poly를 이용하면 비디오 지원 허들룸이 그 어느 때보다도 간편해집니다

Zoomgwa Polyleul iyonghamyeon bidio jiwon heodeullum-i geu eoneu ttaebodado ganpyeonhaejibnida

NL Ooit beschouwd als wereldwijd uitgestorven, is de Arabische oryx met succes gered na fokprogramma's in gevangenschap en opnieuw geïntroduceerd in verschillende gebieden in de VAE, waaronder Al Marmoom.

KO 세계적으로 멸종된 것으로 추정되었던 아라비아 오릭스는 알 마르뭄 등 UAE 곳곳에서 시행된 사육 프로램으로 번식에 성공했습니다.

segyejeog-eulo myeoljongdoen geos-eulo chujeongdoeeossdeon alabia oligseuneun al maleumum deung UAE gosgos-eseo sihaengdoen sayug peulogeulaem-eulo beonsig-e seong-gonghaessseubnida.

NL Onze netwerkcapaciteit is 23x groter dan de grootste DDoS-aanval ooit geregistreerd.

KO Cloudflare의 네트워크 용량은 지금까지 기록된 가장 큰 규모의 DDoS 공격보다 23x배 큽니다.

Cloudflare-ui neteuwokeu yonglyang-eun jigeumkkaji gilogdoen gajang keun gyumoui DDoS gong-gyeogboda 23xbae deo keubnida.

NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”

KO “직원들이 어느 때보다 많은 지식을 공유하고 있어 투명성과 효율성이 더 높아졌습니다."

“jig-wondeul-i eoneu ttaeboda manh-eun jisig-eul gong-yuhago iss-eo tumyeongseong-gwa hyoyulseong-i deo nop-ajyeossseubnida."

NL De back-ups zijn slechts $1 een maand + $0.03 per GB, En we dringen er u ten zeerste aan om deze service toe te voegen als u ooit uw server van een back-up nodig hebt.

KO 백업은 $1 달 + $0.03 GB, 리고 우리는 백업에서 서버 복원 해야하는 경우이 서비스 추가하도록 강력히 촉구합니다.

baeg-eob-eun $1 han dal + $0.03 dang GB, geuligo ulineun baeg-eob-eseo seobeoleul bog-won haeyahaneun gyeong-u-i seobiseuleul chugahadolog ganglyeoghi chogguhabnida.

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt