Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "echter wel weten" in Koreanisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "echter wel weten" von Niederländisch nach Koreanisch werden angezeigt

Übersetzungen von echter wel weten

"echter wel weten" in Niederländisch kann in die folgenden Koreanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

echter 가장 같은 개인 경우 계속 귀하 그 그러나 높은 다른 다양한 다음 당신은 대한 더 더 높은 더 많은 데 데이터 따라 따라서 때 또는 많은 모든 수 없습니다 없습니다 없이 우리는 의 이 있는 전에 제품 하지만 한 함께 해당
wel 가장 같은 그 그리고 대한 대해 더 데 따라 또는 또한 를 모든 및 여전히 이 있는 최고의 하는 하지만 합니다
weten 그 기타 다른 다음 데 데이터 됩니다 또는 및 바랍니다 수 있습니다 알고 어떻게 우리는 이 있는 자세히 정보 정보를 포함된 한 할 수 있습니다 합니다

Übersetzung von Niederländisch nach Koreanisch von echter wel weten

Niederländisch
Koreanisch

NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.

KO 위의 단계를 수행하면 다음에 온라인 상태 일 때 iPhone이 지워집니다. (그래도 계정에는 잠겨 있습니다.) 도둑이 iPhone을 오프라인 상태로 유지하면 자체가 지워지지는 않습니다.

wiui dangyeleul suhaenghamyeon da-eum-e onlain sangtae il ttae iPhonei jiwojibnida. (geulaedo gyejeong-eneun jamgyeo issseubnida.) dodug-i iPhoneeul opeulain sangtaelo yujihamyeon jachega jiwojijineun anhseubnida.

NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.

KO 위의 단계를 수행하면 다음에 온라인 상태 일 때 iPhone이 지워집니다. (그래도 계정에는 잠겨 있습니다.) 도둑이 iPhone을 오프라인 상태로 유지하면 자체가 지워지지는 않습니다.

wiui dangyeleul suhaenghamyeon da-eum-e onlain sangtae il ttae iPhonei jiwojibnida. (geulaedo gyejeong-eneun jamgyeo issseubnida.) dodug-i iPhoneeul opeulain sangtaelo yujihamyeon jachega jiwojijineun anhseubnida.

NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.

KO 가능합니다. 단, 현재는 수동으로 설정해야 하며 주문 양식에 서명해 주셔야 합니다. 신용카드를 사용하여 연간 플랜에 등록하려는 경우 고객 지원 팀으로 문의해 주시면 도와드리겠습니다.

ganeunghabnida. dan, hyeonjaeneun sudong-eulo seoljeonghaeya hamyeo jumun yangsig-e seomyeonghae jusyeoya habnida. sin-yongkadeuleul sayonghayeo yeongan peullaen-e deungloghalyeoneun gyeong-u gogaeg jiwon tim-eulo mun-uihae jusimyeon dowadeuligessseubnida.

NL Het moet echter wel gezegd worden dat de onderstaande vragenlijsten ingevuld zijn vanuit een zelfbeoordeling

KO 그러나 아래의 각 질문서는 자체 인증 스타일의 응답이라고 할 수 있습니다

geuleona alaeui gag jilmunseoneun jache injeung seutail-ui eungdab-ilago hal su issseubnida

NL Profoto wordt echter wel het recht toegekend om deze afbeeldingen te gebruiken en te publiceren op de eigen sociale mediakanalen van Profoto

KO 그러나 Profoto 자체 소셜미디어 채널에서 해당 이미지를 사용하고 게시할 수 있는 권리는 Profoto에 부여됩니다

geuleona Profoto jache sosyeolmidieo chaeneol-eseo haedang imijileul sayonghago gesihal su issneun gwonlineun Profoto-e buyeodoebnida

NL Bij Wells Fargo konden dit haast onoverkomelijk lastige project echter wel aanpakken door gebruik te maken van de oplossingen van Tableau en hier een kleine groep 'datanerds' op te zetten.

KO 그러나 Wells Fargo의 팀은 Tableau를 사용하여, 불가능해 보이는 프로젝트를 소규모 '데이터 전문가' 그룹이 처리할 수 있는 목표로 전환했습니다.

geuleona Wells Fargoui tim-eun Tableauleul sayonghayeo, bulganeunghae boineun peulojegteuleul sogyumo 'deiteo jeonmunga' geulub-i cheolihal su issneun mogpyolo jeonhwanhaessseubnida.

NL We houden echter wel van de service!

KO 우리는 서비스를 좋아합니다!

ulineun seobiseuleul joh-ahabnida!

NL Het moet echter wel gezegd worden dat de onderstaande vragenlijsten ingevuld zijn vanuit een zelfbeoordeling

KO 그러나 아래의 각 질문서는 자체 인증 스타일의 응답이라고 할 수 있습니다

geuleona alaeui gag jilmunseoneun jache injeung seutail-ui eungdab-ilago hal su issseubnida

NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.

KO 가능합니다. 단, 현재는 수동으로 설정해야 하며 주문 양식에 서명해 주셔야 합니다. 신용카드를 사용하여 연간 플랜에 등록하려는 경우 고객 지원 팀으로 문의해 주시면 도와드리겠습니다.

ganeunghabnida. dan, hyeonjaeneun sudong-eulo seoljeonghaeya hamyeo jumun yangsig-e seomyeonghae jusyeoya habnida. sin-yongkadeuleul sayonghayeo yeongan peullaen-e deungloghalyeoneun gyeong-u gogaeg jiwon tim-eulo mun-uihae jusimyeon dowadeuligessseubnida.

NL We staan echter wel de oprichting van Community\'s toe op basis van beschermde categorieën. Community\'s kunnen worden gecreëerd rond een specifieke groep of bondgenootschap. 

KO 단, 보호 대상 범주를 기반으로 커뮤니티를 만드는 것은 허용됩니다. 특정 단체 또는 소수자 연대를 기반으로 커뮤니티를 만들 수 있습니다. 

dan, boho daesang beomjuleul giban-eulo keomyunitileul mandeuneun geos-eun heoyongdoebnida. teugjeong danche ttoneun sosuja yeondaeleul giban-eulo keomyunitileul mandeul su issseubnida. 

NL We houden echter wel van de service!

KO 우리는 서비스를 좋아합니다!

ulineun seobiseuleul joh-ahabnida!

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.

haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.

haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.

haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.

haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.

haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.

haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.

haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.

haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.

haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.

haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.

haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.

haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.

KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.

haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.

NL Shakespeare gebruikte echter wel het Helden archetype met zijn personage Beowulf.

KO 그러나 셰익스피어는 그의 캐릭터 베오울프와 함께 영웅 원형을 사용했습니다.

geuleona syeigseupieoneun geuui kaeligteo be-oulpeuwa hamkke yeong-ung wonhyeong-eul sayonghaessseubnida.

NL Als je echter een taak moet uitvoeren die je klanten in de toekomst gelukkiger kan maken, is die taak waarschijnlijk weinig dringend, maar wel prioritair.

KO 그러나 앞으로 고객을 더 행복하게 만들 작업을 완료해야 한다면 해당 작업은 아마도 낮은 긴급성을 가지고 있지만 높은 우선 순위를 가지게 됩니다.

geuleona ap-eulo gogaeg-eul deo haengboghage mandeul jag-eob-eul wanlyohaeya handamyeon haedang jag-eob-eun amado naj-eun gingeubseong-eul gajigo issjiman nop-eun useon sun-wileul gajige doebnida.

NL Let er wel op dat als je gebruikers hebt bij producten die geen deel uitmaken van je Statuspage-abonnement, zoals Jira: voor deze gebruikers worden wel extra kosten in rekening gebracht voor Atlassian Access.

KO Statuspage 플랜이 아닌 Jira와 같은 기타 Atlassian 제품에 가입한 사용자의 경우, Atlassian Access에 대해 비용이 부과됩니다.

Statuspage peullaen-i anin Jirawa gat-eun gita Atlassian jepum-e gaibhan sayongjaui gyeong-u, Atlassian Access-e daehae biyong-i bugwadoebnida.

Niederländisch Koreanisch
jira jira

NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.

KO 빈둥대는 여행이 잘못된 것은 절대로 아니지만, 두뇌에 가끔은 자극이 필요한 것이 사실이다. 아이들에게도 마찬가지다. 즐거우면서도 그 과정에서 무언가 배워볼 기회가 가득하다.

bindungdaeneun yeohaeng-i jalmosdoen geos-eun jeoldaelo anijiman, dunoee gakkeum-eun jageug-i pil-yohan geos-i sasil-ida. aideul-egedo machangajida. jeulgeoumyeonseodo geu gwajeong-eseo mueonga baewobol gihoega gadeughada.

NL Let er wel op dat als je gebruikers hebt bij producten die geen deel uitmaken van je Statuspage-abonnement, zoals Jira: voor deze gebruikers worden wel extra kosten in rekening gebracht voor Atlassian Access.

KO Statuspage 플랜이 아닌 Jira와 같은 기타 Atlassian 제품에 가입한 사용자의 경우, Atlassian Access에 대해 비용이 부과됩니다.

Statuspage peullaen-i anin Jirawa gat-eun gita Atlassian jepum-e gaibhan sayongjaui gyeong-u, Atlassian Access-e daehae biyong-i bugwadoebnida.

Niederländisch Koreanisch
jira jira

NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.

KO 빈둥대는 여행이 잘못된 것은 절대로 아니지만, 두뇌에 가끔은 자극이 필요한 것이 사실이다. 아이들에게도 마찬가지다. 즐거우면서도 그 과정에서 무언가 배워볼 기회가 가득하다.

bindungdaeneun yeohaeng-i jalmosdoen geos-eun jeoldaelo anijiman, dunoee gakkeum-eun jageug-i pil-yohan geos-i sasil-ida. aideul-egedo machangajida. jeulgeoumyeonseodo geu gwajeong-eseo mueonga baewobol gihoega gadeughada.

NL We weten dat dit voor iedereen onzekere tijden zijn. Je kunt er echter altijd op blijven rekenen dat Atlassian je de service blijft leveren waar je op vertrouwt:

KO Atlassian은 지금의 상황이 모두에게 불확실한 시간이라는 것을 알고 있습니다. Atlassian은 여러분에게 신뢰할 수 있는 서비스를 계속 제공할 수 있다는 점을 기억해 주세요.

Atlassian-eun jigeum-ui sanghwang-i moduege bulhwagsilhan sigan-ilaneun geos-eul algo issseubnida. Atlassian-eun yeoleobun-ege sinloehal su issneun seobiseuleul gyesog jegonghal su issdaneun jeom-eul gieoghae juseyo.

NL We weten dat dit voor iedereen onzekere tijden zijn. Je kunt er echter altijd op blijven rekenen dat Atlassian je de service blijft leveren waar je op vertrouwt:

KO Atlassian은 지금의 상황이 모두에게 불확실한 시간이라는 것을 알고 있습니다. Atlassian은 여러분에게 신뢰할 수 있는 서비스를 계속 제공할 수 있다는 점을 기억해 주세요.

Atlassian-eun jigeum-ui sanghwang-i moduege bulhwagsilhan sigan-ilaneun geos-eul algo issseubnida. Atlassian-eun yeoleobun-ege sinloehal su issneun seobiseuleul gyesog jegonghal su issdaneun jeom-eul gieoghae juseyo.

NL Als we je navigatiegeschiedenis eerder hebben opgeslagen, is het echter mogelijk dat we je ervaring verder personaliseren op basis van wat we weten uit die geschiedenis.

KO 그러나 이전에 웹 탐색 기록을 저장한 경우, 해당 기록에서 이미 학습된 정보를 기반으로 계속해서 사용자 환경을 맞춤 설정할 수 있습니다.

geuleona ijeon-e web tamsaeg gilog-eul jeojanghan gyeong-u, haedang gilog-eseo imi hagseubdoen jeongboleul giban-eulo gyesoghaeseo sayongja hwangyeong-eul majchum seoljeonghal su issseubnida.

NL De computer staat echter gemakkelijk latere wijzigingen in een antwoord toe zonder de onzekerheid te weten of een slecht gewist antwoord de nieuwe selectie ongeldig zou kunnen maken.

KO 그러나 컴퓨터는 잘못 지워진 답변이 새 선택을 무효화할 수 있는지 여부를 알지 못하는 불확실성 없이 답변에 대한 후속 변경을 쉽게 허용합니다.

geuleona keompyuteoneun jalmos jiwojin dabbyeon-i sae seontaeg-eul muhyohwahal su issneunji yeobuleul alji moshaneun bulhwagsilseong eobs-i dabbyeon-e daehan husog byeongyeong-eul swibge heoyonghabnida.

NL Dit simpele feit is misschien wel het belangrijkste om te weten als men het over licht heeft

KO 어쩌면 이 간단한 사실이 빛에 관해 우리가 알아야 할 가장 중요한 교훈일지도 모릅니다

eojjeomyeon i gandanhan sasil-i bich-e gwanhae uliga al-aya hal gajang jung-yohan gyohun-iljido moleubnida

NL Het gebruik van drie gassen heeft voordelen, maar je moet wel goed weten wat je doet

KO 세 가지 기체들을 사용하는 장점이 많지만, 어떻게 올바로 사용해야 하는지 알아야 합니다

se gaji gichedeul-eul sayonghaneun jangjeom-i manhjiman, eotteohge olbalo sayonghaeya haneunji al-aya habnida

NL Soms wel, ja. Het is mogelijk dat een app prestatieproblemen veroorzaakt. Daarom raden we je aan alles te weten te komen over een app.

KO 가끔은 그렇습니다. 앱이 성능 문제를 일으킬 수도 있습니다. 따라서 앱에 대해 최대한 많은 정보를 알아보는 것이 좋습니다.

gakkeum-eun geuleohseubnida. aeb-i seongneung munjeleul il-eukil sudo issseubnida. ttalaseo aeb-e daehae choedaehan manh-eun jeongboleul al-aboneun geos-i johseubnida.

NL Waarom vraag je? Mogelijk omdat dit Content Management System het enorm gemakkelijk maakt om een website te bouwen en te beheren zonder te weten hoe te weten

KO 왜 묻는가? 아마도이 콘텐츠 관리 시스템으로 인해 코드를 알지 못하지 않고 웹 사이트를 빌드하고 관리하기가 쉽습니다

wae mudneunga? amadoi kontencheu gwanli siseutem-eulo inhae kodeuleul alji moshaji anhgo web saiteuleul bildeuhago gwanlihagiga swibseubnida

NL Deel het met je vrienden op sociale media en laat het ons weten als je meer te weten wilt komen over andere objecten aan de hemel! En bekijk onze educatieve cartoon met leuke feiten over Venus.

KO 소셜 미디어에서 친구들과 공유하고 다른 천체에 대해 더 알고 싶다면 알려주세요! 금성에 관한 재밌는 사실을 다룬 교육 만화를 보세요.

sosyeol midieoeseo chingudeulgwa gong-yuhago daleun cheonchee daehae deo algo sipdamyeon allyeojuseyo! geumseong-e gwanhan jaemissneun sasil-eul dalun gyoyug manhwaleul boseyo.

NL Alles wat je moet weten of wat andere mensen moeten weten komt op Confluence.

KO 알아야 할 것이 있거나 다른 사람에게 알리고 싶은 것이 있으면, Confluence에 올립니다.

al-aya hal geos-i issgeona daleun salam-ege alligo sip-eun geos-i iss-eumyeon, Confluencee ollibnida.

NL Als je wilt weten waar een bepaalde app zijn gegevens opslaat en het staat niet op deze lijst, waarom tweet je ons dan niet @reincubate ? We laten het je weten. ????‍????

KO 특정 앱이 데이터를 저장하는 위치를 알고 싶은데이 목록에없는 경우 @reincubate를 트윗 해보세요 . 알려 드리겠습니다. ????‍????

teugjeong aeb-i deiteoleul jeojanghaneun wichileul algo sip-eundei moglog-eeobsneun gyeong-u @reincubateleul teuwis haeboseyo . allyeo deuligessseubnida. ????‍????

NL Deze Kinsta-review behandelt alles wat u moet weten. De algemene functies en de bijbehorende prestatieniveaus, plus prijzen. Blijf bij ons tot het einde, en ik zal je ook laten weten wat zijn zwakke punten zijn.

KO 이 Kinsta 리뷰는 알아야 할 모든 것을 다룹니다. 전반적인 기능과 해당 성능 수준 및 가격. 끝까지 우리와 함께, 그리고 또한 그 약점에 당신을 보자.

i Kinsta libyuneun al-aya hal modeun geos-eul dalubnida. jeonbanjeog-in gineung-gwa haedang seongneung sujun mich gagyeog. kkeutkkaji uliwa hamkke, geuligo ttohan geu yagjeom-e dangsin-eul boja.

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.

KO 이러한 서비스의 저렴한 비용은 돈을 절약 할 수 있습니다. 당신은 우리가 건축 한 기업 인프라의 혜택을 누리고 있습니다. 그러나 당신은 자신을지지 할 것으로 예상됩니다.

ileohan seobiseuui jeolyeomhan biyong-eun don-eul jeol-yag hal su issseubnida. dangsin-eun uliga geonchug han gieob inpeulaui hyetaeg-eul nuligo issseubnida. geuleona dangsin-eun jasin-euljiji hal geos-eulo yesangdoebnida.

NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.

KO 우리는 적어도 추천합니다 1 CPU 핵심, 2 GB 의 RAM, 과 50 GB 서버가 작동 할 수있는 디스크 공간 cPanel. 그러나 더 높은 트래픽 웹 사이트에는 더 많은 자원이 필요합니다.

ulineun jeog-eodo chucheonhabnida 1 CPU haegsim, 2 GB ui RAM, gwa 50 GB seobeoga jagdong hal su-issneun diseukeu gong-gan cPanel. geuleona deo nop-eun teulaepig web saiteueneun deo manh-eun jawon-i pil-yohabnida.

NL Root-toegang is voorzien voor iedereen Hostwinds Linux VPS Zodat u volledige controle over uw server hebt en deze kunt configureren, ziet u echter fit.

KO 루트 액세스가 제공됩니다. Hostwinds 리눅스 VPS 따라서 서버를 완전히 제어 할 수있게 해주시면 적합하지만이를 구성 할 수 있습니다.

luteu aegseseuga jegongdoebnida. Hostwinds linugseu VPS ttalaseo seobeoleul wanjeonhi jeeo hal su-issge haejusimyeon jeoghabhajiman-ileul guseong hal su issseubnida.

Niederländisch Koreanisch
vps vps

NL Ze hebben echter hun netwerkconfiguratie automatisch geconfigureerd op de eerste opstart

KO 그러나 첫 번째 부팅에 네트워킹 구성이 자동으로 구성되어 있습니다

geuleona cheos beonjjae buting-e neteuwoking guseong-i jadong-eulo guseongdoeeo issseubnida

NL Bezoekers met kinderwagens zijn welkom in het Empire State Building. Op onze observatieterrassen moeten kinderwagens echter worden opgevouwen.

KO  유모차를 동반한 방문객의 엠파이어 스테이트 빌딩 방문을 환영합니다. 하지만 전망대 구역에서는 유모차를 접을 수 있어야 합니다.

 yumochaleul dongbanhan bangmungaeg-ui empaieo seuteiteu bilding bangmun-eul hwan-yeonghabnida. hajiman jeonmangdae guyeog-eseoneun yumochaleul jeob-eul su iss-eoya habnida.

NL Veel fabrikanten claimen echter dat informatie over reparaties enkel van en voor hun is

KO 많은 제조 업체들이 수리 정보는 그들만의 것이라고 주장합니다

manh-eun jejo eobchedeul-i suli jeongboneun geudeulman-ui geos-ilago jujanghabnida

NL Gebruikers die gegevens uit deze bestanden willen ophalen, hebben echter een SQLite-databaseclient nodig.

KO 그러나 이러한 파일에서 데이터를 추출하려는 사용자는 SQLite 데이터베이스 클라이언트가 필요합니다.

geuleona ileohan pail-eseo deiteoleul chuchulhalyeoneun sayongjaneun SQLite deiteobeiseu keullaieonteuga pil-yohabnida.

NL U verliest echter ook alle berichten of gegevens die u in de tussentijd hebt gemaakt.

KO 그러나 그 동안 작성한 메시지 나 데이터는 모두 손실됩니다.

geuleona geu dong-an jagseonghan mesiji na deiteoneun modu sonsildoebnida.

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt