Übersetze "klant vindt" in japanisch

JA 私たちのクライアントは、候補者の要求が有効かどうかを判断でき、満たすことができます。私達は私達のクライアントが提供する方向に基づいて行動を起こします。

sītachinokuraiantoha、 hòu bǔ zhěno yào qiúga yǒu xiàokadoukawo pàn duàndeki、 mǎntasukotogadekimasu。sī dáha sī dánokuraiantoga tí gōngsuru fāng xiàngni jīdzuite xíng dòngwo qǐkoshimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA またCookieは、お客様がオンラインカスタマーサービス担当者からライブサポートを受ける場合に担当者が行うお客様の識別にも役立ちます。

mataCookieha、o kè yànggaonrainkasutamāsābisu dān dāng zhěkararaibusapōtowo shòukeru chǎng héni dān dāng zhěga xínguo kè yàngno shí biénimo yì lìchimasu。

JA 目的の選択 製品に関する質問（新規のお客様） 製品サポート（既存のお客様） フィードバック/機能リクエスト 広告・報道に関するお問い合わせ お問い合わせ 一般的な質問

mù deno xuǎn zé zhì pǐnni guānsuru zhì wèn （xīn guīnoo kè yàng） zhì pǐnsapōto （jì cúnnoo kè yàng） fīdobakku/jī néngrikuesuto guǎng gào・bào dàoni guānsuruo wèni héwase o wèni héwase yī bān dena zhì wèn

• 目的の選択
• フィードバック
• 機能リクエスト
• お問い合わせ 一般的な質問

JA Stripe はお客様の顧客の銀行への返金を即時に行います。銀行の処理時間によって、お客様の顧客の銀行口座に入金されるまで、5 ～ 10 営業日ほどかかります。

Stripe hao kè yàngno gù kèno yín xíngheno fǎn jīnwo jí shíni xíngimasu。yín xíngno chǔ lǐ shí jiānniyotte、o kè yàngno gù kèno yín xíng kǒu zuòni rù jīnsarerumade、5 ～ 10 yíng yè rìhodokakarimasu。

• Stripe

JA 支払いは、顧客が取引の払い戻しを回避するためにアフィリエイトリンクを通じて製品の全額を支払ってから35日後に発行されます。

zhī fǎniha、 gù kèga qǔ yǐnno fǎni tìshiwo huí bìsurutameniafirieitorinkuwo tōngjite zhì pǐnno quán éwo zhī fǎnttekara35rì hòuni fā xíngsaremasu。

JA Confluence は、顧客対応チームにとって信頼できる唯一の情報源となり、顧客への約束を実現するのに役立ちました。

Confluence ha、 gù kè duì yīngchīmunitotte xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuántonari、 gù kèheno yuē shùwo shí xiànsurunoni yì lìchimashita。

• Confluence

JA 「Confluence は顧客対応チームにとって信頼できる唯一の情報源となり、顧客への約束を実現するのに役立ちました」

「Confluence ha gù kè duì yīngchīmunitotte xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuántonari、 gù kèheno yuē shùwo shí xiànsurunoni yì lìchimashita」

JA お客様の数が 1,000 社に達する。

o kè yàngno shùga 1,000 shèni dásuru。

• お客様の数が

JA オープンカンパニー、デタラメは無し心を込めてバランスを考えて作る顧客をないがしろにしないチームとして動く自分自身が変化の原動力になる

ōpunkanpanī,detarameha wúshi xīnwo yūmetebaransuwo kǎoete zuòru gù kèwonaigashironishinaichīmutoshite dòngku zì fēn zì shēnga biàn huàno yuán dòng lìninaru

JA 情報の保存を要求されているお客様の関連アカウント情報 (以下に特定)

qíng bàono bǎo cúnwo yào qiúsareteiruo kè yàngno guān liánakaunto qíng bào (yǐ xiàni tè dìng)

• 情報の保存を要求されているお客様の関連アカウント情報
• 以下に特定

JA 基本的なお客様アカウント情報 (アトラシアンシステム): ユーザー名、Email アドレス、URL、サポート資格番号 (SEN)

jī běn denao kè yàngakaunto qíng bào (atorashianshisutemu): yūzā míng、Email adoresu,URL,sapōto zī gé fān hào (SEN)

• 基本的なお客様アカウント情報
• アトラシアンシステム
• SEN

JA 顧客に合った適切な表示

gù kèni hétta shì qièna biǎo shì

• 顧客に合った適切な表示

JA それぞれの顧客向けにカスタマイズされたステータスページを構築できますか?

sorezoreno gù kè xiàngkenikasutamaizusaretasutētasupējiwo gòu zhúdekimasuka?

• それぞれの顧客向けにカスタマイズされたステータスページを構築できますか

JA 匿名クライアントからの評価

nì míngkuraiantokarano píng sì

• 匿名クライアントからの評価

JA Ahrefsの有料会員になれば、これがもらえるのでしょうか？

Ahrefsno yǒu liào huì yuánninareba、koregamoraerunodeshouka？

JA 既に他の弊社製品の利用者でID PROTECTIONを追加購入したいですか

jìni tāno bì shè zhì pǐnno lì yòng zhědeID PROTECTIONwo zhuī jiā gòu rùshitaidesuka

• 既に他の弊社製品の利用者でID PROTECTIONを追加購入したいですか

JA 作業を継続的に進めることができる柔軟で、編集可能な、さらに透明なアクションプランでクライアントの成功を促進します。

zuò yèwo jì xù deni jìnmerukotogadekiru róu ruǎnde、 biān jí kě néngna、sarani tòu míngnaakushonpurandekuraiantono chéng gōngwo cù jìnshimasu。

JA もちろん、このガイドを利用するために顧客である必要はありません。 iPhone Backup Extractorの無料版を使用して、データが存在するかどうかを評価し、多くの場合、データを回復できます。

mochiron、konogaidowo lì yòngsurutameni gù kèdearu bì yàohaarimasen。 iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwo shǐ yòngshite,dētaga cún zàisurukadoukawo píng sìshi、 duōkuno chǎng hé,dētawo huí fùdekimasu。

• Backup

JA 結果は、クライアントのストレージバケットに公開されたデータまたはファイルへの参照です。

jié guǒha,kuraiantonosutorējibakettoni gōng kāisaretadētamatahafairuheno cān zhàodesu。

JA ロイヤルティ割引の変更が顧客に与える影響の例を教えてください。

roiyaruti gē yǐnno biàn gèngga gù kèni yǔeru yǐng xiǎngno lìwo jiàoetekudasai。

JA ただし、顧客がそのデータを送信する方法はあります。iPhoneをコンピューターと同期し、iTunesバックアップでアプリのデータファイルを送信します。

tadashi、 gù kègasonodētawo sòng xìnsuru fāng fǎhaarimasu。iPhonewokonpyūtāto tóng qīshi、iTunesbakkuappudeapurinodētafairuwo sòng xìnshimasu。

JA Zendeskの活用で顧客の期待に応えられる会社に

Zendeskno huó yòngde gù kèno qī dàini yīngerareru huì shèni

• Zendeskの活用で顧客の期待に応えられる会社に

JA Teamogy is a comprehensive cloud system for professional services companies. Covers all steps from first contact with the client, budgeting, project management to capacity planning and time reporting,... 続きを読む

Teamogy is a comprehensive cloud system for professional services companies. Covers all steps from first contact with the client, budgeting, project management to capacity planning and time reporting,... xùkiwo dúmu

• Teamogy is a
• cloud system for
• services companies
• Covers all steps
• first contact with
• client
• budgeting
• management to capacity
• and time
• 続きを読む

JA 顧客のニーズと車両のメンテナンスを予測することで、保証請求件数を削減

gù kènonīzuto chē liǎngnomentenansuwo yǔ cèsurukotode、 bǎo zhèng qǐng qiú jiàn shùwo xuē jiǎn

JA LBF TRAVEL 社 (ARC 社顧客) 戦略パートナーシップ & パートナーマーケティング担当 VP

LBF TRAVEL shè (ARC shè gù kè) zhàn lüèpātonāshippu & pātonāmāketingu dān dāng VP

• LBF TRAVEL 社
• ARC 社顧客
• 戦略パートナーシップ
• パートナーマーケティング担当 VP

JA カスタマーサクセス (企業向け)

kasutamāsakusesu (qǐ yè xiàngke)

• カスタマーサクセス
• 企業向け

JA だから、製品ではなく顧客から始めましょう。

dakara、 zhì pǐndehanaku gù kèkara shǐmemashou。

JA このような地域の事業所では、現場サポートと洞察を提供し、各地域の課題解決を支援します。

konoyouna de yùno shì yè suǒdeha、 xiàn chǎngsapōtoto dòng cháwo tí gōngshi、 gè de yùno kè tí jiě juéwo zhī yuánshimasu。