NL Van onze nieuwe productlanceringen tot onze agenda met evenementen: volg ons ecosysteem op de voet via onze verschillende communicatiekanalen. U kunt er ook de gegevens vinden van onze dedicated teams.
"onze" in Niederländisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Van onze nieuwe productlanceringen tot onze agenda met evenementen: volg ons ecosysteem op de voet via onze verschillende communicatiekanalen. U kunt er ook de gegevens vinden van onze dedicated teams.
IT Dai lanci dei nuovi prodotti alla nostra agenda di eventi, segui il ritmo del nostro ecosistema attraverso i nostri vari canali di comunicazione. Trova anche i recapiti dei nostri team dedicati.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
nieuwe | nuovi |
agenda | agenda |
evenementen | eventi |
volg | segui |
ecosysteem | ecosistema |
verschillende | vari |
vinden | trova |
dedicated | dedicati |
teams | team |
NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken
IT Collaborando con i nostri fornitori, possiamo rafforzare le prestazioni sociali, ambientali ed economiche della nostra supply chain, riducendo l'impatto collettivo e rafforzando anche le nostre aziende
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
sociale | sociali |
versterken | rafforzare |
NL "Alles wat we hebben is digitaal, van onze klantencontactpunten tot onze onboarding, en de manier waarop we met onze klanten omgaan en hen in de gelegenheid stellen hun abonnementen via onze mobiele app te beheren.
IT "Tutti i nostri processi sono digitali, dai punti di contatto con i consumatori alle procedure di onboarding, incluso come interagiamo con i nostri clienti e consentiamo loro di gestire gli abbonamenti attraverso la nostra app mobile."
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
digitaal | digitali |
onboarding | onboarding |
en | e |
abonnementen | abbonamenti |
mobiele | mobile |
beheren | gestire |
NL We kunnen een stapsgewijs kookfilmpje kijken op onze smartphone, onze slimme verlichting dimmen voor een sfeervol diner en met onze stem onze favoriete afspeellijst laten beginnen, vanuit elke kamer in huis
IT Possiamo guardare un video di cucina sui nostri smartphone, abbassare le nostre luci intelligenti per un'atmosfera da cena di gala ed attivare con un comando vocale la nostra playlist digitale preferita da qualsiasi camera della casa
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
kijken | guardare |
smartphone | smartphone |
slimme | intelligenti |
verlichting | luci |
diner | cena |
en | ed |
stem | vocale |
favoriete | preferita |
kamer | camera |
huis | casa |
afspeellijst | playlist |
NL We ontwikkelen onze infrastructuur om aan de behoeften van onze community te blijven voldoen. Door onze upgradecyclus kunnen we ook de levensduur van onze datacenters verlengen: servers, voeding, koeling, netwerk...
IT Sviluppiamo le nostre infrastrutture per soddisfare sempre le esigenze della nostra community. Il nostro loop di aggiornamento ci consente anche di prolungare la durata di vita dei nostri datacenter: server, alimentazione, raffreddamento, rete...
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
behoeften | esigenze |
voldoen | soddisfare |
levensduur | vita |
verlengen | prolungare |
servers | server |
voeding | alimentazione |
koeling | raffreddamento |
NL “We moeten betalingen volledig naadloos laten verlopen, of onze klanten zich nu in een van onze restaurants bevinden, op onze website of vooraf bestellen via onze app
IT “Che il cliente si trovi in uno dei nostri ristoranti o sul nostro sito web o stia facendo un preordine sulla nostra app, a noi serve che i pagamenti procedano senza intoppi
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
betalingen | pagamenti |
klanten | cliente |
restaurants | ristoranti |
app | app |
NL We beschouwen deze richtlijnen als een "levend document" dat we voortdurend zullen aanpassen en bijwerken op basis van onze feedback, van onze lezers en van onze perceptie van onze veranderende behoeften.
IT Consideriamo queste linee guida come un "documento vivente" che modificheremo e aggiorneremo continuamente in base ai nostri feedback, ai nostri lettori e alla nostra percezione delle nostre mutevoli esigenze.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
richtlijnen | linee guida |
document | documento |
voortdurend | continuamente |
en | e |
feedback | feedback |
lezers | lettori |
behoeften | esigenze |
NL Wij herkennen de kracht, creativiteit en commerciële oriëntatie die het onze wereld brengt en die van voordeel is voor onze mensen, onze producten en onze gemeenschap
IT Riconosciamo che è fonte di forza, creatività e commercialità per il nostro mondo e che avvantaggia i nostri stakeholder, prodotti e comunità
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
kracht | forza |
en | e |
wereld | mondo |
producten | prodotti |
creativiteit | creatività |
gemeenschap | comunità |
NL Van onze nieuwe productlanceringen tot onze agenda met evenementen: volg ons ecosysteem op de voet via onze verschillende communicatiekanalen. U kunt er ook de gegevens vinden van onze dedicated teams.
IT Dai lanci dei nuovi prodotti alla nostra agenda di eventi, segui il ritmo del nostro ecosistema attraverso i nostri vari canali di comunicazione. Trova anche i recapiti dei nostri team dedicati.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
nieuwe | nuovi |
agenda | agenda |
evenementen | eventi |
volg | segui |
ecosysteem | ecosistema |
verschillende | vari |
vinden | trova |
dedicated | dedicati |
teams | team |
NL We beschouwen deze richtlijnen als een "levend document" dat we voortdurend zullen aanpassen en bijwerken op basis van onze feedback, van onze lezers en van onze perceptie van onze veranderende behoeften.
IT Consideriamo queste linee guida come un "documento vivente" che modificheremo e aggiorneremo continuamente in base ai nostri feedback, ai nostri lettori e alla nostra percezione delle nostre mutevoli esigenze.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
richtlijnen | linee guida |
document | documento |
voortdurend | continuamente |
en | e |
feedback | feedback |
lezers | lettori |
behoeften | esigenze |
NL We ontwikkelen onze infrastructuur om aan de behoeften van onze community te blijven voldoen. Door onze upgradecyclus kunnen we ook de levensduur van onze datacenters verlengen: servers, voeding, koeling, netwerk...
IT Sviluppiamo le nostre infrastrutture per soddisfare sempre le esigenze della nostra community. Il nostro loop di aggiornamento ci consente anche di prolungare la durata di vita dei nostri datacenter: server, alimentazione, raffreddamento, rete...
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
behoeften | esigenze |
voldoen | soddisfare |
levensduur | vita |
verlengen | prolungare |
servers | server |
voeding | alimentazione |
koeling | raffreddamento |
NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken
IT Collaborando con i nostri fornitori, possiamo rafforzare le prestazioni sociali, ambientali ed economiche della nostra supply chain, riducendo l'impatto collettivo e rafforzando anche le nostre aziende
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
sociale | sociali |
versterken | rafforzare |
NL Wij beschouwen deze richtsnoeren als een "levend document" dat wij voortdurend zullen aanpassen en bijwerken op basis van onze feedback, van onze lezers en van onze perceptie van onze veranderende behoeften.
IT Consideriamo queste linee guida un "documento vivente" che modificheremo e aggiorneremo continuamente in base al feedback dei nostri lettori e alla percezione delle nostre mutevoli esigenze.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
document | documento |
voortdurend | continuamente |
en | e |
feedback | feedback |
lezers | lettori |
behoeften | esigenze |
NL “We moeten betalingen volledig naadloos laten verlopen, of onze klanten zich nu in een van onze restaurants bevinden, op onze website of vooraf bestellen via onze app
IT “Che il cliente si trovi in uno dei nostri ristoranti o sul nostro sito web o stia facendo un preordine sulla nostra app, a noi serve che i pagamenti procedano senza intoppi
NL We gebruiken het om bij te houden of ze onze e-mails openen, op onze links klikken, onze site bezoeken. En we krijgen meldingen op onze computer en telefoon als ze dat doen.
IT Lo usiamo per tenere traccia del fatto che aprano le nostre e-mail, clicchino sui nostri link, visitino il nostro sito. E riceviamo notifiche sul nostro computer e sul nostro telefono quando lo fanno.
NL Bij Rover zijn onze harige collega's net zo belangrijk als onze menselijke collega's, en we zouden het niet anders willen. Doe je mee met onze roedel? We zoeken mensen.
IT Su Rover, i nostri colleghi pelosi sono importanti quanto quelli umani ed è proprio così che deve essere. Vuoi unirti alla nostra famiglia? Stiamo assumendo.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
net | proprio |
belangrijk | importanti |
en | ed |
rover | rover |
mensen | umani |
NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.
IT Scopri i nostri impegni in materia di privacy, la nostra lunga storia di collaborazione con aziende europee e come i nostri servizi aiutano le organizzazioni a soddisfare le loro esigenze di protezione dei dati.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
lange | lunga |
geschiedenis | storia |
samenwerking | collaborazione |
europese | europee |
en | e |
behoeften | esigenze |
gegevensbescherming | privacy |
NL “We zijn er zodat onze klanten online succesvol zijn. Dat horen we ook terug van onze klanten. Ze zijn dol op onze supportkanalen."
IT "Siamo qui per aiutare i nostri clienti ad avere successo online, ed è un aspetto che i clienti apprezzano. Adorano i nostri canali di assistenza."
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
online | online |
succesvol | successo |
er | qui |
NL “Onze ontwikkelaars schrijven code en onze beveiligingsprocessen beschermen onze technologie, zodat we het veiliger, eenvoudiger en leuker kunnen maken om heerlijke pizza's te bestellen,” zegt Sheppard
IT "Gli sviluppatori scrivono i codici e i processi di sicurezza proteggono la nostra tecnologia per rendere più sicuro, facile e divertente ordinare un'ottima pizza", ha affermato Sheppard
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
ontwikkelaars | sviluppatori |
code | codici |
en | e |
technologie | tecnologia |
eenvoudiger | facile |
bestellen | ordinare |
NL In dit document zijn de gegevens iets anders opgedeeld dan in de sectie 'Onze verdeling op dit moment', wat een betere weergave is van hoe we onze inspanningen met betrekking tot onze diversiteit bijhouden
IT Questo documento esamina i dati in modo leggermente diverso rispetto alla sezione "Come ci rappresentiamo", qui sopra, che esprime più in dettaglio i modi in cui monitoriamo i nostri sforzi volti a garantire la diversità in azienda
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
anders | diverso |
sectie | sezione |
inspanningen | sforzi |
diversiteit | diversità |
NL Onze diversiteit is ook onze kracht. We komen van verschillende achtergronden en dit verbreedt ons verenigde perspectief. Het geeft ons een begrip waarvan we dagelijks profiteren wanneer we met elkaar, of onze klanten, communiceren.
IT La nostra diversità è anche la nostra forza. Proveniamo tutti da diversi ceti sociali, e questo amplia la nostra prospettiva unificata. Ci offre una comprensione che su cui possiamo contare tutti i giorni quando interagiamo tra di noi o con i clienti.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
ook | anche |
kracht | forza |
en | e |
perspectief | prospettiva |
geeft | offre |
begrip | comprensione |
diversiteit | diversità |
NL Ze willen ons niet de specificaties van onze dedicated server vertellen, en ze weten ook niet of onze server is gecrasht - we moeten het ze vertellen voordat ze onze sites weer online zetten, wat niet ideaal is voor een managed service.
IT Non ci danno le specifiche del nostro server dedicato, e non sanno nemmeno se il nostro server è in crash – dobbiamo dirglielo prima che ci mettano i siti online, e non è l'ideale per un servizio gestito.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
specificaties | specifiche |
dedicated | dedicato |
en | e |
ideaal | ideale |
managed | gestito |
NL Hostwinds biedt een gelaagd systeem van ondersteuning die de behoeften en kennis van onze klant voor elk plan respecteert.Wij schalen onze diensten en ondersteuning voor het takenniveau per onze frontliniemiddelen
IT Hostwinds fornisce un sistema di supporto a livelli che rispetta le esigenze e le conoscenze del nostro cliente per ogni piano.Scavaliamo i nostri servizi e il supporto per il livello dei compiti per i nostri agenti di prima linea
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
behoeften | esigenze |
en | e |
kennis | conoscenze |
klant | cliente |
respecteert | rispetta |
NL Hostwinds biedt een gelaagd systeem van ondersteuning die de behoeften en kennis van onze klant voor elk plan respecteert.Wij schalen onze diensten en ondersteuning voor het takenniveau per onze frontliniemiddelen.
IT Hostwinds fornisce un sistema di supporto a livelli che rispetta le esigenze e le conoscenze del nostro cliente per ogni piano.Scavaliamo i nostri servizi e il supporto per il livello dei compiti per i nostri agenti di prima linea.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
behoeften | esigenze |
en | e |
kennis | conoscenze |
klant | cliente |
respecteert | rispetta |
NL We maken gebruik van cookies om onze performance en uw ervaring te verbeteren. Door onze website te bezoeken, gaat u akkoord met de manier waarop we cookies gebruiken zoals beschreven in onze Verklaring over cookies.
IT Utilizziamo i cookie per migliorare le prestazioni e migliorare la tua esperienza. Utilizzando il nostro sito web accetti il nostro utilizzo dei cookie in conformità con la nostra politica sui cookie.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
cookies | cookie |
performance | prestazioni |
en | e |
ervaring | esperienza |
verbeteren | migliorare |
akkoord | accetti |
NL De bescherming van onze eigen gegeven, als mede die van onze klanten, is het hoofdonderdeel van onze missie
IT La protezione dei nostri stessi dati e di quelli dei clienti è di primaria importanza per noi
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
bescherming | protezione |
gegeven | dati |
klanten | clienti |
NL Via deze cookies worden gegevens verzameld om inzicht te krijgen in de effectiviteit van onze marketingcampagnes en het gebruik van onze website en om onze website voor u te kunnen aanpassen.
IT Questi cookie raccolgono informazioni che noi utilizziamo per comprendere l’efficacia delle nostre campagne di marketing e le modalità d’uso del nostro sito Web, oppure per personalizzare il nostro sito Web per voi.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
cookies | cookie |
effectiviteit | efficacia |
aanpassen | personalizzare |
NL Om te garanderen dat Personio consistent de hoogste toegevoegde waarde voor onze klanten biedt, wisselen we dagelijks feedback en ideeën uit. Dit zeggen onze klanten over de samenwerking met ons en onze HR-software.
IT Affinché Personio offra costantemente il massimo valore aggiunto ai nostri clienti, ci scambiamo feedback e idee quotidianamente. Ecco che cosa pensano della collaborazione e del nostro software HR.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
consistent | costantemente |
hoogste | massimo |
toegevoegde | aggiunto |
waarde | valore |
klanten | clienti |
dagelijks | quotidianamente |
feedback | feedback |
en | e |
ideeën | idee |
samenwerking | collaborazione |
software | software |
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.
IT Pardot & Salesforce: per conoscere gli interessi dei clienti aziendali durante la visita del nostro sito Web. Con queste informazioni possiamo offrire ai nostri clienti aziendali informazioni più pertinenti.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
zakelijke | aziendali |
klanten | clienti |
bezoeken | visita |
NL In het bijzonder wordt elk verzoek dat via onze technologie aan Apple wordt gedaan op unieke wijze geïdentificeerd als afkomstig van onze diensten en we verdoezelen het verkeer van onze services naar Apple niet.
IT In particolare, ogni richiesta fatta attraverso la nostra tecnologia ad Apple è identificata in modo univoco come proveniente dai nostri servizi, e non mascheriamo il traffico dei nostri servizi verso Apple.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
verzoek | richiesta |
technologie | tecnologia |
gedaan | fatta |
wijze | modo |
geïdentificeerd | identificata |
en | e |
NL Wij verzamelen informatie op aanwijzing van onze Abonnees en hebben geen directe relatie met personen wier persoonsgegevens wij verwerken in verband met het gebruik van onze Diensten door onze Abonnees
IT Raccogliamo informazioni sotto la direzione dei nostri Sottoscrittori e non abbiamo alcun rapporto diretto con gli individui di cui trattiamo i dati personali in relazione all’utilizzo dei nostri Servizi da parte dei nostri Sottoscrittori
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
verzamelen | raccogliamo |
abonnees | sottoscrittori |
en | e |
directe | diretto |
personen | individui |
persoonsgegevens | dati personali |
diensten | servizi |
NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten
IT Possiamo condividere informazioni, inclusi dati personali, con i nostri partner di canale esclusivamente allo scopo di consentire loro di informarvi riguardo ai nostri Servizi
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
persoonsgegevens | dati personali |
delen | condividere |
uitsluitend | esclusivamente |
diensten | servizi |
partners | partner |
channel | canale |
NL Hostwinds Windows VPSS zijn geoptimaliseerd voor onze omgeving en kunnen worden geïmplementeerd voor onze omgeving.van onze gegevenscentrumlocaties
IT HostWinds Windows VPS sono ottimizzati per il nostro ambiente e possono essere distribuiti a qualsiasidelle nostre posizioni del data center
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
windows | windows |
geoptimaliseerd | ottimizzati |
omgeving | ambiente |
en | e |
kunnen | possono |
NL Hostwinds is altijd op zoek naar manieren om onze klanten beter van dienst te zijn, en vandaag zijn we opgewonden om iets voor al onze klanten in China aan te kondigen ... U hebt nu Alipay als betalingsoptie voor een van onze diensten!
IT Hostwinds è sempre in cerca di modi per servire meglio i nostri clienti, e oggi siamo entusiasti di annunciare qualcosa per tutti i nostri clienti in Cina ... Ora hai Alipay come opzione di pagamento per uno qualsiasi dei nostri servizi!
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
manieren | modi |
klanten | clienti |
beter | meglio |
en | e |
china | cina |
kondigen | annunciare |
alipay | alipay |
NL Drie essentiële waarden vormen binnen Olinn onze richtsnoeren. Al onze werknemers delen dezelfde visie en dragen deze waarden uit. Dit helpt ons om de projecten van onze klanten beter te steunen.
IT A Olinn, tre valori essenziali ci guidano ogni giorno. Tutti i nostri dipendenti condividono la stessa visione dell'azienda e mantengono vivi, insieme, questi valori comuni. Tutto questo con l'obiettivo di far progredire i progetti dei nostri clienti.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
drie | tre |
essentiële | essenziali |
waarden | valori |
werknemers | dipendenti |
dezelfde | stessa |
visie | visione |
en | e |
klanten | clienti |
delen | condividono |
NL We nemen ontwikkelaars aan die elk aspect van onze activiteiten willen innoveren, die onze producten gebruiken en die innovaties zo snel mogelijk beschikbaar willen maken voor onze klanten.
IT Scegliamo di collaborare con chi è desideroso di innovare ogni aspetto della nostra attività, con chi usa i nostri prodotti e agisce tempestivamente per offrire innovazioni ai nostri clienti.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
aspect | aspetto |
innoveren | innovare |
producten | prodotti |
en | e |
innovaties | innovazioni |
klanten | clienti |
activiteiten | attività |
snel | tempestivamente |
NL Wij maken gebruik van cookies om uw gebruik van onze website zo comfortabel mogelijk te maken. Door gebruik te maken van onze website gaat u akkoord met onze Cookies-richtlijn.
IT Utilizziamo i cookie per migliorare la tua esperienza sul nostro sito Internet. Utilizzando il nostro sito Internet accetti la nostra Linea guida sui cookie.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
cookies | cookie |
akkoord | accetti |
NL Wij, of onze marketingpartners, kunnen bijvoorbeeld webbakens gebruiken in marketinge-mails, die ons of onze partners laten weten wanneer u op een link in de e-mail klikt en naar onze website wordt geleid
IT Ad esempio, noi o i nostri partner di marketing potremmo inserire beacon Web in e-mail di marketing che avvisano noi o un nostro partner quando un utente fa clic su un collegamento nell'e-mail che reindirizza al nostro sito Web
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
kunnen | potremmo |
bijvoorbeeld | esempio |
gebruiken | utente |
partners | partner |
link | collegamento |
klikt | clic |
en | e |
NL Alle informatie door ons verzameld valt onder dit privacybeleid en wordt verzameld op basis van onze legitieme belangen (exclusief voor het optimaliseren van onze marketingmaatregelen en het verbeteren van de kwaliteit van onze website) op basis van Art
IT Raccogliamo solo i dati necessari per elaborare il suo feedback
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
informatie | dati |
exclusief | solo |
NL Wij gebruiken deze verzamelde gegevens om onze producten en diensten te beoordelen inclusief de nieuwe zaken die wij via onze website aanbieden, om het gebruik van onze website te meten en om de inhoud ervan te verbeteren.
IT Noi utilizziamo questi dati riuniti per valutare i nostri prodotti e servizi, comprese le novità che noi rendiamo accessibili attraverso il nostro sito web e per misurare l’utilizzo del nostro sito web e in generale per migliorarne il contenuto.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
gegevens | dati |
en | e |
nieuwe | novità |
verbeteren | migliorarne |
NL Dit is in het belang van onze aandeelhouders, bestuursleden, werknemers en onze partners, en zelfs van onze gebruikers
IT Questo è nell'interesse dei nostri azionisti, dei membri del nostro consiglio di amministrazione, dei nostri dipendenti, dei nostri partner, e dei nostri utenti
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
belang | interesse |
aandeelhouders | azionisti |
en | e |
NL Onze beveiligingsmaatregelen vormen een schild tegen steeds geavanceerdere en gevaarlijkere bedreigingen. Dit is een topprioriteit in al onze datacenters en processen, zodat we onze klanten wereldwijd beschermen
IT Le nostre misure di sicurezza sono uno scudo contro minacce sempre più sofisticate e pericolose. Sono una priorità assoluta in tutti i nostri datacenter e processi per proteggere i nostri clienti in tutto il mondo
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
steeds | sempre |
en | e |
bedreigingen | minacce |
is | sono |
processen | processi |
klanten | clienti |
NL We willen nog verder gaan en het voortouw nemen op Europees niveau, door onze klanten, onze partners en onze teams de middelen te geven om de duurzaamheid van de cloud te verbeteren.
IT Desideriamo spingerci oltre e preparare il terreno a livello europeo offrendo ai nostri clienti, partner e team i mezzi per continuare a promuovere lo sviluppo sostenibile del Cloud.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
en | e |
europees | europeo |
niveau | livello |
klanten | clienti |
partners | partner |
teams | team |
middelen | mezzi |
duurzaamheid | sostenibile |
cloud | cloud |
geven | offrendo |
verbeteren | sviluppo |
NL Wij nemen gezamenlijk onze verantwoordelijkheden op ons. Wij wegen onze keuzes en onze handelingen af, omdat ze voor ons een verplichting vormen.
IT Ci assumiamo le nostre responsabilità insieme. Ponderiamo le nostre scelte e le nostre azioni perché ci impegnano.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
gezamenlijk | insieme |
keuzes | scelte |
en | e |
handelingen | azioni |
verantwoordelijkheden | responsabilità |
NL Onze cloud berust op onze interne expertise en combineert onze industriële innovaties met ons vermogen om betrouwbare services te implementeren.
IT Basandosi sulle nostre competenze interne, il nostro Cloud combina le nostre innovazioni industriali con la nostra capacità di implementare servizi affidabili.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
cloud | cloud |
expertise | competenze |
combineert | combina |
industriële | industriali |
innovaties | innovazioni |
betrouwbare | affidabili |
services | servizi |
implementeren | implementare |
vermogen | capacità |
NL Veel innovaties, zowel op onze infrastructuur als op onze servers, geven ons ook de mogelijkheid onze kosten te verlagen
IT Numerose innovazioni, sia nelle nostre infrastrutture che nei nostri server, ci consentono anche di ridurre i costi
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
innovaties | innovazioni |
infrastructuur | infrastrutture |
servers | server |
kosten | costi |
verlagen | ridurre |
veel | numerose |
NL Onze actieve deelname aan opensource-community’s verzekert onze gebruik(st)ers van transparantie, reversibiliteit en interoperabiliteit van onze cloud-oplossingen.
IT La nostra partecipazione attiva nelle Community open source garantisce la trasparenza, reversibilità e interoperabilità delle soluzioni Cloud per i nostri utenti.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
actieve | attiva |
deelname | partecipazione |
transparantie | trasparenza |
en | e |
community | community |
interoperabiliteit | interoperabilità |
oplossingen | soluzioni |
cloud | cloud |
NL Bent u een developer en opzoek naar onze technische mogelijkheden?Bezoek onze developer pagina's voor meer informatie over onze API's en tracking oplossingen
IT Sei uno sviluppatore e stai cercando risorse per l'integrazione con Tradedoubler?Troverai informazioni approfondite relative alle nostre API e al tracking nelle pagine sviluppatori.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
en | e |
pagina | pagine |
informatie | informazioni |
api | api |
tracking | tracking |
u | stai |
NL Onze helpdesk en forum gemeenschap staat voor je klaar. Stel vragen en bespreek games met onze community of contacteer onze helpdesk voor hulp
IT Il nostro supporto e la nostra comunità sono sempre qui. Scrivi le tue domande e discuti di gaming con la nostra comunità o il nostro supporto tecnico per assistenza
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
en | e |
vragen | domande |
of | o |
je | tue |
games | gaming |
NL Hier vind je een selectie uit de beste brochure-ontwerpen die zijn gemaakt door onze gebruikers. Wij zijn altijd onder de indruk als we zien hoe onze gebruikers verbluffende resultaten bereiken met onze brochuremaker.
IT Ecco alcuni dei migliori design di brochure realizzati dai nostri utenti. Restiamo sempre stupefatti nel constatare come il nostro generatore di brochure sia capace di aiutare gli utenti comuni a raggiungere risultati straordinari.
Niederländisch | Italienisch |
---|---|
hier | ecco |
gebruikers | utenti |
altijd | sempre |
resultaten | risultati |
bereiken | raggiungere |
ontwerpen | design |
brochure | brochure |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt