NL Als zodanig wordt het gebruik van WhatsApp-back-ups het best gebruikt bij het overbrengen van berichten naar een nieuwe iPhone, als WhatsApp-berichten niet werden gemigreerd met het gebruikelijke iPhone-back-up- en herstelproces.
Übersetze "gebruikelijke" in Italienisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "gebruikelijke" von Niederländisch nach Italienisch werden angezeigt
Übersetzungen von gebruikelijke
"gebruikelijke" in Niederländisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| gebruikelijke | a ai al alla alle anche che ci come comune con cui da dei del della delle di e essere gli il il tuo in ma nella noi non o oltre ora per più questo se si solite soliti solito sono su ti tua tuo tutti un una uno è |
Übersetzung von Niederländisch nach Italienisch von gebruikelijke
Niederländisch
Italienisch
IT Pertanto, utilizzare direttamente i backup di WhatsApp è meglio utilizzato quando si trasferiscono messaggi su un nuovo iPhone, se i messaggi di WhatsApp non sono stati migrati con il normale processo di backup e ripristino di iPhone.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| best | meglio |
| berichten | messaggi |
| iphone | iphone |
| en | e |
NL Nu moet u de plugin aan uw Majestic account linken. Meld u aan met uw gebruikelijke e-mailadres en wachtwoord
IT Ora devi collegare il plugin al tuo account Majestic. Esegui il login con il tuo indirizzo utente e la tua password abituali.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| nu | ora |
| moet | devi |
| account | account |
| en | e |
| wachtwoord | password |
NL Alle gebruikelijke functies zijn hier ook aanwezig: gain control, phantom power, koptelefoonaansluiting, nul-laten-bewaking en nog veel meer. U kunt zelfs in mono of stereo monitoren.
IT Anche qui ci sono tutte le solite caratteristiche: controllo del guadagno, alimentazione phantom, jack per cuffie, monitoraggio a zero latenza e altro ancora. Si può anche monitorare in mono o stereo.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| alle | tutte |
| gebruikelijke | solite |
| functies | caratteristiche |
| gain | guadagno |
| en | e |
| nul | zero |
| stereo | stereo |
NL Er is een grote volumeregelaar aan de bovenzijde, en het heeft alle gebruikelijke functies, waaronder aparte hoofdtelefoonbewaking, line/instrument schakeling, MIDI, enz
IT C'è un grande quadrante di controllo del volume sulla parte superiore, e ha tutte le solite caratteristiche, tra cui il monitoraggio separato delle cuffie, la commutazione linea/strumento, MIDI, ecc
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| grote | grande |
| en | e |
| heeft | ha |
| gebruikelijke | solite |
| functies | caratteristiche |
| aparte | separato |
| instrument | strumento |
| enz | ecc |
| midi | midi |
NL Dat betekent dat ze toegankelijk zijn via de gebruikelijke methoden die beschikbaar zijn voor fotoherstel
IT Ciò significa che sono accessibili attraverso i soliti metodi disponibili per il recupero di foto
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| betekent | significa |
| zijn | sono |
| gebruikelijke | soliti |
| methoden | metodi |
NL Wanneer je voor Shopify kiest, vermijd je de gebruikelijke problemen die andere eigenaars van onlinebedrijven ondervinden, door te profiteren van ons bewezen, vooraf ingestelde en professionele e-commerceplatform.
IT Quando scegli Shopify, eviti le tipiche difficoltà incontrate da altri titolari di attività commerciali online, grazie alla nostra piattaforma di ecommerce collaudata, predefinita e professionale.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| shopify | shopify |
| kiest | scegli |
| andere | altri |
| eigenaars | titolari |
| en | e |
NL De meest gebruikelijke afbeeldingstypen voor het web die transparantie ondersteunen zijn PNG, WebP, GIF en zelfs SVG.
IT I tipi di file immagine più comuni per il web che supportano la trasparenza sono PNG, WebP, GIF e persino SVG.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| transparantie | trasparenza |
| ondersteunen | supportano |
| png | png |
| en | e |
| webp | webp |
| gif | gif |
| svg | svg |
NL Je kan sneltoetsen gebruiken voor bijna elke gebruikelijke bewerking, waardoor het beheren van een volle mailbox een eitje wordt
IT Potete utilizzare le scorciatoie da tastiera per eseguire quasi tutte le operazioni, alleggerendo l’attività di una pesante casella di posta
NL Deze specifieke fout komt door een verlopen certificaat. Zoals we al eerder bespraken, zijn verlopen certificaten een van de meest gebruikelijke oorzaken van de fout NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID.
IT Questo particolare errore è dovuto a un certificato scaduto. Come abbiamo già detto, i certificati scaduti sono una delle cause più frequenti dell’errore NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| specifieke | particolare |
| fout | errore |
| verlopen | scaduto |
| oorzaken | cause |
| al | già |
| net | net |
NL U kunt een verbetering in uw energie, stemming, concentratievermogen en vitaliteit in slechts twee weken, en spier en meer kracht van binnenuit slechts een maand naast uw gebruikelijke trainingsprogramma.
IT Recupererai energia, umore, concentrazione e vitalità in sole due settimane e guadagnerai massa muscolare e forza in appena un mese, in abbinamento con un regolare programma di allenamento.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| stemming | umore |
| en | e |
| weken | settimane |
NL Zie snel verbeteringen in uw kracht, hersteltijden en spiergroei in combinatie met uw gebruikelijke weerstandstraining.
IT Osserva effetti benefici rapidi su forza, tempi di recupero e crescita muscolare, se lo abbini alla tua abituale routine di resistance training.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| snel | rapidi |
| uw | tua |
| kracht | forza |
| en | e |
| zie | osserva |
NL Het ontwikkelen van goede, gebruikelijke oogoefeningen kan helpen om jouw gezichtsvermogen te beschermen en bijziendheid te voorkomen.
IT Sviluppare l'abitudine all'esercizio dei muscoli oculari ti può aiutare a proteggere la vista e prevenire la miopia.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| ontwikkelen | sviluppare |
| helpen | aiutare |
| en | e |
| kan | può |
NL Oorzaakanalyse is het gemakkelijkst te begrijpen door te kijken naar gebruikelijke problemen
IT Il modo più semplice per comprendere questo tipo di analisi è partire dai problemi di tutti i giorni
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| begrijpen | comprendere |
| problemen | problemi |
NL In dit artikel wordt oorzaakanalyse (Root Cause Analysis) uitgelegd, wordt een overzicht van gebruikelijke technieken gegeven, wordt een sjabloonmethodiek doorlopen en worden een aantal voorbeelden gegeven.
IT In questo articolo ci concentreremo sulla definizione di analisi delle cause profonde, su alcune tecniche comuni e su un modello metodologico per eseguirla, il tutto con l'aiuto di alcuni esempi.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| technieken | tecniche |
| en | e |
| voorbeelden | esempi |
NL Gebruikelijke categorieën in een visgraatdiagram zijn:
IT Categorie tipiche di un diagramma a lisca di pesce:
NL Het biedt het gebruikelijke nieuws over big data en tech-trends, evenals artikelen van experts in de branche
IT Presenta le consuete notizie sui Big Data e le tendenze in campo tecnologico, insieme a editoriali curati da esperti del settore
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| nieuws | notizie |
| data | data |
| en | e |
| experts | esperti |
| branche | settore |
| biedt | presenta |
| trends | tendenze |
| tech | tecnologico |
NL De toepassing van taal voor het onderzoeken van data maakt het niet alleen toegankelijker, maar verlaagt ook de lat naar analyse binnen een organisatie, en maakt dit mogelijk voor meer mensen dan de gebruikelijke groep analisten en softwareontwikkelaars.
IT L'uso del linguaggio nell'analisi dei dati non si limita a migliorare l'accessibilità, ma riduce le barriere nei confronti dell'analisi nelle organizzazioni, al di fuori dell'ambiente degli analisti e degli sviluppatori di software.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| taal | linguaggio |
| en | e |
| analisten | analisti |
| meer | migliorare |
NL Tegelijkertijd profiteren apps en websites die niet in Whitelister staan gewoon van de gebruikelijke VPN-bescherming.
IT Allo stesso tempo, le applicazioni e i siti web non presenti su Whitelister beneficeranno dei consueti livelli di protezione VPN.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| tegelijkertijd | allo stesso tempo |
| apps | applicazioni |
| en | e |
| bescherming | protezione |
| vpn | vpn |
NL Aan het eind van het bestelproces kun je kiezen tussen de gebruikelijke betaalmethodes
IT Una volta completato il processo di ordinazione hai la possibilità di scegliere tra i più usuali metodi di pagamento
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| je | hai |
NL Ik omgaf mezelf voor de gebruikelijke Londense verdachten, meegaand over navelstaarderende dagdromen met vooropbrengsten, vertrouwde hobby's en webdesign beroerte barista-collectieven
IT Mi sono cintrato per i soliti sospetti londinesi, gassando a proposito di sogni ad occhi aperti pre-reddito per osservare l'ombelico, hobby di trustafarian e collettivi di baristi di colpi di web design
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| ik | sono |
| gebruikelijke | soliti |
| en | e |
| hobby | hobby |
NL Hij liet zich in het toilet vallen - de gebruikelijke ...
IT Sceso nel water - il solito ...
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| in | nel |
| gebruikelijke | solito |
NL Een boxplot is een gebruikelijke manier om de distributies van data te tonen
IT I diagrammi a scatola e baffi, o box-plot, vengono spesso usati per mostrare la distribuzione dei dati
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| data | dati |
| tonen | mostrare |
NL PowerDMARC's gebruikelijke DMARC checker helpt domein eigenaren een snelle DMARC lookup uit te voeren om te vissen naar mogelijke fouten in hun DMARC record
IT Il consueto checker DMARC di PowerDMARC aiuta i proprietari di domini a condurre una rapida ricerca DMARC per pescare possibili errori nel loro record DMARC
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| dmarc | dmarc |
| checker | checker |
| helpt | aiuta |
| domein | domini |
| eigenaren | proprietari |
| snelle | rapida |
| voeren | condurre |
| mogelijke | possibili |
| fouten | errori |
| record | record |
NL Naast de gebruikelijke toeristische attracties kun je uitstekend nog meer ontdekken aan Zürich. Op een begeleide of individuele fietstocht per e-bike wordt de ontdekkingstocht door de buitenwijken van de Limmat-stad een bijzondere belevenis.
IT Lo sport acquatico di tendenza dello stand up paddle (SUP) è molto popolare anche nella città di Zurigo. Vi sono numerose offerte per imparare questa disciplina sportiva.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| zürich | zurigo |
NL Het meest gebruikelijke formaat voor een brochure met drie vouwen is 8,5" x 11". Andere driebladige brochureformaten zijn: 8.5 x 14, 11 x 17, en 11 x 25.5.
IT La dimensione più comune per un opuscolo pieghevole a tre ante è 21 x 28 cm. Altre dimensioni di opuscolo a tre ante sono: 21 x 35 cm, 28 x 43 cm e 28 x 65 cm.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| brochure | opuscolo |
| en | e |
| x | x |
NL Als een schade in een machine / installatie niet op de gebruikelijke manier kan worden gelokaliseerd, kan worden verwacht dat deze tot nieuwe schade zal leiden.
IT Se un danno in una macchina / pianta non può essere localizzato con mezzi convenzionali, ci si può aspettare che si verifichi un danno rinnovato.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| schade | danno |
| machine | macchina |
| nieuwe | rinnovato |
NL Naast de gebruikelijke contactgegevens willen we meer weten over je methode en wat je wilt bereiken.
IT Oltre alle tue informazioni di contatto, ci interessa conoscere il metodo che prevedi di impiegare e l'obiettivo finale che hai in mente.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| methode | metodo |
| en | e |
NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews
IT Una vittima della tattica di solito sperimenta un improvviso crash del suo sito web, la sua velocità di caricamento che si riduce lentamente, ottenendo visitatori dai soliti referrer, o venendo bombardato da recensioni online negative
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| slachtoffer | vittima |
| laden | caricamento |
| langzaam | lentamente |
| bezoekers | visitatori |
| reviews | recensioni |
| snelheid | velocità |
| negatieve | negative |
NL U zou het geluk kunnen hebben dat u door een gebruiker op de hoogte wordt gebracht, maar dat zou niet de gebruikelijke gang van zaken zijn.
IT Potreste avere la fortuna di essere avvisati da un utente, ma non sarebbe la solita cosa.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| geluk | fortuna |
| gebruiker | utente |
NL We zullen alle veelvoorkomende en minder gebruikelijke codes voor afgewezen creditcards in detail bekijken, wat ze betekenen en wat je eraan kan doen om het probleem op te lossen.
IT Vedremo in dettaglio tutti i codici standard – e meno comuni – delle carte di credito rifiutate, quello che significano e cosa fare per ognuno di essi.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| en | e |
| minder | meno |
| codes | codici |
| detail | dettaglio |
NL Daarom zullen we eerst een aantal van de meeste gebruikelijke oorzaken bespreken waardoor een creditcard geweigerd wordt, en de bijbehorende codes. Daarna gaan we kijken naar alle mogelijke codes voor geweigerde creditcards.
IT In primo luogo, analizzeremo alcune delle cause più frequenti per cui una carta viene rifiutata – e i relativi codici associati – prima di immergerci in modo approfondito in tutti i possibili codici di rifiuto delle carte di credito.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| oorzaken | cause |
| geweigerd | rifiutata |
| en | e |
| codes | codici |
| mogelijke | possibili |
NL De meest gebruikelijke redenen dat een kaart wordt geweigerd
IT Cause Più Frequenti di Rifiuto della Carta
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| kaart | carta |
NL Een van de meest gebruikelijke redenen voor het reserveren van een domeinnaam is voor een bepaald merk of bedrijfsnaam.
IT Uno dei motivi più comuni per riservare un nome di dominio è per un potenziale marchio o nome aziendale.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| redenen | motivi |
| merk | marchio |
NL Een gebruikelijke use case voor subdomeinen zijn Wikipedia, die via subdomeinen verschillende versies van dezelfde pagina laat zien in verschillende talen:
IT Come caso d’uso comune per i sottodomini, date un’occhiata a Wikipedia e alle sue pagine che servono diverse versioni della stessa pagina in diverse lingue:
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| use | uso |
| case | caso |
| subdomeinen | sottodomini |
| zijn | sue |
| versies | versioni |
NL Als u al lid bent van het Club Accor-programma, klikt u hier en gaat u met uw e-mailadres en uw gebruikelijke aanmeldcodes naar uw account.
IT Se siete già iscritti/e al programma ALL, fate clic qui per accedere al conto attraverso la mail e i vostri consueti codici identificativi.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| als | se |
| bent | siete |
| en | e |
| account | conto |
| programma | programma |
| mailadres |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard temperatuurschakelaars rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
IT Cerchi uno strumento di misura? Ordina il tuo termostato standard facilmente e velocemente direttamente da noi, con la qualità WIKA a cui sei abituato.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| standaard | standard |
| rechtstreeks | direttamente |
| kwaliteit | qualità |
| wika | wika |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard drukschakelaars rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
IT Cerchi uno strumento di misura? Ordina il tuo pressostato standard facilmente e velocemente direttamente da noi, con la qualità WIKA a cui sei abituato.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| standaard | standard |
| rechtstreeks | direttamente |
| kwaliteit | qualità |
| wika | wika |
NL Behoefte aan metingen? Bestel uw standaard manometer met schakelcontacten rechtstreeks bij ons - in de gebruikelijke WIKA-kwaliteit.
IT Affida la taratura e la manutenzione dei tuoi strumenti di misura a un partner competente.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| uw | tuoi |
NL Er zijn veel verschillende oorzaken van het bericht, maar het goede nieuws is dat je tenminste al weet dat het door een DNS of netwerkfout komt. Enkele van de meest gebruikelijke oorzaken van DNS_PROBE_FINISHED_BAD_CONFIG zijn:
IT Anche se ci sono diversi motivi all’origine di questo messaggio, la buona notizia è che potete almeno restringere le cause ad un problema di DNS o di rete. Alcune delle cause più frequenti di DNS_PROBE_FINISHED_BAD_CONFIG sono:
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| oorzaken | cause |
| bericht | messaggio |
| goede | buona |
| nieuws | notizia |
| dns | dns |
NL Een van de gebruikelijke problemen bij antivirus, firewalls en VPN’s is dat ze soms conflicten met de netwerkinstellingen opleveren. Specifiek kunnen ze problemen veroorzaken met je DNS servers.
IT Uno dei problemi comuni che si presentano con i software antivirus, i firewall e le VPN è che a volte possono entrare in conflitto con le impostazioni di rete. Più specificamente, possono interferire con i server DNS.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| problemen | problemi |
| antivirus | antivirus |
| firewalls | firewall |
| en | e |
| vpn | vpn |
| specifiek | specificamente |
| kunnen | possono |
| dns | dns |
| servers | server |
| is | è |
NL Een cache is tegenwoordig praktisch noodzakelijk voor de meeste webtoepassingen, gezien de gebruikelijke bestandsgrootte van pagina’s
IT Una cache è quasi necessaria per la maggior parte delle applicazioni web, per quanto sono notevoli le dimensioni dei file delle pagine
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| noodzakelijk | necessaria |
| cache | cache |
NL Cloudproviders bieden een standaardniveau van beveiliging door geavanceerde firewalls om hun platform heen. Daarbovenop zijn er diverse gebruikelijke cloud firewalls beschikbaar:
IT I fornitori di cloud forniscono un livello base di protezione attraverso firewall all’avanguardia che proteggono la loro piattaforma. Oltre a questo, sono disponibili diversi servizi comuni di firewall per il cloud:
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| bieden | forniscono |
| beveiliging | protezione |
| firewalls | firewall |
| platform | piattaforma |
| diverse | diversi |
| cloud | cloud |
| beschikbaar | disponibili |
NL Er zijn drie gebruikelijke manieren om stijlen toe te passen op basis van media queries
IT Ci sono tre modi standard per applicare gli stili utilizzando le media query
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| manieren | modi |
| stijlen | stili |
| media | media |
| queries | query |
NL Premium content kan echt alles zijn wat je wilt, maar sommige van de gebruikelijke manieren waarop podcasters premium content aanbieden zijn met:
IT I contenuti premium possono essere davvero tutto quello che vuoi, ma alcuni dei modi comuni con cui i podcaster offrono contenuti premium sono con:
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| premium | premium |
| content | contenuti |
| kan | possono |
| echt | davvero |
| maar | ma |
| manieren | modi |
| aanbieden | offrono |
| podcasters | podcaster |
NL De meest gebruikelijke manier is per (ansicht)kaart. Terwijl je ingelogd bent op je GMB profiel, controleer je of je adres klopt, en klik je op “Mail”.
IT Il metodo più comune è la cartolina. Mentre siete collegati al vostro profilo GMB, controllate che l’indirizzo della vostra azienda sia corretto e cliccate su “Mail”.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| per | su |
| ingelogd | collegati |
| adres | indirizzo |
| en | e |
| controleer | controllate |
| klik | cliccate |
NL De volgende zijn een aantal gebruikelijke marketingtools om te overwegen:
IT I seguenti sono alcuni strumenti comuni di email marketing da considerare:
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| de | i |
| zijn | sono |
| overwegen | considerare |
NL Dit is een gebruikelijke praktijk voor bedrijven die een creditcard nodig om te reserveren zoals hotels te maken.
IT Questa è una pratica consueta per le aziende che necessitano di una carta di credito per effettuare una prenotazione come gli alberghi.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| praktijk | pratica |
| bedrijven | aziende |
| reserveren | prenotazione |
| hotels | alberghi |
| is | è |
| nodig | necessitano |
| maken | effettuare |
NL Wil jij in hartje Parijs een langere hardlooproute rennen? Deze heen-en-terugroute loopt over de oevers van de prachtige rivier de Seine, waardoor je de gebruikelijke stopsituaties van een stedelijke loop kunt vermijden
IT Sei alla ricerca di un percorso più lungo nel cuore di Parigi? Questo straordinario percorso di andata e ritorno ti porterà lungo il pittoresco fiume Senna, evitando gran parte del traffico che in genere affligge la corsa urbana
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| hartje | cuore |
| parijs | parigi |
| rennen | corsa |
| rivier | fiume |
| stedelijke | urbana |
| en | e |
| seine | senna |
NL De inkeping is nog steeds aanwezig, hoewel deze nu is verkleind, en Apple heeft de gebruikelijke incrementele (maar nog steeds zinvolle) verbeteringen aangebracht in de levensduur van de batterij, het scherm en de cameraprestaties.
IT La tacca è ancora presente, anche se ora è stata ridotta e Apple ha apportato i soliti miglioramenti incrementali (ma comunque significativi) alla durata della batteria, al display e alle prestazioni della fotocamera.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| inkeping | tacca |
| en | e |
| gebruikelijke | soliti |
| zinvolle | significativi |
| verbeteringen | miglioramenti |
| batterij | batteria |
| scherm | display |
NL Je krijgt hardware van topkwaliteit met een kleine korting op de gebruikelijke topprijs, en dat is reden genoeg om het te beschouwen als een van de beste smartphones om te kopen.
IT Ottieni hardware di punta con un leggero sconto sul solito prezzo di fascia alta, e questo è un motivo sufficiente per considerarlo uno dei migliori smartphone da acquistare.
| Niederländisch | Italienisch |
|---|---|
| krijgt | ottieni |
| hardware | hardware |
| korting | sconto |
| gebruikelijke | solito |
| en | e |
| reden | motivo |
| genoeg | sufficiente |
| smartphones | smartphone |
| kopen | acquistare |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch