Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "serps en volg" in Italienisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "serps en volg" von Niederländisch nach Italienisch werden angezeigt

Übersetzungen von serps en volg

"serps en volg" in Niederländisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

volg a ad alla alle anche con controlla da dei delle design di e fare file gestione hai il tuo in loro modo monitora monitoraggio monitorare non o ogni per per il più posizione prima quando questo quindi rispetto segui seguici seguire seguite sei senza sia sono su traccia tua tutti tutto ulteriori un una uno visualizza è

Übersetzung von Niederländisch nach Italienisch von serps en volg

Niederländisch
Italienisch

NL Verkeersverbindingen: Volg vanaf Rome de A90 tot de afslag naar de A91 en rijd deze uit; volg vanaf Civitavecchia de A12 tot de afslag naar de A91 en volg de borden naar de luchthaven.

IT Arrivo in auto: Dal grande raccordo anulare di Roma prendere la A12 fino all'aeroporto.

Niederländisch Italienisch
rome roma
luchthaven aeroporto

NL Vergeet niet dat het van vitaal belang is om een goede te hebben om de aandacht van de zoeker te trekken op SERPs. Hiermee geeft u ook waardevolle informatie over waar uw pagina over gaat aan zowel gebruikers als zoekmachines.

IT Ricordate che è fondamentale averne una buona per catturare l'attenzione del ricercatore sulle SERP. Con essa, inoltre, si forniscono informazioni preziose su ciò che la vostra pagina riguarda sia agli utenti che ai motori di ricerca.

Niederländisch Italienisch
goede buona
aandacht attenzione
waardevolle preziose
informatie informazioni
pagina pagina
gebruikers utenti

NL Titels zijn een van de belangrijkste elementen om hoger te rangschikken in de zoekmachines. Ze verschijnen bovenaan het fragment op de SERPs (Search Engine Results Pages), zoals dit:

IT I titoli sono uno degli elementi chiave per ottenere un ranking più alto sui motori di ricerca. Essi appaiono in cima al frammento sulle SERP (pagine dei risultati dei motori di ricerca), come questo:

Niederländisch Italienisch
titels titoli
belangrijkste chiave
elementen elementi
verschijnen appaiono
engine motori
pages pagine

NL Ten tweede, merk op dat Google en andere zoekmachines echt kijken naar de trefwoorden in een title-tag om de positie van een pagina op de SERPs te bepalen, dus ze moeten gerelateerd zijn aan de inhoud van de pagina

IT In secondo luogo, si noti che Google e altri motori di ricerca esaminano realmente le parole chiave in un tag del titolo per determinare la posizione di una pagina sulle SERP, quindi devono essere correlate al contenuto della pagina

Niederländisch Italienisch
google google
en e
echt realmente
positie posizione
pagina pagina
bepalen determinare
moeten devono
inhoud contenuto
tag tag
title titolo

NL Ja, dat heb je goed gelezen. Elke pagina op een site moet één titellabel hebben, en slechts één. Anders zullen zoekmachines er niet eens naar kijken omdat het niet op de SERPs kan worden vermeld.

IT Sì, hai letto bene. Ogni singola pagina di un sito deve avere un tag di titolo, e solo uno. Altrimenti i motori di ricerca non lo guarderanno nemmeno perché non può essere elencato nelle SERP.

Niederländisch Italienisch
gelezen letto
en e
anders altrimenti
vermeld elencato

NL - U kunt ook voorkomen dat interne zoekresultatenpagina's op de SERPs verschijnen.

IT - È inoltre possibile bloccare le pagine interne dei risultati della ricerca che appaiono sulle SERP.

Niederländisch Italienisch
kunt possibile
interne interne
op sulle
verschijnen appaiono
voorkomen bloccare

NL Ze kunnen niet alleen uw SERPs ranking positie schaden, maar het kan ook voorkomen dat de pagina's van uw waardevolle site worden geïndexeerd

IT Non solo possono danneggiare la vostra posizione nella classifica delle SERP, ma possono anche impedire che le pagine del vostro prezioso sito vengano indicizzate

Niederländisch Italienisch
voorkomen impedire
waardevolle prezioso
geïndexeerd indicizzate
worden vengano

NL Inhoud is een belangrijke factor om niet alleen het juiste publiek aan te trekken, maar ook om hoog te scoren op SERPs

IT Il contenuto è un fattore chiave non solo per attrarre il pubblico appropriato, ma anche per ottenere un posto di primo piano nelle SERP

Niederländisch Italienisch
inhoud contenuto
factor fattore
publiek pubblico
juiste appropriato

NL Geef uw CTR en rankings een boost door uw website te markeren op SERPs met extra informatie

IT Potenzia il tuo CTR e le classifiche evidenziando il tuo sito web sulle SERP con informazioni aggiuntive

Niederländisch Italienisch
en e
extra aggiuntive
informatie informazioni

NL Historisch gezien, Google gerangschikt pagina's op basis van de optimalisatie van de desktop-versie, en deze parameter aangewezen de positionering van hun mobiele versie op de mobiele SERPs

IT Storicamente Google classificava le pagine in base all'ottimizzazione della versione desktop e questo parametro indicava il posizionamento della loro versione mobile sulle SERP mobili

Niederländisch Italienisch
google google
pagina pagine
op sulle
basis base
optimalisatie ottimizzazione
en e
positionering posizionamento
versie versione
desktop desktop
parameter parametro

NL Deze methode is ook gunstig voor pagina's die nodig zijn voor de site, maar die je niet op de SERPs wilt laten verschijnen.

IT Questo metodo è anche utile per le pagine necessarie al sito, ma che non volete che appaiano nelle SERP.

Niederländisch Italienisch
methode metodo
wilt volete
verschijnen appaiano

NL De meta title-tag is de aanklikbare tekst in het blauw die op SERPs verschijnt

IT Il tag meta titolo è il testo cliccabile in blu che appare sulle SERP

Niederländisch Italienisch
meta meta
tekst testo
in in
blauw blu
op sulle
verschijnt appare
tag tag
title titolo

NL Gebruikers doen meestal specifieke productzoekopdrachten, maar een te lange titel kan worden afgesneden in de SERPs.

IT Gli utenti di solito fanno ricerche specifiche sui prodotti, ma un titolo troppo lungo può essere tagliato nelle SERP.

Niederländisch Italienisch
gebruikers utenti
specifieke specifiche
lange lungo
titel titolo

NL Zodra de bezoeker een URL typt of een pagina selecteert op de SERPs (Search Engine Results Pages), zal de browser zijn vriend Server bellen en zeggen: "Hé, vind je het erg om me deze informatie te laten zien?"

IT Una volta che il visitatore digita un URL o seleziona una pagina sulle SERP (Search Engine Results Pages), il browser chiamerà il suo amico Server e dirà: "Ehi, ti dispiacerebbe mostrarmi queste informazioni?".

Niederländisch Italienisch
bezoeker visitatore
url url
pagina pagina
selecteert seleziona
search search
engine engine
browser browser
vriend amico
server server
en e
informatie informazioni

NL noindex= Het beperkt zoekmachines om de pagina op hun SERPs (Search Engine Results Pages) te tonen.

IT noindex= Impedisce ai motori di ricerca di mostrare la pagina sulle loro SERP (pagine dei risultati dei motori di ricerca).

Niederländisch Italienisch
engine motori
tonen mostrare

NL Echter, hoewel ze van vitaal belang zijn voor een hoge ranking op de SERPs, is het niet genoeg om ze te optimaliseren.

IT Tuttavia, anche se sono vitali per posizionarsi in alto nelle SERP, ottimizzarle non è sufficiente.

Niederländisch Italienisch
genoeg sufficiente

NL nosnippet= Het laat de fragmenten niet verschijnen op de SERPs, en het voorkomt ook dat de cachegeneratie plaatsvindt.

IT nosnippet= Non lascia che i frammenti appaiano sulle SERP e impedisce anche la generazione della cache.

Niederländisch Italienisch
laat lascia
fragmenten frammenti
op sulle
en e
voorkomt impedisce
verschijnen appaiano

NL Gebruik een SEO Crawler om snel een diagnose te stellen van sitefouten en de impact op de SERPs te minimaliseren

IT Utilizzare un SEO Crawler per diagnosticare rapidamente gli errori del sito e ridurre al minimo l'impatto sulle SERP

Niederländisch Italienisch
gebruik utilizzare
seo seo
snel rapidamente
en e
impact impatto

NL Schema.org is een woordenschat van tags (ook wel markups genoemd) die webmasters aan de HTML kunnen toevoegen om een pagina aantrekkelijker te maken in de SERPs (Search Engine Results Pages)

IT Schema.org è un vocabolario di tag (noti anche come markup) che i webmaster possono aggiungere all'HTML per rendere una pagina più attraente nelle SERP (Search Engine Results Pages)

Niederländisch Italienisch
schema schema
tags tag
html html
toevoegen aggiungere
pagina pagina
search search
engine engine
org org
is è
webmasters webmaster

NL Vergeet niet dat deze parameter het succes van een fragment bepaalt, en het wordt berekend door te delen hoeveel het verscheen op de SERPs door het aantal keren dat het werd geklikt

IT Ricordate che questo parametro determina il successo di un snippet, ed è calcolato dividendo quanto è apparso sulle SERP per il numero di volte che è stato cliccato

Niederländisch Italienisch
succes successo
bepaalt determina
en ed
berekend calcolato
verscheen apparso
keren volte
werd stato
geklikt cliccato
parameter parametro

NL Rekening houdend met het feit dat de Page Authority verwijst naar hetzelfde concept als de Domain Authority (de "kracht" om te rangschikken op SERPs), maar gericht is op een bepaalde pagina, is het niet verwonderlijk dat we het weer hebben over

IT Tenendo presente che la Page Authority si riferisce allo stesso concetto della Domain Authority (la "forza" per classificarsi sulle SERP), ma focalizzata su una pagina particolare, non sorprende che si parli ancora una volta di

Niederländisch Italienisch
authority authority
verwijst si riferisce
concept concetto
domain domain
kracht forza
gericht focalizzata

NL Toch moet u een website hebben die vrij is van 5xx als u een plaats in de top van de SERPs wilt innemen, dus laten we eens kijken hoe u ze zo snel mogelijk kunt detecteren en repareren.

IT Tuttavia, è necessario avere un sito web gratuito di 5xx se si vuole classificarsi al top delle SERP, quindi vediamo come è possibile rilevare e correggere al più presto.

Niederländisch Italienisch
top top
wilt vuole
detecteren rilevare
en e
repareren correggere
is è
laten we eens kijken vediamo

NL Het grootste probleem is dat uw site de SERPs kan beïnvloeden en onderworpen kan worden aan de handmatige sancties van Google

IT Il problema principale è che il tuo sito può influenzare le SERP ed essere soggetto alle penalità manuali di Google

Niederländisch Italienisch
probleem problema
site sito
beïnvloeden influenzare
en ed
handmatige manuali
kan può

NL Het is niet verwonderlijk dat de snelheid van de website een rangschikkingsfactor is in SERPs

IT Non sorprende che la velocità del sito web sia un fattore di ranking nelle SERP

Niederländisch Italienisch
snelheid velocità

NL WAARSCHUWING - Pas de Permalinks alleen aan als uw website nieuw is. Als je de structuur van je Permalinks in een gepubliceerde website wijzigt, zul je een rangschikkingsdaling in de SERPs ervaren. 

IT ATTENZIONE - Modificare i Permalinks solo se il vostro sito web è nuovo. Se cambiate la struttura del vostro Permalinks in un sito web pubblicato, sperimenterete un calo nella classifica delle SERP. 

Niederländisch Italienisch
waarschuwing attenzione
als se
nieuw nuovo
structuur struttura
gepubliceerde pubblicato
is è

NL Maar de rich snippets zal ervoor zorgen dat uw webpagina's meer zichtbaar in SERPs. 

IT Ma, i rich snippet di sicuro renderanno le pagine web più visibili in SERP. 

Niederländisch Italienisch
maar ma
zorgen sicuro
zichtbaar visibili
in in

NL Image SEO verwijst naar de taken om afbeeldingen te optimaliseren, zodat ze een goede positie krijgen in de SERPs.

IT Image SEO si riferisce ai compiti per ottimizzare le immagini in modo che ottengano una buona posizione nelle SERP.

Niederländisch Italienisch
seo seo
verwijst si riferisce
taken compiti
optimaliseren ottimizzare
goede buona
positie posizione

NL Maar de rich snippets zal ervoor zorgen dat uw webpagina's meer zichtbaar in SERPs. 

IT Ma, i rich snippet di sicuro renderanno le pagine web più visibili in SERP. 

Niederländisch Italienisch
maar ma
zorgen sicuro
zichtbaar visibili
in in

NL Dit is de praktijk van het overlopen van SERPs (Search Engine Result Pages) om te bepalen hoe hoog uw inhoud zal worden gerangschikt

IT Si tratta della pratica di esaminare le SERP (pagine dei risultati dei motori di ricerca) per determinare il posizionamento dei vostri contenuti

Niederländisch Italienisch
praktijk pratica
search ricerca
engine motori
pages pagine
uw vostri
inhoud contenuti

NL Het enige wat u hoeft te doen is een trefwoord en SERPs analyse uit te voeren op uw top concurrent om te zien waarom zij u verslaan voor het top resultaat

IT Tutto ciò che dovrete fare è eseguire un'analisi delle parole chiave e delle SERP del vostro principale concorrente per capire perché vi sta battendo nei primi risultati

Niederländisch Italienisch
en e
analyse analisi
concurrent concorrente
resultaat risultati

NL De meest voor de hand liggende reden waarom u misschien rang bijhouden nodig hebt is zodat u ervoor kunt zorgen dat uw site hoog in SERPs wordt weergegeven

IT La ragione più ovvia per cui potreste aver bisogno di un rank tracker è per assicurarvi che il vostro sito venga visualizzato in alto nelle SERP

Niederländisch Italienisch
reden ragione
rang rank
nodig bisogno
hebt aver
site sito
weergegeven visualizzato
is è

NL In de meeste gevallen willen onze klanten hun resultaten zoeken in de Verenigde Staten, maar we hebben ook internationale klanten die zoekopdrachten uitvoeren en de SERPs controleren voor landen in Europa en Azië.

IT Nella maggior parte dei casi, i nostri clienti vogliono cercare i loro risultati negli Stati Uniti, ma abbiamo anche clienti internazionali che effettuano ricerche e controllano le SERP per i Paesi dell'Europa e dell'Asia.

Niederländisch Italienisch
gevallen casi
willen vogliono
klanten clienti
resultaten risultati
verenigde uniti
internationale internazionali
en e
landen paesi
europa europa
azië asia

NL Omdat we meer dan 100 datapunten gebruiken om te bepalen hoe uw site presteert op de Google SERPs, krijgt u een veel diepgaander idee van de factoren die uw ranking beïnvloeden.

IT Poiché utilizziamo oltre 100 punti di dati per determinare le prestazioni del vostro sito nelle SERP di Google, avrete un'idea molto più approfondita dei fattori che influenzano il vostro posizionamento.

Niederländisch Italienisch
gebruiken utilizziamo
site sito
idee idea
factoren fattori
ranking posizionamento
beïnvloeden influenzano

NL Een grondige analyse van uw site om bovenaan de SERPs te komen

IT Un'analisi approfondita del vostro sito per arrivare in cima alle SERP

Niederländisch Italienisch
analyse analisi
site sito
uw vostro

NL Vergeet niet dat het van vitaal belang is om een goede te hebben om de aandacht van de zoeker te trekken op SERPs. Hiermee geeft u ook waardevolle informatie over waar uw pagina over gaat aan zowel gebruikers als zoekmachines.

IT Ricordate che è fondamentale averne una buona per catturare l'attenzione del ricercatore sulle SERP. Con essa, inoltre, si forniscono informazioni preziose su ciò che la vostra pagina riguarda sia agli utenti che ai motori di ricerca.

Niederländisch Italienisch
goede buona
aandacht attenzione
waardevolle preziose
informatie informazioni
pagina pagina
gebruikers utenti

NL Titels zijn een van de belangrijkste elementen om hoger te rangschikken in de zoekmachines. Ze verschijnen bovenaan het fragment op de SERPs (Search Engine Results Pages), zoals dit:

IT I titoli sono uno degli elementi chiave per ottenere un ranking più alto sui motori di ricerca. Essi appaiono in cima al frammento sulle SERP (pagine dei risultati dei motori di ricerca), come questo:

Niederländisch Italienisch
titels titoli
belangrijkste chiave
elementen elementi
verschijnen appaiono
engine motori
pages pagine

NL Goed, nu weten we dat ze het eerste zijn wat men ziet op de SERPs. Dit zal dus verkeer naar een website, en dat is de reden waarom ze zo belangrijk zijn in de eerste plaats.

IT Bene, ora sappiamo che sono la prima cosa che si vede nelle SERP. Questo porterà di conseguenza il traffico verso un sito web, ed è per questo che sono così importanti in primo luogo.

Niederländisch Italienisch
ziet vede
en ed
belangrijk importanti

NL Ten tweede, Google en andere zoekmachines kijken echt naar de trefwoorden in een title-tag om de positie van een pagina in de SERPs te bepalen

IT In secondo luogo, si noti che Google e altri motori di ricerca guardano davvero le parole chiave in un tag del titolo per determinare la posizione di una pagina nelle SERP

Niederländisch Italienisch
google google
en e
echt davvero
positie posizione
pagina pagina
bepalen determinare
tag tag
title titolo

NL Sites zoals Delicious, Stumble Upon, Scoop it, die zijn gecategoriseerd als social bookmarking websites kunt u een link (URL) van uw website die uiteindelijk verhoogt de rang van uw website op SERPs in te dienen

IT Siti come Delicious, Stumble Upon, Scoop it, che sono classificati come siti di social bookmarking, vi permettono di inviare un link (URL) del vostro sito web che alla fine aumenta il posizionamento del vostro sito web nelle SERP

Niederländisch Italienisch
zijn sono
social social
verhoogt aumenta

NL Ze kunnen niet alleen uw SERPs ranking positie schaden, maar het kan ook voorkomen dat de pagina's van uw waardevolle site worden geïndexeerd

IT Non solo possono danneggiare la vostra posizione nella classifica delle SERP, ma possono anche impedire che le pagine del vostro prezioso sito vengano indicizzate

NL Geef uw CTR en rankings een boost door uw website te markeren op SERPs met extra informatie

IT Potenzia il tuo CTR e le classifiche evidenziando il tuo sito web sulle SERP con informazioni aggiuntive

NL Historisch gezien, Google gerangschikt pagina's op basis van de optimalisatie van de desktop-versie, en deze parameter aangewezen de positionering van hun mobiele versie op de mobiele SERPs

IT Storicamente Google classificava le pagine in base all'ottimizzazione della versione desktop e questo parametro indicava il posizionamento della loro versione mobile sulle SERP mobili

NL AMP pagina's worden zelfs boven de mobiele SERPs geplaatst, dus zorg ervoor dat u deze technologie gebruikt op uw belangrijkste pagina's als u een concurrerende site wilt hebben

IT Le pagine AMP sono posizionate anche al di sopra delle SERP mobile, quindi assicuratevi di usare questa tecnologia sulle vostre pagine più importanti se volete avere un sito competitivo

NL Deze methode is ook gunstig voor pagina's die nodig zijn voor de site, maar die je niet op de SERPs wilt laten verschijnen.

IT Questo metodo è anche utile per le pagine necessarie al sito, ma che non volete che appaiano nelle SERP.

NL Image SEO verwijst naar de taken om afbeeldingen te optimaliseren, zodat ze een goede positie krijgen in de SERPs.

IT Image SEO si riferisce ai compiti per ottimizzare le immagini in modo che ottengano una buona posizione nelle SERP.

NL De meta title-tag is de aanklikbare tekst in het blauw die op SERPs verschijnt

IT Il tag meta titolo è il testo cliccabile in blu che appare sulle SERP

NL Gebruikers doen meestal specifieke productzoekopdrachten, maar een te lange titel kan worden afgesneden in de SERPs.

IT Gli utenti di solito fanno ricerche specifiche sui prodotti, ma un titolo troppo lungo può essere tagliato nelle SERP.

NL Technisch gezien zijn er geen beperkingen op de grootte van de H1, aangezien deze, in tegenstelling tot de meta-titel, niet in de SERPs verschijnt en nooit zal worden uitgesneden

IT Tecnicamente non ci sono limitazioni sulla dimensione dell'H1 poiché, a differenza del meta-titolo, non appare nelle SERP e non sarà mai tagliato

NL 7. 7. Opvallen in SERPs met behulp van Schema Markup

IT 7. 8. Distinguersi nelle SERP utilizzando Schema Markup

NL Schema is een code die u kunt implementeren op uw website, om de beste eigenschappen van een pagina op SERPs te benadrukken. Deze code zal u helpen uw CTR te verhogen.

IT Schema è un codice che potete implementare sul vostro sito web, per evidenziare le migliori proprietà di una pagina sulle SERP. Questo codice vi aiuterà ad aumentare il vostro CTR.

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt