NL Vandaag de dag wordt 99designs ondersteund door vooruitstrevende denkers als Accel Partners, Recruit Strategic Partners en Harrison Metal.
"partners" in Niederländisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Vandaag de dag wordt 99designs ondersteund door vooruitstrevende denkers als Accel Partners, Recruit Strategic Partners en Harrison Metal.
IT Oggi 99designs è sostenuta da dei partner visonari come Accel Partners, Recruit Strategic Partners e Harrison Metal.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
door | da |
en | e |
de | dei |
NL Elk jaar tijdens de Atlassian Summit erkennen we de allerbeste Solution-partners en Marketplace-partners die uitzonderlijke service en innovatieve producten leveren.
IT Ogni anno, in occasione dell'Atlassian Summit, premiamo un gruppo attentamente selezionato di Solution Partner e Marketplace Partner per i servizi eccezionali e i prodotti innovativi offerti.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
jaar | anno |
atlassian | atlassian |
en | e |
innovatieve | innovativi |
partners | partner |
NL Voor de echt toegewijden: Master Partners zijn volledig geaccrediteerde partners met gevalideerde vaardigheden die zijn ontwikkeld met een breed aanbod aan resources
IT A sostegno di un impegno completo, il livello Master Partner si rivolge a partner accreditati con competenze convalidate che vengono sviluppate attraverso una vasta gamma di risorse di abilitazione
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
master | master |
partners | partner |
NL Productiepartner. Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld. Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners. Dit is de partner die de jouwe heeft gemaakt.
IT Partner di produzione. Apple subappalta la produzione di dispositivi ai partner di tutto il mondo. Mentre Foxconn è molto presente nelle notizie, sono solo uno dei tanti partner. Questo è il partner che ha creato il tuo.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
productie | produzione |
apparaten | dispositivi |
wereld | mondo |
nieuws | notizie |
gemaakt | creato |
NL We sturen de score door naar de partners die ons vragen om door EcoVadis geëvalueerd te worden, en we geven deze score ook door aan de andere partners die daar niet om hebben gevraagd
IT Inviamo il punteggio ai partner che ci chiedono di essere valutati da EcoVadis ma anche a quelli che non lo richiedono
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
sturen | inviamo |
score | punteggio |
partners | partner |
ecovadis | ecovadis |
NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten
IT Possiamo condividere informazioni, inclusi dati personali, con i nostri partner di canale esclusivamente allo scopo di consentire loro di informarvi riguardo ai nostri Servizi
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
persoonsgegevens | dati personali |
delen | condividere |
uitsluitend | esclusivamente |
diensten | servizi |
partners | partner |
channel | canale |
NL Dit zijn slechts enkele getalenteerde partners van ons die onze klanten helpen hun Zendesk-ervaring te implementeren en optimaliseren. Raadpleeg onze lijst met partners en vind je softwarepartner.
IT Questi sono solo alcuni dei partner di talento che aiutano i nostri clienti a implementare e ottimizzare la loro esperienza Zendesk. Scopri la nostra Directory dei partner per trovare il collaboratore software più adatto alle tue esigenze.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
slechts | solo |
partners | partner |
klanten | clienti |
helpen | aiutano |
implementeren | implementare |
en | e |
optimaliseren | ottimizzare |
vind | trovare |
ervaring | esperienza |
zendesk | zendesk |
NL Krijg toegang tot een vooraf verbonden handelspartnergemeenschap met snelle introductie van nieuwe partners. Met selfservice en mobiele mogelijkheden kunnen partners gemakkelijk verbinding maken en samenwerken.
IT Accedi a una comunità di partner commerciali pre-connessi con un rapido inserimento di nuovi partner. Le funzionalità self-service e mobili consentono ai partner di connettersi e collaborare facilmente.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
vooraf | pre |
verbonden | connessi |
nieuwe | nuovi |
partners | partner |
selfservice | self-service |
en | e |
mobiele | mobili |
verbinding | connettersi |
samenwerken | collaborare |
mogelijkheden | funzionalità |
NL Stel partners in staat hun profielinformatie te beheren en aangepaste waarschuwingen of updates te ontvangen. Communiceer efficiënter en voer enquêtes uit met partners.
IT Consenti ai partner di gestire le informazioni del loro profilo e ricevere avvisi o aggiornamenti personalizzati. Comunicare e condurre sondaggi con i partner in modo più efficiente.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
partners | partner |
beheren | gestire |
en | e |
aangepaste | personalizzati |
of | o |
ontvangen | ricevere |
enquêtes | sondaggi |
NL We hechten veel waarde aan hechte relaties met onze partners. Onze toegewijde verkoopteams over de hele wereld zorgen ervoor dat we onze partners en gebruikers de beste ervaring bieden.
IT Teniamo molto a costruire delle relazioni strette con i nostri partner. Grazie ai nostri reparti vendite in tutto il mondo possiamo sempre garantire la migliore esperienza possibile per i nostri partner e i nostri utenti.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
veel | molto |
wereld | mondo |
zorgen | garantire |
en | e |
gebruikers | utenti |
ervaring | esperienza |
NL We werken samen met andere serviceleveranciers en partners om bepaalde gegevens te verwerken. Dergelijke leveranciers en partners leveren ons bepaalde services.
IT Lavoriamo con fornitori di servizi e partner terzi per il trattamento di alcuni dati. I fornitori e i partner con cui lavoriamo ci offrono determinati servizi.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
en | e |
partners | partner |
gegevens | dati |
verwerken | trattamento |
leveren | offrono |
ons | ci |
services | servizi |
we werken | lavoriamo |
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
IT Regole che gli affiliati devono seguire (numero minimo di login, numero minimo di vendite) per evitare la rimozione automatica dal sistema. Funzionalità di rimozione automatica degli affiliati
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
regels | regole |
partners | affiliati |
moeten | devono |
volgen | seguire |
minimum | minimo |
verkopen | vendite |
automatische | automatica |
verwijdering | rimozione |
voorkomen | evitare |
NL We sturen de score door naar de partners die ons vragen om door EcoVadis geëvalueerd te worden, en we geven deze score ook door aan de andere partners die daar niet om hebben gevraagd
IT Inviamo il punteggio ai partner che ci chiedono di essere valutati da EcoVadis ma anche a quelli che non lo richiedono
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
sturen | inviamo |
score | punteggio |
partners | partner |
ecovadis | ecovadis |
NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten
IT Possiamo condividere informazioni, inclusi dati personali, con i nostri partner di canale esclusivamente allo scopo di consentire loro di informarvi riguardo ai nostri Servizi
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
persoonsgegevens | dati personali |
delen | condividere |
uitsluitend | esclusivamente |
diensten | servizi |
partners | partner |
channel | canale |
NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten
IT Possiamo condividere informazioni, inclusi dati personali, con i nostri partner di canale esclusivamente allo scopo di consentire loro di informarvi riguardo ai nostri Servizi
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
persoonsgegevens | dati personali |
delen | condividere |
uitsluitend | esclusivamente |
diensten | servizi |
partners | partner |
channel | canale |
NL Partners | Free Logo Design Krijg meer informatie over de verschillende partners van FreeLogoDesign
IT Partner | Free Logo Design - Scopri i diversi partner di FreeLogoDesign
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
partners | partner |
free | free |
logo | logo |
design | design |
verschillende | diversi |
NL Wat is het opvolgen van kortingsbonnen voor partners? Het opvolgen van kortingsbonnen voor partners of gewoon?
IT Cos?è l?affiliate coupon tracking? L?Affiliate coupon tracking o semplicemente il coupon tracking è una funzionalità unica?
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
kortingsbonnen | coupon |
partners | affiliate |
gewoon | semplicemente |
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
IT Regole che gli affiliati devono seguire (numero minimo di login, numero minimo di vendite) per evitare la rimozione automatica dal sistema. Funzionalità di rimozione automatica degli affiliati
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
regels | regole |
partners | affiliati |
moeten | devono |
volgen | seguire |
minimum | minimo |
verkopen | vendite |
automatische | automatica |
verwijdering | rimozione |
voorkomen | evitare |
NL Elk jaar tijdens de Atlassian Summit erkennen we de allerbeste Solution-partners en Marketplace-partners die uitzonderlijke service en innovatieve producten leveren.
IT Ogni anno, in occasione dell'Atlassian Summit, premiamo un gruppo attentamente selezionato di Solution Partner e Marketplace Partner per i servizi eccezionali e i prodotti innovativi offerti.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
jaar | anno |
atlassian | atlassian |
en | e |
innovatieve | innovativi |
partners | partner |
NL Meer dan 30 van onze Atlassian Partners zijn erkende Enterprise Partners.
IT Più di 30 dei nostri Atlassian Partner sono Partner Enterprise autorizzati.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
onze | nostri |
atlassian | atlassian |
partners | partner |
zijn | sono |
enterprise | enterprise |
meer | più |
NL De overstap naar Cloud is een samenwerking tussen Atlassian, Solution Partners, onze Marketplace-partners en jij natuurlijk
IT Il passaggio a Cloud è un lavoro di squadra che coinvolge Atlassian, i Solution Partner, i Marketplace Partner e soprattutto i nostri clienti
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
partners | partner |
en | e |
is | è |
NL Solution Partners — Netwerk van vertrouwde externe partners die een end-to-end migratie kunnen ondersteunen of specifieke migratietaken kunnen uitvoeren
IT Solution Partner: rete di affidabili partner di terze parti che forniscono assistenza durante una migrazione end-to-end o aiutano a svolgere attività di migrazione specifiche
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
partners | partner |
netwerk | rete |
vertrouwde | affidabili |
migratie | migrazione |
ondersteunen | assistenza |
specifieke | specifiche |
NL Productiepartner. Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld. Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners. Dit is de partner die de jouwe heeft gemaakt.
IT Partner di produzione. Apple subappalta la produzione di dispositivi ai partner di tutto il mondo. Mentre Foxconn è molto presente nelle notizie, sono solo uno dei tanti partner. Questo è il partner che ha creato il tuo.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
productie | produzione |
apparaten | dispositivi |
wereld | mondo |
nieuws | notizie |
gemaakt | creato |
NL CVC Growth Partners, opgericht in 2014, is de op groei gerichte technologie-investeringstak van CVC Capital Partners voor de middenmarkt
IT Lanciato nel 2014, CVC Growth Partners è il braccio di investimento tecnologico di medio mercato orientato alla crescita di CVC Capital Partners
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
groei | crescita |
partners | partners |
is | è |
technologie | tecnologico |
NL EcoVadis' partner ecosysteem bestaat uit Technology Integration Partners en Supplier Training Partners en lidmaatschappen van toonaangevende MVO-gerichte organisaties over de hele wereld.
IT L'ecosistema dei partner di EcoVadis è composto da Partner per l'integrazione tecnologica e Partner per la formazione dei fornitori così come l'affiliazione a organizzazioni leader nel settore della CSR in tutto il mondo.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
ecosysteem | ecosistema |
integration | integrazione |
en | e |
training | formazione |
organisaties | organizzazioni |
wereld | mondo |
mvo | csr |
NL Forest Carbon, mede opgericht door Prior in 2006, heeft meer dan 9 miljoen bomen geplant in 172 nieuwe bossen in het VK met partners als Microsoft, Foster + Partners, Nominet en Pocket-lint .
IT Forest Carbon, co-fondato da Prior nel 2006, ha piantato oltre 9 milioni di alberi in 172 nuovi boschi nel Regno Unito con partner che includono Microsoft, Foster + Partners, Nominet e Pocket-lint .
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
carbon | carbon |
opgericht | fondato |
miljoen | milioni |
bomen | alberi |
nieuwe | nuovi |
bossen | boschi |
microsoft | microsoft |
en | e |
NL We werken samen met andere serviceleveranciers en partners om bepaalde gegevens te verwerken. Dergelijke leveranciers en partners leveren ons bepaalde services.
IT Lavoriamo con fornitori di servizi e partner terzi per il trattamento di alcuni dati. I fornitori e i partner con cui lavoriamo ci offrono determinati servizi.
NL Sommige van onze serviceproviders of zakelijke partners kunnen hun eigen serviceproviders of zakelijke partners inschakelen om ons verder van dienst te zijn
IT Alcuni dei nostri fornitori di servizi e partner commerciali possono servirsi dei propri fornitori di servizi e partner commerciali per fornirci ulteriore assistenza
NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik. Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.
IT Utilizzando i servizi di Twitter accetti il nostro Utilizzo dei cookie. Noi e i nostri partner operiamo globalmente e utilizziamo i cookie, anche a fini statistici, pubblicitari e di personalizzazione.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
services | servizi |
akkoord | accetti |
en | e |
partners | partner |
cookies | cookie |
personalisatie | personalizzazione |
wereldwijd | globalmente |
NL Breid jouw logo uit tot een merk. Jouw designer maakt een merkgids document dat je kan delen met jouw team, partners en andere designers om continuïteit te garanderen.
IT Trasforma il tuo logo in un brand. Un designer professionista creerà un manuale di brand identity che potrai condividere con il tuo team, mettere a disposizione dei tuoi partner commerciali e di altri designer con i quali lavorerai in futuro.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
delen | condividere |
team | team |
partners | partner |
en | e |
andere | altri |
NL Een expert designer zal een professionele merkgids voor je maken in PDF formaat die je makkelijk kan delen met jouw team of partners.
IT Un designer esperto realizzerà il tuo manuale di brand identity in formato PDF che porai facilmente condividere con i tuoi collaboratori.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
designer | designer |
delen | condividere |
partners | collaboratori |
NL Hieronder leggen we uit hoe Twitter, onze partners en andere externe partijen deze technologieën gebruiken. Daarnaast vind je informatie over je privacy-instellingen en de andere mogelijkheden die je hebt.
IT Di seguito viene illustrato in che modo Twitter, i nostri partner e altre terze parti utilizzano queste tecnologie, le tue impostazioni sulla privacy e le altre opzioni a tua disposizione.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
hieronder | di seguito |
en | e |
gebruiken | utilizzano |
privacy | privacy |
NL We doen er alles aan om je zinvolle privacymogelijkheden te bieden. Je kan via verschillende instellingen beheren of beperken hoe wij, onze partners en andere externe partijen cookies gebruiken:
IT Ci impegniamo a fornirti valide opzioni per la privacy. Hai a disposizione numerose opzioni per controllare o limitare l'utilizzo dei cookie da parte nostra, dei nostri partner e di altre terze parti.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
bieden | disposizione |
instellingen | opzioni |
of | o |
beperken | limitare |
en | e |
andere | altre |
cookies | cookie |
je | hai |
verschillende | numerose |
NL We doen dit met partners op het gebied van sociale media, marketing en analyse (die mogelijk hun eigen informatie hebben verzameld)
IT Facciamo questo con i social media, il marketing e i partner di dati statistici (che potrebbero disporre di informazioni che hanno raccolto)
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
partners | partner |
sociale | social |
en | e |
verzameld | raccolto |
NL Accel Partners investeert $60 miljoen in Atlassian tijdens een secundaire markttransactie. Dit is hun op één na grootste investering in een softwarebedrijf.
IT Accel Partners investe 60 milioni di dollari in Atlassian in una transazione sul mercato secondario, il loro investimento singolo più grande in una società di software.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
investeert | investe |
miljoen | milioni |
in | in |
atlassian | atlassian |
secundaire | secondario |
op | sul |
investering | investimento |
partners | partners |
NL Kom in contact met een van onze partners voor veel verschillende productservices
IT Connettiti con uno dei nostri partner per una serie di servizi sul prodotto
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
contact | connettiti |
partners | partner |
NL Bezoek onze ondersteuningspagina van Nuance Healthcare in het Engels of ga naar de ondersteuningsportal die beschikbaar is voor alle Nuance-partners en directe klanten met een onderhoudscontract.
IT Visitare la nostra pagina di supporto Nuance Healthcare in inglese o accedere al portale di supporto disponibile per tutti i partner Nuance e i clienti diretti con contratto di manutenzione.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
bezoek | visitare |
beschikbaar | disponibile |
en | e |
directe | diretti |
partners | partner |
NL Doe mee met een reeks praktische breakout-sessies, georganiseerd door Zendesk-experts, klanten en partners. Ontvang concrete tips & tricks die je helpen jouw klantenservice te optimaliseren.
IT Unisciti a noi per scoprire come rimanere all’avanguardia nella nuova Customer Experience, impostare il tuo team per il successo e mantenere il tuo business in perfetta sincronia.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
en | e |
klanten | customer |
experts | experience |
NL Ontdek de lijst met alle geautoriseerde ONLYOFFICE-partners in uw regio.
IT Scopri l'elenco di tutti i partner autorizzati di ONLYOFFICE nella tua area.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
ontdek | scopri |
de | i |
lijst | elenco |
geautoriseerde | autorizzati |
uw | tua |
regio | area |
partners | partner |
NL Aangesloten bedrijven Distributeurs Zoek partners Verzoek indienen
IT Affiliati Rivenditori Ricerca partner Invia richiesta
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
zoek | ricerca |
verzoek | richiesta |
indienen | invia |
bedrijven | rivenditori |
NL Producten Ondersteuning Partners Meer
IT Prodotti Supporto Area Partner Altro
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
partners | partner |
meer | altro |
NL Als je de Integraties-applicaties gebruikt die door onze partners is ontwikkeld, gebruik je regels van je maandelijkse dataregel-limiet
IT Quando utilizzi la Applicazioni di integrazione sviluppata dai nostri partner, utilizzi le righe dal tuo limite di righe di dati mensili
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
onze | nostri |
partners | partner |
ontwikkeld | sviluppata |
regels | righe |
maandelijkse | mensili |
integraties | integrazione |
je | tuo |
limiet | limite |
NL Een van de manieren waarop we dit doen, is door gegevens te delen met een aantal van onze partners die onze doelen delen
IT Uno dei modi in cui lo facciamo è condividere i dati con alcune delle nostre affiliate che condividono i nostri obiettivi
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
manieren | modi |
gegevens | dati |
partners | affiliate |
doelen | obiettivi |
is | è |
NL Onze partners zijn bedrijven die eigendom zijn van hetzelfde moederbedrijf dat eigenaar is van Glassdoor
IT Le nostre affiliate sono società che appartengono alla stessa società madre proprietaria di Glassdoor
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
partners | affiliate |
eigenaar | proprietaria |
bedrijven | società |
NL Kom te weten wat partners en branche-experts over onze oplossingen te zeggen hebben.
IT Scopri cosa dicono fornitori di terze parti ed esperti di settore delle nostre soluzioni.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
weten | scopri |
en | ed |
onze | nostre |
oplossingen | soluzioni |
experts | esperti |
branche | settore |
NL U kunt Elements kopen als een volledig beheerde abonnementsservice van een van onze gecertificeerde partners, wat betekent dat een heel team van cyberbeveiligingsexperts van wereldklasse altijd voor u klaar staat.
IT Puoi acquistare Elements come un servizio in abbonamento pienamente gestito da uno dei nostri partner certificati e avrai a disposizione un intero team di esperti di sicurezza informatica.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
kopen | acquistare |
partners | partner |
team | team |
klaar | a disposizione |
NL Ontvang e-mail van ons namens onze vertrouwde partners of sponsors
IT Ricevi email da noi per conto dei nostri partner o sponsor di fiducia
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
ontvang | ricevi |
namens | per conto |
partners | partner |
of | o |
sponsors | sponsor |
NL We hebben aanpakken van Atlassian en onze Enterprise-partners om u te helpen bij al uw transformatiedoelen.
IT Tra Atlassian e i nostri partner Enterprise, abbiamo approcci per aiutarti a raggiungere tutti i tuoi obiettivi.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | e |
partners | partner |
enterprise | enterprise |
helpen | aiutarti |
NL Overzicht Atlassian-partners | Atlassian
IT Panoramica degli Atlassian Partner | Atlassian
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
overzicht | panoramica |
atlassian | atlassian |
partners | partner |
NL Ben je op zoek naar consulting services, training of wil je Atlassian-producten op maat? Atlassian-partners kunnen je helpen.
IT Sei cercando servizi di consulenza, corsi di formazione o prodotti Atlassian personalizzati? Rivolgiti ai Partner di Atlassian.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
of | o |
atlassian | atlassian |
op maat | personalizzati |
partners | partner |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt