NL Er is echter een manier waarop uw klant u die gegevens kan sturen: door hun iPhone te synchroniseren met hun computer en u het gegevensbestand van de app te sturen in de iTunes-back-up.
NL Er is echter een manier waarop uw klant u die gegevens kan sturen: door hun iPhone te synchroniseren met hun computer en u het gegevensbestand van de app te sturen in de iTunes-back-up.
KO 그러나 고객이 iPhone을 컴퓨터와 동기화하고 iTunes 백업에서 앱의 데이터 파일을 보내면 해당 데이터를 보낼 수있는 방법이 있습니다.
geuleona gogaeg-i iPhoneeul keompyuteowa dong-gihwahago iTunes baeg-eob-eseo aeb-ui deiteo pail-eul bonaemyeon haedang deiteoleul bonael su-issneun bangbeob-i issseubnida.
NL Er is echter een manier waarop uw klant u die gegevens kan sturen: door hun iPhone te synchroniseren met hun computer en u het gegevensbestand van de app te sturen in de iTunes-back-up.
KO 그러나 고객이 iPhone을 컴퓨터와 동기화하고 iTunes 백업에서 앱의 데이터 파일을 보내면 해당 데이터를 보낼 수있는 방법이 있습니다.
geuleona gogaeg-i iPhoneeul keompyuteowa dong-gihwahago iTunes baeg-eob-eseo aeb-ui deiteo pail-eul bonaemyeon haedang deiteoleul bonael su-issneun bangbeob-i issseubnida.
NL Zij zijn de medewerkers die bepaalde delen van je crisis- en herstelstrategie zullen leiden, want zij weten hoe ze de benodigde data kunnen krijgen en gebruiken om de planning aan te sturen en bij te sturen.
KO 이들은 필요한 데이터를 얻어 계획을 안내하고 조정하기 위해 데이터를 사용하는 방법을 잘 알고 있으므로 위기 및 회복 전략의 여러 요소를 선두 지휘할 직원입니다.
ideul-eun pil-yohan deiteoleul eod-eo gyehoeg-eul annaehago jojeonghagi wihae deiteoleul sayonghaneun bangbeob-eul jal algo iss-eumeulo wigi mich hoebog jeonlyag-ui yeoleo yosoleul seondu jihwihal jig-won-ibnida.
NL Met Userfeel.com kun je je eigen panel van testers gebruiken. We zullen je een speciale link sturen die je naar iedereen, mmet wie jij wil gaan testen kunt sturen. Voor dit proces is geen registratie vereist.
KO Userfeel.com과 함께라면 여러분만의 테스터 패널을 이용하실 수 있습니다. 여러분이 원하는 테스터만 테스트할 수 있도록 특별 링크를 제공할 것입니다. 이 과정에서 등록은 필요하지 않습니다.
Userfeel.comgwa hamkkelamyeon yeoleobunman-ui teseuteo paeneol-eul iyonghasil su issseubnida. yeoleobun-i wonhaneun teseuteoman teseuteuhal su issdolog teugbyeol lingkeuleul jegonghal geos-ibnida. i gwajeong-eseo deunglog-eun pil-yohaji anhseubnida.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
KO 연락처 정보는 문의에 대한 응답, 서비스의 일부로 수행되는 정보 제공 및 마케팅 정보 전송(수신차단을 하지 않는 한)에 사용됩니다.
yeonlagcheo jeongboneun mun-uie daehan eungdab, seobiseuui ilbulo suhaengdoeneun jeongbo jegong mich maketing jeongbo jeonsong(susinchadan-eul haji anhneun han)e sayongdoebnida.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
KO 연락처 정보는 문의에 대한 응답, 서비스의 일부로 수행되는 정보 제공 및 마케팅 정보 전송(수신차단을 하지 않는 한)에 사용됩니다.
yeonlagcheo jeongboneun mun-uie daehan eungdab, seobiseuui ilbulo suhaengdoeneun jeongbo jegong mich maketing jeongbo jeonsong(susinchadan-eul haji anhneun han)e sayongdoebnida.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
KO 연락처 정보는 문의에 대한 응답, 서비스의 일부로 수행되는 정보 제공 및 마케팅 정보 전송(수신차단을 하지 않는 한)에 사용됩니다.
yeonlagcheo jeongboneun mun-uie daehan eungdab, seobiseuui ilbulo suhaengdoeneun jeongbo jegong mich maketing jeongbo jeonsong(susinchadan-eul haji anhneun han)e sayongdoebnida.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
KO 연락처 정보는 문의에 대한 응답, 서비스의 일부로 수행되는 정보 제공 및 마케팅 정보 전송(수신차단을 하지 않는 한)에 사용됩니다.
yeonlagcheo jeongboneun mun-uie daehan eungdab, seobiseuui ilbulo suhaengdoeneun jeongbo jegong mich maketing jeongbo jeonsong(susinchadan-eul haji anhneun han)e sayongdoebnida.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
KO 연락처 정보는 문의에 대한 응답, 서비스의 일부로 수행되는 정보 제공 및 마케팅 정보 전송(수신차단을 하지 않는 한)에 사용됩니다.
yeonlagcheo jeongboneun mun-uie daehan eungdab, seobiseuui ilbulo suhaengdoeneun jeongbo jegong mich maketing jeongbo jeonsong(susinchadan-eul haji anhneun han)e sayongdoebnida.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
KO 연락처 정보는 문의에 대한 응답, 서비스의 일부로 수행되는 정보 제공 및 마케팅 정보 전송(수신차단을 하지 않는 한)에 사용됩니다.
yeonlagcheo jeongboneun mun-uie daehan eungdab, seobiseuui ilbulo suhaengdoeneun jeongbo jegong mich maketing jeongbo jeonsong(susinchadan-eul haji anhneun han)e sayongdoebnida.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
KO 연락처 정보는 문의에 대한 응답, 서비스의 일부로 수행되는 정보 제공 및 마케팅 정보 전송(수신차단을 하지 않는 한)에 사용됩니다.
yeonlagcheo jeongboneun mun-uie daehan eungdab, seobiseuui ilbulo suhaengdoeneun jeongbo jegong mich maketing jeongbo jeonsong(susinchadan-eul haji anhneun han)e sayongdoebnida.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
KO 연락처 정보는 문의에 대한 응답, 서비스의 일부로 수행되는 정보 제공 및 마케팅 정보 전송(수신차단을 하지 않는 한)에 사용됩니다.
yeonlagcheo jeongboneun mun-uie daehan eungdab, seobiseuui ilbulo suhaengdoeneun jeongbo jegong mich maketing jeongbo jeonsong(susinchadan-eul haji anhneun han)e sayongdoebnida.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
KO 연락처 정보는 문의에 대한 응답, 서비스의 일부로 수행되는 정보 제공 및 마케팅 정보 전송(수신차단을 하지 않는 한)에 사용됩니다.
yeonlagcheo jeongboneun mun-uie daehan eungdab, seobiseuui ilbulo suhaengdoeneun jeongbo jegong mich maketing jeongbo jeonsong(susinchadan-eul haji anhneun han)e sayongdoebnida.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
KO 연락처 정보는 문의에 대한 응답, 서비스의 일부로 수행되는 정보 제공 및 마케팅 정보 전송(수신차단을 하지 않는 한)에 사용됩니다.
yeonlagcheo jeongboneun mun-uie daehan eungdab, seobiseuui ilbulo suhaengdoeneun jeongbo jegong mich maketing jeongbo jeonsong(susinchadan-eul haji anhneun han)e sayongdoebnida.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
KO 연락처 정보는 문의에 대한 응답, 서비스의 일부로 수행되는 정보 제공 및 마케팅 정보 전송(수신차단을 하지 않는 한)에 사용됩니다.
yeonlagcheo jeongboneun mun-uie daehan eungdab, seobiseuui ilbulo suhaengdoeneun jeongbo jegong mich maketing jeongbo jeonsong(susinchadan-eul haji anhneun han)e sayongdoebnida.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
KO 연락처 정보는 문의에 대한 응답, 서비스의 일부로 수행되는 정보 제공 및 마케팅 정보 전송(수신차단을 하지 않는 한)에 사용됩니다.
yeonlagcheo jeongboneun mun-uie daehan eungdab, seobiseuui ilbulo suhaengdoeneun jeongbo jegong mich maketing jeongbo jeonsong(susinchadan-eul haji anhneun han)e sayongdoebnida.
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
KO 연락처 정보는 문의에 대한 응답, 서비스의 일부로 수행되는 정보 제공 및 마케팅 정보 전송(수신차단을 하지 않는 한)에 사용됩니다.
yeonlagcheo jeongboneun mun-uie daehan eungdab, seobiseuui ilbulo suhaengdoeneun jeongbo jegong mich maketing jeongbo jeonsong(susinchadan-eul haji anhneun han)e sayongdoebnida.
NL In andere gevallen vraagt de testorganisatie Prometric om eerst scores naar hen te sturen, en vervolgens sturen ze de resultaten naar testpersonen
KO 다른 경우에는 시험 기관에서 Prometric에 먼저 점수를 직접 보내달라고 요청한 다음 응시자에게 결과를 보냅니다
daleun gyeong-ueneun siheom gigwan-eseo Prometrice meonjeo jeomsuleul jigjeob bonaedallago yocheonghan da-eum eungsija-ege gyeolgwaleul bonaebnida
NL Verzamel namen, contactinformatie en details over het probleem van de klant. Dit biedt je agents de nodige context en helpt ze om klanten de juiste kant op te sturen.
KO 이름, 연락처 정보, 고객 문의에 대한 세부 정보는 상담원이 전후상황을 파악하고, 고객에게 올바른 해결 방법을 제공하는데 도움이 됩니다.
ileum, yeonlagcheo jeongbo, gogaeg mun-uie daehan sebu jeongboneun sangdam-won-i jeonhusanghwang-eul paaghago, gogaeg-ege olbaleun haegyeol bangbeob-eul jegonghaneunde doum-i doebnida.
NL Hier kunt u de tijd instellen nadat een potentiële klant de pagina laat om ze een verlaten winkelwagen te sturen
KO 여기에서 잠재 고객이 페이지를 떠나 버려진 장바구니 전자 메일을 보낼 수있는 시간을 설정할 수 있습니다
yeogieseo jamjae gogaeg-i peijileul tteona beolyeojin jangbaguni jeonja meil-eul bonael su-issneun sigan-eul seoljeonghal su issseubnida
NL Verzamel namen, contactinformatie en details over het probleem van de klant. Dit biedt je agents de nodige context en helpt ze om klanten de juiste kant op te sturen.
KO 이름, 연락처 정보, 고객 문의에 대한 세부 정보는 상담원이 전후상황을 파악하고, 고객에게 올바른 해결 방법을 제공하는데 도움이 됩니다.
ileum, yeonlagcheo jeongbo, gogaeg mun-uie daehan sebu jeongboneun sangdam-won-i jeonhusanghwang-eul paaghago, gogaeg-ege olbaleun haegyeol bangbeob-eul jegonghaneunde doum-i doebnida.
NL Verzamel namen, contactinformatie en details over het probleem van de klant. Dit biedt je agents de nodige context en helpt ze om klanten de juiste kant op te sturen.
KO 이름, 연락처 정보, 고객 문의에 대한 세부 정보는 상담원이 전후상황을 파악하고, 고객에게 올바른 해결 방법을 제공하는데 도움이 됩니다.
ileum, yeonlagcheo jeongbo, gogaeg mun-uie daehan sebu jeongboneun sangdam-won-i jeonhusanghwang-eul paaghago, gogaeg-ege olbaleun haegyeol bangbeob-eul jegonghaneunde doum-i doebnida.
NL Verzamel namen, contactinformatie en details over het probleem van de klant. Dit biedt je agents de nodige context en helpt ze om klanten de juiste kant op te sturen.
KO 이름, 연락처 정보, 고객 문의에 대한 세부 정보는 상담원이 전후상황을 파악하고, 고객에게 올바른 해결 방법을 제공하는데 도움이 됩니다.
ileum, yeonlagcheo jeongbo, gogaeg mun-uie daehan sebu jeongboneun sangdam-won-i jeonhusanghwang-eul paaghago, gogaeg-ege olbaleun haegyeol bangbeob-eul jegonghaneunde doum-i doebnida.
NL Deze gebeurtenissen bevatten informatie over waar de gevraagde gegevens binnen de bucket van een klant kunnen worden gevonden, zodat de klant een beslissing kan nemen over wanneer en hoe deze te gebruiken.
KO 이러한 이벤트에는 클라이언트 버킷 내에서 요청 된 데이터를 찾을 수있는 위치에 대한 정보가 포함되어있어 클라이언트가 언제, 어떻게 사용하는지 결정할 수 있습니다.
ileohan ibenteueneun keullaieonteu beokis naeeseo yocheong doen deiteoleul chaj-eul su-issneun wichie daehan jeongboga pohamdoeeoiss-eo keullaieonteuga eonje, eotteohge sayonghaneunji gyeoljeonghal su issseubnida.
NL Tijdens het afrekenen van uw producten kunt u ervoor zorgen dat bepaalde informatievelden beschikbaar zijn voor uw klant. Dit kan nuttige informatie opleveren die kan helpen bij het leveren van uw product aan uw klant.
KO 제품을 체크 아웃하는 동안 고객이 입력 할 수있는 특정 정보 필드를 활성화 할 수 있습니다. 이는 고객에게 제품을 제공하는 데 도움이되는 유용한 정보를 제공 할 수 있습니다.
jepum-eul chekeu aushaneun dong-an gogaeg-i iblyeog hal su-issneun teugjeong jeongbo pildeuleul hwalseonghwa hal su issseubnida. ineun gogaeg-ege jepum-eul jegonghaneun de doum-idoeneun yuyonghan jeongboleul jegong hal su issseubnida.
NL Wat een klant vandaag wil, hoeft niet hetzelfde te zijn als wat de klant over een paar dagen wil.
KO 어느날 우리가 원하는 것은 3일 후에 원하는 것과 같지 않을 수기 때문입니다.
eoneunal uliga wonhaneun geos-eun 3il hue wonhaneun geosgwa gatji anh-eul sugi ttaemun-ibnida.
NL Bij bestellingen via resellers of Partners waarbij het factuuradres van de klant zich in British Columbia (BC) en Saskatchewan (SK) bevindt, wordt PST toegepast op basis van het verzendadres van de klant/adres van het technische contact
KO 고객의 청구지 주소가 브리티시 컬럼비아(BC) 및 서스캐처원(SK)에 있는 리셀러 또는 파트너 주문의 경우 고객의 배송/기술 담당자 주소를 기준으로 PST가 적용됩니다
gogaeg-ui cheong-guji jusoga beulitisi keolleombia(BC) mich seoseukaecheowon(SK)e issneun liselleo ttoneun pateuneo jumun-ui gyeong-u gogaeg-ui baesong/gisul damdangja jusoleul gijun-eulo PSTga jeog-yongdoebnida
NL Voor meer informatie over de voorwaarden voor de verkoop van de TAM-service en om een TAM-opdracht uit te voeren, moet de Partner de klant kwalificeren als potentiële TAM-klant via tam@atlassian.com.
KO TAM 서비스 판매 조건에 대한 자세한 내용을 알아보거나 TAM 주문을 실행하려면 파트너는 tam@atlassian.com을 통해 고객에게 TAM 잠재 고객 자격을 부여해야 합니다.
TAM seobiseu panmae jogeon-e daehan jasehan naeyong-eul al-abogeona TAM jumun-eul silhaenghalyeomyeon pateuneoneun tam@atlassian.com-eul tonghae gogaeg-ege TAM jamjae gogaeg jagyeog-eul buyeohaeya habnida.
NL Deze gebeurtenissen bevatten informatie over waar de gevraagde gegevens binnen de bucket van een klant kunnen worden gevonden, zodat de klant een beslissing kan nemen over wanneer en hoe deze te gebruiken.
KO 이러한 이벤트에는 클라이언트 버킷 내에서 요청 된 데이터를 찾을 수있는 위치에 대한 정보가 포함되어있어 클라이언트가 언제, 어떻게 사용하는지 결정할 수 있습니다.
ileohan ibenteueneun keullaieonteu beokis naeeseo yocheong doen deiteoleul chaj-eul su-issneun wichie daehan jeongboga pohamdoeeoiss-eo keullaieonteuga eonje, eotteohge sayonghaneunji gyeoljeonghal su issseubnida.
NL We waren erg verdeeld en nu stappen we over op een model waarbij een klant een klant is
KO 우리는 고도의 세분화 전략을 달성했고, 이제 고객 위주의 지원 모델로 이동 중이죠
ulineun godoui sebunhwa jeonlyag-eul dalseonghaessgo, ije gogaeg wijuui jiwon modello idong jung-ijyo
NL We waren erg verdeeld en nu stappen we over op een model waarbij een klant een klant is
KO 우리는 고도의 세분화 전략을 달성했고, 이제 고객 위주의 지원 모델로 이동 중이죠
ulineun godoui sebunhwa jeonlyag-eul dalseonghaessgo, ije gogaeg wijuui jiwon modello idong jung-ijyo
NL We waren erg verdeeld en nu stappen we over op een model waarbij een klant een klant is
KO 우리는 고도의 세분화 전략을 달성했고, 이제 고객 위주의 지원 모델로 이동 중이죠
ulineun godoui sebunhwa jeonlyag-eul dalseonghaessgo, ije gogaeg wijuui jiwon modello idong jung-ijyo
NL We waren erg verdeeld en nu stappen we over op een model waarbij een klant een klant is
KO 우리는 고도의 세분화 전략을 달성했고, 이제 고객 위주의 지원 모델로 이동 중이죠
ulineun godoui sebunhwa jeonlyag-eul dalseonghaessgo, ije gogaeg wijuui jiwon modello idong jung-ijyo
NL We waren erg verdeeld en nu stappen we over op een model waarbij een klant een klant is
KO 우리는 고도의 세분화 전략을 달성했고, 이제 고객 위주의 지원 모델로 이동 중이죠
ulineun godoui sebunhwa jeonlyag-eul dalseonghaessgo, ije gogaeg wijuui jiwon modello idong jung-ijyo
NL We waren erg verdeeld en nu stappen we over op een model waarbij een klant een klant is
KO 우리는 고도의 세분화 전략을 달성했고, 이제 고객 위주의 지원 모델로 이동 중이죠
ulineun godoui sebunhwa jeonlyag-eul dalseonghaessgo, ije gogaeg wijuui jiwon modello idong jung-ijyo
NL We waren erg verdeeld en nu stappen we over op een model waarbij een klant een klant is
KO 우리는 고도의 세분화 전략을 달성했고, 이제 고객 위주의 지원 모델로 이동 중이죠
ulineun godoui sebunhwa jeonlyag-eul dalseonghaessgo, ije gogaeg wijuui jiwon modello idong jung-ijyo
NL We waren erg verdeeld en nu stappen we over op een model waarbij een klant een klant is
KO 우리는 고도의 세분화 전략을 달성했고, 이제 고객 위주의 지원 모델로 이동 중이죠
ulineun godoui sebunhwa jeonlyag-eul dalseonghaessgo, ije gogaeg wijuui jiwon modello idong jung-ijyo
NL Sommige online winkels kunnen dit ook weergeven in het gebied voor klantorders. Ik zou het niet aanbevelen om uw klant te vertellen zijn bestelling op te zoeken totdat u ziet dat het trackingnummer daadwerkelijk op de bestelpagina van de klant staat.
KO 일부 온라인 상점은 고객 주문 영역에이를 표시 할 수도 있습니다. 추적 번호가 실제로 고객의 주문 페이지에 있음을 알 때까지 고객에게 주문을 찾도록 지시하지 않는 것이 좋습니다.
ilbu onlain sangjeom-eun gogaeg jumun yeong-yeog-eileul pyosi hal sudo issseubnida. chujeog beonhoga siljelo gogaeg-ui jumun peijie iss-eum-eul al ttaekkaji gogaeg-ege jumun-eul chajdolog jisihaji anhneun geos-i johseubnida.
NL Omdat vertragingen zelden voorkomen, is het het beste om met deze specifieke klant verder te gaan, zodat ze een klant blijven en mogelijk hun geweldige klantenservice-ervaring delen met andere mensen
KO 지연이 거의 발생하지 않으므로이 특정 고객과 계속해서 나아가 고객이 계속 고객이되고 다른 고객과 훌륭한 고객 서비스 경험을 공유 할 수 있도록하는 것이 가장 좋습니다
jiyeon-i geoui balsaenghaji anh-eumeuloi teugjeong gogaeggwa gyesoghaeseo naaga gogaeg-i gyesog gogaeg-idoego daleun gogaeggwa hullyunghan gogaeg seobiseu gyeongheom-eul gong-yu hal su issdologhaneun geos-i gajang johseubnida
NL Onze website Monitoring Service bewaakt alle websites 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket automatisch onze ondersteuningsingenieurs sturen voor resolutie.
KO 당사의 웹 사이트 모니터링 서비스는 모든 웹 사이트를 모니터합니다 24/7. 문제가 발생하면 티켓은 자동으로 지원 엔지니어가 해결을 위해 파견됩니다.
dangsaui web saiteu moniteoling seobiseuneun modeun web saiteuleul moniteohabnida 24/7. munjega balsaenghamyeon tikes-eun jadong-eulo jiwon enjinieoga haegyeol-eul wihae pagyeondoebnida.
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
KO 로드 밸런서는 트래픽을 수신 할 수있는 건강한 온라인 서버로 트래픽을 보내려면 백 엔드 리소스의 상태를 지속적으로 모니터링하고 감지합니다.
lodeu baelleonseoneun teulaepig-eul susin hal su-issneun geonganghan onlain seobeolo teulaepig-eul bonaelyeomyeon baeg endeu lisoseuui sangtaeleul jisogjeog-eulo moniteolinghago gamjihabnida.
NL Onze Website Monitoring-service houdt uw website in de gaten 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket automatisch onze ondersteuningsingenieurs sturen voor resolutie.
KO 당사의 웹 사이트 모니터링 서비스는 귀하의 웹 사이트를 모니터링합니다 24/7. 문제가 발생하면 티켓은 자동으로 지원 엔지니어가 해결을 위해 파견됩니다.
dangsaui web saiteu moniteoling seobiseuneun gwihaui web saiteuleul moniteolinghabnida 24/7. munjega balsaenghamyeon tikes-eun jadong-eulo jiwon enjinieoga haegyeol-eul wihae pagyeondoebnida.
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
KO 기술 지식은 공유 웹 호스팅을 사용할 필요가 없습니다. 귀하의 서비스를 주문할 자마자 귀하의 웹 호스팅 여행을 시작하는 정보 외에도 귀하의 로그인 세부 정보를 보내 드리겠습니다.
gisul jisig-eun gong-yu web hoseuting-eul sayonghal pil-yoga eobs-seubnida. gwihaui seobiseuleul jumunhal jamaja gwihaui web hoseuting yeohaeng-eul sijaghaneun jeongbo oeedo gwihaui logeu-in sebu jeongboleul bonae deuligessseubnida.
NL Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
KO Trello는 업무를 중단시키는 분산된 세션을 줄이고 함께 협력하여 획기적인 아이디어를 찾도록 도와줍니다.
Trelloneun eobmuleul jungdansikineun bunsandoen sesyeon-eul jul-igo hamkke hyeoblyeoghayeo hoeggijeog-in aidieoleul chajdolog dowajubnida.
NL Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.
KO 귀하가 직접 인쇄하세요?배송비를 부담한다면 우리가 포스터를 무료로 보내드립니다.
gwihaga jigjeob inswaehaseyo?baesongbileul budamhandamyeon uliga poseuteoleul mulyolo bonaedeulibnida.
NL Ruimtebenutting te monitoren en af te dwingen (door het aantal personen te tellen, nabijheid te monitoren en digitale waarschuwingen te sturen) om de veiligheid en het welzijn van medewerkers te garanderen.
KO 공간 활용률 모니터링 및 적용 - 직원 수 계산, 거리 모니터링, 디지털 알림 기능을 통해 작업자의 안전과 건강 상태를 보장할 수 있습니다.
gong-gan hwal-yonglyul moniteoling mich jeog-yong - jig-won su gyesan, geoli moniteoling, dijiteol allim gineung-eul tonghae jag-eobjaui anjeongwa geongang sangtaeleul bojanghal su issseubnida.
NL Sommige organisaties vonden het gemakkelijker om routers naar hun medewerkers op afstand te sturen, zodat ze deze eenvoudig konden aansluiten en terugsturen als ze niet goed werkten
KO 일부 조직에서는 원격 근무자에게 라우터를 전달하는 것이 더 편리하다는 것을 알게 되어, 간단히 박스를 연결하고 작동하지 않으면 다시 보냈습니다
ilbu jojig-eseoneun wongyeog geunmuja-ege lauteoleul jeondalhaneun geos-i deo pyeonlihadaneun geos-eul alge doeeo, gandanhi bagseuleul yeongyeolhago jagdonghaji anh-eumyeon dasi bonaessseubnida
NL Om een item terug te sturen, moet u een RMA (Return Material Authorization) uit onderstaande opties verkrijgen. Anders selecteert u de gewenste stap voor de locatie van het proces.
KO 품목을 반품하려면 아래 옵션에서 RMA(Return Material Authorization)를 받아야 합니다. 그렇지 않은 경우 프로세스 중인 위치에 적합한 단계를 선택합니다.
pummog-eul banpumhalyeomyeon alae obsyeon-eseo RMA(Return Material Authorization)leul bad-aya habnida. geuleohji anh-eun gyeong-u peuloseseu jung-in wichie jeoghabhan dangyeleul seontaeghabnida.
NL Als u slechts één contactpersoon naar iemand wilt sturen, is dit het beste.
KO 누군가에게 단 하나의 연락처 만 보내고 싶다면이 방법이 가장 좋습니다.
nugunga-ege dan hanaui yeonlagcheo man bonaego sipdamyeon-i bangbeob-i gajang johseubnida.
NL Als u problemen of vragen tegenkomt, kunt u onze deskundige klantenservice een opmerking of livechat sturen of een reactie achterlaten? We helpen je graag.
KO 어떤 전문적인 고객 서비스에 메모 또는 실시간 채팅을 보내지 않거나 아래에 의견을 남기지 않는 이유 또는 질문이 있으면 우리는 돕고 싶습니다.
eotteon jeonmunjeog-in gogaeg seobiseue memo ttoneun silsigan chaeting-eul bonaeji anhgeona alaee uigyeon-eul namgiji anhneun iyu ttoneun jilmun-i iss-eumyeon ulineun dobgo sipseubnida.
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt