Übersetze "waaronder" in Italienisch

NL Duizenden oppassers in steden en dorpen, waaronder:

• dorpen

NL steden in %{{CountryCount}}+ landen, waaronder het Chinese vasteland

• landen
• waaronder het Chinese

NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.

• ontwerpen onze producten
• normen van beveiliging
• gebruikersprivacy
• normen zoals DNS

NL Beoordeel voordat u toegang verleent de signalen van de apparaatpositie, waaronder de aanwezigheid van de Gateway-client, het serienummer en het mTLS-certificaat, zodat alleen veilige, bekende apparaten verbinding kunnen maken met uw resources.

• verleent de signalen
• apparaatpositie
• waaronder de aanwezigheid
• Gateway-client
• zodat alleen veilige
• bekende apparaten verbinding

NL Duizenden kattenoppassers in steden en dorpen, waaronder:

• dorpen

NL We leveren onze services ook samen met externe aanbieders van advertenties, waaronder Google, en we bieden advertenties aan namens onze adverteerders, onder andere via de levering van op interesse gebaseerde advertenties.

• leveren onze services
• waaronder Google
• adverteerders
• gebaseerde

NL Ze hebben ingebouwde microfoons, maar bevatten ook verschillende in- en uitgangen voor meerdere bronnen, waaronder microfoons, instrumenten, koptelefoons en meer.

• ingebouwde microfoons
• uitgangen voor meerdere
• waaronder microfoons
• instrumenten

NL We gebruiken een aantal verschillende cookies op de Shopify-website, waaronder strikt noodzakelijke, prestatie-, reclame- en socialemedia- of contentcookies

• gebruiken een aantal
• waaronder strikt noodzakelijke
• prestatie-
• reclame- en socialemedia-
• contentcookies

NL Een Linux VPS Hosting-service omvat speciale bronnen, waaronder CPU Kernen, RAM, en schijfruimte exclusief voorbehouden voor u.

• Linux VPS Hosting-service
• speciale bronnen
• waaronder CPU Kernen
• RAM
• schijfruimte exclusief voorbehouden

NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.

• bieden meer bronnen
• gedeelde webhostingplannen
• waaronder hogere inode
• hogere uitgaande e-maillimieten
• verhoogd CPU

NL We accepteren PayPal en alle bekende creditcards (waaronder Visa, Mastercard, Discover, American Express en UnionPay.) Voor jaarlijkse abonnementen accepteren we ook betaling via overboeking, cheque, postwissel of inkooporder.

• bekende creditcards
• waaronder Visa
• Mastercard
• Discover
• jaarlijkse abonnementen accepteren
• betaling via overboeking
• cheque

NL Crawl je website op SEO-issues die je rankings kunnen schaden, waaronder:

• schaden

NL We doen dit door u te verbinden met meer vacatures, waaronder die van onze gelieerde ondernemingen, en door werkgevers in contact te brengen met meer werkzoekenden zoals u

• gelieerde ondernemingen

NL En je krijgt veel van dezelfde functies, waaronder de landing page builder, registratieherinneringen, gedetailleerde analyses en nog veel meer.

• functies
• waaronder de landing
• builder
• registratieherinneringen

NL Het paradijs bestaat al lang en er zijn meer dan 3.000 bestaande leden, waaronder veel bekende podcasters.

• bestaande leden
• waaronder veel bekende

NL JLD heeft ook een aantal gratis podcast-cursussen, waaronder deze 10-daagse e-mail- en videocursus en een podcast-cursus.

• aantal gratis podcast-cursussen
• waaronder deze e-mail-

NL Veel softwareprogramma's, waaronder de meeste DAW's, maken gebruik van de grafische kaart, die de CPU vrijmaakt om zijn ding te doen

• softwareprogramma's
• waaronder de meeste
• grafische kaart

NL Er is een grote volumeregelaar aan de bovenzijde, en het heeft alle gebruikelijke functies, waaronder aparte hoofdtelefoonbewaking, line/instrument schakeling, MIDI, enz

• bovenzijde
• gebruikelijke functies
• waaronder aparte hoofdtelefoonbewaking
• line
• instrument schakeling
• MIDI
• enz

NL Kies uit 3 luxe papiersoorten, waaronder Mohawk proPhoto Pearl en Mohawk Superfine Eggshell.

• Kies uit luxe
• waaronder Mohawk proPhoto
• Mohawk Superfine

NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.

• Bekijk SonarQube-gegevens
• pull-aanvragen van Bitbucket
• Controleer de samenvoeging
• middel van SonarQube's
• zeggen technische achterstand
• gedupliceerde

NL Een artistieke illustratie van een landschap met een heldere hemel, blauwe zee en groene glooiende heuvels. Er worden verschillende belangrijke technologieën getoond waar Shopify in investeert, waaronder een Direct Air Capture-installatie en bossen.

• hemel
• glooiende heuvels
• belangrijke technologieën getoond
• Shopify in investeert
• waaronder een Direct

NL - Informatie over het inkomen van de medewerker, waaronder de loonperiode, betaaldatum en betalingsfrequentie

• waaronder de loonperiode
• betaaldatum en betalingsfrequentie

NL Het vertelt je klanten wat wettelijk van ze vereist wordt als ze gebruikmaken van jouw dienst (waaronder websites en mobiele apps).

• vertelt je klanten
• apps

NL . En dankzij volledige contextinfo over je klanten (waaronder meer dan

• dankzij volledige contextinfo
• klanten

NL Integreer alle relevante klantgegevens met onze krachtige integratie-opties, waaronder code- en no-code-functionaliteit.

• Integreer alle relevante
• krachtige integratie-opties

NL Stroomlijn activiteiten met meer dan 750 app-integraties, waaronder apps voor het beheren van bedrijfsmiddelen, veranderingsmanagement, samenwerking en meer.

• app-integraties
• beheren van bedrijfsmiddelen
• veranderingsmanagement

NL Ontdek waardevolle perspectieven, tips en bronnen, waaronder specifieke oplossingen voor branches en afdelingen, waarmee je organisatie snel en vol vertrouwen kan anticiperen op de toekomst.

• Ontdek waardevolle perspectieven
• tips en bronnen
• waaronder specifieke oplossingen
• branches en afdelingen
• waarmee je organisatie

NL Zes van hen, waaronder Reid Hoffman, zijn inmiddels miljardairs.

• Zes van hen
• waaronder Reid Hoffman
• inmiddels

NL Vandaag de dag heeft LinkedIn meer dan 575 miljoen gebruikers, waaronder meer dan 260 miljoen maandelijkse actieve gebruikers. Het is het grootste professionele sociale netwerk ter wereld.

• Vandaag de dag
• gebruikers
• maandelijkse actieve gebruikers
• grootste professionele sociale
• ter

NL Werken met alle belangrijke documentformaten, waaronder docx, doc en odt/xlsx, xls en ods/pptx, ppt en odp/txt en andere.

• belangrijke documentformaten
• waaronder docx
• doc en odt
• xlsx
• xls en ods
• pptx
• ppt en odp

NL Ondersteuning voor alle populaire formaten, waaronder OOXML en ODF.

• formaten

NL Google Analytics verzamelt pseudonieme gegevens van jou over het gebruik van onze website, waaronder je verkorte IP-adres, en maakt gebruik van cookies

• Google Analytics verzamelt
• gegevens van jou
• waaronder je verkorte

NL Google Optimize verzamelt pseudonieme gegevens van jou over het gebruik van onze website, waaronder je verkorte IP-adres, en maakt gebruik van cookies

• Google Optimize verzamelt
• gegevens van jou
• waaronder je verkorte

NL Adobe Flash Player is beschikbaar voor desktop platforms waaronder Windows, Mac OS X, Solaris, en Linux

• Adobe Flash Player
• beschikbaar voor desktop
• waaronder Windows
• Mac OS X
• Solaris
• Linux

NL Toegang tot ruim een miljoen uur aan uniek videomateriaal, waaronder nieuws, geschiedenis, sport, cultuur en meer.

• Toegang tot ruim
• videomateriaal
• waaronder nieuws
• geschiedenis
• sport

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

• implementeren verschillende automatische
• waaronder automatische pad-reling

NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)

• Tableau aansloot
• bekleedde hij financiële
• particuliere en overheidsbedrijven
• waaronder Time Warner
• IDG Books
• Wiley and Sons

NL Voordat hij in 2011 bij Tableau kwam, heeft hij verschillende seniorfuncties gehad bij SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR), waaronder VP of Corporate Development, VP & Treasurer en CFO

• Tableau kwam
• hij verschillende seniorfuncties
• SunPower Corporation
• NASDAQ
• SPWR
• Development
• VP
• Treasurer en CFO

NL Met Tableau Catalog krijg je een volledig overzicht van alle data die in Tableau worden gebruikt en de manier waarop ze aan je analyses zijn gekoppeld, waaronder herkomst, impactanalyse en gebruiksstatistieken

• Tableau Catalog krijg
• analyses zijn gekoppeld
• waaronder herkomst
• impactanalyse en gebruiksstatistieken

NL Lees de aankondiging over de lancering met alle nieuwe functies van deze release, waaronder updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space.

• Tableau-meldingen in Slack
• Personal

NL Veel bedrijven hebben hun thuisbasis in het Empire State Building, waaronder LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group en Skanska

• Empire State Building
• waaronder LinkedIn
• Shutterstock
• Coty
• Citizen
• HNTB
• Global Brands Group
• Skanska

NL In datzelfde jaar kreeg het gebouw het LEED Gold-certificaat toegekend als erkenning van de inspanningen voor modernisering, waaronder het Empire State ReBuilding-programma.

• datzelfde jaar kreeg
• gebouw het LEED
• toegekend als erkenning
• inspanningen voor modernisering
• waaronder het Empire

NL Kom naar het beroemdste observatieterras in de openlucht van New York. Geniet van het uitzicht van 360 graden en kijk uit over heel New York, waaronder Brooklyn Bridge, Central Park, het Vrijheidsbeel

• New York
• graden en kijk
• heel New York
• waaronder Brooklyn Bridge
• Central Park
• Vrijheidsbeel

NL Glazen voorwerpen, waaronder flessen, glazen, knikkers, enz.

• Glazen voorwerpen
• waaronder flessen
• glazen
• knikkers

NL iPhone Backup Extractor werkt in alle versies van iOS en alle iOS-apparaten, waaronder iPhones, iPads en de iPod Touch.

• iPhone Backup Extractor
• versies van iOS
• iOS-apparaten
• waaronder iPhones

NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.

• API kan oproeprecords
• elke normale oproep
• CallKit ondersteunen
• waaronder WhatsApp
• Skype
• FaceTime en vele

NL Ze heeft voor onderwijsinstellingen over de hele wereld gewerkt, waaronder Kaplan en Cambridge University Press, en is gespecialiseerd in het bewerken van leermateriaal

• wereld gewerkt
• University Press
• leermateriaal

NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere

• synchronisatiemechanismen die Apple
• waaronder iCloud-back-ups
• iCloud-fotobibliotheek
• Continuïteit
• MobileMe
• Zoek mijn iPhone
• CloudKit

NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.

• Ondersteuning voor Apple-ID's
• waaronder modelnamen
• MPN's
• familienummers
• interne namen
• board-ID's
• model-ID's
• serienummers
• MLB-serienummers
• UDID's en GSX

NL Ooit een cloudgebaseerde app die gebruikers helpt bij het maken van back-ups, het organiseren en delen van foto's met een hoge resolutie uit meerdere bronnen, waaronder iCloud, Google Photos, Instagram en Facebook

• Ooit een cloudgebaseerde
• back-ups
• organiseren en delen
• resolutie uit meerdere
• waaronder iCloud
• Google Photos
• Instagram en Facebook