NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
KO 일반적으로 5–10개의 개발 팀이 파이프라인 상에서 매달 400–600분을 사용하는 반면, 소규모 팀에서는 빠른 빌드를 통해 약 200분 정도 사용합니다.
ilbanjeog-eulo 5–10gaeui gaebal tim-i paipeulain sang-eseo maedal 400–600bun-eul sayonghaneun banmyeon, sogyumo tim-eseoneun ppaleun bildeuleul tonghae yag 200bun jeongdo sayonghabnida.
NL Het kost een paar minuten om het formulier in te vullen en ongeveer vier minuten om de desbetreffende tickets voor Jira-beveiligingsvereisten te ontvangen
KO 양식을 작성하는 데는 몇 분이 걸리고, 해당하는 Jira 보안 요구 사항 티켓을 다시 받는 데는 4분 정도가 걸립니다
yangsig-eul jagseonghaneun deneun myeoch bun-i geolligo, haedanghaneun Jira boan yogu sahang tikes-eul dasi badneun deneun 4bun jeongdoga geollibnida
NL “Het kostte altijd 15-20 minuten om elk ontwerpbestand te openen. Nu is dit nog maar vier minuten.”
KO “예전에는 각 디자인 파일은 여는 데 15~20분이 걸렸습니다. 지금은 4분밖에 걸리지 않죠.”
“yejeon-eneun gag dijain pail-eun yeoneun de 15~20bun-i geollyeossseubnida. jigeum-eun 4bunbakk-e geolliji anhjyo.”
NL Uit ons onderzoek bleek dat mannen - over het algemeen - gemiddeld 21 minuten per dag vegen, terwijl vrouwen iets minder tijd besteden, met gemiddeld 18 minuten per dag
KO 우리의 연구에 따르면 남성은 하루에 평균 21 분을 쓸어 넘기는 반면, 여성은 하루에 평균 18 분을 소비하는 것으로 나타났습니다
uliui yeongue ttaleumyeon namseong-eun halue pyeong-gyun 21 bun-eul sseul-eo neomgineun banmyeon, yeoseong-eun halue pyeong-gyun 18 bun-eul sobihaneun geos-eulo natanassseubnida
NL Bij gebruik van je eigen gebruikers neemt de testtijdlimiet wel van 20 minuten tot 60 minuten toe
KO 여러분의 웹사이트 사용자를 이용할 때, 테스트 제한 시간은 20분에서 60분으로 늘어납니다
yeoleobun-ui websaiteu sayongjaleul iyonghal ttae, teseuteu jehan sigan-eun 20bun-eseo 60bun-eulo neul-eonabnida
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
KO 일반적으로 5–10개의 개발 팀이 파이프라인 상에서 매달 400–600분을 사용하는 반면, 소규모 팀에서는 빠른 빌드를 통해 약 200분 정도 사용합니다.
ilbanjeog-eulo 5–10gaeui gaebal tim-i paipeulain sang-eseo maedal 400–600bun-eul sayonghaneun banmyeon, sogyumo tim-eseoneun ppaleun bildeuleul tonghae yag 200bun jeongdo sayonghabnida.
NL Het kost een paar minuten om het formulier in te vullen en ongeveer vier minuten om de desbetreffende tickets voor Jira-beveiligingsvereisten te ontvangen
KO 양식을 작성하는 데는 몇 분이 걸리고, 해당하는 Jira 보안 요구 사항 티켓을 다시 받는 데는 4분 정도가 걸립니다
yangsig-eul jagseonghaneun deneun myeoch bun-i geolligo, haedanghaneun Jira boan yogu sahang tikes-eul dasi badneun deneun 4bun jeongdoga geollibnida
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
KO 일반적으로 5–10개의 개발 팀이 파이프라인 상에서 매달 400–600분을 사용하는 반면, 소규모 팀에서는 빠른 빌드를 통해 약 200분 정도 사용합니다.
ilbanjeog-eulo 5–10gaeui gaebal tim-i paipeulain sang-eseo maedal 400–600bun-eul sayonghaneun banmyeon, sogyumo tim-eseoneun ppaleun bildeuleul tonghae yag 200bun jeongdo sayonghabnida.
NL Uit ons onderzoek bleek dat mannen - over het algemeen - gemiddeld 21 minuten per dag vegen, terwijl vrouwen iets minder tijd besteden, met gemiddeld 18 minuten per dag
KO 우리의 연구에 따르면 남성은 하루에 평균 21 분을 쓸어 넘기는 반면, 여성은 하루에 평균 18 분을 소비하는 것으로 나타났습니다
uliui yeongue ttaleumyeon namseong-eun halue pyeong-gyun 21 bun-eul sseul-eo neomgineun banmyeon, yeoseong-eun halue pyeong-gyun 18 bun-eul sobihaneun geos-eulo natanassseubnida
NL Een makkelijke manier om je 30 minuten training te krijgen is om een televisieprogramma aan te zetten dat 30 minuten duurt en gewoon te trainen terwijl je kijkt.
KO 30분 동안 운동 할 수 있는 가장 쉬운 방법은 30분 짜리 TV 프로그램을 틀어 놓고 보면서 운동하는 것이다.
30bun dong-an undong hal su issneun gajang swiun bangbeob-eun 30bun jjali TV peulogeulaem-eul teul-eo nohgo bomyeonseo undonghaneun geos-ida.
NL Elke test duurt 5 tot 60 minuten en wordt afgenomen met uw computer, tablet of smartphone. De meeste tests duren 20 minuten en u verdient $ 10.
KO 각 테스트는 5~60분 동안 진행되며 컴퓨터, 태블릿 또는 스마트폰으로 완료됩니다. 대부분의 테스트는 $10를 벌 수 있는 20분입니다.
gag teseuteuneun 5~60bun dong-an jinhaengdoemyeo keompyuteo, taebeullis ttoneun seumateupon-eulo wanlyodoebnida. daebubun-ui teseuteuneun $10leul beol su issneun 20bun-ibnida.
NL Le Louise Hotel Brussels Mgallery is perfect gelegen op 10 minuten lopen van het historische centrum van Brussel en op slechts 15 minuten lopen van de Europese wijk
KO 르 루이즈 호텔 브뤼셀 엠갤러리는 유서 깊은 브뤼셀 중심에서 도보로 10분, 유럽 지구에서 도보로 15분 거리에 있는 완벽한 거리에 있습니다
leu lu-ijeu hotel beulwisel emgaelleolineun yuseo gip-eun beulwisel jungsim-eseo dobolo 10bun, yuleob jigueseo dobolo 15bun geolie issneun wanbyeoghan geolie issseubnida
NL Je hebt 25 minuten om te lezen en te leren en dan rust je 5 minuten
KO 25분 동안 읽고 배우고 5분 동안 휴식을 취합니다
25bun dong-an ilg-go baeugo 5bun dong-an hyusig-eul chwihabnida
NL Het hostel heeft een toplocatie op slechts 8 minuten lopen van het Natuurhistorisch Museum en 6 minuten lopen van Plaza de la Reina
KO 자연사 박물관까지 걸어서 8분, 레이나 광장까지 걸어서 6분이면 갈 수 있는 훌륭한 위치에 있습니다
jayeonsa bagmulgwankkaji geol-eoseo 8bun, leina gwangjangkkaji geol-eoseo 6bun-imyeon gal su issneun hullyunghan wichie issseubnida
NL Slechts 30 minuten verwijderd van de hektiek en de herrie van de Gotthard-Autobahn ligt een verstild, ongerept natuurparadijs, waar koebellen in plaats van autoclaxons de toon aangeven.
KO 고타드 고속도로에서 불과 30분 떨어진 이 곳에 바위투성이의 조요한 자연 천국이 자리하고 있다. 이 곳에서는 소 종소리가 차 보다 더욱 더 크게 들린다.
gotadeu gosogdolo-eseo bulgwa 30bun tteol-eojin i gos-e bawituseong-iui joyohan jayeon cheongug-i jalihago issda. i gos-eseoneun so jongsoliga cha boda deoug deo keuge deullinda.
NL Userfeel helpt je deze video in enkele minuten te maken in plaats van in uren. De video kan lokaal worden gedownload of geüpload naar uw YouTube-account als verborgen video, klaar om te delen.
KO Userfeel을 통해 몇 시간이 아닌 단 몇 분 만에 이 영상을 제작할 수 있습니다. 영상을 직접 내려받거나 유튜브 계정 내 목록에 없는 상태로 자동으로 올려 공유할 수 있습니다.
Userfeel-eul tonghae myeoch sigan-i anin dan myeoch bun man-e i yeongsang-eul jejaghal su issseubnida. yeongsang-eul jigjeob naelyeobadgeona yutyubeu gyejeong nae moglog-e eobsneun sangtaelo jadong-eulo ollyeo gong-yuhal su issseubnida.
NL “Commvault Complete Backup & Recovery reduceerde onze RTO met 75% en onze RPO met 84%. We kunnen we de integriteit van alle back-ups nu in een paar minuten tijd in plaats van uren verifiëren.”
KO “Commvault Complete Backup & Recovery를 배포한 후 RTO가 75%, RPO가 84% 줄었으며 모든 백업 복사본을 몇 시간이 아닌 몇 분 만에 확인할 수 있습니다.”
“Commvault Complete Backup & Recoveryleul baepohan hu RTOga 75%, RPOga 84% jul-eoss-eumyeo modeun baeg-eob bogsabon-eul myeoch sigan-i anin myeoch bun man-e hwag-inhal su issseubnida.”
NL Slechts 30 minuten verwijderd van de hektiek en de herrie van de Gotthard-Autobahn ligt een verstild, ongerept natuurparadijs, waar koebellen in plaats van autoclaxons de toon aangeven.
KO 고타드 고속도로에서 불과 30분 떨어진 이 곳에 바위투성이의 조요한 자연 천국이 자리하고 있다. 이 곳에서는 소 종소리가 차 보다 더욱 더 크게 들린다.
gotadeu gosogdolo-eseo bulgwa 30bun tteol-eojin i gos-e bawituseong-iui joyohan jayeon cheongug-i jalihago issda. i gos-eseoneun so jongsoliga cha boda deoug deo keuge deullinda.
NL Userfeel helpt je om deze video in minuten in plaats van uren te maken
KO Userfeel을 사용하면 몇 시간이 아닌 몇 분 만에 이 비디오를 만들 수 있습니다
Userfeel-eul sayonghamyeon myeoch sigan-i anin myeoch bun man-e i bidioleul mandeul su issseubnida
NL Userfeel helpt je om deze video in minuten in plaats van uren te maken. De video kan lokaal worden gedownload of automatisch worden geüpload naar uw YouTube-account als niet-vermeld, klaar om te delen.
KO Userfeel을 사용하면 몇 시간이 아닌 몇 분 만에 이 비디오를 만들 수 있습니다. 비디오는 로컬로 다운로드하거나 비공개로 YouTube 계정에 자동으로 업로드하여 공유할 수 있습니다.
Userfeel-eul sayonghamyeon myeoch sigan-i anin myeoch bun man-e i bidioleul mandeul su issseubnida. bidioneun lokeollo daunlodeuhageona bigong-gaelo YouTube gyejeong-e jadong-eulo eoblodeuhayeo gong-yuhal su issseubnida.
NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .
KO 복사 프로세스가 느리거나 여러 번 시도 할 수 있습니다. 막히면 백업 대신 전송하십시오 .
bogsa peuloseseuga neuligeona yeoleo beon sido hal su issseubnida. maghimyeon baeg-eob daesin jeonsonghasibsio .
NL In plaats van dat een redacteur elke verkeerd geplaatste komma verbetert, kan ze toekomstige problemen voorkomen door de schrijvers te trainen om de komma's in toekomstige opdrachten op de juiste plaats te zetten.
KO 뉴스 편집자의 경우, 쉼표가 빠진 것을 발견할 때마다 직접 수정하는 대신, 앞으로 모든 작업에서 쉼표를 제대로 사용하도록 작가들을 교육하는 것이 문제를 예방하는 길입니다.
nyuseu pyeonjibjaui gyeong-u, swimpyoga ppajin geos-eul balgyeonhal ttaemada jigjeob sujeonghaneun daesin, ap-eulo modeun jag-eob-eseo swimpyoleul jedaelo sayonghadolog jaggadeul-eul gyoyughaneun geos-i munjeleul yebanghaneun gil-ibnida.
NL Schwab praat de angsten van vele deskundigen over AI en automatisering niet na, maar verkent in plaats daarvan scenario's waarin technologie menselijke taken versterkt en verbetert, en werk transformeert in plaats van mensen vervangt.
KO 저자는 많은 전문가처럼 AI와 자동화에 우려를 표하는 대신, 기술이 사람을 대체하는 것이 아니라 사람의 업무를 늘리고 향상하며 일에 변화를 가져오는 시나리오를 살펴봅니다.
jeojaneun manh-eun jeonmungacheoleom AIwa jadonghwa-e ulyeoleul pyohaneun daesin, gisul-i salam-eul daechehaneun geos-i anila salam-ui eobmuleul neulligo hyangsanghamyeo il-e byeonhwaleul gajyeooneun sinalioleul salpyeobobnida.
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
KO 일반적으로 사무실들은 평일 오전 8시부터 오후 12시, 오후 2시부터 7시 사이에 근무를 하고, 주말에는 문을 닫습니다.
ilbanjeog-eulo samusildeul-eun pyeong-il ojeon 8sibuteo ohu 12si, ohu 2sibuteo 7si saie geunmuleul hago, jumal-eneun mun-eul dadseubnida.
NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .
KO 복사 프로세스가 느리거나 여러 번 시도 할 수 있습니다. 막히면 백업 대신 전송하십시오 .
bogsa peuloseseuga neuligeona yeoleo beon sido hal su issseubnida. maghimyeon baeg-eob daesin jeonsonghasibsio .
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
KO 일반적으로 사무실들은 평일 오전 8시부터 오후 12시, 오후 2시부터 7시 사이에 근무를 하고, 주말에는 문을 닫습니다.
ilbanjeog-eulo samusildeul-eun pyeong-il ojeon 8sibuteo ohu 12si, ohu 2sibuteo 7si saie geunmuleul hago, jumal-eneun mun-eul dadseubnida.
NL Culinair Zwitserland is een luilekkerland, dat van plaats tot plaats opnieuw ontdekt moet worden. Want naast enkele nationale gerechten staan er vooral regionale specialiteiten op het menu.
KO 스위스 요리는 어디를 가든 약간의 국가 요리에 추가로 지역 특선요리가 있어 새로이 탐험 해볼만한 미식가의 천국이다.
seuwiseu yolineun eodileul gadeun yaggan-ui gugga yolie chugalo jiyeog teugseon-yoliga iss-eo saeloi tamheom haebolmanhan misiggaui cheongug-ida.
NL Ik hou ervan hoe ik mijn vrouw de focus van het beeld kan maken in plaats van mij (laten we zeggen dat het een telefoontje is met haar familie, in plaats van de mijne)
KO 나는 나보다 아내를 이미지의 초점으로 만들 수있는 방법이 마음에 듭니다
naneun naboda anaeleul imijiui chojeom-eulo mandeul su-issneun bangbeob-i ma-eum-e deubnida
NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het rechte segment moet beginnen en klik om het eerste ankerpunt te bepalen (sleep niet).
KO 직선 선분을 시작하려는 위치에 펜 도구를 놓고 클릭하여 첫 번째 고정점을 정의합니다(드래그하지는 않음).
jigseon seonbun-eul sijaghalyeoneun wichie pen doguleul nohgo keullighayeo cheos beonjjae gojeongjeom-eul jeong-uihabnida(deulaegeuhajineun anh-eum).
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
KO 패스를 닫으려면 펜 도구를 첫 번째(빈) 고정점 위로 가져갑니다. 위치가 올바르게 지정되면 펜 도구 포인터 옆에 작은 동그라미가 나타납니다. 클릭하거나 드래그하여 패스를 닫습니다.
paeseuleul dad-eulyeomyeon pen doguleul cheos beonjjae(bin) gojeongjeom wilo gajyeogabnida. wichiga olbaleuge jijeongdoemyeon pen dogu pointeo yeop-e jag-eun dong-geulamiga natanabnida. keullighageona deulaegeuhayeo paeseuleul dadseubnida.
NL Plaats de tool Pen op de plaats waar de curve moet beginnen en houd de muisknop ingedrukt.
KO 곡선을 시작할 위치에 펜 도구를 놓고 마우스 단추를 누릅니다.
gogseon-eul sijaghal wichie pen doguleul nohgo mauseu danchuleul nuleubnida.
NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het gebogen segment moet eindigen en voer vervolgens een van de volgende handelingen uit:
KO 곡선 선분을 끝내려는 위치에 [펜] 도구를 가져간 후 다음 중 하나를 수행합니다.
gogseon seonbun-eul kkeutnaelyeoneun wichie [pen] doguleul gajyeogan hu da-eum jung hanaleul suhaenghabnida.
NL Plaats de pen op de plaats waar het volgende ankerpunt moet komen en klik (en sleep desgewenst) het nieuwe ankerpunt om de curve te voltooien.
KO 다음 고정점 위치에 펜 도구를 놓고 새 고정점을 클릭(필요한 경우 클릭한 다음 드래그)하여 곡선을 완성합니다.
da-eum gojeongjeom wichie pen doguleul nohgo sae gojeongjeom-eul keullig(pil-yohan gyeong-u keullighan da-eum deulaegeu)hayeo gogseon-eul wanseonghabnida.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
KO 패스를 닫으려면 펜 도구를 첫 번째(빈) 고정점 위로 가져갑니다. 위치가 올바르게 지정되면 펜 도구 포인터 옆에 작은 동그라미가 나타납니다. 클릭하거나 드래그하여 패스를 닫습니다.
paeseuleul dad-eulyeomyeon pen doguleul cheos beonjjae(bin) gojeongjeom wilo gajyeogabnida. wichiga olbaleuge jijeongdoemyeon pen dogu pointeo yeop-e jag-eun dong-geulamiga natanabnida. keullighageona deulaegeuhayeo paeseuleul dadseubnida.
NL Ga binnen 5 minuten aan de slag. Probeer Cloudflare vandaag nog.
KO 단 5분이면 시작할 수 있습니다. 지금 Cloudflare에 가입하세요.
dan 5bun-imyeon sijaghal su issseubnida. jigeum Cloudflaree gaibhaseyo.
NL Maak in een paar minuten je eigen pagina. Begin wanneer jij er klaar voor bent.
KO 몇 분 안에 페이지를 만듭니다. 준비되면 시작하세요.
myeoch bun an-e peijileul mandeubnida. junbidoemyeon sijaghaseyo.
NL Start vandaag met een cloudserver om toegewijde bronnen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt slechts enkele minuten voor ons om uw cloudserver op te nemen!
KO 오늘 클라우드 서버로 시작하여 독점적으로 전용 리소스를받습니다. 또 뭔데? 클라우드 서버를 올리고 실행하는 데는 단순히 몇 분이 걸립니다!
oneul keullaudeu seobeolo sijaghayeo dogjeomjeog-eulo jeon-yong lisoseuleulbadseubnida. tto mwonde? keullaudeu seobeoleul olligo silhaenghaneun deneun dansunhi myeoch bun-i geollibnida!
NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik
KO Hostwinds 윈도우 VPSs 함께 올 수있다 Microsoft 윈도우 Server 2012, Microsoft 윈도우 Server 2016, 또는 Microsoft 윈도우 Server 2019, 설치되어 주문 후 몇 분 이내에 사용할 수 있습니다
Hostwinds windou VPSs hamkke ol su-issda Microsoft windou Server 2012, Microsoft windou Server 2016, ttoneun Microsoft windou Server 2019, seolchidoeeo jumun hu myeoch bun inaee sayonghal su issseubnida
NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!
KO 시작하여 할당 된 전용 리소스를 완벽하게 제어 할 수 있습니다. Hostwinds VPS 오늘. 우리는 귀하의 서버를 몇 분 안에 실행하고 실행할 것입니다!
sijaghayeo haldang doen jeon-yong lisoseuleul wanbyeoghage jeeo hal su issseubnida. Hostwinds VPS oneul. ulineun gwihaui seobeoleul myeoch bun an-e silhaenghago silhaenghal geos-ibnida!
Niederländisch | Koreanisch |
---|---|
vps | vps |
NL Kies een van onze plannen en laat de iPhone Backup Extractor in slechts enkele minuten werken.
KO Google의 계획 중 하나를 선택하고 단 몇 분만에 iPhone 백업 추출기를 실행하십시오.
Google-ui gyehoeg jung hanaleul seontaeghago dan myeoch bunman-e iPhone baeg-eob chuchulgileul silhaenghasibsio.
NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.
KO iTunes 백업이 아직 없으면 컴퓨터와 Apple이 제공하지 않는 iTunes를 사용하여 몇 분 내에 생성 할 수 있습니다. 소프트웨어를 실행하면 iTunes 백업이 있는지 여부가 즉시 표시됩니다.
iTunes baeg-eob-i ajig eobs-eumyeon keompyuteowa Applei jegonghaji anhneun iTunesleul sayonghayeo myeoch bun naee saengseong hal su issseubnida. sopeuteuweeoleul silhaenghamyeon iTunes baeg-eob-i issneunji yeobuga jeugsi pyosidoebnida.
NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.
KO 메시지 설정을 다시 켜고 장치에서 메시지를 병합하도록 선택합니다. 그러면 클라우드에서 장치로 메시지가 다시 다운로드됩니다. 몇 분 후에 프로세스가 완료됩니다.
mesiji seoljeong-eul dasi kyeogo jangchieseo mesijileul byeonghabhadolog seontaeghabnida. geuleomyeon keullaudeueseo jangchilo mesijiga dasi daunlodeudoebnida. myeoch bun hue peuloseseuga wanlyodoebnida.
NL Soms heeft je team gewoon meer buildcapaciteit nodig. Daarom zijn de prijzen van Pipelines flexibel. Hierbij is een basistoewijzing inbegrepen en het stelt teams in staat om desgewenst aanvullende minuten aan te schaffen.
KO 팀에 빌드 용량이 더 필요할 수 있으므로 파이프라인 가격이 유연하게 적용됩니다. 여기에는 기본 할당 시간이 포함되며, 필요에 따라 팀에서 시간을 추가로 구매할 수 있습니다.
tim-e bildeu yonglyang-i deo pil-yohal su iss-eumeulo paipeulain gagyeog-i yuyeonhage jeog-yongdoebnida. yeogieneun gibon haldang sigan-i pohamdoemyeo, pil-yoe ttala tim-eseo sigan-eul chugalo gumaehal su issseubnida.
NL Wat voorheen meer dan 20 uur vergaderen en beoordelen kostte, kan nu binnen een paar minuten
KO 회의와 검토에 20시간 넘게 걸리던 작업이 이제 몇 분 만에 완료됩니다
hoeuiwa geomto-e 20sigan neomge geollideon jag-eob-i ije myeoch bun man-e wanlyodoebnida
NL Hostwinds SSL Certificaten bestrijken één domein en worden binnen enkele minuten na het plaatsen van de bestelling
KO Hostwinds SSL 인증서는 하나의 도메인을 다루고 주문을 한 후에 몇 분 이내에 발급됩니다
Hostwinds SSL injeungseoneun hanaui domein-eul dalugo jumun-eul han hue myeoch bun inaee balgeubdoebnida
Niederländisch | Koreanisch |
---|---|
ssl | ssl |
NL Het enige dat nodig is, is een SSH-verbinding.U kunt de Base Linux-machine in ongeveer 15 minuten met Vesta instellen.
KO 필요한 것은 SSH 연결입니다.VESTA가 약 15 분 만에 기본 리눅스 기계를 설정할 수 있습니다.
pil-yohan geos-eun SSH yeongyeol-ibnida.VESTAga yag 15 bun man-e gibon linugseu gigyeleul seoljeonghal su issseubnida.
Niederländisch | Koreanisch |
---|---|
ssh-verbinding | ssh |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
KO 6 단계 : 설치가 완료되면 약 15 분 정도 기다리십시오.
6 dangye : seolchiga wanlyodoemyeon yag 15 bun jeongdo gidalisibsio.
NL Met Dashboard Starters kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data
KO 대시보드 스타터를 사용하면 몇 분 안에 실행 가능한 데이터 사용을 시작할 수 있습니다
daesibodeu seutateoleul sayonghamyeon myeoch bun an-e silhaeng ganeunghan deiteo sayong-eul sijaghal su issseubnida
NL Binnen enkele minuten startklaar
NL Uw contacten overbrengen is nog eenvoudiger dan ze exporteren of herstellen en duurt niet meer dan een paar minuten
KO 연락처를 전송하거나 내보내는 것보다 연락처를 전송하는 것이 훨씬 쉽고 몇 분 정도 걸립니다
yeonlagcheoleul jeonsonghageona naebonaeneun geosboda yeonlagcheoleul jeonsonghaneun geos-i hwolssin swibgo myeoch bun jeongdo geollibnida
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt