NL Via de hulpfunctie in de menubalk van de meeste browsers ontdekt u hoe u kunt stoppen met het accepteren van nieuwe cookies, hoe u een melding ontvangt van nieuwe cookies en hoe u huidige cookies kunt uitschakelen
"uitschakelen van cookies" in Niederländisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Via de hulpfunctie in de menubalk van de meeste browsers ontdekt u hoe u kunt stoppen met het accepteren van nieuwe cookies, hoe u een melding ontvangt van nieuwe cookies en hoe u huidige cookies kunt uitschakelen
IT La sezione “Guida” presente nel menu della maggior parte dei browser indicherà come smettere di accettare nuovi cookie, come ricevere una notifica quando se ne presentano di nuovi e come disattivare quelli esistenti
NL Als u wilt voorkomen dat uw browser nog meer cookies accepteert, gewaarschuwd wilt worden wanneer u nieuwe cookies ontvangt of alle cookies wilt uitschakelen, gaat u naar de Help-functie in de menubalk van uw webbrowser
IT Se vuoi impedire che degli altri cookie siano accettati dal tuo browser, se vuoi ricevere una segnalazione quando ricevi dei nuovi cookie o se vuoi disattivare tutti i cookie, usa la funzione di aiuto nella riga del menu del tuo browser web
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
voorkomen | impedire |
cookies | cookie |
nieuwe | nuovi |
uitschakelen | disattivare |
functie | funzione |
help | aiuto |
NL Je kunt de functie 'volgen' uitschakelen als je er last van hebt, net zoals je video tijdens een gesprek kunt uitschakelen.
IT Puoi disattivare la funzione "seguente" se ti dà fastidio, proprio come puoi disattivare il video durante una chiamata.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
functie | funzione |
uitschakelen | disattivare |
video | video |
NL Amazons Echo doet dit ook, met beide luidsprekers waarmee je compatibele slimme lampen kunt in- of uitschakelen, een slimme thermostaat kunt bedienen, slimme stekkers kunt in- of uitschakelen en meer.
IT Echo di Amazon fa anche questo, con entrambi gli altoparlanti che ti consentono di accendere o spegnere le luci intelligenti compatibili, controllare un termostato intelligente , accendere o spegnere le prese intelligenti e altro ancora.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
amazons | amazon |
echo | echo |
doet | fa |
luidsprekers | altoparlanti |
compatibele | compatibili |
lampen | luci |
uitschakelen | spegnere |
thermostaat | termostato |
stekkers | prese |
en | e |
NL Amazons Echo doet dit ook, met beide luidsprekers waarmee je compatibele slimme lampen kunt in- of uitschakelen, een slimme thermostaat kunt bedienen, slimme stekkers kunt in- of uitschakelen en meer.
IT Echo di Amazon fa anche questo, con entrambi gli altoparlanti che ti consentono di accendere o spegnere le luci intelligenti compatibili, controllare un termostato intelligente , accendere o spegnere le prese intelligenti e altro ancora.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
amazons | amazon |
echo | echo |
doet | fa |
luidsprekers | altoparlanti |
compatibele | compatibili |
lampen | luci |
uitschakelen | spegnere |
thermostaat | termostato |
stekkers | prese |
en | e |
NL In de Alexa-app kun je Drop In voor elk apparaat uitschakelen - en je kunt het ook voor jezelf uitschakelen, dus je kunt Drop In nooit accepteren, wat betekent dat anderen je niet kunnen binnenvallen
IT Nell'app Alexa, puoi disabilitare Drop In per ogni dispositivo e puoi disabilitarlo anche per te stesso, quindi non puoi mai accettare Drop In, il che significa che gli altri non possono Drop In su di te
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
drop | drop |
uitschakelen | disabilitare |
en | e |
jezelf | te stesso |
accepteren | accettare |
betekent | significa |
alexa | alexa |
NL U hebt het recht om cookies te weigeren of te verwijderen. Als u het gebruik van cookies wilt weigeren, kunt u ze uitschakelen in het Cookie Preference Center.
IT Gli utenti hanno il diritto di rifiutare o eliminare i cookie. Se si desidera rifiutare l'uso dei cookie, è possibile disabilitarli nel Centro di preferenze cookie.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
recht | diritto |
weigeren | rifiutare |
verwijderen | eliminare |
gebruik | uso |
wilt | desidera |
kunt | possibile |
center | centro |
NL Je kan het gebruik van deze cookies op je apparaat uitschakelen door de instructies hieronder te volgen in ‘Hoe schakel je cookies uit?’.
IT Puoi rifiutare l'uso di questi cookie sul tuo dispositivo seguendo le istruzioni riportate qui in basso nella sezione 'Come posso rifiutare l'utilizzo dei cookie?'.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
cookies | cookie |
instructies | istruzioni |
volgen | seguendo |
hieronder | basso |
NL U hebt het recht om cookies te weigeren of te verwijderen. Als u het gebruik van cookies wilt weigeren, kunt u ze uitschakelen in het Cookie Preference Center.
IT Gli utenti hanno il diritto di rifiutare o eliminare i cookie. Se si desidera rifiutare l'uso dei cookie, è possibile disabilitarli nel Centro di preferenze cookie.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
recht | diritto |
weigeren | rifiutare |
verwijderen | eliminare |
gebruik | uso |
wilt | desidera |
kunt | possibile |
center | centro |
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
IT Inoltre, utilizziamo sia cookie di nostra proprietà che di terze parti. I cookie di nostra proprietà vengono usati e controllati da noi per fornire i Servizi. I cookie di terze parti vengono controllati da terze parti, per lo più per fini analitici.
NL Zonder deze cookies werkt onze website niet. Daarom kun je functionele cookies niet uitschakelen.
IT Il nostro sito web non funziona senza questi cookie attivati, pertanto i cookie funzionali non possono essere disabilitati.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
deze | questi |
cookies | cookie |
werkt | funziona |
daarom | pertanto |
kun | possono |
functionele | funzionali |
NL We kunnen gebruikmaken van onze eigen cookies ('first-party cookies') en cookies van derden ('third-party cookies') om advertenties te laten zien die aansluiten op uw interesses
IT Ci riserviamo il diritto di utilizzare cookie proprietari e di terze parti per mostrare annunci pubblicitari pertinenti con i tuoi interessi
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
gebruikmaken | utilizzare |
onze | ci |
cookies | cookie |
en | e |
interesses | interessi |
NL We kunnen gebruikmaken van onze eigen cookies ('first-party cookies') en cookies van derden ('third-party cookies') om advertenties te laten zien die aansluiten op uw interesses
IT Ci riserviamo il diritto di utilizzare cookie proprietari e di terze parti per mostrare annunci pubblicitari pertinenti con i tuoi interessi
NL Cookies: De meeste webbrowsers zijn ingesteld op het standaard accepteren van cookies. U kunt als u dat wilt, cookies handmatig blokkeren met een instelling in uw browser waarmee u cookies kunt weigeren.
IT Cookies: la maggior parte dei browser web accettano i Cookie per impostazione predefinita. L'utente può generalmente scegliere di impostare il browser in modo da rimuovere o rifiutare i Cookie.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
cookies | cookie |
ingesteld | impostare |
accepteren | accettano |
instelling | impostazione |
browser | browser |
weigeren | rifiutare |
NL Cookies: De meeste webbrowsers zijn ingesteld op het standaard accepteren van cookies. U kunt als u dat wilt, cookies handmatig blokkeren met een instelling in uw browser waarmee u cookies kunt weigeren.
IT Cookies: la maggior parte dei browser web accettano i Cookie per impostazione predefinita. L'utente può generalmente scegliere di impostare il browser in modo da rimuovere o rifiutare i Cookie.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
cookies | cookie |
ingesteld | impostare |
accepteren | accettano |
instelling | impostazione |
browser | browser |
weigeren | rifiutare |
NL Cookies: De meeste webbrowsers zijn ingesteld op het standaard accepteren van cookies. U kunt als u dat wilt, cookies handmatig blokkeren met een instelling in uw browser waarmee u cookies kunt weigeren.
IT Cookies: la maggior parte dei browser web accettano i Cookie per impostazione predefinita. L'utente può generalmente scegliere di impostare il browser in modo da rimuovere o rifiutare i Cookie.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
cookies | cookie |
ingesteld | impostare |
accepteren | accettano |
instelling | impostazione |
browser | browser |
weigeren | rifiutare |
NL Cookies: De meeste webbrowsers zijn ingesteld op het standaard accepteren van cookies. U kunt als u dat wilt, cookies handmatig blokkeren met een instelling in uw browser waarmee u cookies kunt weigeren.
IT Cookies: la maggior parte dei browser web accettano i Cookie per impostazione predefinita. L'utente può generalmente scegliere di impostare il browser in modo da rimuovere o rifiutare i Cookie.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
cookies | cookie |
ingesteld | impostare |
accepteren | accettano |
instelling | impostazione |
browser | browser |
weigeren | rifiutare |
NL Cookies: De meeste webbrowsers zijn ingesteld op het standaard accepteren van cookies. U kunt als u dat wilt, cookies handmatig blokkeren met een instelling in uw browser waarmee u cookies kunt weigeren.
IT Cookies: la maggior parte dei browser web accettano i Cookie per impostazione predefinita. L'utente può generalmente scegliere di impostare il browser in modo da rimuovere o rifiutare i Cookie.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
cookies | cookie |
ingesteld | impostare |
accepteren | accettano |
instelling | impostazione |
browser | browser |
weigeren | rifiutare |
NL Cookies: De meeste webbrowsers zijn ingesteld op het standaard accepteren van cookies. U kunt als u dat wilt, cookies handmatig blokkeren met een instelling in uw browser waarmee u cookies kunt weigeren.
IT Cookies: la maggior parte dei browser web accettano i Cookie per impostazione predefinita. L'utente può generalmente scegliere di impostare il browser in modo da rimuovere o rifiutare i Cookie.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
cookies | cookie |
ingesteld | impostare |
accepteren | accettano |
instelling | impostazione |
browser | browser |
weigeren | rifiutare |
NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw browse-ervaring.
IT Tuttavia, la rinuncia ad alcuni di questi cookie può avere un effetto sulla vostra esperienza di navigazione.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
cookies | cookie |
effect | effetto |
uw | vostra |
ervaring | esperienza |
NL Zoals hieronder beschreven, kunt u een van deze functionele cookies uitschakelen; maar als u dat doet, dan zijn verschillende functies van de Services mogelijk niet beschikbaar voor u of werken niet op de manier waarop u zou willen dat ze werken.
IT Come descritto di seguito, l'utente può disabilitare i Cookie funzionali; tuttavia, così facendo, varie funzioni dei Servizi potrebbero non essere più disponibili o non funzionare come desiderato.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
hieronder | di seguito |
beschreven | descritto |
functionele | funzionali |
cookies | cookie |
uitschakelen | disabilitare |
services | servizi |
beschikbaar | disponibili |
NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw surfervaring.
IT Tuttavia, la disabilitazione di alcuni di questi cookie può avere un effetto sulla sua esperienza di navigazione.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
uitschakelen | disabilitazione |
cookies | cookie |
effect | effetto |
uw | sua |
NL Het uitschakelen van cookies kan de functionaliteit van deze website beperken.
IT Disabilitare i cookies potrebbe limitare le funzionalità di questo sito.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
uitschakelen | disabilitare |
kan | potrebbe |
website | sito |
beperken | limitare |
functionaliteit | funzionalità |
NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw surfervaring.
IT Tuttavia, la disabilitazione di alcuni di questi cookie può avere un effetto sulla sua esperienza di navigazione.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
uitschakelen | disabilitazione |
cookies | cookie |
effect | effetto |
uw | sua |
NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw surfervaring.
IT Tuttavia, la disabilitazione di alcuni di questi cookie può avere un effetto sulla sua esperienza di navigazione.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
uitschakelen | disabilitazione |
cookies | cookie |
effect | effetto |
uw | sua |
NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw surfervaring.
IT Tuttavia, la disabilitazione di alcuni di questi cookie può avere un effetto sulla sua esperienza di navigazione.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
uitschakelen | disabilitazione |
cookies | cookie |
effect | effetto |
uw | sua |
NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw surfervaring.
IT Tuttavia, la disabilitazione di alcuni di questi cookie può avere un effetto sulla sua esperienza di navigazione.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
uitschakelen | disabilitazione |
cookies | cookie |
effect | effetto |
uw | sua |
NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw surfervaring.
IT Tuttavia, la disabilitazione di alcuni di questi cookie può avere un effetto sulla sua esperienza di navigazione.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
uitschakelen | disabilitazione |
cookies | cookie |
effect | effetto |
uw | sua |
NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw surfervaring.
IT Tuttavia, la disabilitazione di alcuni di questi cookie può avere un effetto sulla sua esperienza di navigazione.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
uitschakelen | disabilitazione |
cookies | cookie |
effect | effetto |
uw | sua |
NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw surfervaring.
IT Tuttavia, la disabilitazione di alcuni di questi cookie può avere un effetto sulla sua esperienza di navigazione.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
uitschakelen | disabilitazione |
cookies | cookie |
effect | effetto |
uw | sua |
NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw surfervaring.
IT Tuttavia, la disabilitazione di alcuni di questi cookie può avere un effetto sulla sua esperienza di navigazione.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
uitschakelen | disabilitazione |
cookies | cookie |
effect | effetto |
uw | sua |
NL Het uitschakelen van cookies kan de functionaliteit van deze website beperken.
IT Disabilitare i cookies potrebbe limitare le funzionalità di questo sito.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
uitschakelen | disabilitare |
kan | potrebbe |
website | sito |
beperken | limitare |
functionaliteit | funzionalità |
NL Houd er rekening mee dat het uitschakelen van cookies of web-storage-objecten de functionaliteit en het gebruik van de website negatief kunnen beïnvloeden.
IT Si prega di considerare che il corretto funzionamento del sito potrebbe essere compromesso e le sue funzionalità limitate se si disattivano i cookies e gli oggetti di archiviazione web.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
en | e |
kunnen | potrebbe |
functionaliteit | funzionalità |
objecten | oggetti |
storage | archiviazione |
NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw browse-ervaring.
IT Tuttavia, la rinuncia ad alcuni di questi cookie può avere un effetto sulla vostra esperienza di navigazione.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
cookies | cookie |
effect | effetto |
uw | vostra |
ervaring | esperienza |
NL Zoals hieronder beschreven, kunt u een van deze functionele cookies uitschakelen; maar als u dat doet, dan zijn verschillende functies van de Services mogelijk niet beschikbaar voor u of werken niet op de manier waarop u zou willen dat ze werken.
IT Come descritto di seguito, l'utente può disabilitare i Cookie funzionali; tuttavia, così facendo, varie funzioni dei Servizi potrebbero non essere più disponibili o non funzionare come desiderato.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
hieronder | di seguito |
beschreven | descritto |
functionele | funzionali |
cookies | cookie |
uitschakelen | disabilitare |
services | servizi |
beschikbaar | disponibili |
NL Zoals hieronder beschreven, kunt u een van deze functionele cookies uitschakelen; maar als u dat doet, dan zijn verschillende functies van de Services mogelijk niet beschikbaar voor u of werken niet op de manier waarop u zou willen dat ze werken.
IT Come descritto di seguito, l'utente può disabilitare i Cookie funzionali; tuttavia, così facendo, varie funzioni dei Servizi potrebbero non essere più disponibili o non funzionare come desiderato.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
hieronder | di seguito |
beschreven | descritto |
functionele | funzionali |
cookies | cookie |
uitschakelen | disabilitare |
services | servizi |
beschikbaar | disponibili |
NL Zoals hieronder beschreven, kunt u een van deze functionele cookies uitschakelen; maar als u dat doet, dan zijn verschillende functies van de Services mogelijk niet beschikbaar voor u of werken niet op de manier waarop u zou willen dat ze werken.
IT Come descritto di seguito, l'utente può disabilitare i Cookie funzionali; tuttavia, così facendo, varie funzioni dei Servizi potrebbero non essere più disponibili o non funzionare come desiderato.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
hieronder | di seguito |
beschreven | descritto |
functionele | funzionali |
cookies | cookie |
uitschakelen | disabilitare |
services | servizi |
beschikbaar | disponibili |
NL Zoals hieronder beschreven, kunt u een van deze functionele cookies uitschakelen; maar als u dat doet, dan zijn verschillende functies van de Services mogelijk niet beschikbaar voor u of werken niet op de manier waarop u zou willen dat ze werken.
IT Come descritto di seguito, l'utente può disabilitare i Cookie funzionali; tuttavia, così facendo, varie funzioni dei Servizi potrebbero non essere più disponibili o non funzionare come desiderato.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
hieronder | di seguito |
beschreven | descritto |
functionele | funzionali |
cookies | cookie |
uitschakelen | disabilitare |
services | servizi |
beschikbaar | disponibili |
NL Zoals hieronder beschreven, kunt u een van deze functionele cookies uitschakelen; maar als u dat doet, dan zijn verschillende functies van de Services mogelijk niet beschikbaar voor u of werken niet op de manier waarop u zou willen dat ze werken.
IT Come descritto di seguito, l'utente può disabilitare i Cookie funzionali; tuttavia, così facendo, varie funzioni dei Servizi potrebbero non essere più disponibili o non funzionare come desiderato.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
hieronder | di seguito |
beschreven | descritto |
functionele | funzionali |
cookies | cookie |
uitschakelen | disabilitare |
services | servizi |
beschikbaar | disponibili |
NL Noodzakelijke cookies zijn benodigd voor kernfunctionaliteit, zoals beveiliging, netwerkbeheer en toegankelijkheid. U kunt deze uitschakelen door uw browserinstellingen te wijzigen, maar dit kan de werking van de website beïnvloeden.
IT I cookie necessari abilitano funzionalità di base come la sicurezza, la gestione della rete e l'accessibilità. Puoi disattivarli modificando le impostazioni del browser, ma questa operazione può influenzare il funzionamento del sito web.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
noodzakelijke | necessari |
cookies | cookie |
beveiliging | sicurezza |
en | e |
wijzigen | modificando |
werking | funzionamento |
beïnvloeden | influenzare |
toegankelijkheid | accessibilità |
NL Bedenk dat het uitschakelen van functionele en performance cookies kan leiden tot functionele beperkingen op onze website.
IT La disattivazione dei cookie funzionali e/o statistici può limitare il funzionamento degli strumenti presenti sul sito.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
functionele | funzionali |
en | e |
cookies | cookie |
website | sito |
kan | può |
NL Aangezien cookies niet vereist zijn voor het gebruik van ons Platform, kunt u ze op elk moment via uw browser blokkeren of uitschakelen
IT Ti informiamo che dal momento che i cookie non sono necessari per il funzionamento della nostra Piattaforma, potrai bloccarli o disattivarli nelle impostazioni del browser
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
cookies | cookie |
vereist | necessari |
platform | piattaforma |
moment | momento |
browser | browser |
NL U kunt cookies uitschakelen in uw browser, maar dan hebt u geen toegang tot sommige essentiële functies van onze website
IT Puoi disattivare i cookie nel tuo browser, anche se in questo modo non avrai più accesso ad alcune funzionalità essenziali del nostro sito web
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
cookies | cookie |
uitschakelen | disattivare |
browser | browser |
toegang | accesso |
essentiële | essenziali |
functies | funzionalità |
NL U kunt het gebruik van cookies uitschakelen op individueel browserniveau
IT È possibile controllare l’utilizzo dei cookie dal proprio browser di navigazione
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
kunt | possibile |
gebruik | utilizzo |
cookies | cookie |
NL U kunt het gebruik van cookies uitschakelen op individueel browserniveau
IT È possibile controllare l’utilizzo dei cookie dal proprio browser di navigazione
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
kunt | possibile |
gebruik | utilizzo |
cookies | cookie |
NL U kunt het gebruik van cookies uitschakelen op individueel browserniveau
IT È possibile controllare l’utilizzo dei cookie dal proprio browser di navigazione
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
kunt | possibile |
gebruik | utilizzo |
cookies | cookie |
NL U kunt het gebruik van cookies uitschakelen op individueel browserniveau
IT È possibile controllare l’utilizzo dei cookie dal proprio browser di navigazione
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
kunt | possibile |
gebruik | utilizzo |
cookies | cookie |
NL U kunt het gebruik van cookies uitschakelen op individueel browserniveau
IT È possibile controllare l’utilizzo dei cookie dal proprio browser di navigazione
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
kunt | possibile |
gebruik | utilizzo |
cookies | cookie |
NL U kunt het gebruik van cookies uitschakelen op individueel browserniveau
IT È possibile controllare l’utilizzo dei cookie dal proprio browser di navigazione
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
kunt | possibile |
gebruik | utilizzo |
cookies | cookie |
NL U kunt het gebruik van cookies uitschakelen op individueel browserniveau
IT È possibile controllare l’utilizzo dei cookie dal proprio browser di navigazione
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
kunt | possibile |
gebruik | utilizzo |
cookies | cookie |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt