Übersetze "sector verbeteren" in japanisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "sector verbeteren" von Niederländisch nach japanisch werden angezeigt

Übersetzungen von sector verbeteren

"sector verbeteren" in Niederländisch kann in die folgenden japanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

verbeteren 改善

Übersetzung von Niederländisch nach japanisch von sector verbeteren

Niederländisch
japanisch

NL Voer een zorgvuldige sector-per-sector testdisk- scan uit op uw schijven en apparaatafbeeldingen voor verwijderde gegevens

JA 削除されたデータのディスクおよびデバイスイメージで骨の折れるセクターごとのテストディスクスキャンを実行する

xuē chúsaretadētanodisukuoyobidebaisuimējide gǔno zhérerusekutāgotonotesutodisukusukyanwo shí xíngsuru

NL OpenText digitale bankoplossingen helpen aanbieders in de financiële sector om hun leveringsmogelijkheden voor klanten te verbeteren.

JA OpenText デジタルバンキングソリューションは、金融サービスセクター全体のプロバイダーがクライアントのデリバリー機能を強化するのを支援します。

OpenText dejitarubankingusoryūshonha、 jīn róngsābisusekutā quán tǐnopurobaidāgakuraiantonoderibarī jī néngwo qiáng huàsurunowo zhī yuánshimasu。

NL De tijd die we al hebben bespaard met Ivanti is tijd die we kunnen herinvesteren in het verbeteren van onze hele benadering van endpointbeheer om uiteindelijk de toekomst van onze studenten te verbeteren.

JA Ivantiを使って節約できた時間を、エンドポイントの管理に対する全体的なアプローチの改善に使っています。これは最終的に、学生の将来的な可能性を向上させることにつながります。

Ivantiwo shǐtte jié yuēdekita shí jiānwo,endopointono guǎn lǐni duìsuru quán tǐ denaapurōchino gǎi shànni shǐtteimasu。koreha zuì zhōng deni、 xué shēngno jiāng lái dena kě néng xìngwo xiàng shàngsaserukotonitsunagarimasu。

NL Automatiseer operationele processen en digitaliseer transacties om de bedrijfsproductiviteit te verbeteren, de datakwaliteit te verbeteren en de efficiëntie van de toeleveringsketen te vergroten.

JA 運用プロセスを自動化し、トランザクションをデジタル化して、ビジネスの生産性を高め、データ品質を向上させ、サプライチェーンの効率を高めます。

yùn yòngpurosesuwo zì dòng huàshi,toranzakushonwodejitaru huàshite,bijinesuno shēng chǎn xìngwo gāome,dēta pǐn zhìwo xiàng shàngsase,sapuraichēnno xiào lǜwo gāomemasu。

NL Gecodeerde verificatie en opdrachten verbeteren uw veiligheid en kan helpen bij het verbeteren van uw download snelheden bij toegang tot Giganews.

JA 暗号化認証やコマンドはあなたのセキュリティーを改善し、Giganewsへアクセスしている祭、ダウンロード速度を促進させます。

àn hào huà rèn zhèngyakomandohaanatanosekyuritīwo gǎi shànshi、Giganewsheakusesushiteiru jì,daunrōdo sù dùwo cù jìnsasemasu。

NL Wijs digitale identiteiten toe om de samenwerking te verbeteren, datalekken te voorkomen en de beveiliging van het bedrijfsecosysteem te verbeteren.

JA デジタルIDを割り当てて、コラボレーションを強化し、データ侵害を防ぎ、ビジネスエコシステムのセキュリティを向上させます。

dejitaruIDwo gēri dāngtete,koraborēshonwo qiáng huàshi,dēta qīn hàiwo fánggi,bijinesuekoshisutemunosekyuritiwo xiàng shàngsasemasu。

NL Verbeteren van de Kobo Services: we analyseren gegevens over hoe u de Kobo Services gebruikt om de ervaring voor alle gebruikers te verbeteren;

JA 楽天Koboサービスの改善:弊社は、すべてのユーザー体験を向上するために、楽天Koboサービスの利用状況に関する情報を分析します。

lè tiānKobosābisuno gǎi shàn: bì shèha、subetenoyūzā tǐ yànwo xiàng shàngsurutameni、 lè tiānKobosābisuno lì yòng zhuàng kuàngni guānsuru qíng bàowo fēn xīshimasu。

NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze

JA 継ぎ目のないプロジェクト管理体験のために、業界をリードするテクノロジーと統合しましょう。

jìgi mùnonaipurojekuto guǎn lǐ tǐ yànnotameni、 yè jièworīdosurutekunorojīto tǒng héshimashou。

NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.

JA 当社は、セキュリティ、プライバシー、コンプライアンスに関して業界のリーダーたちと足並みをそろえ、協力し、業界のベスト プラクティスに沿った運営を確保しています。

dāng shèha,sekyuriti,puraibashī,konpuraiansuni guānshite yè jiènorīdātachito zú bìngmiwosoroe、 xié lìshi、 yè jiènobesuto purakutisuni yántta yùn yíngwo què bǎoshiteimasu。

NL Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden.

JA Jira Service Management があることで、この業界のスピードにあわせて動きながら顧客をサポートし、真のビジネス価値を実現できます。

Jira Service Management gaarukotode、kono yè jiènosupīdoniawasete dòngkinagara gù kèwosapōtoshi、 zhēnnobijinesu sì zhíwo shí xiàndekimasu。

Niederländisch japanisch
jira jira

NL "Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden." zegt Carol.

JA 「Jira Service Management があることで、この業界のスピードにあわせて動きながら顧客をサポートし、真のビジネス価値を実現できます」と Carol 氏は述べています。

「Jira Service Management gaarukotode、kono yè jiènosupīdoniawasete dòngkinagara gù kèwosapōtoshi、 zhēnnobijinesu sì zhíwo shí xiàndekimasu」to Carol shìha shùbeteimasu。

Niederländisch japanisch
jira jira

NL Een backlink is een inkomende link van een andere website of verwijzend domein. Binnen de SEO-sector wordt een "backlink" soms een "inkomende link" genoemd.

JA 被リンクとは、異なるウェブサイトや参照元ドメインから受けるインカミングリンクを指します。SEO 業界では、「被リンク」は「インバウンド リンク」と呼ばれることもあります。

bèirinkutoha、 yìnaruu~ebusaitoya cān zhào yuándomeinkara shòukeruinkamingurinkuwo zhǐshimasu。SEO yè jièdeha、「bèirinku」ha「inbaundo rinku」to hūbarerukotomoarimasu。

NL Cyberrisico’s voor de financiële sector

JA エフセキュアの研究開発部門がApple社のmacOS Gatekeeperの悪用可能な脆弱性を発見

efusekyuano yán jiū kāi fā bù méngaApple shènomacOS Gatekeeperno è yòng kě néngna cuì ruò xìngwo fā jiàn

NL The Crown Commercial Service is een uitvoerend agentschap dat wordt gesponsord door het Cabinet Office . Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.

JA クラウンコマーシャルサービスは、 内閣府が主催する行政機関です。それは商業サービスへのアクセスと学校、病院、公共団体を含む公共部門への知識を促進する。

kuraunkomāsharusābisuha、 nèi gé fǔga zhǔ cuīsuru xíng zhèng jī guāndesu。soreha shāng yèsābisuhenoakusesuto xué xiào、 bìng yuàn、 gōng gòng tuán tǐwo hánmu gōng gòng bù ménheno zhī shíwo cù jìnsuru。

NL Het biedt ook private bedrijven de mogelijkheid om hun diensten beschikbaar te maken voor de publieke sector.

JA それはまた民間企業に彼らのサービスを公共部門に利用可能にする機会を与える。

sorehamata mín jiān qǐ yèni bǐranosābisuwo gōng gòng bù ménni lì yòng kě néngnisuru jī huìwo yǔeru。

NL Ondersteuning van innovatie in de publieke sector

JA 公共部門におけるイノベーションの支援

gōng gòng bù ménniokeruinobēshonno zhī yuán

NL Vragenlijst aangepast op basis van sector, land, omvang

JA 業種、国、企業規模に応じてカスタマイズされた質問票

yè zhǒng、 guó、 qǐ yè guī móni yīngjitekasutamaizusareta zhì wèn piào

NL Tienduizenden organisaties in vrijwel alle landen gebruiken Tableau om dataproblemen op te lossen, waaronder Fortune 500-bedrijven, bedrijven in de mkb-sector, overheidsinstellingen, universiteiten, onderzoeksinstellingen en non-profits.

JA Fortune 500 企業、中小規模の企業、行政機関、大学、研究機関、NPO など、ほぼあらゆる国の数万に上る組織が、 Tableau を選んでデータ関連の問題を解決しています。

Fortune 500 qǐ yè、 zhōng xiǎo guī móno qǐ yè、 xíng zhèng jī guān、 dà xué、 yán jiū jī guān、NPO nado、hoboarayuru guóno shù wànni shàngru zǔ zhīga、 Tableau wo xuǎnndedēta guān liánno wèn tíwo jiě juéshiteimasu。

NL Als alles-in-één software voor management binnen social media bevat Facelift Cloud ook monitoring binnen social media. Via contentstreams word je op de hoogte gehouden van huidige trends in de sector... Meer informatie

JA Critical Mention is a cloud-based, real-time monitoring and database service for tracking of TV, radio, online news, podcasts, print sources and social media platforms including Twitter, Instagram,... 続きを読む

Critical Mention is a cloud-based, real-time monitoring and database service for tracking of TV, radio, online news, podcasts, print sources and social media platforms including Twitter, Instagram,... xùkiwo dúmu

NL Betrouwbare hosting. AWS biedt een stabiliteitsgarantie van 99,99999% en werkt volgens de hoogste veiligheidsnormen in de sector.

JA 信頼性の高いホスティング。AWSは99,99999%の安定性保証を提供し、業界最高水準のセキュリティ基準に準拠して運営されています。

xìn lài xìngno gāoihosutingu.AWSha99,99999%no ān dìng xìng bǎo zhèngwo tí gōngshi、 yè jiè zuì gāo shuǐ zhǔnnosekyuriti jī zhǔnni zhǔn jùshite yùn yíngsareteimasu。

Niederländisch japanisch
aws aws

NL De certificering, uitgereikt door TÜV Rheinland Cert GmbH, bevestigt dat DeepL's informatiebeveiligingssystemen en -processen voldoen aan de best practices in de sector.

JA 認証はTÜV Rheinland Cert GmbHにより与えられ、DeepLの情報セキュリティシステムとプロセスが業界最高の基準を満たしていることが示されました。

rèn zhènghaTÜV Rheinland Cert GmbHniyori yǔerare、DeepLno qíng bàosekyuritishisutemutopurosesuga yè jiè zuì gāono jī zhǔnwo mǎntashiteirukotoga shìsaremashita。

Niederländisch japanisch
gmbh gmbh

NL Wix Answers is het eerste uniforme platform voor klantenondersteuning in de sector. Doordat alle ondersteuningskanalen in één platform zijn ingebouwd, worden agenten efficiënter en kunnen teams meer... Meer informatie

JA Desk360 is a cloud-based help desk software with a complete support with 360-degree customer view. You can manage all of your customer messages coming from 12 different channels on a single page.... 続きを読む

Desk360 is a cloud-based help desk software with a complete support with 360-degree customer view. You can manage all of your customer messages coming from 12 different channels on a single page.... xùkiwo dúmu

Niederländisch japanisch
het a

NL JPMorgan Chase schaalt in een sterk gereguleerde sector op naar 30.000 Tableau-gebruikers.

JA JPMorgan Chase 社は、規制の厳しい業界で、Tableau ユーザー数を 3 万人規模へと拡大しています。

JPMorgan Chase shèha、 guī zhìno yánshii yè jiède、Tableau yūzā shùwo 3 wàn rén guī móheto kuò dàshiteimasu。

NL Gerichte inzet van bedrijven in zowel de privé- als de publieke sector zorgt voor een sterkere ‘data for good’-beweging.

JA 公的部門および民間部門の組織による集中的な取り組みにより、「Data for Good」の動きが強化。

gōng de bù ménoyobi mín jiān bù ménno zǔ zhīniyoru jí zhōng dena qǔri zǔminiyori、「Data for Good」no dòngkiga qiáng huà。

NL 3e snelste tijd op Llobatera (Sector A) (5:38) 6 oktober 2021

JA Llobatera (Sector A) で 3 番目に速い自己記録 (5:38) 2021年10月6日

Llobatera (Sector A) de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (5:38) 2021nián10yuè6rì

Niederländisch japanisch
a a

NL PR op Haystack TT Sector 3 (8:40) 12 oktober 2021

JA Haystack TT Sector 3 での自己ベスト (8:40) 2021年10月12日

Haystack TT Sector 3 deno zì jǐbesuto (8:40) 2021nián10yuè12rì

NL WireGuard®, een nieuwkomer in de VPN-sector, is een snel protocol met de modernste coderingsmogelijkheden.

JA WireGuard®は、VPN業界に新たに登場した、最新の暗号化機能を備えた高速プロトコルです。

WireGuard®ha、VPN yè jièni xīntani dēng chǎngshita、 zuì xīnno àn hào huà jī néngwo bèieta gāo sùpurotokorudesu。

NL Met onze expertise en ervaring in deze sector zijn wij nu actief in bosgebieden op meer dan vijf continenten, van de meest afgelegen regio's tot grote en kleine houtfabrieken.  

JA このセクターでの当社の幅広い専門知識と経験を通して、当社のスタッフは、最も離れた地域から、大規模や小規模な木材製造サイトまで、世界中の森林で勤務しています。  

konosekutādeno dāng shèno fú guǎngi zhuān mén zhī shíto jīng yànwo tōngshite、 dāng shènosutaffuha、 zuìmo líreta de yùkara、 dà guī móya xiǎo guī móna mù cái zhì zàosaitomade、 shì jiè zhōngno sēn línde qín wùshiteimasu。  

NL Doe mee met de discussie rond cyberbeveiliging en leer van deskundigen uit de sector

JA サイバーセキュリティディスカッションに参加して業界の専門家から学びましょう

saibāsekyuritidisukasshonni cān jiāshite yè jièno zhuān mén jiākara xuébimashou

NL We houden de lonen in de sector in de gaten en betalen een bovengemiddeld salaris om de beste mensen binnen te halen.

JA 最高の人材を集めるために、業界の給料をチェック・市場よりもお給料を高く設定しています。

zuì gāono rén cáiwo jímerutameni、 yè jièno gěi liàowochekku・shì chǎngyorimoo gěi liàowo gāoku shè dìngshiteimasu。

NL Oplossingen voor de publieke sector - Amerikaanse staat Illinois - Casestudy - Citrix Netherlands

JA 公共・自治体向けソリューション - イリノイ州 - 導入事例 - Citrix Japan

gōng gòng・zì zhì tǐ xiàngkesoryūshon - irinoi zhōu - dǎo rù shì lì - Citrix Japan

NL Oplossingen voor de publieke sector - Amerikaanse staat Illinois - Casestudy

JA 公共・自治体向けソリューション - イリノイ州 - 導入事例

gōng gòng・zì zhì tǐ xiàngkesoryūshon - irinoi zhōu - dǎo rù shì lì

NL Vragenlijst aangepast aan uw sector, grootte en land

JA お客様の業界、規模、国に合わせてカスタマイズされた質問票

o kè yàngno yè jiè、 guī mó、 guóni héwasetekasutamaizusareta zhì wèn piào

NL Productbeschrijving voor de financiële sector

JA 金融サービス業界の概要

jīn róngsābisu yè jièno gài yào

NL Apple in de onderwijs- en zakelijke sector is niet alleen groeiende, het is de toekomst

JA 革新的な企業のツールと統合し、企業や教育現場でのAppleデバイス活用の未来を築きます

gé xīn dena qǐ yènotsūruto tǒng héshi、 qǐ yèya jiào yù xiàn chǎngdenoAppledebaisu huó yòngno wèi láiwo zhúkimasu

NL De partnerschapsmarges van PowerDMARC behoren tot de beste in de sector.

JA PowerDMARCのパートナーシップマージンは、業界でもトップクラスです。

PowerDMARCnopātonāshippumājinha、 yè jièdemotoppukurasudesu。

NL 3CX is een open standaard IP-telefooncentrale met videovergaderingen, livechat en mobiele apps. Geschikt voor elke bedrijfsgrootte of sector

JA 3CXは、ビデオ会議、ライブ・チャット、モバイル・アプリの機能を備えたオープン・スタンダードのIP PBXです。あらゆる規模のビジネスや業界に適しています。

3CXha,bideo huì yì,raibu・chatto,mobairu・apurino jī néngwo bèietaōpun・sutandādonoIP PBXdesu。arayuru guī mónobijinesuya yè jièni shìshiteimasu。

NL Vind zakelijke leads in elke sector, met de belangrijkste besluitvormers. Meer informatie over Lead Scrape

JA ウェビナーや仮想イベントに関与した、高品質のリードを生成できます。 BrightTALK Content Leadsの詳細

u~ebināya fǎn xiǎngibentoni guān yǔshita、 gāo pǐn zhìnorīdowo shēng chéngdekimasu。 BrightTALK Content Leadsno xiáng xì

NL Bedrijven van elke omvang, in elke sector.

JA あらゆる業種と規模の企業。

arayuru yè zhǒngto guī móno qǐ yè。

NL Betrouwbare hosting. AWS biedt een stabiliteitsgarantie van 99,99999% en werkt volgens de hoogste veiligheidsnormen in de sector.

JA 信頼性の高いホスティング。AWSは99,99999%の安定性保証を提供し、業界最高水準のセキュリティ基準に準拠して運営されています。

xìn lài xìngno gāoihosutingu.AWSha99,99999%no ān dìng xìng bǎo zhèngwo tí gōngshi、 yè jiè zuì gāo shuǐ zhǔnnosekyuriti jī zhǔnni zhǔn jùshite yùn yíngsareteimasu。

Niederländisch japanisch
aws aws

NL Of je nu een grootbedrijf of MKB'er bent, appontwikkelaar of grote digitale speler: in samenwerking met mensen in jouw sector hebben we oplossingen op maat ontwikkeld die je bedrijf helpen groeien en bloeien.

JA CRMおよびヘルプデスク管理のためのSaaSソリューションを必要とする企業。

CRMoyobiherupudesuku guǎn lǐnotamenoSaaSsoryūshonwo bì yàotosuru qǐ yè。

NL Teamwork maakt werkmanagementtoepassingen voor teams van elke omvang en uit elke sector, zodat je efficiënter, georganiseerd en tevreden kunt werken.

JA Teamworkは、利用者が効率や業務整理を強化し、満足度を高めることができるように、あらゆる規模や業界のチームのための作業管理アプリケーションを作成しています。

Teamworkha、 lì yòng zhěga xiào lǜya yè wù zhěng lǐwo qiáng huàshi、 mǎn zú dùwo gāomerukotogadekiruyouni、arayuru guī móya yè jiènochīmunotameno zuò yè guǎn lǐapurikēshonwo zuò chéngshiteimasu。

NL Vergelijk uw ITSM-prestaties met uw gelijken in de sector en optimaliseer met aanbevelingen.

JA サポートされている IT サービスの依存関係と関係性を追跡して、継続性を維持します。

sapōtosareteiru IT sābisuno yī cún guān xìto guān xì xìngwo zhuī jīshite、 jì xù xìngwo wéi chíshimasu。

NL Mphasis beleeft groei van 200 miljoen USD in MSP-sector met ServiceNow

JA Mphasis 社、ServiceNow を使用して MSP ビジネスで 2 億ドルの成長

Mphasis shè、ServiceNow wo shǐ yòngshite MSP bijinesude 2 yìdoruno chéng zhǎng

NL ServiceNow Security voor de publieke sector in het VK

JA 英国公共部門向けの ServiceNow セキュリティ

yīng guó gōng gòng bù mén xiàngkeno ServiceNow sekyuriti

NL Een backlink is een inkomende link van een andere website of verwijzend domein. Binnen de SEO-sector wordt een "backlink" soms een "inkomende link" genoemd.

JA 被リンクとは、異なるウェブサイトや参照元ドメインから受けるインカミングリンクを指します。SEO 業界では、「被リンク」は「インバウンド リンク」と呼ばれることもあります。

bèirinkutoha、 yìnaruu~ebusaitoya cān zhào yuándomeinkara shòukeruinkamingurinkuwo zhǐshimasu。SEO yè jièdeha、「bèirinku」ha「inbaundo rinku」to hūbarerukotomoarimasu。

NL Cyberrisico’s voor de financiële sector

JA Kaseyaに大規模ランサムウェア攻撃 – 信用を悪用するランサムウェアグループ

Kaseyani dà guī móransamuu~ea gōng jī – xìn yòngwo è yòngsururansamuu~eagurūpu

NL Bescherming ontworpen voor de publieke sector

JA 公共部門向けに設計された保護

gōng gòng bù mén xiàngkeni shè jìsareta bǎo hù

NL Of je nu een grootbedrijf of MKB'er bent, appontwikkelaar of grote digitale speler: in samenwerking met mensen in jouw sector hebben we oplossingen op maat ontwikkeld die je bedrijf helpen groeien en bloeien.

JA CRMおよびヘルプデスク管理のためのSaaSソリューションを必要とする企業。

CRMoyobiherupudesuku guǎn lǐnotamenoSaaSsoryūshonwo bì yàotosuru qǐ yè。

NL Of je nu een grootbedrijf of MKB'er bent, appontwikkelaar of grote digitale speler: in samenwerking met mensen in jouw sector hebben we oplossingen op maat ontwikkeld die je bedrijf helpen groeien en bloeien.

JA CRMおよびヘルプデスク管理のためのSaaSソリューションを必要とする企業。

CRMoyobiherupudesuku guǎn lǐnotamenoSaaSsoryūshonwo bì yàotosuru qǐ yè。

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt