Übersetze "fijnmazige en contextuele" in Italienisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "fijnmazige en contextuele" von Niederländisch nach Italienisch werden angezeigt

Übersetzungen von fijnmazige en contextuele

"fijnmazige en contextuele" in Niederländisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

contextuele contesto contestuale contestuali

Übersetzung von Niederländisch nach Italienisch von fijnmazige en contextuele

Niederländisch
Italienisch

NL Valideert en verifieert de gegevenstoegangsrechten van elke entiteit op het IIoT-netwerk. Fijnmazige en contextuele toegangscontrole zorgt voor gegevensbeveiliging en controleerbaarheid.

IT Convalida e verifica i diritti di accesso ai dati di ogni entità sulla rete IIoT. Il controllo degli accessi dettagliato e contestuale garantisce la sicurezza e la verifica dei dati.

Niederländisch Italienisch
valideert convalida
en e
contextuele contestuale
entiteit entità
netwerk rete

NL Ten slotte houd je gebruikers en informatie veilig met multi-tenant opties en fijnmazige toestemmingscontroles.

IT Proteggi utenti e contenuti con il controllo granulare delle autorizzazioni e le opzioni di multi-tenancy.

Niederländisch Italienisch
gebruikers utenti
en e
informatie contenuti
opties opzioni

NL Bij de bindweefselmassage gaat het erom het verkleefde, fijnmazige bindweefsel los te maken dat elke spiervezel en elke spierbundel omhult

IT Il massaggio miofasciale serve per rilassare il compatto tessuto connettivo glutinoso che circonda ogni fibra e fascio muscolare

Niederländisch Italienisch
en e

NL Fijnmazige, contextafhankelijke policy’s

IT Controlli delle policy granulari e context-aware

Niederländisch Italienisch
policy policy

NL De Shure VP83F LensHopper is waarschijnlijk de meest directe concurrent van het Rodebovenstaande. De opvallende kenmerken zijn onder andere de fijnmazige gain control in stappen van 1dB, de geïntegreerde MicroSD-kaart en een metalen behuizing.

IT Il sito Tramoggia porta-obiettivi Shure VP83F è probabilmente il più diretto concorrente di quanto Rodesopra. Le caratteristiche di spicco includono il controllo del guadagno fine con incrementi di 1dB, la scheda MicroSD integrata e un corpo metallico.

Niederländisch Italienisch
waarschijnlijk probabilmente
directe diretto
concurrent concorrente
kenmerken caratteristiche
gain guadagno
control controllo
geïntegreerde integrata
en e
metalen metallico
kaart scheda

NL Zet je Pasta zeef met een vochtige molleton doek of een andere fijnmazige stof. Giet de Kaasmassa voorzichtig naar binnen.

IT Metti il tuo Colino per la pasta con un panno molleton umido o un altro tessuto a maglia fine. Versare il Massa di formaggio attentamente all'interno.

Niederländisch Italienisch
of o
stof tessuto
je tuo

NL Supplier Portal is gebouwd op een identiteits- en toegangsbeheerplatform om de veiligheid te waarborgen bij het delen van informatie met fijnmazige gebruikersregistratie.

IT Il Portale del fornitore è costruito su una piattaforma di gestione dell'identità e degli accessi per garantire la sicurezza durante la condivisione delle informazioni con il provisioning degli utenti a grana fine.

Niederländisch Italienisch
portal portale
gebouwd costruito
en e
delen condivisione
informatie informazioni
identiteits identità

NL OpenText™ Veilig IoT-apparaatbeheer maakt fijnmazige controle van IoT-apparaten en -gegevens mogelijk zonder vertrouwen.

IT OpenText™ La gestione sicura dei dispositivi IoT consente un controllo accurato e zero-trust di dispositivi e dati IoT.

Niederländisch Italienisch
veilig sicura
en e
apparaten dispositivi
iot iot
gegevens dati

NL OpenText™ Secure Device Management voor IoT biedt zero-trust, fijnmazige controle over IoT-apparaten en -gegevens.

IT OpenText™ Secure Device Management per IoT offre un controllo accurato e zero-trust di dispositivi e dati IoT.

Niederländisch Italienisch
iot iot
biedt offre
en e
gegevens dati

NL Voorheen moest je voor het filteren van extracten een fijnmazige vergiet of zeef gebruiken

IT C’è stato un tempo in cui filtrare gli estratti consisteva nell’usare il colino o il setaccio più a portata di mano

Niederländisch Italienisch
filteren filtrare
gebruiken usare

NL Lever een uitgebreid platform voor beveiliging, resultaatgerichtheid en betrouwbaarheid voor bedrijfskritieke, met het Internet verbonden infrastructuur, met fijnmazige besturingselementen, analyses, SLA's, en eersteklas ondersteuning.

IT Piattaforma completa di sicurezza, prestazioni e affidabilità per infrastrutture mission-critical con controlli granulari, analisi, SLA e supporto premium.

Niederländisch Italienisch
uitgebreid completa
en e
besturingselementen controlli
analyses analisi
ondersteuning supporto
sla sla

NL Verhoogt de snelheid en waarde van samenwerkingsprocessen met productieve tools die speciale gemeenschappen versnellen, microsites creëren en fijnmazige zoekacties naar activa uitvoeren.

IT Aumenta la velocità e il valore dei processi collaborativi con strumenti produttivi che velocizzano comunità speciali, creano micrositi ed eseguono ricerche dettagliate di risorse.

Niederländisch Italienisch
verhoogt aumenta
speciale speciali
creëren creano
snelheid velocità
gemeenschappen comunità

NL Bij de bindweefselmassage gaat het erom het verkleefde, fijnmazige bindweefsel los te maken dat elke spiervezel en elke spierbundel omhult

IT Il massaggio miofasciale serve per rilassare il compatto tessuto connettivo glutinoso che circonda ogni fibra e fascio muscolare

Niederländisch Italienisch
en e

NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.

IT La vista affiancata aggiornata con funzioni di aggiunta di commenti contestuali e di gestione dei task rende la revisione delle grandi differenze più intuitiva.

Niederländisch Italienisch
beoordelen revisione
grote grandi
bijgewerkte aggiornata
weergave vista
contextuele contestuali
opmerkingen commenti
en e
functies funzioni

NL Het wordt veel gemakkelijker om overal always-on, betrouwbare connectiviteit te bieden en meerwaarde te creëren met de contextuele data die u via uw mobiele apps en apparaten genereert

IT Puoi facilmente fornire una connettività ininterrotta e affidabile e generare valore dai dati contestuali ricavati dalle app e dai dispositivi mobili

Niederländisch Italienisch
gemakkelijker facilmente
betrouwbare affidabile
en e
contextuele contestuali
data dati
mobiele mobili
apparaten dispositivi
connectiviteit connettività

NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.

IT Self-service contestuale: un centro assistenza con chat integrata che suggerisce articoli pertinenti con il plugin o il widget chat del sito web e l'SDK per dispositivi mobili.

Niederländisch Italienisch
contextuele contestuale
selfservice self-service
ingebouwde integrata
relevante pertinenti
chat chat
plug-in plugin
en e
mobiele mobili
sdk sdk

NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt

IT Uno dei motivi principali per cui le aziende offrono la messaggistica è fornire un'assistenza più contestuale e più informata, stando alle aziende intervistate nel report Zendesk 2020 sulle tendenze

Niederländisch Italienisch
zendesk zendesk
trends tendenze
rapport report
redenen motivi
messaging messaggistica
contextuele contestuale
ondersteuning assistenza

NL Stel agenten in staat om tickets sneller op te lossen met door kunstmatige intelligentie aangedreven contextuele artikelaanbevelingen waarvan met één klik een link in een ticket kan worden geplaatst.

IT Consente agli agenti di risolvere i ticket più velocemente con articoli contestuali consigliati tramite intelligenza artificiale che possono essere collegati all'interno dei ticket con un solo clic.

Niederländisch Italienisch
agenten agenti
kunstmatige artificiale
contextuele contestuali
klik clic
kan possono
worden essere
in staat consente

NL Met Werkruimte voor agenten kunnen we deze kanalen met elkaar verenigen, zodat ons supportteam contextuele, persoonlijke ervaringen kan bieden, waardoor de klanttevredenheid uiteindelijk is opgelopen tot 98%.”

IT Con Spazio di lavoro agente, siamo in grado di gestirli tutti in un unico luogo, in modo che il team dell'assistenza possa offrire esperienze personali contestuali, il che ci ha aiutato a portare il nostro punteggio CSAT al 98%."

Niederländisch Italienisch
werkruimte spazio di lavoro
agenten agente
contextuele contestuali
ervaringen esperienze
bieden offrire

NL Met Contextuele werkruimten kunnen admins unieke ticketinterfaces voor elke agent maken

IT La funzione Spazi di lavoro contestuali permette agli amministratori di creare interfacce ticket per ciascun agente

Niederländisch Italienisch
contextuele contestuali
werkruimten spazi di lavoro
admins amministratori
agent agente
elke ciascun

NL Grootte kan helpen om aangrijpende informatie te benadrukken en contextuele aanwijzingen te geven

IT Con le dimensioni è possibile porre l'accento su informazioni pregnanti e aggiungere elementi contestuali

Niederländisch Italienisch
grootte dimensioni
kan possibile
en e
contextuele contestuali
aanwijzingen su

NL Zoho Desk is software voor klantenondersteuning met contextuele AI die je helpt je klantenservice te stroomlijnen

IT Zoho Desk è il software di assistenza clienti preferito del settore

Niederländisch Italienisch
software software
zoho zoho
is è

NL Zoho Desk is software voor klantenondersteuning met contextuele AI die je helpt je klantenservice te stroomlijnen. Het automatiseren van routines en beheren van meerdere klantinteracties wordt... Meer informatie

IT Zoho Desk è il software di assistenza clienti preferito del settore. Dotato di intelligenza artificiale contestuale che ti consente di semplificare l'assistenza ai clienti, automatizza le routine,... Scopri di più

Niederländisch Italienisch
software software
contextuele contestuale
zoho zoho
informatie intelligenza

NL “Agents maken graag gebruik van messaging omdat het hen helpt een meer contextuele klantenervaring te bieden, op een manier die klanten ook waarderen.”

IT "Agli agenti piace usare la messaggistica perché permette di offrire un'esperienza clienti più contestuale, che anche i clienti apprezzano".

Niederländisch Italienisch
agents agenti
gebruik usare
messaging messaggistica
contextuele contestuale
bieden offrire
maken permette

NL Het helpt teamgenoten om specifieke, contextuele opmerkingen te maken, waardoor u geen last meer heeft van onnodige vergaderingen en de massa's heen en weer e-mails.

IT Aiuta i membri del team a fornire commenti specifici e contestualizzati, evitandoti così riunioni inutili e tonnellate di email.

Niederländisch Italienisch
helpt aiuta
specifieke specifici
opmerkingen commenti
vergaderingen riunioni
en e

NL Vermijd al het heen en weer en laat onderweg contextuele opmerkingen achter, stel statuslabels in en organiseer alles in overzichtelijke mappen

IT Evita tutto l'andirivieni di messaggi e lascia commenti contestuali al volo, imposta le etichette di stato e organizza tutto in cartelle ordinate

Niederländisch Italienisch
vermijd evita
en e
laat lascia
contextuele contestuali
opmerkingen commenti
organiseer organizza
mappen cartelle

NL Iedereen in het maakproces van de catalogus kan een bijdrage leveren door gebruik te maken van alle samenwerkingsfuncties die beschikbaar zijn in Flipsnack, zoals contextuele opmerkingen of statuslabels.

IT Chiunque durante il processo di creazione del catalogo può contribuire al lavoro utilizzando tutte le funzionalità di collaborazione disponibili su Flipsnack come commenti contestuali oppure etichette di stato.

Niederländisch Italienisch
catalogus catalogo
gebruik utilizzando
maken creazione
beschikbaar disponibili
contextuele contestuali
opmerkingen commenti
kan può
flipsnack flipsnack
zijn stato

NL Door latente semantische indexering (LSI) heeft Google voldoende mogelijkheden om zowel synoniemen als contextuele varianten van de doelzoekwoorden te herkennen.

IT Attraverso l'indicizzazione semantica latente (LSI), Google ha abbastanza capacità di riconoscere sia i sinonimi che le varianti contestuali delle parole chiave di destinazione.

Niederländisch Italienisch
indexering indicizzazione
google google
voldoende abbastanza
contextuele contestuali
varianten varianti
herkennen riconoscere
mogelijkheden capacità
synoniemen sinonimi

NL De breadcrumb is een set van contextuele links die meestal linksboven op een pagina worden weergegeven. Het geeft het pad aan dat je hebt afgelegd (welke pagina's je hebt doorlopen) tot je bij de pagina komt waar je nu bent.

IT La briciola di pane è un insieme di link contestuali che di solito vengono visualizzati in alto a sinistra di una pagina. Indica il percorso che avete fatto (quali pagine avete attraversato) fino a raggiungere quella che siete ora.

Niederländisch Italienisch
set insieme
contextuele contestuali
weergegeven visualizzati
nu ora
op alto

NL Bewaart en correleert informatie van endpoints over uitgevoerde processen en andere contextuele informatie.

IT Archivia e mette in correlazione le informazioni degli endpoint sui processi eseguiti e altri dati contestuali.

Niederländisch Italienisch
en e
endpoints endpoint
processen processi
andere altri
contextuele contestuali

NL Contextuele werkruimtes stellen admins in staat om ticketfuncties en -tools te presenteren op basis van specifieke workflows

IT Gli spazi di lavoro contestuali permettono agli amministratori di mostrare gli strumenti e le funzionalità relativi ai ticket in base a workflow specifici

Niederländisch Italienisch
contextuele contestuali
admins amministratori
en e
presenteren mostrare
basis base
specifieke specifici
workflows workflow
tools strumenti

NL Stel agents in staat om tickets sneller op te lossen dankzij AI-gedreven, contextuele aanbevelingen voor artikelen, die met één klik kunnen worden toegevoegd aan een ticket.

IT Consente agli agenti di risolvere i ticket più velocemente con articoli contestuali consigliati tramite intelligenza artificiale che possono essere collegati all'interno dei ticket con un solo clic.

Niederländisch Italienisch
agents agenti
contextuele contestuali
klik clic
kunnen possono
worden essere
in staat consente

NL Vergroot het selfserviceniveau voor zowel klanten als werknemers en verhoog de werknemersproductiviteit met contextuele kennis, op basis van machine learning.

IT Incrementa l'utilizzo di opzioni self-service da parte di clienti e dipendenti e migliora la produttività degli agenti grazie a una Knowledge Base basata sull'apprendimento automatico.

Niederländisch Italienisch
klanten clienti
werknemers dipendenti
en e
kennis knowledge
learning apprendimento
verhoog migliora

NL Help agents cases op te lossen met contextuele aanbevelingen voor de beste vervolgstappen

IT Aiuta gli agenti a risolvere i casi con suggerimenti contestuali delle next best action.

Niederländisch Italienisch
help aiuta
agents agenti
cases casi
contextuele contestuali
aanbevelingen suggerimenti

NL Help agents dynamisch complexe cases op te lossen met contextuele aanbevelingen.

IT Assisti in modo dinamico gli agenti con la risoluzione di casi complessi fornendo suggerimenti contestuali.

Niederländisch Italienisch
agents agenti
dynamisch dinamico
complexe complessi
cases casi
contextuele contestuali
aanbevelingen suggerimenti

NL Met deze functies kunnen agents het ticketbeheer automatiseren, de interne samenwerking verbeteren, toegang krijgen tot contextuele klantgegevens en nog veel meer.

IT Queste funzioni permettono loro di automatizzare la gestione dei ticket, consolidare la collaborazione interna, accedere ai dati contestuali dei clienti e molto altro.

Niederländisch Italienisch
functies funzioni
automatiseren automatizzare
interne interna
samenwerking collaborazione
contextuele contestuali
en e

NL Zoek iets in de werkruimte of voer contextuele zoekopdrachten uit in een formulier.

IT Trova qualsiasi contenuto nello spazio di lavoro o esegui la ricerca contestuale all'interno di un modulo.

Niederländisch Italienisch
werkruimte spazio di lavoro
contextuele contestuale
formulier modulo

NL Versnel de afhandeling van incidenten met ingebouwde machine learning en contextuele hulp om knelpunten te elimineren.

IT Accelera la risoluzione degli incidenti con l'apprendimento automatico e la guida contestuale integrati per eliminare i colli di bottiglia.

Niederländisch Italienisch
versnel accelera
incidenten incidenti
ingebouwde integrati
learning apprendimento
en e
contextuele contestuale
knelpunten colli di bottiglia
elimineren eliminare

NL Contextuele informatie uit d ekennisbank wordt weergegeven wanneer een klant de reden voor een bezoek invoert, waardoor deze de mogelijkheid wordt gegeven om zelf een oplossing te zoeken voordat de klant de wachtrij binnenkomt.

IT Quando si inserisce il motivo della richiesta di supporto, vengono mostrate informazioni contestuali della Knowledge Base. In questo modo, viene offerta all'utente la possibilità di risolvere autonomamente il problema prima di essere incluso nella coda.

Niederländisch Italienisch
contextuele contestuali
klant utente
reden motivo
oplossing risolvere
wachtrij coda
mogelijkheid possibilità

NL Workspace biedt contextuele informatie in combinatie met intelligent werkbeheer voor een geoptimaliseerde uitvoeringservaring

IT Workspace offre informazioni contestuali unite a una gestione intelligente del lavoro per garantire un'esperienza di risoluzione ottimizzata

Niederländisch Italienisch
workspace workspace
contextuele contestuali
intelligent intelligente
geoptimaliseerde ottimizzata

NL Help agents cases op te lossen met contextuele aanbevelingen voor next best actions.

IT Aiuta gli agenti a risolvere i casi con suggerimenti contestuali delle next best action.

Niederländisch Italienisch
help aiuta
agents agenti
cases casi
contextuele contestuali
aanbevelingen suggerimenti
next next
best best

NL Maakt gebruik van identiteitsbeheer om een ​​digitale tweeling van fysieke objecten tot stand te brengen, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren, ongeacht waar het fysieke apparaat zich bevindt

IT Sfrutta la gestione dell'identità per stabilire gemelli digitali di oggetti fisici, rendendo più semplice la visualizzazione dei dati contestuali indipendentemente da dove si trova il dispositivo fisico

Niederländisch Italienisch
digitale digitali
contextuele contestuali
gegevens dati
ongeacht indipendentemente
apparaat dispositivo
zich si
gebruik sfrutta
maakt stabilire

NL IoT-gegevensanalyse onderzoekt alle gegevens, inclusief contextuele en metadata afkomstig van sensoren

IT L'analisi dei dati IoT esamina tutti i dati, inclusi i metadati contestuali e provenienti dai sensori

Niederländisch Italienisch
gegevens dati
inclusief inclusi
contextuele contestuali
en e
metadata metadati
sensoren sensori
gegevensanalyse analisi
iot iot

NL IoT-data-integratie biedt bruikbare inzichten door data uit operationele systemen te verbinden met IoT-sensoren voor onmiddellijke en contextuele informatie

IT L'integrazione dei dati IoT offre insight fruibili, collegando i dati dai sistemi operativi con i sensori IoT per informazioni immediate e contestuali

Niederländisch Italienisch
bruikbare fruibili
inzichten insight
operationele operativi
systemen sistemi
verbinden collegando
en e
contextuele contestuali
integratie integrazione
iot iot
sensoren sensori

NL Daardoor zet u uw IT-team op een pad naar hyperautomatisering om uw apparaten zichzelf te laten herstellen, zichzelf te laten beveiligen en om een persoonlijke, contextuele ervaring te bieden.

IT In questo modo permetterai al tuo team IT di intraprendere un percorso di iper-automazione che consentirà l’auto riparazione e protezione dei vostri dispositivi e di fornire un'esperienza personalizzata e contestuale.

Niederländisch Italienisch
apparaten dispositivi
beveiligen protezione
en e
persoonlijke personalizzata
contextuele contestuale
ervaring esperienza
bieden fornire
team team

NL Het contextuele bewustzijn betekent dat je het ertoe kunt brengen om actie te ondernemen zonder moeizaam precies uit te leggen wat je met wat moet doen - het begrijpt al waar je aan toe bent en kan dus de logische volgende stap zetten.

IT La consapevolezza contestuale significa che puoi convincerlo a intraprendere azioni senza laboriosamente dettagliare esattamente cosa fare con cosa: capisce già dove ti trovi, quindi può fare il passo logico successivo.

Niederländisch Italienisch
contextuele contestuale
bewustzijn consapevolezza
betekent significa
precies esattamente
begrijpt capisce
logische logico
volgende successivo
ondernemen intraprendere

NL Zoho Desk is software voor klantenondersteuning met contextuele AI die je helpt je klantenservice te stroomlijnen. Het automatiseren van routines en beheren van meerdere klantinteracties wordt

IT Software live gratuito per startup e piccole imprese. Piattaforma clienti all-in-one: Live chat + Messaggi mirati (chat/e-mail) + gestione dei ticket per imprese medie e di livello enterprise. HelpC

Niederländisch Italienisch
software software
en e
beheren gestione

NL Freshcaller is een cloudgebaseerd PBX-systeem waarmee je lokale en gratis telefoonnummers kunt kopen in meer dan 40 landen. Hierdoor kan je team deelnemen aan contextuele gesprekken met je bellers.

IT Il fornitore più votato di portali di gestione dei partner su AppExchange. I portali per partner di Magentrix per Salesforce offrono le migliori opzioni di personalizzazione sul mercato attraverso

Niederländisch Italienisch
meer più

NL Help agents cases op te lossen met contextuele aanbevelingen voor de beste vervolgstappen

IT Aiuta gli agenti a risolvere i casi con suggerimenti contestuali delle next best action.

Niederländisch Italienisch
help aiuta
agents agenti
cases casi
contextuele contestuali
aanbevelingen suggerimenti

NL Help agents dynamisch complexe cases op te lossen met contextuele aanbevelingen.

IT Assisti in modo dinamico gli agenti con la risoluzione di casi complessi fornendo suggerimenti contestuali.

Niederländisch Italienisch
agents agenti
dynamisch dinamico
complexe complessi
cases casi
contextuele contestuali
aanbevelingen suggerimenti

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt