Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "podcast covers ontvangt" in japanisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "podcast covers ontvangt" von Niederländisch nach japanisch werden angezeigt

Übersetzungen von podcast covers ontvangt

"podcast covers ontvangt" in Niederländisch kann in die folgenden japanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

podcast ポッドキャスト

Übersetzung von Niederländisch nach japanisch von podcast covers ontvangt

Niederländisch
japanisch

NL We garanderen dat je geweldige podcast-covers ontvangt, ongeacht je budget. Onze duurdere pakketten bieden meer ervaren ontwerpers en meer praktische ondersteuning.

JA どんな予算でも、お気に入りのポッドキャストアートを入手することができます。より高価格のプランほど、経験豊富なデザイナーが参加し、手厚いサポートを受けることができます。

don'na yǔ suàndemo、o qìni rùrinopoddokyasutoātowo rù shǒusurukotogadekimasu。yori gāo sì génopuranhodo、 jīng yàn lǐ fùnadezaināga cān jiāshi、 shǒu hòuisapōtowo shòukerukotogadekimasu。

NL Raak geïnspireerd door deze geweldige ideeën voor podcast-covers

JA ポッドキャストアートのアイデアからインスピレーションをもらいましょう

poddokyasutoātonoaideakarainsupirēshonwomoraimashou

NL 2. Krijg tientallen ideeën voor podcast-covers

JA 2. ポッドキャストカバーのアイデアを受け取る

2. poddokyasutokabānoaideawo shòuke qǔru

NL Veelgestelde vragen over podcast-covers beantwoord.

JA ポッドキャストカバーに関するよくある質問

poddokyasutokabāni guānsuruyokuaru zhì wèn

NL Raak geïnspireerd door deze geweldige ideeën voor podcast-covers

JA ポッドキャストアートのアイデアからインスピレーションをもらいましょう

poddokyasutoātonoaideakarainsupirēshonwomoraimashou

NL 2. Krijg tientallen ideeën voor podcast-covers

JA 2. ポッドキャストカバーのアイデアを受け取る

2. poddokyasutokabānoaideawo shòuke qǔru

NL Veelgestelde vragen over podcast-covers beantwoord.

JA ポッドキャストカバーに関するよくある質問

poddokyasutokabāni guānsuruyokuaru zhì wèn

NL Reserve vergrendelingspinnen voor het vastzetten van glazen covers op Pro- en Acute/D4-flitskoppen

JA ProヘッドおよびAcute/D4ヘッドにグラスカバーを固定する際に使用するスペアロックスプリング

ProheddooyobiAcute/D4heddonigurasukabāwo gù dìngsuru jìni shǐ yòngsurusupearokkusupuringu

NL Voor Profoto flitskoppen en monolights met koepelvormige glazen covers

JA ドーム型グラスカバーを装着したProfotoのヘッドとモノライト用

dōmu xínggurasukabāwo zhuāng zheshitaProfotonoheddotomonoraito yòng

NL Speciale tassen voor het vervoeren van al uw belangrijke uitrusting: statieven, flitsbuizen en glass covers. Alle stukjes en beetjes netjes bij elkaar.

JA 機材、スタンド、フラッシュチューブ、グラスカバーを収納するカスタムバッグ。その他の小物類をすべてまとめることができます。

jī cái,sutando,furasshuchūbu,gurasukabāwo shōu nàsurukasutamubaggu.sono tāno xiǎo wù lèiwosubetematomerukotogadekimasu。

NL Gerelateerd aan ? Everything Is Marketing - An MLive Media Group Podcast ? Podcast ? Podtail

JA 関連する ? Everything Is Marketing - An MLive Media Group Podcast - Podcast ? Podtail

guān liánsuru ? Everything Is Marketing - An MLive Media Group Podcast - Podcast ? Podtail

NL Luister naar Munich Startup Podcast podcast | Deezer

JA Munich Startup Podcastポッドキャストを聴こう | Deezer

Munich Startup Podcastpoddokyasutowo tīngkou | Deezer

NL U ontvangt een factuur na succesvolle betaling van de upgrade

JA アップグレードの支払いが滞りなく完了すると、請求明細書が送付されます。

appugurēdono zhī fǎniga zhìrinaku wán lesuruto、 qǐng qiú míng xì shūga sòng fùsaremasu。

NL Een tweede iPhone die de gegevens van de eerste ontvangt

JA 最初のデータを受信する2番目のiPhone

zuì chūnodētawo shòu xìnsuru2fān mùnoiPhone

Niederländisch japanisch
tweede 2

NL Je ontvangt een op maat gemaakt logo, en een merkgids als PDF-document. Hierin zijn alle richtlijnen, zoals het omgaan met jouw logo, lettertypes, en kleuren, voor jouw merk vastgelegd.

JA あなただけのカスタムロゴと共に、フォント、色、使用用途のガイドラインが記載されたブランドガイドライン一式（PDF）を受け取ることができます。

anatadakenokasutamurogoto gòngni,fonto, sè、 shǐ yòng yòng túnogaidorainga jì zàisaretaburandogaidorain yī shì （PDF）wo shòuke qǔrukotogadekimasu。

Niederländisch japanisch
pdf pdf

NL U ontvangt binnenkort een e-mail met instructies voor het activeren van uw proefversie.

JA トライアルを有効にする方法が記載されたメールが届きます。

toraiaruwo yǒu xiàonisuru fāng fǎga jì zàisaretamēruga jièkimasu。

NL U ontvangt 25-50% voor elke verkoop, afhankelijk van hoe lang u deelneemt aan het programma en uw maandelijkse verkoop.

JA プログラムへの参加期間と月間販売によって、販売ごと 25% から 50% を得ることができます。

puroguramuheno cān jiā qī jiānto yuè jiān fàn màiniyotte、 fàn màigoto 25% kara 50% wo dérukotogadekimasu。

NL Gelieve alle velden met een sterretje(*) in te vullen. U ontvangt een e-mailbericht met de link naar het geselecteerde webinar.

JA すべての必須事項を記入してください。選択したウェビナーへのリンクをメールで受け取ることになります。

subeteno bì xū shì xiàngwo jì rùshitekudasai。xuǎn zéshitau~ebināhenorinkuwomērude shòuke qǔrukotoninarimasu。

NL Het observatieterras van het Empire State Building ontvangt zijn 50 miljoenste bezoeker. Tegenwoordig verwelkomen we meer dan 4 miljoen bezoekers per jaar op onze observatieterrassen!

JA エンパイアステートビルの展望台が、5,000万人目の来場者を迎える。現在は、毎年400万人を超える来場者がこの素晴らしい展望台を訪れている。

enpaiasutētobiruno zhǎn wàng táiga、5,000wàn rén mùno lái chǎng zhěwo yíngeru。xiàn zàiha、 měi nián400wàn rénwo chāoeru lái chǎng zhěgakono sù qíngrashii zhǎn wàng táiwo fǎngreteiru。

NL Door dit vakje aan te vinken, gaat u ermee akkoord dat u e-mail ontvangt van het Empire State Building. Raadpleeg ons privacybeleid voor meer informatie.

JA このチェックボックスをオンにすると、エンパイアステートビルからのメールを受信することを選択できます。お問い合わせは、プライバシーポリシーをご覧ください。

konochekkubokkusuwoonnisuruto,enpaiasutētobirukaranomēruwo shòu xìnsurukotowo xuǎn zédekimasu。o wèni héwaseha,puraibashīporishīwogo lǎnkudasai。

NL Bedankt voor je interesse in de cybersecurity update. Je ontvangt binnen enkele momenten een e-mail om je inschrijving te bevestigen.

JA 登録を受付ました。　購読受付のメールをお送りしたのでご確認ください。

dēng lùwo shòu fùmashita。　gòu dú shòu fùnomēruwoo sòngrishitanodego què rènkudasai。

NL Reincubate is niet gelieerd aan een van deze producten en ontvangt geen vergoeding voor het vermelden ervan.

JA Reincubateはこれらの製品のいずれとも提携しておらず、それらについて言及したことに対する報酬も受け取りません。

Reincubatehakorerano zhì pǐnnoizuretomo tí xiéshiteorazu、soreranitsuite yán jíshitakotoni duìsuru bào chóumo shòuke qǔrimasen。

NL Ga naar 'Laat me weten wanneer gevonden' en activeer het. U ontvangt een e-mail wanneer de telefoon wordt gestart of online gaat.

JA 「見つかったら通知する」に進み、有効にします。電話が開始されるとき、またはオンラインになるときにEメールが届きます。

「jiàntsukattara tōng zhīsuru」ni jìnmi、 yǒu xiàonishimasu。diàn huàga kāi shǐsarerutoki、matahaonrainninarutokiniEmēruga jièkimasu。

NL Tweestapsverificatie (2SV) vereist het kiezen van een bepaald vertrouwd apparaat dat moet worden uitgedaagd en dit zal het apparaat zijn dat de code ontvangt. De code is vier cijfers lang.

JA 2段階検証（2SV）では、特定の信頼できるデバイスを選択してチャレンジする必要があります。これが、コードを受け取るデバイスになります。コードは4桁の長さになります。

2duàn jiē jiǎn zhèng （2SV）deha、 tè dìngno xìn làidekirudebaisuwo xuǎn zéshitecharenjisuru bì yàogaarimasu。korega,kōdowo shòuke qǔrudebaisuninarimasu.kōdoha4héngno zhǎngsaninarimasu。

NL Aangezien de afbeeldingen die u verzendt en ontvangt de meeste ruimte in beslag nemen in uw berichten, moet u beginnen met het verwijderen van bijlagen uit uw berichten die u niet nodig heeft. Om dit te doen:

JA 送受信する画像はメッセージ内で最も多くのスペースを占めるため、まず、不要なメッセージの添付ファイルをすべてクリアする必要があります。これをする：

sòng shòu xìnsuru huà xiànghamessēji nèide zuìmo duōkunosupēsuwo zhànmerutame、mazu、 bù yàonamessējino tiān fùfairuwosubetekuriasuru bì yàogaarimasu。korewosuru：

NL Bepaal zelf hoe je notitcaties ontvangt van terugboekingen en hoe je ze beoordeelt en uitvoert

JA chargebackの通知を受け、確認し、対処する方法を管理

chargebackno tōng zhīwo shòuke、 què rènshi、 duì chǔsuru fāng fǎwo guǎn lǐ

NL Leer de klanten van wie je betalingen ontvangt beter kennen met gecombineerde gegevens van alle verkoopkanalen en markten.  

JA すべての販売チャネルと市場からの統合データで、各支払いの背後にある顧客を把握する。  

subeteno fàn màichaneruto shì chǎngkarano tǒng hédētade、 gè zhī fǎnino bèi hòuniaru gù kèwo bǎ wòsuru。  

NL Los je problemen met klachtbehandeling op met volledig op maat gemaakte software en experts die je telefonisch bij elke stap zullen helpen. Je ontvangt volledige ondersteuning. Praat met een expert... Meer informatie

JA Once a product finally hits the market, monitoring it for any quality issues is vital. This is more effective when done with complaint management software. With the MasterControl Postmarket Excellence... 続きを読む

Once a product finally hits the market, monitoring it for any quality issues is vital. This is more effective when done with complaint management software. With the MasterControl Postmarket Excellence... xùkiwo dúmu

Niederländisch japanisch
een a

NL U ontvangt een rappport over data­lekken

JA 侵害レポートを受け取ります

qīn hàirepōtowo shòuke qǔrimasu

NL Wanneer de proefperiode op zijn einde loopt, ontvangt u een herinnering zodat u uw bescherming eenvoudig kunt voortzetten via My F‑Secure. Er worden niet automatisch kosten in rekening gebracht.

JA My F‑Secureのセキュリティ保護を継続できるように、試用期間が終了したときに通知します。自動的に請求されることはありません。

My F‑Securenosekyuriti bǎo hùwo jì xùdekiruyouni、 shì yòng qī jiānga zhōng leshitatokini tōng zhīshimasu。zì dòng deni qǐng qiúsarerukotohaarimasen。

NL Vul het formulier in en u ontvangt een e-mail met de details die we nodig hebben om uw proefperiode te starten. Start uw gratis proefperiode binnen enkele minuten en zie hoe F-Secure Elements in actie werkt.

JA 新規購入をご検討のお客様で、基本的な機能確認目的に30日間評価版を無料でご評価いただけますので、ぜひご活用ください。

xīn guī gòu rùwogo jiǎn tǎonoo kè yàngde、 jī běn dena jī néng què rèn mù deni30rì jiān píng sì bǎnwo wú liàodego píng sìitadakemasunode、zehigo huó yòngkudasai。

NL Zodra een e-mail DMARC niet doorstaat, ontvangt u een RUF-rapport met informatie hierover

JA 電子メールがDMARCに失敗するとすぐに、それに関する情報を含むRUFレポートを受け取ります。

diàn zimērugaDMARCni shī bàisurutosuguni、soreni guānsuru qíng bàowo hánmuRUFrepōtowo shòuke qǔrimasu。

Niederländisch japanisch
dmarc dmarc

NL Stijlvol als het bekroonde hotel zelf is ook zijn wellnessoase THE SPA. Het enige Hotel-Spa van Bern ontvangt ook daggasten.

JA 癒しの場「ザ・スパ THE SPA」は、受賞歴のあるホテルと同じくらいスタイリッシュです。 ベルンで唯一のホテル・スパでは、いつでもお客様のご来訪をお待ちしています。

yùshino chǎng 「za・supa THE SPA」ha、 shòu shǎng lìnoaruhoteruto tóngjikuraisutairisshudesu. berunde wéi yīnohoteru・supadeha、itsudemoo kè yàngnogo lái fǎngwoo dàichishiteimasu。

NL Wanneer je de proefdruk ontvangt, zie je de exacte afmeting en bijgewerkte prijs. Je kunt de afmeting na het bekijken van de proefdruk aanpassen tot je er tevreden mee bent.

JA 校正刷りをお送りした時に、お客様には正確なサイズと変更された価格をお知らせします。また、校正刷り中はお客様が満足されるまで何度でもサイズを変更できます。

xiào zhèng shuāriwoo sòngrishita shíni、o kè yàngniha zhèng quènasaizuto biàn gèngsareta sì géwoo zhīraseshimasu。mata、 xiào zhèng shuāri zhōnghao kè yàngga mǎn zúsarerumade hé dùdemosaizuwo biàn gèngdekimasu。

NL Ja. Je ontvangt 1-2 dagen na je betaling een factuur per e-mail.

JA はい。お支払いの１～２日後にメールで請求書をご送付します。

hai。o zhī fǎnino１～２rì hòunimērude qǐng qiú shūwogo sòng fùshimasu。

NL Je wordt gebeld tijdens een mobiele test. Zet de telefoon in de modus niet storen voordat je een test start, zodat je tijdens het opnemen geen oproepen ontvangt.

JA スマートフォンのテスト最中、テスト中に着信があった場合。テストを開始する前にサイレントモードにし、録画中に着信がないようにしてください。

sumātofonnotesuto zuì zhōng,tesuto zhōngni zhe xìngaatta chǎng hé.tesutowo kāi shǐsuru qiánnisairentomōdonishi、 lù huà zhōngni zhe xìnganaiyounishitekudasai。

NL De DNS lookup wordt gebruikt om DNS items van een specifieke website weer te geven. Voer een domeinnaam in en druk op ?Start?. U ontvangt dan het volledige rapport.

JA DNSルックアップは、特定のWebサイトのDNSレコードを表示するために使用されます。 URLアドレスを入力し、「開始」を押します。 その後、完全なレポートを取得します。

DNSrukkuappuha、 tè dìngnoWebsaitonoDNSrekōdowo biǎo shìsurutameni shǐ yòngsaremasu。 URLadoresuwo rù lìshi、「kāi shǐ」wo yāshimasu。 sono hòu、 wán quánnarepōtowo qǔ déshimasu。

Niederländisch japanisch
dns dns

NL E-mailacties (je ontvangt een e-mail van Jetpack wanneer een betaling is overgemaakt) worden bijgehouden: verzenden, openen en klikken.

JA メール関連イベント (支払い完了時に Jetpack からメールが届きます) のすべてのイベント (メールの送信、開封、クリック) がトラッキングされます。

mēru guān liánibento (zhī fǎni wán le shíni Jetpack karamēruga jièkimasu) nosubetenoibento (mēruno sòng xìn、 kāi fēng,kurikku) gatorakkingusaremasu。

NL U ontvangt een factuur na betaling van de upgrade

JA アップグレードの支払いが滞りなく完了すると、請求明細書が送付されます。

appugurēdono zhī fǎniga zhìrinaku wán lesuruto、 qǐng qiú míng xì shūga sòng fùsaremasu。

NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.

JA はい。LITE または PRO プランを上位プランに変更される場合、次回のお支払いの前に、未使用の日数に対するクレジットを差し上げます。

hai。LITE mataha PRO puranwo shàng wèipuranni biàn gèngsareru chǎng hé、 cì huínoo zhī fǎnino qiánni、 wèi shǐ yòngno rì shùni duìsurukurejittowo chàshi shànggemasu。

NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.

JA API プランのいずれかからアップグレードする場合、アカウントに残っている日数または残りの API ユニットを反映したクレジットを受け取ります。

API purannoizurekakaraappugurēdosuru chǎng hé,akauntoni cántteiru rì shùmataha cánrino API yunittowo fǎn yìngshitakurejittowo shòuke qǔrimasu。

Niederländisch japanisch
api api

NL Bedankt! U ontvangt een bevestiging in uw inbox.

JA ありがとうございます。確認メールをお送りしましたので受信ボックスをご確認ください。

arigatougozaimasu。què rènmēruwoo sòngrishimashitanode shòu xìnbokkusuwogo què rènkudasai。

NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.

JA お客様が、製品やサービスを購入した後、または無料の製品やサービスを入手した後でニュースレターを受信する場合の、データを処理するための適法根拠はGDPR第6条第1項(f)です。

o kè yàngga、 zhì pǐnyasābisuwo gòu rùshita hòu、mataha wú liàono zhì pǐnyasābisuwo rù shǒushita hòudenyūsuretāwo shòu xìnsuru chǎng héno,dētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùhaGDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)desu。

Niederländisch japanisch
avg gdpr

NL Met Keeper en de BreachWatch-add-on ontvangt u direct meldingen als werknemersgegevens zijn gelekt.

JA Keeper と BreachWatch アドオンを使用すれば、従業員の認証情報が漏洩した場合、即座にアラートで通知してくれます。

Keeper to BreachWatch adoonwo shǐ yòngsureba、 cóng yè yuánno rèn zhèng qíng bàoga lòu xièshita chǎng hé、 jí zuòniarātode tōng zhīshitekuremasu。

NL U ontvangt een Amazon-cadeaubon van

JA 紹介された方が購入手続きを完了すると、メールで

shào jièsareta fāngga gòu rù shǒu xùkiwo wán lesuruto,mērude

NL Als u één bedrag betaalt voor een jaarlijks Plus- of Pro-abonnement, ontvangt u 10% korting op het abonnement. 

JA 年間PlusプランまたはProプランに対して1回の金額を支払う場合、サブスクリプションの10%割引が適用されます。 

nián jiānPluspuranmatahaPropuranni duìshite1huíno jīn éwo zhī fǎnu chǎng hé,sabusukuripushonno10%gē yǐnga shì yòngsaremasu。 

NL Dat ligt aan jou! Je ontvangt een commissie op de verkoop van elk SteelSeries-product die wordt gedaan via je specifieke links.

JA それはあなた次第です！あなたの専用リンクを通じて発生したSteelSeries製品のすべての売り上げに対してコミッションが支払われます。

sorehaanata cì dìdesu！anatano zhuān yòngrinkuwo tōngjite fā shēngshitaSteelSeries zhì pǐnnosubeteno màiri shànggeni duìshitekomisshonga zhī fǎnwaremasu。

NL SteelSeries ontvangt en bewaart tevens de volgende informatie automatisch wanneer u interactie heeft met onze diensten:

JA また、SteelSeriesはお客様が当社の各種サービスと対話するときに、以下の情報を自動的に受信し保管します。

mata、SteelSerieshao kè yàngga dāng shèno gè zhǒngsābisuto duì huàsurutokini、 yǐ xiàno qíng bàowo zì dòng deni shòu xìnshi bǎo guǎnshimasu。

NL OpenText™ RightFax ™ Healthcare Direct verzendt en ontvangt inhoud via fax of directe berichten.

JA OpenText™RightFax™Healthcare Directは、ファックスまたはダイレクトメッセージを介してコンテンツを送受信します。

OpenText™RightFax™Healthcare Directha,fakkusumatahadairekutomessējiwo jièshitekontentsuwo sòng shòu xìnshimasu。

NL Dankzij de diversiteit van de upstreamroutering wordt een infrastructuur verkregen die is beschermd tegen uitval en de zekerheid biedt dat u de aangevraagde artikelen zo snel ontvangt als uw verbinding toelaat.

JA アップストリームルーティングの多様性が故障防止のインフラストラクチャ となり、要求した記事が、使用しているインターネット接続の最大速度で配信 されるようにします。

appusutorīmurūtinguno duō yàng xìngga gù zhàng fáng zhǐnoinfurasutorakucha tonari、 yào qiúshita jì shìga、 shǐ yòngshiteiruintānetto jiē xùno zuì dà sù dùde pèi xìn sareruyounishimasu。

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt