Übersetze "geïdentificeerd" in Französisch

FR  Elle a identifié les actifs informationnels de l'entreprise, de ses clients et de ses partenaires commerciaux dont elle a besoin pour les protéger de manière proactive

• informationnels de l'entreprise
• clients
• protéger de manière

FR Pour vous aider à y voir plus clair, nous avons analysé les données de 90 000 clients Zendesk dans 175 pays afin d'identifier les meilleures compétences requises pour une assistance client au top.

• clair
• d'identifier les meilleures

FR Les nouvelles ressources sont automatiquement identifiées et intégrées au parc de serveurs.

• identifiées
• intégrées au parc

FR Les utilisateurs identifiés comme loyaux ou positifs étaient synchronisés à un public cible personnalisé Facebook, qui recevait des publicités contenant des appels à l’action visant à susciter une donation.

• positifs étaient synchronisés
• public cible personnalisé
• recevait des publicités
• visant à susciter

FR Une fois que vous avez identifié les fichiers dont vous avez besoin, vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour les convertir en procédant comme suit.

• identifié les fichiers
• avez besoin
• pouvez utiliser iPhone

FR Les images sont numérisées pour rechercher des visages, de sorte que les personnes qui apparaissent régulièrement dans vos images soient identifiées, ce qui facilite la visualisation de toutes les photos prises avec votre meilleur ami, par exemple

• images sont numérisées
• rechercher des visages
• images soient identifiées
• facilite la visualisation
• meilleur ami
• exemple

FR Transporteur OEM. Les MPN sont généralement mis à la disposition d'une gamme discrète d'opérateurs, qui peuvent être identifiés en les examinant.

• Transporteur OEM
• MPN sont généralement
• disposition d'une gamme
• d'opérateurs

FR À lorigine, cela figurait sur la liste de souhaits du Royaume-Uni, ce qui permettait didentifier les points chauds afin de prendre des mesures et de permettre une collecte de données épidémiologiques plus large, dans un système dit "centralisé"

• lorigine
• liste de souhaits
• Royaume-Uni
• mesures
• permettre une collecte
• système dit

FR Nous pourrons créer des archives contenant des informations anonymes à partir des informations personnelles en excluant les informations (comme votre nom) qui vous rendent personnellement identifiables

• contenant des informations
• partir des informations
• excluant les informations
• nom
• rendent personnellement identifiables

FR Les données personnelles sont toute information relative à une personne identifiable

• personne identifiable

FR Les images sont numérisées pour rechercher des visages, afin que les personnes qui apparaissent régulièrement dans vos images soient identifiées, ce qui facilite la visualisation de toutes les photos prises avec votre meilleur ami par exemple

• images sont numérisées
• rechercher des visages
• images soient identifiées
• facilite la visualisation

FR En conséquence, seul le cookie lui-même est identifié sur votre appareil

• conséquence
• seul le cookie

FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.

• Agent
• désigne une personne
• compris de Vos
• autorisée à utiliser
• biais de Votre
• tant
• administrateur
• chacun étant identifié
• identifiant de connexion

FR Le trafic direct est le résultat de toute interaction directement en lien avec une activité spécifique d’une entreprise conçue pour favoriser le trafic

• directement en lien
• activité spécifique
• trafic

FR Supprimer: Invoque une demande pour le serveur distant de supprimer une ressource identifiée par l'URI.

• Supprimer
• Invoque une demande

FR Obtenez: Récupérer toutes les informations identifiées par demande URI.

• Obtenez
• identifiées par demande

FR L'analyse des causes premières (ou RCA pour « Root Cause Analysis » en anglais) est un processus qui permet de découvrir les causes premières d'un problème, dans le but d'identifier des solutions appropriées

• L'analyse des causes
• Root Cause Analysis
• anglais
• processus qui permet
• découvrir les causes
• d'un problème
• appropriées

FR Oui, nous avons identifié un certain nombre d’agences marketing capables d’aider les marques à créer des initiatives marketing de croissance hors pair. Consultez notre page Partenaires et utilisez le filtre « Services ».

• Oui
• nombre
• marketing capables
• marques à créer
• hors pair
• Consultez notre page
• utilisez le filtre

FR Détails techniques sur les menaces identifiées par le laboratoire.

FR Une fois que les données réactives sont identifiées, Onna facilite également le partage avec des collaborateurs ou l'exportation pour une analyse ultérieure.

• réactives sont identifiées

FR Par “données personnelles”, nous entendons toutes les informations ou données qui permettent de vous identifier personnellement

• données
• données qui permettent
• identifier personnellement

FR Nous utilisons des cookies transitoires afin de rendre nos pages Web plus conviviales pour l?utilisateur. Quelques éléments de nos pages Web requièrent une identification du navigateur du visiteur même après un changement de page.

• utilisons des cookies
• rendre nos pages
• utilisateur
• pages Web requièrent
• identification du navigateur

FR À ce jour, nous avons identifié un peu moins de 9 000 codes de configuration pour 2 350 modèles, 127 installations de production différentes, 304 régions de distribution différentes et plus de 3 000 codes d'attribution de type IMEI.

• moins de codes
• configuration pour modèles
• installations de production
• régions de distribution

FR Ce cookie contient une chaîne de caractères caractéristique qui permet au navigateur d'être identifié de manière unique lorsque tu reviens sur le site web

• navigateur d'être identifié
• manière unique lorsque
• web

FR Certains éléments de notre site web exigent que le navigateur appelant puisse être identifié même après un changement de page

• navigateur appelant puisse
• changement de page

FR Certains éléments HTML ou SVG sont identifiés avec le même id, ce qui pourrait poser un problème pour les lecteurs de texte.

• Certains éléments HTML
• SVG sont identifiés
• id

FR Nous stockons également des données analytiques sur Vous et votre comportement d’Utilisateur, ainsi qu’un identifiant pseudonyme, dans une base de données statistiques, bien que vous ne soyez pas identifiable

• analytiques sur Vous
• comportement
• identifiant pseudonyme
• base de données
• soyez pas identifiable

FR Les données Bluetooth seront également cryptées, ce qui rendra encore plus difficile lidentification des personnes par les pirates.

• données Bluetooth seront
• cryptées

FR En 2020, une fuite a révélé un nom de code Passport, identifié comme un téléphone pliable et ciblé sur une révélation au quatrième trimestre 2021

• fuite a révélé
• nom de code
• pliable
• quatrième trimestre

FR Celles-ci conduisent alors à plus dinformations, une fois lappareil identifié.

• Celles-ci conduisent alors
• dinformations
• fois lappareil

FR Le Sentry est un excellent exemple: il longe un rail et est préprogrammé en utilisant une technologie similaire à celle utilisée par les voitures autonomes, identifiant automatiquement les adversaires

• exemple
• longe un rail
• préprogrammé en utilisant
• autonomes

FR Le même problème se pose également pour le suivi des URL, qui peuvent également être identifiées comme un contenu dupliqué.

• problème se pose
• suivi des URL

FR Une fois qu'un programme malveillant est identifié, nous en envoyons les signatures aux développeurs de MacKeeper ainsi que les informations sur les techniques et tactiques spécifiques mises en œuvre

• fois qu'un programme
• identifié
• envoyons les signatures
• développeurs de MacKeeper
• tactiques spécifiques mises
• œuvre

FR Celui-ci vous permettra d'être identifié en tant que professionnel du voyage et ainsi de bénéficier des offres que nous vous réservons !

• Celui-ci vous permettra
• identifié en tant
• professionnel du voyage
• bénéficier des offres
• réservons

FR Le code client (SC, SCP, AS, IA….) est votre identifiant client auprès de Accor

• code client
• SC
• SCP
• AS
• identifiant client auprès
• Accor

FR Nous synchronisons également les options qui identifient la configuration des paramètres disponibles de la fonctionnalité.

• identifient la configuration

FR Sur la base de données publiées par The New York Times fin avril 2020, plusieurs études nationales ont identifié la Caroline du Nord comme zone à risque ou foyer potentiel de COVID-19

• base de données
• The New York
• fin avril
• Caroline du Nord
• zone à risque

FR Le contrôle d’accès identifie les utilisateurs en vérifiant plusieurs identifiants de connexion, notamment le nom d’utilisateur et le mot de passe, le code PIN, des scans biométriques et des tokens de sécurité

• contrôle
• identifie les utilisateurs
• vérifiant plusieurs identifiants
• connexion
• notamment le nom
• mot de passe
• code PIN
• scans biométriques
• tokens de sécurité

FR Une personne identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification ou des données de localisation

• identifiée
• directement
• indirectement
• notamment par référence
• identifiant tel qu'un
• numéro d'identification
• données de localisation

FR Le cookie ID permet d’identifier un navigateur précis.

• cookie ID permet
• navigateur

FR Cela vous permet de trier facilement vos produits afin qu'ils puissent être identifiés plus facilement

• Cela vous permet
• facilement

FR Un navigateur Internet spécifique peut être reconnu et identifié via l'ID de cookie unique.

• navigateur Internet spécifique
• reconnu
• identifié via l'ID
• cookie

FR Cependant, ils ne reçoivent aucune information permettant d'identifier personnellement les utilisateurs.

• Cependant
• reçoivent aucune information

FR Ni notre société, ni les autres annonceurs Google Ads ne reçoivent de Google des informations permettant d'identifier la personne concernée

• Ni notre société
• Google des informations
• d'identifier la personne

FR Les cookies sont des fichiers texte, généralement de petite taille et identifiés par un nom, qui peuvent être transmis à votre navigateur par le site web ou sur l’app sur lequel vous vous connectez

• texte
• généralement de petite
• web

FR Personne concernée : personne physique qui peut être identifiée,directement ou indirectement par référence à une donnée à caractère personnel. En l'occurrence, vous êtes la personne concernée.

• Personne concernée
• indirectement par référence
• donnée à caractère
• l'occurrence
• êtes la personne

FR Limitation des données et des finalités : Vos données à caractère personnel sont collectées pour des finalités déterminées et identifiées dans le présent texte ou toute autre communication spécifique à ce sujet

• Limitation des données
• finalités
• données à caractère
• déterminées
• texte
• autre communication spécifique
• sujet

FR Scarlet prend toutefois toutes les mesures nécessaires pour éviter que ces rapports basés sur ces données ne permettent d'identifier des individus.

• Scarlet prend toutefois
• données ne permettent

FR Le Programme permettra aux Membres et Co-membres de bénéficier de ses avantages, une fois qu'ils sont identifiés en tant que membres du Programme

• Co-membres de bénéficier
• avantages
• tant que membres
• Programme

FR Les Points seront cumulés par le Membre ou le Co-adhérent identifié comme étant le client principal durant le séjour.

• Points seront cumulés
• Membre
• client principal durant