Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "heldere communicatie zonder" in japanisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "heldere communicatie zonder" von Niederländisch nach japanisch werden angezeigt

Übersetzungen von heldere communicatie zonder

"heldere communicatie zonder" in Niederländisch kann in die folgenden japanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

communicatie コミュニケーション

Übersetzung von Niederländisch nach japanisch von heldere communicatie zonder

Niederländisch
japanisch

NL Taal van communicatie* Engels Duits Frans Italiaans Spaans Portugal Chinees Taal van communicatie*

JA 言語* 英語 ドイツ語 フランス語 イタリア語 スペイン語 ポルトガル語 中国語 言語*

yán yǔ* yīng yǔ doitsu yǔ furansu yǔ itaria yǔ supein yǔ porutogaru yǔ zhōng guó yǔ yán yǔ*

NL Taal van communicatie* Engels Duits Frans Italiaans Spaans Portugal Chinees Taal van communicatie*

JA 言語* 英語 ドイツ語 フランス語 イタリア語 スペイン語 ポルトガル語 中国語 言語*

yán yǔ* yīng yǔ doitsu yǔ furansu yǔ itaria yǔ supein yǔ porutogaru yǔ zhōng guó yǔ yán yǔ*

NL BPAY Group stroomlijnde de communicatie voor zijn hybride personeel met het platform voor geïntegreerde communicatie van Zoom.

JA 機会損失を防ぎ、重要会議における安心感醸成に貢献する Zoom

jī huì sǔn shīwo fánggi、 zhòng yào huì yìniokeru ān xīn gǎn niàng chéngni gòng xiànsuru Zoom

NL Communicatie: we kunnen ook gegevens verzamelen die u ons verstrekt in uw communicatie met ons, zoals wanneer u een formulier invult, of als u contact opneemt vanwege een vraag, opmerking of verzoek.

JA 通信　弊社は、お客様がフォームの入力もしくは質問、コメントまたは要望を添えて弊社にご連絡される等の際にご提供いただく情報を取得することがあります。

tōng xìn　bì shèha、o kè yànggafōmuno rù lìmoshikuha zhì wèn,komentomataha yào wàngwo tiānete bì shènigo lián luòsareru děngno jìnigo tí gōngitadaku qíng bàowo qǔ désurukotogaarimasu。

NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.

JA 主要評価基準や比較図でメンバーの携わり度やイベントの成功度を観察。何が自分のコミュニティを動かすかを把握することで、アウトリーチを最大限に伸ばすことができます。

zhǔ yào píng sì jī zhǔnya bǐ jiào túdemenbāno xiéwari dùyaibentono chéng gōng dùwo guān chá。héga zì fēnnokomyunitiwo dòngkasukawo bǎ wòsurukotode,autorīchiwo zuì dà xiànni shēnbasukotogadekimasu。

NL Microfoon met beamforming-technologie voor extra heldere telefoongesprekken

JA クリアな音声での通話を可能にするビームフォーミングマイク

kuriana yīn shēngdeno tōng huàwo kě néngnisurubīmufōmingumaiku

NL Beleef unieke momenten in de natuur met briljante en heldere beelden met hoog contrast met ZEISS verrekijkers en telescopen.

JA ZEISSの双眼鏡とスポッティングスコープが再現するするきりりと鮮明な、明るい、ハイコントラスト画像で、忘れられない瞬間を捉えてください。

ZEISSno shuāng yǎn jìngtosupottingusukōpuga zài xiànsurusurukiririto xiān míngna、 míngrui,haikontorasuto huà xiàngde、 wàngrerarenai shùn jiānwo zhuōetekudasai。

NL Maakt het licht diffuus, voor een zachte en heldere look met natuurlijke lichtafname. Handig voor als je de flitser recht op iemand richt. Gemakkelijk aan de kop van de A1X en A1 te bevestigen.

JA やわらかくメリハリのある拡散光と、なだらかで自然な減光部を作ります。被写体に光を直接あてるとき使います。A1X/ A1のヘッドにワンタッチで装着可能です。

yawarakakumeriharinoaru kuò sàn guāngto、nadarakade zì ránna jiǎn guāng bùwo zuòrimasu。bèi xiě tǐni guāngwo zhí jiēaterutoki shǐimasu。A1X/ A1noheddoniwantatchide zhuāng zhe kě néngdesu。

Niederländisch japanisch
een a

NL Op 22 augustus 2021, om 04.56 GMT, heb je de kans om de heldere planeet Jupiter te zien in de buurt van de blauwe maan in het sterrenbeeld Steenbok; onze trawant zal op 3°57' ten zuiden van de gasreus passeren.

JA 2021年8月22日、日本時間13:56に、やぎ座のブルームーンの近くで明るい木星を見つけるチャンスがあります。月はガス巨人の南に3°57'を通過します。

2021nián8yuè22rì、 rì běn shí jiān13:56ni、yagi zuònoburūmūnno jìnkude míngrui mù xīngwo jiàntsukeruchansugaarimasu。yuèhagasu jù rénno nánni3°57'wo tōng guòshimasu。

NL We wensen je een heldere hemel en goede observaties!

JA 楽しく天体観測をしてください！

lèshiku tiān tǐ guān cèwoshitekudasai！

NL Heldere doelwitidentificatie in het donker van de nacht.

JA 闇に包まれた時間でもターゲットをはっきりと識別。

ànni bāomareta shí jiāndemotāgettowohakkirito shí bié。

NL De uitstekend presterende richtkijker met een zoombereik van 6x. Een heldere beeldweergave en optimale beeldweergave in elke jachtsituatie.

JA 倍率6倍のハイパフォーマンスライフルスコープ。どんなハンティング条件でも標的をクリアに見せる高画質と鮮明な画像。

bèi lǜ6bèinohaipafōmansuraifurusukōpu.don'nahantingu tiáo jiàndemo biāo dewokuriani jiànseru gāo huà zhìto xiān míngna huà xiàng。

NL Baanbrekend huidverzorgingsapparaat voor een heldere huid, jeugdige glans en langdurig effect.

JA 画期的なスキンケアデバイスで、透明感のある健康的な輝きを。

huà qī denasukinkeadebaisude、 tòu míng gǎnnoaru jiàn kāng dena huīkiwo。

NL *98% van de gebruikers meldt een heldere en gezonde huid

JA *98%のユーザーが、肌が明るく健康的になったと実感

*98%noyūzāga、 jīga míngruku jiàn kāng deninattato shí gǎn

NL Pro-level blauwe LED-licht acnebehandeling voor een heldere, gezonde huid

JA 青色LEDライトで、プロ級のニキビケア。清潔で健康な肌に。

qīng sèLEDraitode,puro jínonikibikea. qīng jiéde jiàn kāngna jīni。

NL Servicezichtbaarheid: uw groene licht voor een heldere route

JA サービスの可視化：明確な将来への青信号

sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào

NL Microfoon met beamforming-technologie voor extra heldere telefoongesprekken

JA クリアな音声での通話を可能にするビームフォーミングマイク

kuriana yīn shēngdeno tōng huàwo kě néngnisurubīmufōmingumaiku

NL Servicezichtbaarheid: uw groene licht voor een heldere route

JA サービスの可視化：明確な将来への青信号

sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào

NL Servicezichtbaarheid: uw groene licht voor een heldere route

JA サービスの可視化：明確な将来への青信号

sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào

NL Servicezichtbaarheid: uw groene licht voor een heldere route

JA サービスの可視化：明確な将来への青信号

sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào

NL Servicezichtbaarheid: uw groene licht voor een heldere route

JA サービスの可視化：明確な将来への青信号

sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào

NL Servicezichtbaarheid: uw groene licht voor een heldere route

JA サービスの可視化：明確な将来への青信号

sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào

NL Servicezichtbaarheid: uw groene licht voor een heldere route

JA サービスの可視化：明確な将来への青信号

sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào

NL Servicezichtbaarheid: uw groene licht voor een heldere route

JA サービスの可視化：明確な将来への青信号

sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào

NL De uitstekend presterende richtkijker met een zoombereik van 6x. Een heldere beeldweergave en optimale beeldweergave in elke jachtsituatie.

JA 倍率6倍のハイパフォーマンスライフルスコープ。どんなハンティング条件でも標的をクリアに見せる高画質と鮮明な画像。

bèi lǜ6bèinohaipafōmansuraifurusukōpu.don'nahantingu tiáo jiàndemo biāo dewokuriani jiànseru gāo huà zhìto xiān míngna huà xiàng。

NL De heldere Jupiter is bekend vanwege zijn vele manen, instabiele oppervlak, en mysterieuze grijze vlek. Is er nog meer? Kom erachter!

JA 明るい木星は、その多くの衛星、珍しい表面、そして神秘的な大赤斑、その他の機能で有名です。これらについて詳しく説明します。

míngrui mù xīngha、sono duōkuno wèi xīng、 zhēnshii biǎo miàn、soshite shén mì dena dà chì bān、sono tāno jī néngde yǒu míngdesu。koreranitsuite xiángshiku shuō míngshimasu。

NL Wat is dat heldere object in de hemel?

JA 空にあるあの明るい天体は何？

kōngniaruano míngrui tiān tǐha hé？

NL We wensen je een heldere hemel en goede observaties!

JA 楽しく天体観測をしてください！

lèshiku tiān tǐ guān cèwoshitekudasai！

NL We wensen je een heldere hemel en veel plezier met observeren!

JA 楽しく天体観測をしてください！

lèshiku tiān tǐ guān cèwoshitekudasai！

NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.

JA 主要評価基準や比較図でメンバーの携わり度やイベントの成功度を観察。何が自分のコミュニティを動かすかを把握することで、アウトリーチを最大限に伸ばすことができます。

zhǔ yào píng sì jī zhǔnya bǐ jiào túdemenbāno xiéwari dùyaibentono chéng gōng dùwo guān chá。héga zì fēnnokomyunitiwo dòngkasukawo bǎ wòsurukotode,autorīchiwo zuì dà xiànni shēnbasukotogadekimasu。

NL Zoals eerder opgemerkt, zijn de meest in het oog springende problemen met de Brio hoe hij heldere gebieden uitblaast, kleuren vreemd weergeeft en hoe hij de huid lijkt glad te strijken.

JA 前に述べたように、Brioのより明白な問題は、明るい領域を吹き飛ばす方法、色を奇妙にレンダリングする方法、および肌を滑らかにする方法です。

qiánni shùbetayouni、Brionoyori míng báina wèn tíha、 míngrui lǐng yùwo chuīki fēibasu fāng fǎ、 sèwo qí miàonirendaringusuru fāng fǎ、oyobi jīwo huárakanisuru fāng fǎdesu。

NL Beleef unieke momenten in de natuur met briljante en heldere beelden met hoog contrast met ZEISS verrekijkers en telescopen.

JA ZEISSの双眼鏡とスポッティングスコープが再現するするきりりと鮮明な、明るい、ハイコントラスト画像で、忘れられない瞬間を捉えてください。

ZEISSno shuāng yǎn jìngtosupottingusukōpuga zài xiànsurusurukiririto xiān míngna、 míngrui,haikontorasuto huà xiàngde、 wàngrerarenai shùn jiānwo zhuōetekudasai。

NL We doen er alles aan om heldere, duidelijke en transparante verwachtingen te stellen, die gemakkelijk kunnen worden opgevolgd. Neem contact met ons op als je vragen hebt of ergens tegenaan loopt op Pinterest.

JA Pinterest は、分かりやすく遵守しやすい、明確な基準をご用意しました。ご不明な点や問題がある場合、Pinterest にお問い合わせください。

Pinterest ha、 fēnkariyasuku zūn shǒushiyasui、 míng quèna jī zhǔnwogo yòng yìshimashita。go bù míngna diǎnya wèn tígaaru chǎng hé、Pinterest nio wèni héwasekudasai。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.

JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。

duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。

NL Werk effectiever samen door berichten in je favoriete tools voor team-communicatie in uitvoerbare to-do's om te zetten, zonder tussen apps te hoeven schakelen.

JA アプリ間の切り替えなしでお気に入りのチーム コミュニケーション ツールのメッセージを実行可能な ToDo に変換してより効率的にコラボレーションしよう。

apuri jiānno qièri tìenashideo qìni rùrinochīmu komyunikēshon tsūrunomessējiwo shí xíng kě néngna ToDo ni biàn huànshiteyori xiào lǜ denikoraborēshonshiyou。

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

JA 当社では、ファイルの質を損なわず、画質を落とさずにファイルサイズを縮小できるように最善を尽くしています。

dāng shèdeha,fairuno zhìwo sǔnnawazu、 huà zhìwo luòtosazunifairusaizuwo suō xiǎodekiruyouni zuì shànwo jǐnkushiteimasu。

NL Wij bieden een complete analyseomgeving zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.

JA Tableau があれば分析環境は万全です。予想外の追加コストが発生することもなく、拡張に必要なオプション製品もありません。支払う価格が明快なので、安心してご使用いただけます。

Tableau gaareba fēn xī huán jìngha wàn quándesu。yǔ xiǎng wàino zhuī jiākosutoga fā shēngsurukotomonaku、 kuò zhāngni bì yàonaopushon zhì pǐnmoarimasen。zhī fǎnu sì géga míng kuàinanode、 ān xīnshitego shǐ yòngitadakemasu。

NL Een eenmalige betaling van $ 59 per test zonder zonder verdere maandelijkse of jaarlijkse kosten!

JA テストあたり1回限りの$59の支払いで、月額または年会費は不要です。

tesutoatari1huí xiànrino$59no zhī fǎnide、 yuè émataha nián huì fèiha bù yàodesu。

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt