NL Leg de beelden, geluiden en de dynamische bewegingen van de onderwaterwereld vast als videograaf. Leer de basisvaardigheden en maak interessante en onderhoudende video's die het waard zijn keer op keer te bekijken.
Übersetze "maak een keer" in japanisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "maak een keer" von Niederländisch nach japanisch werden angezeigt
Übersetzung von Niederländisch nach japanisch von maak een keer
Niederländisch
japanisch
JA ビデオグラファーとしての水中世界の光景、音、そしてダイナミックな動きを捉えましょう。 基本をカバーして、何度も何度も見てみる価値のある面白い、ビデオを作成してください。
bideogurafātoshiteno shuǐ zhōng shì jièno guāng jǐng、 yīn、soshitedainamikkuna dòngkiwo zhuōemashou。 jī běnwokabāshite、 hé dùmo hé dùmo jiàntemiru sì zhínoaru miàn báii,bideowo zuò chéngshitekudasai。
NL Zodra u een ready-to-go-test hebt gebruikt (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt (één keer opladen van 10 credits), kunt u het gebruiken zolang u op een betaald plan bent.
JA 準備完了テストにアクセスしたら（5クレジットの1回充電）、またはカスタムアセスメントを要求するか（10クレジットの1回の充電）、有料計画にある限り使用できます。
zhǔn bèi wán letesutoniakusesushitara（5kurejittono1huí chōng diàn）、matahakasutamuasesumentowo yào qiúsuruka（10kurejittono1huíno chōng diàn）、 yǒu liào jì huàniaru xiànri shǐ yòngdekimasu。
NL SILA™ is niet alleen een traktatie voor je zintuigen; het is de ultieme gids om keer op keer een bevredigend hoogtepunt te bereiken.
JA SILA™は単なる刺激では終わりません。本物のクライマックスを何度でも体験できる構造になっています。
SILA™ha dānnaru cì jīdeha zhōngwarimasen。běn wùnokuraimakkusuwo hé dùdemo tǐ yàndekiru gòu zàoninatteimasu。
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。
xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。
xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。
xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。
xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。
xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。
xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。
xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。
xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。
xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。
xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。
xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。
xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。
NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.
JA 新製品を発売するとき。広告キャンペーンをテストしたいとき。市場調査アンケートでより確かな答えが得られます。
xīn zhì pǐnwo fā màisurutoki。guǎng gàokyanpēnwotesutoshitaitoki。shì chǎng diào zhāankētodeyori quèkana dáega déraremasu。
NL De laatste keer dat ik naar een testcentrumlocatie zocht, kwam er een site in de buurt; deze keer laten de resultaten zien dat het dichtstbijzijnde centrum verder weg is - wat is er aan de hand?
JA テストセンターの場所を最後に検索したとき、近くのサイトが表示されました。今回の結果は、私に最も近い中心が遠くにあることを示しています - 何が起こっているのですか?
tesutosentāno chǎng suǒwo zuì hòuni jiǎn suǒshitatoki、 jìnkunosaitoga biǎo shìsaremashita。jīn huíno jié guǒha、 sīni zuìmo jìni zhōng xīnga yuǎnkuniarukotowo shìshiteimasu - héga qǐkotteirunodesuka?
NL Voor de beveiliging van uw onderneming kiest u natuurlijk het liefste voor een leverancier die keer op keer beter presteert dan de concurrentie.
JA 企業のインフラは成長を続けています。 脅威のランドスケープは絶え間なく変化し続けています。 ですからサイバーセキュリティも進化し続けます。
qǐ yènoinfuraha chéng zhǎngwo xùketeimasu。 xié wēinorandosukēpuha juée jiānnaku biàn huàshi xùketeimasu。 desukarasaibāsekyuritimo jìn huàshi xùkemasu。
NL Voor de beveiliging van uw onderneming kiest u natuurlijk het liefste voor een leverancier die keer op keer beter presteert dan de concurrentie.
JA 企業のインフラは成長を続けています。 脅威のランドスケープは絶え間なく変化し続けています。 ですからサイバーセキュリティも進化し続けます。
qǐ yènoinfuraha chéng zhǎngwo xùketeimasu。 xié wēinorandosukēpuha juée jiānnaku biàn huàshi xùketeimasu。 desukarasaibāsekyuritimo jìn huàshi xùkemasu。
NL Neem keer op keer het juiste besluit
JA いつでも場所を選ばず的確に意思決定
itsudemo chǎng suǒwo xuǎnbazu de quèni yì sī jué dìng
NL Volg leads, maak een pipeline en zorg voor eenvoudige teamoverdracht zodat je team hun quota kan behalen en overtreffen. Elke keer opnieuw.
JA リードを追跡してパイプラインを構築し、チームの連携を容易にすることで、チームが目標を毎回達成できるようにします。
rīdowo zhuī jīshitepaipurainwo gòu zhúshi,chīmuno lián xiéwo róng yìnisurukotode,chīmuga mù biāowo měi huí dá chéngdekiruyounishimasu。
NL Maak één keer verbinding, bereik alles
JA 企業間取引のすべての情報にアクセス
qǐ yè jiān qǔ yǐnnosubeteno qíng bàoniakusesu
NL Met deze cake maak je courgette keer heel verschillend! Een courgette taart van de bakplaat is erg snel, is sappig en heerlijk chocoladeachtig.
JA このケーキで、あなたは ズッキーニ 回 全く違う!トレイから取り出したコートジット・ケーキは、非常に短時間で完成します。 ジューシーで素晴らしくチョコレートのような味わい。
konokēkide、anataha zukkīni huí quánku wéiu!toreikara qǔri chūshitakōtojitto・kēkiha、 fēi chángni duǎn shí jiānde wán chéngshimasu. jūshīde sù qíngrashikuchokorētonoyouna wèiwai。
NL Maak een keer verbinding. Bereik alles.
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Maak nauwkeurige strategische beslissingen elke keer
JA 組織内の技術力を俯瞰的に把握することができます。常に正確な戦略的意思決定を行う
zǔ zhī nèino jì shù lìwo fǔ kàn deni bǎ wòsurukotogadekimasu。chángni zhèng quèna zhàn lüè de yì sī jué dìngwo xíngu
NL Maak één keer verbinding, bereik alles
JA 企業間取引のすべての情報にアクセス
qǐ yè jiān qǔ yǐnnosubeteno qíng bàoniakusesu
NL Maak één keer verbinding, bereik alles om mensen, systemen en dingen veilig te integreren
JA 一度接続すれば、何にでも到達して、人、システム、物事を安全に統合できます
yī dù jiē xùsureba、 hénidemo dào dáshite、 rén,shisutemu, wù shìwo ān quánni tǒng hédekimasu
NL Maak één keer verbinding en bereik alles met OpenText Trading Grid
JA 一度接続して、 OpenText Trading Grid
yī dù jiē xùshite、 OpenText Trading Grid
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Maak nauwkeurige strategische beslissingen elke keer
JA 組織内の技術力を俯瞰的に把握することができます。常に正確な戦略的意思決定を行う
zǔ zhī nèino jì shù lìwo fǔ kàn deni bǎ wòsurukotogadekimasu。chángni zhèng quèna zhàn lüè de yì sī jué dìngwo xíngu
NL Maak één keer verbinding, bereik alles. Integreer mensen, systemen en dingen naadloos.
JA 一度接続するだけで、すべてのものにリーチ。人、システム、モノをシームレスに統合。
yī dù jiē xùsurudakede、subetenomononirīchi. rén,shisutemu,monowoshīmuresuni tǒng hé。
NL Volg leads, maak een pipeline en zorg voor eenvoudige teamoverdracht zodat je team hun quota kan behalen en overtreffen. Elke keer opnieuw.
JA リードを追跡してパイプラインを構築し、チームの連携を容易にすることで、チームが目標を毎回達成できるようにします。
rīdowo zhuī jīshitepaipurainwo gòu zhúshi,chīmuno lián xiéwo róng yìnisurukotode,chīmuga mù biāowo měi huí dá chéngdekiruyounishimasu。
NL Plan, maak en lanceer. Werk naadloos samen binnen de hele organisatie en bereik elke keer je marketingdoelen.
JA 計画、作成、開始します。組織全体でシームレスにコラボレーションして、マーケティング目標を毎回達成します。
jì huà、 zuò chéng、 kāi shǐshimasu。zǔ zhī quán tǐdeshīmuresunikoraborēshonshite,māketingu mù biāowo měi huí dá chéngshimasu。
NL Maak het werk de eerste keer af, pak proactief problemen aan en verbeter de klantbeleving.
JA 最初の作業を完了し、積極的に問題へ取り組むことでカスタマーエクスペリエンスが向上します。
zuì chūno zuò yèwo wán leshi、 jī jí deni wèn tíhe qǔri zǔmukotodekasutamāekusuperiensuga xiàng shàngshimasu。
NL Maak het werk de eerste keer af, pak proactief problemen aan en verbeter de klantbeleving.
JA 最初の作業を完了し、積極的に問題へ取り組むことでカスタマーエクスペリエンスが向上します。
zuì chūno zuò yèwo wán leshi、 jī jí deni wèn tíhe qǔri zǔmukotodekasutamāekusuperiensuga xiàng shàngshimasu。
NL Maak het werk de eerste keer af, pak proactief problemen aan en verbeter de klantbeleving.
JA 最初の作業を完了し、積極的に問題へ取り組むことでカスタマーエクスペリエンスが向上します。
zuì chūno zuò yèwo wán leshi、 jī jí deni wèn tíhe qǔri zǔmukotodekasutamāekusuperiensuga xiàng shàngshimasu。
NL Maak het werk de eerste keer af, pak proactief problemen aan en verbeter de klantbeleving.
JA 最初の作業を完了し、積極的に問題へ取り組むことでカスタマーエクスペリエンスが向上します。
zuì chūno zuò yèwo wán leshi、 jī jí deni wèn tíhe qǔri zǔmukotodekasutamāekusuperiensuga xiàng shàngshimasu。
NL Maak het werk de eerste keer af, pak proactief problemen aan en verbeter de klantbeleving.
JA 最初の作業を完了し、積極的に問題へ取り組むことでカスタマーエクスペリエンスが向上します。
zuì chūno zuò yèwo wán leshi、 jī jí deni wèn tíhe qǔri zǔmukotodekasutamāekusuperiensuga xiàng shàngshimasu。
NL Maak het werk de eerste keer af, pak proactief problemen aan en verbeter de klantbeleving.
JA 最初の作業を完了し、積極的に問題へ取り組むことでカスタマーエクスペリエンスが向上します。
zuì chūno zuò yèwo wán leshi、 jī jí deni wèn tíhe qǔri zǔmukotodekasutamāekusuperiensuga xiàng shàngshimasu。
NL Maak het werk de eerste keer af, pak proactief problemen aan en verbeter de klantbeleving.
JA 最初の作業を完了し、積極的に問題へ取り組むことでカスタマーエクスペリエンスが向上します。
zuì chūno zuò yèwo wán leshi、 jī jí deni wèn tíhe qǔri zǔmukotodekasutamāekusuperiensuga xiàng shàngshimasu。
NL Krijg toegang tot duizenden afbeeldingen en designs die klaarstaan voor publicatie en maak je project twee keer zo snel af.
JA すぐに公開できる何千もの画像やデザインにアクセスすれば、プロジェクトの準備が2倍速で進みます。
suguni gōng kāidekiru hé qiānmono huà xiàngyadezainniakusesusureba,purojekutono zhǔn bèiga2bèi sùde jìnmimasu。
| Niederländisch | japanisch |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Krijg toegang tot duizenden afbeeldingen en designs die klaarstaan voor publicatie en maak je project twee keer zo snel af.
JA すぐに公開できる何千もの画像やデザインにアクセスすれば、プロジェクトの準備が2倍速で進みます。
suguni gōng kāidekiru hé qiānmono huà xiàngyadezainniakusesusureba,purojekutono zhǔn bèiga2bèi sùde jìnmimasu。
| Niederländisch | japanisch |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Plan, maak en lanceer. Werk naadloos samen binnen de hele organisatie en bereik elke keer je marketingdoelen.
JA 計画、作成、開始します。組織全体でシームレスにコラボレーションして、マーケティング目標を毎回達成します。
jì huà、 zuò chéng、 kāi shǐshimasu。zǔ zhī quán tǐdeshīmuresunikoraborēshonshite,māketingu mù biāowo měi huí dá chéngshimasu。
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
JA 偽アカウントの作成または所持、アカウントの一斉作成、またはこれらのガイドラインの違反を目的としたアカウントの作成をしないでください。
wěiakauntono zuò chéngmataha suǒ chí,akauntono yī qí zuò chéng、matahakoreranogaidorainno wéi fǎnwo mù detoshitaakauntono zuò chéngwoshinaidekudasai。
NL Misschien ben je een domainer die alleen maar Flow Metric-scores voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
JA ウェブサイトのフローメトリックスコアを確認する必要があるドメイン業者や、週に数回ほど照会を行う必要のあるジャーナリスト向けです。
u~ebusaitonofurōmetorikkusukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhōuni shù huíhodo zhào huìwo xíngu bì yàonoarujānarisuto xiàngkedesu。
NL De eerste keer dat het programma wordt uitgevoerd (tenzij na een upgrade) wordt gevraagd om een nieuwe database te maken of een bestaande te selecteren. Het vraagt ook om de locatie van uw BCM-logboeken.'
JA プログラムが最初に実行されるとき（アップグレード後を除く）、新しいデータベースを作成するか既存のデータベースを選択するように促されます。 BCMログの場所も尋ねます。'
puroguramuga zuì chūni shí xíngsarerutoki（appugurēdo hòuwo chúku）、 xīnshiidētabēsuwo zuò chéngsuruka jì cúnnodētabēsuwo xuǎn zésuruyouni cùsaremasu。 BCMroguno chǎng suǒmo xúnnemasu。'
NL We sturen je een link om een proefversie te downloaden. Klik hierop wanneer je de volgende keer achter een (grotere) computer zit.
JA トライアル版のダウンロードリンクをお送りします。デスクトップまたはノートブックのコンピューターでダウンロードしてください。
toraiaru bǎnnodaunrōdorinkuwoo sòngrishimasu.desukutoppumatahanōtobukkunokonpyūtādedaunrōdoshitekudasai。
NL Misschien ben je een domainer die alleen maar Flow Metric-scores voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
JA ウェブサイトのフローメトリックスコアを確認する必要があるドメイン業者や、週に数回ほど照会を行う必要のあるジャーナリスト向けです。
u~ebusaitonofurōmetorikkusukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhōuni shù huíhodo zhào huìwo xíngu bì yàonoarujānarisuto xiàngkedesu。
NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。
u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。
NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。
u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。
NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。
u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
maak een keer een keer een keer toe slechts een keer één keer hoeft één keer opladen ben een keer ongeveer een keer minstens een keer een keer iets eén keer drukken een keer geladen minimaal één keer zelfs een keer keer in één maak een overzicht maak een bestand maak een app maak een centrale maak een beoordeling maak een fotografieportfoliosjabloon maak een account maak een unieke maak een notitie maak een officiële maak een inventaris elke keer twee keer keer keer terug laatste keer eerste keer paar keer iedere keer aantal keer tweede keer elke keer wanneer volgende keer volgende keer beter volgende keer wanneer keer vanwege iedere keer wanneer keer sneller keer hoger keer heb drie keer keer georganiseerd enkele keer derde keer keer zal
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch