Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "leuk" in Italienisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "leuk" von Niederländisch nach Italienisch werden angezeigt

Übersetzungen von leuk

"leuk" in Niederländisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

leuk a ad ai al alcuni all alla alle allora anche anche se ancora avere avventura base bel bello buona che ci ciò come con cosa così cui da dal dalla dei dell della delle di di più divertente divertenti divertimento dove due e ed essere fa fantastico giocare gioco gli google grazie i il il tuo in in cui la le lo loro ma maggior meglio mentre modo molto nel nella nostro o ogni parte per per il perché piace piacere più prima pro prodotti proprio puoi può qualità quando quanto quello questa queste questi questo quindi sapere scopri se sei sempre si sia sito solo sono stato stesso su sì tempo tra trovare tuttavia tutti tutto un una uno vedere vuoi è è piaciuto

Übersetzung von Niederländisch nach Italienisch von leuk

Niederländisch
Italienisch

NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id

IT Tracciano un profilo con tutto ciò che ti piace o meno, ciò che vuoi, le tue abitudini..

Niederländisch Italienisch
profiel profilo
gewoonten abitudini

NL Promovideo's van veel gay pornostudio's. Je kunt willekeurige dingen bekijken of de studio selecteren die je leuk vindt. Leuk idee en snelle site!

IT Video promozionali di molti studi porno gay. Puoi guardare cose a caso o selezionare lo studio che ti piace. Bella idea e sito veloce!

Niederländisch Italienisch
veel molti
dingen cose
selecteren selezionare
leuk piace
idee idea
en e
snelle veloce
site sito

NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.

IT In alternativa, puoi guardarlo sul canale Pocket-lint su YouTube . Anche se non devi iscriverti al nostro canale o mettere mi piace al video, ci farebbe piacere se lo facessi.

Niederländisch Italienisch
youtube youtube
abonneren iscriverti
kanaal canale

NL Geweldig leuk concept, leuk verhaal, mooie tekeningen, goede vormgeving, mooi formaat, luxe papier... kortom een prachtig boek waar kind en ouders nog lang van zullen genieten.

IT Il libro è un'idea originale e diversa,personalizzata per ogni bambino che così si sente speciale e protagonista. Si ha subito un'anteprima del libro che arriva in poco tempo. Il materiale è resistente e la rilegatura di buona qualità.

Niederländisch Italienisch
concept idea
kind bambino
en e
nog si

NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.

IT In alternativa, puoi guardarlo sul canale Pocket-lint su YouTube . Anche se non devi iscriverti al nostro canale o mettere mi piace al video, ci farebbe piacere se lo facessi.

Niederländisch Italienisch
youtube youtube
abonneren iscriverti
kanaal canale

NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id

IT Tracciano un profilo con tutto ciò che ti piace o meno, ciò che vuoi, le tue abitudini..

Niederländisch Italienisch
profiel profilo
gewoonten abitudini

NL Hoewel we denken dat ze allemaal geschikt zijn voor de meeste mensen, is het de moeite waard om te onthouden als je een muisvorm hebt gebruikt die je eerder leuk of niet leuk vond.

IT Anche se pensiamo che si adatteranno tutti alla maggior parte delle persone, se hai usato una forma di mouse che ti è piaciuta particolarmente o non ti è piaciuta in precedenza, varrà la pena ricordarlo.

Niederländisch Italienisch
mensen persone
waard pena
gebruikt usato
eerder in precedenza

NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.

IT È davvero divertente da guidare, sì, il giro è un po duro ma è divertente da girare in un modo in cui nessun SUV ha il diritto di essere.

Niederländisch Italienisch
echt davvero
leuk divertente
te in
rijden guidare
manier modo

NL Hoe leuk je ook mag verwachten dat een diesel-SUV leuk is om te rijden, de CX-5 beweegt zich op een heel plezierige manier over de weg

IT Per quanto ci si possa mai aspettare che un SUV diesel sia divertente da guidare, il CX-5 si muove lungo la strada in un modo davvero divertente

Niederländisch Italienisch
leuk divertente
mag possa
verwachten aspettare
rijden guidare
beweegt muove
heel davvero
diesel diesel

NL Geweldig leuk concept, leuk verhaal, mooie tekeningen, goede vormgeving, mooi formaat, luxe papier... kortom een prachtig boek waar kind en ouders nog lang van zullen genieten.

IT Il libro è un'idea originale e diversa,personalizzata per ogni bambino che così si sente speciale e protagonista. Si ha subito un'anteprima del libro che arriva in poco tempo. Il materiale è resistente e la rilegatura di buona qualità.

Niederländisch Italienisch
concept idea
kind bambino
en e
nog si

NL De Samsung Galaxy A80 heeft een interessant ontwerp dat een verfrissende verandering in de norm oplevert en dat vinden we leuk. Het is premium in zijn bouwkwaliteit en het is leuk in zijn functies.

IT Il Samsung Galaxy A80 ha un design interessante che offre un cambiamento rinfrescante alla norma e ci piace. È premium nella sua qualità costruttiva ed è divertente nelle sue caratteristiche.

Niederländisch Italienisch
interessant interessante
ontwerp design
verandering cambiamento
norm norma
premium premium
functies caratteristiche

NL Doe onderzoek naar wat ze leuk vinden, minder leuk vinden en wat hun waarden zijn

IT Poi, fai qualche ricerca su ciò che apprezza o meno e sui suoi valori

Niederländisch Italienisch
doe fai
minder meno
en e
waarden valori

NL Hoe je Instagram Stories leuk vindt en hoe je kunt zien wie de jouwe leuk vindt

IT Come mettere "mi piace" alle Storie di Instagram e come vedere chi ha messo "mi piace" alle vostre

Niederländisch Italienisch
instagram instagram
en e
je vostre

NL We hopen dat je deze post leuk vond. Als je het leuk vond, vertel het dan verder!

IT Speriamo che questo post vi sia piaciuto. Se vi è piaciuto, spargete la voce!

NL We hopen dat je deze aflevering leuk vond. Als je het leuk vond, review ons op iTunes!

IT Speriamo che questo episodio vi sia piaciuto. Se vi è piaciuto, recensiscici su iTunes!

NL Promovideo's van veel gay pornostudio's. Je kunt willekeurige dingen bekijken of de studio selecteren die je leuk vindt. Leuk idee en snelle site!

IT Video promozionali di molti studi porno gay. Puoi guardare cose a caso o selezionare lo studio che ti piace. Bella idea e sito veloce!

NL "Natuurlijk is het altijd leuk dat sommige mensen me leuk vinden, maar ik race niet om aardig gevonden te worden. Ik ben hier om mijn best te doen en te winnen."

IT "Certo è sempre bello che alcune persone mi piacciano, ma non corro per piacere. Sono qui per fare del mio meglio e per vincere".

NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.

IT Quando vedi un Tweet che ti piace, tocca il cuore - permette alla persona che lo ha scritto di sapere che ti piace.

Niederländisch Italienisch
tik tocca
ziet vedi
weet sapere
geschreven scritto

NL Vind meer van wat je leuk vindt

IT Ottenere di più di quello che ti piace

Niederländisch Italienisch
meer più

NL Bekijk de profielen van kattenoppassers en neem contact op met degenen die je leuk vindt.

IT Cerca tra i profili dei cat sitter e contatta quelli che ti piacciono.

Niederländisch Italienisch
profielen profili
en e
contact contatta
vindt cerca

NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.

IT Ahrefs fornisce dati dettagliati e approfonditi di cui abbiamo bisogno per prendere decisioni strategiche. Inoltre, è divertente e migliora costantemente.

Niederländisch Italienisch
levert fornisce
gedetailleerde dettagliati
en e
data dati
strategische strategiche
beslissingen decisioni
leuk divertente
continu costantemente
ahrefs ahrefs
maken prendere
verbeterd migliora

NL Leren hoe je een WordPress-blog kunt beginnen kan zowel leuk als winstgevend zijn.

IT Imparare ad avviare un blog WordPress può essere sia divertente che redditizio.

Niederländisch Italienisch
beginnen avviare
leuk divertente
blog blog
wordpress wordpress

NL Wat ik erg leuk vind is dat ze regelmatig met updates en nieuwe functies komen.

IT Quello che mi piace molto è che escono regolarmente con aggiornamenti e nuove funzionalità.

Niederländisch Italienisch
erg molto
regelmatig regolarmente
updates aggiornamenti
en e
nieuwe nuove
is è
functies funzionalità

NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!

IT Una cosa che non mi piaceva per quanto riguarda il nuovo flusso di lavoro del podcast è stato recentemente cambiato, il che dimostra che stanno prendendo feedback e facendo rapidamente gli aggiornamenti. Mi piace!

Niederländisch Italienisch
betrekking riguarda
gewijzigd cambiato
feedback feedback
en e
snel rapidamente
updates aggiornamenti
workflow lavoro
podcast podcast
nemen prendendo

NL Een ding dat ik erg leuk vind aan de meegeleverde website is dat je kunt rondkijken terwijl een aflevering onafgebroken speelt (bekijk hun podcast over het bouwen van Transistor).

IT Una cosa che mi piace molto del sito web fornito è che si può navigare in giro mentre un episodio gioca ininterrottamente (guardate il loro podcast sulla costruzione di Transistor).

Niederländisch Italienisch
erg molto
leuk piace
meegeleverde fornito
aflevering episodio
podcast podcast
bouwen costruzione
kunt può
speelt gioca
bekijk guardate

NL Je moet jouw definitieve manuscript aanleveren, het genre van jouw boek, plus een grof idee van de stijlen die je leuk vindt zodat dit kan worden verwerkt in het ontwerp.

IT Dovrai mettere a disposizione il manoscritto finale, il genere del tuo libro ed un'idea generale su quali stili ti piacciono e che possono essere presi in considerazione per il design.

Niederländisch Italienisch
definitieve finale
boek libro
genre genere

NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.

IT Fai ciò che ti piace, incontra persone con interessi simili ai tuoi, trova la tua community. Il resto è storia!

Niederländisch Italienisch
doe fai
mensen persone
community community
rest resto

NL Voor de meeste mensen is Tinder leuk, snel en behoorlijk verslavend

IT Per la maggior parte delle persone, Tinder è divertente, veloce e crea dipendenza

Niederländisch Italienisch
mensen persone
leuk divertente
snel veloce
en e
tinder tinder
is è

NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.

IT Se non hai abbinato qualcuno o hai accidentalmente fatto scorrere il dito verso sinistra su qualcuno che ti è piaciuto o hai cambiato idea, elimina rapidamente il tuo account Tinder, elimina l'app dal telefono, quindi reinstalla e ricrea il tuo account.

Niederländisch Italienisch
gedachten idea
veranderd cambiato
verwijder elimina
telefoon telefono
en e
account account
per ongeluk accidentalmente
tinder tinder

NL Ik vind het ook leuk dat je Dropbox kunt aansluiten en je opnames daar automatisch kunt laten opslaan, want dat is wat ik gebruik om op te slaan en nog belangrijker, om een back-up te maken van mijn afleveringsbestanden.

IT Mi piace anche che si possa collegare Dropbox e farvi salvare automaticamente le vostre registrazioni, perché è quello che uso per salvare e, cosa ancora più importante, per fare il backup dei miei file degli episodi.

Niederländisch Italienisch
aansluiten collegare
en e
opnames registrazioni
automatisch automaticamente
gebruik uso
maken fare
kunt possa
dropbox dropbox
je vostre

NL U zult ook de eenvoudig te begrijpen analytics leuk vinden die u bruikbare gegevens geven over registratienummers, showtarieven, herhalingsweergaven en nog veel meer:

IT Vi piacerà anche l'analitica di facile comprensione che vi fornirà i dati azionabili sui numeri di registrazione, mostrerà le tariffe, le visualizzazioni di replay e molto altro ancora:

Niederländisch Italienisch
eenvoudig facile
en e

NL De TASCAM DR-40 is de plek waar het leuk begint te worden

IT Il TASCAM DR-40 è il punto in cui le cose iniziano a diventare divertenti

Niederländisch Italienisch
plek punto
te in
begint iniziano
worden diventare

NL Ik denk dat het leuk zou zijn om de bovengenoemde "Play, Replay, Latch" opties direct vanaf het apparaat aan te kunnen passen, maar dat is een kleinigheid en de meeste mensen zullen een computer hebben om die instellingen te veranderen.

IT Penso che sarebbe bello poter regolare le suddette opzioni "Play, Replay, Latch" direttamente dal dispositivo, ma è una cosa secondaria e la maggior parte delle persone avrà un computer per cambiare queste impostazioni.

Niederländisch Italienisch
leuk bello
play play
direct direttamente
en e
mensen persone
veranderen cambiare
zullen avrà

NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.

IT Alla gente piace sentirsi dire il proprio nome online - quindi una volta che si menziona qualcuno, sarà molto più probabile che condivida quell'episodio

Niederländisch Italienisch
mensen gente
namen nome
online online
eenmaal una volta
episode episodio
zullen sarà

NL Een eigenschap die ik leuk vind is dat je 48V fantoomvoeding voor de kanalen 1/2 en 3/4 afzonderlijk kunt regelen

IT Una caratteristica che amo è che si può controllare l'alimentazione phantom a 48V per i canali 1/2 e 3/4 separatamente

Niederländisch Italienisch
eigenschap caratteristica
kanalen canali
en e
afzonderlijk separatamente
regelen controllare
is è
kunt può

NL Podkicker heeft meer dan 50K aan downloads, 8.000 reviews, en over het algemeen lijken mensen het leuk te vinden. U kunt uw eigen RSS-feed toevoegen of in de iTunes-directory zoeken.

IT Podkicker ha più di 50.000 download, 8.000 recensioni, e nel complesso sembra che alla gente piaccia. Puoi aggiungere il tuo feed RSS o cercare nella directory di iTunes.

Niederländisch Italienisch
heeft ha
downloads download
reviews recensioni
en e
algemeen nel complesso
lijken sembra
mensen gente
directory directory
itunes itunes

NL Wat is er niet leuk aan voor ongeveer $1500?

IT Cosa c'è da non amare per circa 1500 dollari?

NL We gaan hier een niveau omhoog met een aanbeveling van SkyTech Omega. Wat ik leuk vind aan deze configuratie is dat het vloeistofgekoeld is, waardoor de ventilatoren niet op volle toeren kunnen draaien en je opnames niet kunnen onderbreken.

IT Qui saliremo di livello con una raccomandazione di SkyTech Omega. Quello che mi piace di questa configurazione è che è raffreddata a liquido, che impedisce ai fan di andare a tutta velocità e di interrompere le registrazioni.

Niederländisch Italienisch
niveau livello
aanbeveling raccomandazione
configuratie configurazione
en e
opnames registrazioni
onderbreken interrompere

NL Ik heb in de loop der jaren 5 of 6 computers gebouwd voor vrienden en mijzelf, en vind het best leuk om in elkaar te zetten.

IT Nel corso degli anni ho costruito 5 o 6 computer per me e per i miei amici, e trovo che sia divertente da mettere insieme.

Niederländisch Italienisch
loop corso
jaren anni
computers computer
gebouwd costruito
vrienden amici
en e
leuk divertente

NL Misschien vind je dit ook leuk...

IT Potrebbero interessarti anche...

Niederländisch Italienisch
misschien potrebbero
ook anche

NL Selfservice is goed omdat het snel en gemakkelijk is voor klanten - en dat vinden ze doorgaans leuk

IT Il self-service è utile perché è rapido e conveniente – e ai clienti piace

Niederländisch Italienisch
selfservice self-service
snel rapido
en e
klanten clienti

NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou

IT Se in qualità di utente registrato su Facebook, visiti o metti "mi piace" alla nostra pagina Facebook, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublino 2, Irlanda ("Facebook") raccoglie i tuoi dati personali

Niederländisch Italienisch
geregistreerde registrato
onze nostra
of o
verzamelt raccoglie
facebook facebook
ltd ltd
gegevens dati
pagina pagina
dublin dublino

NL Je kunt hier meer te weten komen over hoe Facebook je gegevens gebruikt wanneer je onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt .

IT Scopri di più su come Facebook utilizza i tuoi dati quando visiti la nostra pagina Facebook o metti "mi piace" alla nostra pagina Facebook cliccando qui.

Niederländisch Italienisch
je tuoi
facebook facebook
gegevens dati
gebruikt utilizza
of o
meer più
pagina pagina

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

IT Siete incredibili. Ogni giorno aggiungete qualcosa di nuovo e fantastico. È un piacere usare Majestic, non è solo "lavoro", è anche divertimento

Niederländisch Italienisch
dag giorno
nieuws nuovo
en e
voegen aggiungete

NL Ben je een productieve fotograaf, illustrator of videograaf? Met Vecteezy kun je jouw werk delen, bekendheid verwerven en geld verdienen door te doen wat jij leuk vindt!

IT Sei un prolifico fotografo, illustratore o videografo? Con Vecteezy puoi condividere il tuo lavoro, ottenere visibilità e guadagnare denaro facendo ciò che ami!

Niederländisch Italienisch
fotograaf fotografo
delen condividere
en e
geld denaro
illustrator illustratore
vecteezy vecteezy

NL Bret was mede verantwoordelijk voor de ontwikkeling van Google Maps, was CTO van Facebook en is verantwoordelijk voor de knop "Leuk" van Facebook

IT Bret è stato co-creatore di Google Maps e CTO di Facebook; a lui si deve la creazione del tasto "Mi piace" di Facebook

Niederländisch Italienisch
cto cto
facebook facebook
en e
knop tasto
leuk piace
is è
maps maps

NL Ik vind de demo leuk - hoe kan ik het programma kopen?

IT Mi piace la demo: come posso acquistare il programma?

Niederländisch Italienisch
kan posso
kopen acquistare
demo demo

NL De cruise is leuk om te doendoor Bridgeman Imagesvan

IT Dallas prima stagioneda Bridgeman Images - Bridgeman Imageda

Niederländisch Italienisch
om prima

NL verstoppertje spelen met de Eiffeltoren. Ik vond het leuk om het monument te verstoppen met gekaapte voorwerpen of te versmelten in het decor.

IT Cache cache del gioco con la Torre Eiffel. Mi sono divertito a nascondere il monumento con diversioni di oggetti o sciolto nel paesaggio

Niederländisch Italienisch
ik sono
monument monumento
voorwerpen oggetti

NL Berken zijn mijn favoriete bomen. Hier vond ik de bomenrij op de achtergrond met de berken weer leuk

IT Le betulle sono i miei alberi preferiti. Qui mi è piaciuta di nuovo la fila di alberi sullo sfondo con le betulle

Niederländisch Italienisch
favoriete preferiti
bomen alberi
achtergrond sfondo
weer di nuovo

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt