NL Van die bijzondere atmosfeer kun je goed genieten in de LP's Bar, waar een moderne en koloniale stijl hand in hand gaan
"hand van realtime" in Niederländisch kann in die folgenden Koreanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
van | 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
realtime | 실시간 |
NL Van die bijzondere atmosfeer kun je goed genieten in de LP's Bar, waar een moderne en koloniale stijl hand in hand gaan
KO 모던하게 개조된 콜로니얼 스타일의 바는 한 번 앉으면 일어나고 싶지 않을 분위기를 갖췄다
modeonhage gaejodoen kollonieol seutail-ui baneun han beon anj-eumyeon il-eonago sipji anh-eul bun-wigileul gajchwossda
NL Wat is er beter dan met dierbaren het leven te vieren. In restaurant The Casual gaan de beste ingrediënten hand in hand met vakmanschap en gasten kunnen ook genieten van een diner op het terras op de groene binnenplaats.
KO 사랑하는 사람과 함께 삶을 향유하는 것보다 좋은 일이 있을까요? 최고급 재료와 정직한 장인 정신이 만나는 Casual 레스토랑에서는 잔디 뜰의 테라스에서 식사를 즐길 수도 있습니다.
salanghaneun salamgwa hamkke salm-eul hyang-yuhaneun geosboda joh-eun il-i iss-eulkkayo? choegogeub jaelyowa jeongjighan jang-in jeongsin-i mannaneun Casual leseutolang-eseoneun jandi tteul-ui telaseueseo sigsaleul jeulgil sudo issseubnida.
NL Hier gaan historische en moderne transportmiddelen hand in hand
KO 전통적인 교통수단과 현대적인 탈 거리가 함께 다닌다
jeontongjeog-in gyotongsudangwa hyeondaejeog-in tal geoliga hamkke daninda
NL Verliefde paar hand in hand tijdens het romantisch diner
KO 촛불로 낭만적 인 저녁 식사를 즐기는 젊은 부부, 야외
chosbullo nangmanjeog in jeonyeog sigsaleul jeulgineun jeolm-eun bubu, yaoe
NL Wijnbouw en natuurpark gaan hier hand in hand. Luc Mounir
KO 포도밭과 자연 보호 구역은 여기에서 상생합니다. Luc Mounir
podobatgwa jayeon boho guyeog-eun yeogieseo sangsaenghabnida. Luc Mounir
NL Hier gaan historische en moderne transportmiddelen hand in hand
KO 전통적인 교통수단과 현대적인 탈 거리가 함께 다닌다
jeontongjeog-in gyotongsudangwa hyeondaejeog-in tal geoliga hamkke daninda
NL VMC en BIMI gaan hand in hand om organisaties en hun klanten een visueel aantrekkelijke e-mailervaring te bieden
KO VMC와 BIMI는 함께 사용되어 조직과 고객 모두에게 시각적으로 매력적인 이메일 경험을 제공합니다
VMCwa BIMIneun hamkke sayongdoeeo jojiggwa gogaeg moduege sigagjeog-eulo maelyeogjeog-in imeil gyeongheom-eul jegonghabnida
NL De kunst gasten te ontvangen gaat in elke magnifique receptie hand in hand met moderne kunst.
KO 프랑스식 예술과 현대 미술이 한데 어우러져 유려하고 장대한 행사가 이루어집니다.
peulangseusig yesulgwa hyeondae misul-i hande eouleojyeo yulyeohago jangdaehan haengsaga ilueojibnida.
NL Ontdek hoe werk en ontspanning hand in hand kunnen gaan
NL Valideert B2B-transacties, zoals vooraf verzonden meldingen (ASN's), die in realtime door Trading Grid stromen aan de hand van geconfigureerde bedrijfsregels
KO 구성된 비즈니스 규칙에 대해 실시간으로 Trading Grid를 통해 흐르는 사전 배송 알림(ASN)과 같은 B2B 트랜잭션을 검증합니다
guseongdoen bijeuniseu gyuchig-e daehae silsigan-eulo Trading Gridleul tonghae heuleuneun sajeon baesong allim(ASN)gwa gat-eun B2B teulaenjaegsyeon-eul geomjeunghabnida
NL Maak docs en werk in realtime samen met je team. Terwijl je samenwerking zich ontplooit, kun je die woorden omzetten in daden met live bijgewerkte gegevens met behulp van de monday.com Realtime Engine!
KO docs 생성 후 실시간으로 팀원들과 협업할 수 있습니다. monday.com의 실시간 데이터로 문자들을 행동으로 전환하고 협업을 원활히 해보세요.
docs saengseong hu silsigan-eulo tim-wondeulgwa hyeob-eobhal su issseubnida. monday.com-ui silsigan deiteolo munjadeul-eul haengdong-eulo jeonhwanhago hyeob-eob-eul wonhwalhi haeboseyo.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
KO 로고 개발부터 완벽한 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없이 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대한 최고의 가이드’를 참조하세요.
logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
KO 로고 개발부터 완벽한 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없이 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대한 최고의 가이드’를 참조하세요.
logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
KO 로고 개발부터 완벽한 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없이 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대한 최고의 가이드’를 참조하세요.
logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
KO 로고 개발부터 완벽한 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없이 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대한 최고의 가이드’를 참조하세요.
logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
KO 로고 개발부터 완벽한 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없이 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대한 최고의 가이드’를 참조하세요.
logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
KO 로고 개발부터 완벽한 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없이 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대한 최고의 가이드’를 참조하세요.
logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
KO 로고 개발부터 완벽한 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없이 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대한 최고의 가이드’를 참조하세요.
logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
KO 로고 개발부터 완벽한 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없이 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대한 최고의 가이드’를 참조하세요.
logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
KO 로고 개발부터 완벽한 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없이 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대한 최고의 가이드’를 참조하세요.
logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
KO 로고 개발부터 완벽한 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없이 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대한 최고의 가이드’를 참조하세요.
logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
KO 로고 개발부터 완벽한 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없이 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대한 최고의 가이드’를 참조하세요.
logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
KO 로고 개발부터 완벽한 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없이 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대한 최고의 가이드’를 참조하세요.
logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.
NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.
KO 로고 개발부터 완벽한 슬로건 작성까지 전문가의 도움 없이 스스로 개념 테스트를 수행하고자 하는 경우 ‘개념 테스트에 대한 최고의 가이드’를 참조하세요.
logo gaebalbuteo wanbyeoghan seullogeon jagseongkkaji jeonmungaui doum eobs-i seuseulo gaenyeom teseuteuleul suhaenghagoja haneun gyeong-u ‘gaenyeom teseuteue daehan choegoui gaideu’leul chamjohaseyo.
NL "checkout_step" — nummer van een stap waar de klant zich momenteel in bevindt (u nummert deze stappen aan de hand van het begin van de kassa, de voortgang van de kassa en de kassa evenementen)
KO "checkout_step" — 고객이 현재 진행 중인 단계의 수(결제 시작, 결제 진행 및 결제 성공 이벤트로 이 단계에 숫자를 매길 수 있습니다)
"checkout_step" — gogaeg-i hyeonjae jinhaeng jung-in dangyeui su(gyeolje sijag, gyeolje jinhaeng mich gyeolje seong-gong ibenteulo i dangyee susjaleul maegil su issseubnida)
NL Hoe u de gebruiker kunt laten profiteren van voor de hand liggende dingen zoals het wijzigen van de resolutie en het aanpassen van de afbeelding
KO 사용자가 해상도 변경 및 이미지 조정과 같은 명백한 것을 활용할 수 있도록하는 방법
sayongjaga haesangdo byeongyeong mich imiji jojeong-gwa gat-eun myeongbaeghan geos-eul hwal-yonghal su issdologhaneun bangbeob
NL U kunt het resultaat zien van het toevoegen van de opdrachten van DF -Hand Uptime in het volgende voorbeeld.
KO 다음 예제에서 DF -HAND 가동 시간 명령을 추가 한 결과를 볼 수 있습니다.
da-eum yejeeseo DF -HAND gadong sigan myeonglyeong-eul chuga han gyeolgwaleul bol su issseubnida.
NL Wees altijd de eerste om precies te weten wat er aan de hand is met je website.Van onmiddellijke waarschuwingen tot gedetailleerde rapporten houden we u bewust van de status van uw site.
KO 항상 웹 사이트에서 무슨 일이 일어나고 있는지 정확히 알고있는 것을 항상 알고 있습니다.즉각적인 경고에서 자세한 보고서에 이르기까지 사이트의 상태를 알게 될 것입니다.
hangsang web saiteueseo museun il-i il-eonago issneunji jeonghwaghi algoissneun geos-eul hangsang algo issseubnida.jeuggagjeog-in gyeong-go-eseo jasehan bogoseoe ileugikkaji saiteuui sangtaeleul alge doel geos-ibnida.
NL Biedt een enkele oplossing voor orderbeheer om de prestaties van leveranciers te bewaken, geavanceerde analyses te meten aan de hand van KPI's zoals orderacceptatie, factuurnauwkeurigheid en stiptheid van levering.
KO 단일 주문 관리 솔루션을 제공하여 공급업체 성과를 모니터링하고 주문 수락, 송장 정확도 및 배송 시간 엄수와 같은 KPI에 대한 고급 분석을 측정합니다.
dan-il jumun gwanli sollusyeon-eul jegonghayeo gong-geub-eobche seong-gwaleul moniteolinghago jumun sulag, songjang jeonghwagdo mich baesong sigan eomsuwa gat-eun KPIe daehan gogeub bunseog-eul cheugjeonghabnida.
NL Hoe u de gebruiker kunt laten profiteren van voor de hand liggende dingen zoals het wijzigen van de resolutie en het aanpassen van de afbeelding
KO 사용자가 해상도 변경 및 이미지 조정과 같은 명백한 것을 활용할 수 있도록하는 방법
sayongjaga haesangdo byeongyeong mich imiji jojeong-gwa gat-eun myeongbaeghan geos-eul hwal-yonghal su issdologhaneun bangbeob
NL U kunt het resultaat zien van het toevoegen van de opdrachten van DF -Hand Uptime in het volgende voorbeeld.
KO 다음 예제에서 DF -HAND 가동 시간 명령을 추가 한 결과를 볼 수 있습니다.
da-eum yejeeseo DF -HAND gadong sigan myeonglyeong-eul chuga han gyeolgwaleul bol su issseubnida.
NL Wees altijd de eerste om precies te weten wat er aan de hand is met je website.Van onmiddellijke waarschuwingen tot gedetailleerde rapporten houden we u bewust van de status van uw site.
KO 항상 웹 사이트에서 무슨 일이 일어나고 있는지 정확히 알고있는 것을 항상 알고 있습니다.즉각적인 경고에서 자세한 보고서에 이르기까지 사이트의 상태를 알게 될 것입니다.
hangsang web saiteueseo museun il-i il-eonago issneunji jeonghwaghi algoissneun geos-eul hangsang algo issseubnida.jeuggagjeog-in gyeong-go-eseo jasehan bogoseoe ileugikkaji saiteuui sangtaeleul alge doel geos-ibnida.
NL Reken af met repetitieve taken door je workflows te laten uitvoeren aan de hand van regels, afhankelijk van wat je team nodig heeft.
KO 규칙을 통해 반복적인 동작을 줄여 팀의 요구사항을 충족하는 워크플로를 실행합니다.
gyuchig-eul tonghae banbogjeog-in dongjag-eul jul-yeo tim-ui yogusahang-eul chungjoghaneun wokeupeulloleul silhaenghabnida.
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
KO Apple Watch 설정 및 데이터를 잃어 버리는 것은 고통 스러울 수 있습니다. 대체 기기로 이전 Watch의 백업이 나타나지 않아 시계를 복원하는 방법이 명확하지 않은 경우가 있습니다.
Apple Watch seoljeong mich deiteoleul ilh-eo beolineun geos-eun gotong seuleoul su issseubnida. daeche gigilo ijeon Watchui baeg-eob-i natanaji anh-a sigyeleul bog-wonhaneun bangbeob-i myeonghwaghaji anh-eun gyeong-uga issseubnida.
NL Door een alfanumerieke code van meer dan acht letters en cijfers te gebruiken, kunt u er zeker van zijn dat de toegangscode niet kan worden gehackt of geraden - zolang u geen voor de hand liggende combinatie gebruikt.
KO 8 자리 이상의 문자와 숫자로 구성된 영숫자 코드를 사용하면 암호를 해킹하거나 추측 할 수 없으므로 확실한 조합을 사용하지 않을 수 있습니다.
8 jali isang-ui munjawa susjalo guseongdoen yeongsusja kodeuleul sayonghamyeon amholeul haekinghageona chucheug hal su eobs-eumeulo hwagsilhan johab-eul sayonghaji anh-eul su issseubnida.
NL Kortom: De dag van de maand die u een account bij hostwinds hebt begonnen, is de datum van en dan aan de hand.
KO 짧은 시간 : Hostwinds로 계정을 시작한 달의 날은 그때부터 청구 된 날짜입니다.
jjalb-eun sigan : Hostwindslo gyejeong-eul sijaghan dal-ui nal-eun geuttaebuteo cheong-gu doen naljjaibnida.
NL Aan het einde van elk kritiekpunt biedt Fung een geschikt alternatief voor de datagrafiek, zodat lezers aan de hand van zijn nuttige suggesties kunnen zien hoe de best practices er in de praktijk uitzien
KO Fung은 각 비평의 끝에, 적절히 대체한 데이터 그래픽을 제공하고, 도움이 되도록 그의 제안 사항을 포함시킴으로써 독자는 모범 사례가 실제로 어떤 모습일지를 볼 수 있습니다
Fung-eun gag bipyeong-ui kkeut-e, jeogjeolhi daechehan deiteo geulaepig-eul jegonghago, doum-i doedolog geuui jean sahang-eul pohamsikim-eulosseo dogjaneun mobeom salyega siljelo eotteon moseub-iljileul bol su issseubnida
NL Oorzaakanalyse kan worden uitgevoerd aan de hand van een aantal principes, technieken en methodieken die allemaal kunnen worden ingezet om de onderliggende oorzaken van een gebeurtenis of trend te identificeren
KO 근본 원인 분석은 사건이나 추세의 근본 원인을 식별하는 데 활용할 수 있는 원리, 기법 및 방법론을 수집하는 식으로 수행할 수 있습니다
geunbon won-in bunseog-eun sageon-ina chuse-ui geunbon won-in-eul sigbyeolhaneun de hwal-yonghal su issneun wonli, gibeob mich bangbeoblon-eul sujibhaneun sig-eulo suhaenghal su issseubnida
NL Standaardiseer en vereenvoudig uw verkoop- en serviceprocedures aan de hand van aanpasbare documentsjablonen. Geef uw teams een leidraad om sneller te kunnen beantwoorden aan de wensen van klanten.
KO 사용자 정의 가능한 문서 템플릿을 사용하여 판매 및 서비스 프로세스를 표준화하고 간소화하십시오. 팀에게 고객의 요구를 더 빨리 만족시킬 수 있는 청사진을 제시하십시오.
sayongja jeong-ui ganeunghan munseo tempeullis-eul sayonghayeo panmae mich seobiseu peuloseseuleul pyojunhwahago gansohwahasibsio. tim-ege gogaeg-ui yoguleul deo ppalli manjogsikil su issneun cheongsajin-eul jesihasibsio.
NL In sommige gevallen kon het geen onderscheid maken tussen een telefoon in de zak van een gebruiker op 1 meter afstand en een telefoon in de hand van een gebruiker op 3 meter afstand.
KO 경우에 따라 1m (3.3ft) 떨어진 사용자 주머니에있는 전화와 3m (9.8ft) 떨어진 사용자 손에있는 전화를 구분할 수 없었습니다.
gyeong-ue ttala 1m (3.3ft) tteol-eojin sayongja jumeonieissneun jeonhwawa 3m (9.8ft) tteol-eojin sayongja son-eissneun jeonhwaleul gubunhal su eobs-eossseubnida.
NL Chatbots op basis van kunstmatige intelligentie verhogen de productiviteit van je agenten door hen een helpende hand te bieden — waardoor zij zich op meer complexe vraagstukken kunnen richten
KO 인공지능 챗봇으로 상담원의 역량을 강화하여 더 복잡한 문제에 집중할 수 있도록 합니다
ingongjineung chaesbos-eulo sangdam-won-ui yeoglyang-eul ganghwahayeo deo bogjabhan munjee jibjunghal su issdolog habnida
NL Aan de hand van data die eind april 2020 zijn gepubliceerd door de New York Times, hebben verschillende nationale onderzoeken North-Carolina geïdentificeerd als een groeiend risicogebied of potentiële 'hotspot' van COVID-19
KO 2020년 4월 말, 뉴욕타임스에 실린 데이터를 사용하여 여러 미국 내 연구에서 노스캐롤라이나주를 코로나19 팬데믹의 위험 증가 지역 또는 잠재적인 '고위험 지역'으로 지정했습니다
2020nyeon 4wol mal, nyuyogtaimseue sillin deiteoleul sayonghayeo yeoleo migug nae yeongueseo noseukaelollainajuleul kolona19 paendemig-ui wiheom jeung-ga jiyeog ttoneun jamjaejeog-in 'gowiheom jiyeog'eulo jijeonghaessseubnida
NL Aan de hand van de nieuwe datagestuurde activiteiten begreep UNC Health dat sommige operationele wijzigingen een fundamentele verandering van bepaalde activiteiten teweeg zouden brengen voor het tijdperk na de pandemie
KO 새로운 데이터 기반 운영을 진행하면서, UNC Health는 일부 운영상 변화가 팬데믹 이후의 특정 업무를 근본적으로 변화시킬 것으로 보았습니다
saeloun deiteo giban un-yeong-eul jinhaenghamyeonseo, UNC Healthneun ilbu un-yeongsang byeonhwaga paendemig ihuui teugjeong eobmuleul geunbonjeog-eulo byeonhwasikil geos-eulo boassseubnida
Niederländisch | Koreanisch |
---|---|
unc | unc |
NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van de invoermaskers die verschijnen bij het plaatsen van een bestelling
KO 주문할 때 표시되는 입력 마스크를 통해 관련된 개인 데이터를 파악할 수 있습니다
jumunhal ttae pyosidoeneun iblyeog maseukeuleul tonghae gwanlyeondoen gaein deiteoleul paaghal su issseubnida
NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat zichtbaar is bij het invoeren van je commentaar
KO 댓글을 남길 때 표시되는 입력 마스크를 통해 관련된 개인 데이터를 파악할 수 있습니다
daesgeul-eul namgil ttae pyosidoeneun iblyeog maseukeuleul tonghae gwanlyeondoen gaein deiteoleul paaghal su issseubnida
NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van de invoermaskers die verschijnen bij het plaatsen van een bestelling
KO 주문할 때 표시되는 입력 마스크를 통해 관련된 개인 데이터를 파악할 수 있습니다
jumunhal ttae pyosidoeneun iblyeog maseukeuleul tonghae gwanlyeondoen gaein deiteoleul paaghal su issseubnida
NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat zichtbaar is bij het invoeren van je commentaar
KO 댓글을 남길 때 표시되는 입력 마스크를 통해 관련된 개인 데이터를 파악할 수 있습니다
daesgeul-eul namgil ttae pyosidoeneun iblyeog maseukeuleul tonghae gwanlyeondoen gaein deiteoleul paaghal su issseubnida
NL Met Lens, krijgen organisaties inzichten die nodig zijn om de gezondheid van bedrijfsprocessen te monitoren aan de hand van KPI's, snel te reageren op belangrijke zakelijke gebeurtenissen en de algehele productiviteit te verbeteren.
KO 와 함께 Lens, 조직은 KPI를 기준으로 비즈니스 프로세스 상태를 모니터링하고 주요 비즈니스 이벤트에 신속하게 대응하며 전반적인 생산성을 개선하는 데 필요한 통찰력을 얻습니다.
wa hamkke Lens, jojig-eun KPIleul gijun-eulo bijeuniseu peuloseseu sangtaeleul moniteolinghago juyo bijeuniseu ibenteue sinsoghage daeeunghamyeo jeonbanjeog-in saengsanseong-eul gaeseonhaneun de pil-yohan tongchallyeog-eul eodseubnida.
NL Reken af met repetitieve taken door je workflows te laten uitvoeren aan de hand van regels, afhankelijk van wat je team nodig heeft.
KO 규칙을 통해 반복적인 동작을 줄여 팀의 요구사항을 충족하는 워크플로를 실행합니다.
gyuchig-eul tonghae banbogjeog-in dongjag-eul jul-yeo tim-ui yogusahang-eul chungjoghaneun wokeupeulloleul silhaenghabnida.
NL Gebruik deze sjabloon om een analyse aan de hand van 5 waaromvragen uit te voeren en de oorzaken van teamproblemen te ontdekken.
KO 이 템플릿을 사용하여 5가지 원인 분석을 수행하고 팀 문제의 원인을 찾으세요.
i tempeullis-eul sayonghayeo 5gaji won-in bunseog-eul suhaenghago tim munje-ui won-in-eul chaj-euseyo.
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt